| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
— Ты попал, брат. Я уже легавых вызвал. Потому как не по понятиям ты себя ведёшь!
Он подошёл к камину, ухватился за брючный ремень и выдернул Картмана из трубы. Тот с грохотом повалился на землю, приподнялся на одной руке — чумазый как черт, отёр лицо и выпалил:
— Не брат ты мне, порчак бледнолицый! Огненной водой барыжишь, туфту заряжаешь, последнюю пайку отныкиваешь! А мы целый день не кимарили, целую ночь не киряли! Это ж беспредел — прямо у помойки шлюмку у Фан Фанычей отымать...
Бармен на несколько секунд застыл, поражённый знанием уголовной терминологии. (Откуда ж ему было знать, что предки Картмана по линии вождя "Бегущая вода" пару сотен лет мыкались по резервациям и прочим концлагерям, куда их определили демократичные американцы. А за такой срок уголовная феня входит в плоть и в кровь — и в гены.) Воспользовавшись этим, Картман метнул в бармена кочергу, предусмотрительно притыренную из камина. Каким-то чудом бармен сумел увернуться — и кочерга вдребезги разнесла стопку бутылей за стойкой бара. Бармен позеленел, подскочил к стойке и принялся швырять в Эрика оставшиеся бутылки. Но Картман успел откатиться в сторону и швырнуть в неприятеля табуреткой, которая развалилась в воздухе на десяток частей и нанесла бармену массированный урон в области паха и других, куда менее важных частей тела (типа глаз, ушей и рта). Теряя сознание от боли, тот успел запулить в Картмана вазой, вилкой и крышкой рояля, в ответ получил в многострадальную голову банкой с икрой заморской, баклажанной. Сознание оставило бармена вместе с последним ударом по почкам. Картман склонился над поверженным врагом и прошипел:
— Не на того напрыгнул, штымп размолоченный! Моё кунг-фу сильнее твоего! А сейчас и мой кошелёк станет толще твоего! — Картман принялся за обыск тела.
— Эрик, как ты можешь! — Вэнди наконец вышла из ступора. — Это же воровство чистой воды!
— Это воровство денег, а не воды, — поправил её Картман, продолжая рыться у бармена в барсетке.
— Эрик! Неужели ты способен честь четвероклассницкую замарать? — отчаянно воззвал Баттерс. — Разве этому нас на чемпионате по реслингу учили?
— Да, ты прав, — согласился Картман, поднимаясь на ноги. — Мой сэнсей всегда говорил мне: "Никогда не применяй кунг-фу в корыстных целях! Убивай только ради удовольствия!"
— Эрик, ты молодец! Я всегда знала, что в тебе есть что-то хорошее!
— Тем более что кошелька у него всё равно нет.
— А-а-а!
— А теперь, быстро...
— Расходитесь, расходитесь! Не на что тут смотреть!
— Блин, это же полицейский Барбреди! Быстро, двигаем отсюда!
— А вас, детишки, я попрошу остаться. Тут жалоба на вас поступила. Дескать, вы не заплатили за ужин, устроили в баре дебош, подделывали деньги, собирались уничтожить мир и не соблюдали копирайты...
— Я соблюдал! Что ж я, изверг какой?
— Давай, колись! — рявкнул Барбреди.
— Полицейский требует от Эрика стать наркоманом, — прошептал шокированный Баттерс. — Куда катится мир?
— Чистосердечное признание, сынок, облегчает совесть!
— Но увеличивает срок. Причём хорошо-о-о увеличивает. Очень хорошо-о-о-о...
На столе чистый лист. Он помятый, но чист.
Его в принтер цветной я засунул,
Бакс заманчиво звал, чтобы я рисовал,
Чтобы жизнь в него ценную вдунул.
Я на кнопку нажал, принтер вмиг зарычал,
Но портрет получается странный,
В президента овал будто кто-то насрал,
Вместо Франклина — морда Обамы!
Ай-яй-яй-яй-яй!
Денюжка мечты,
В этот вечер не со мной осталась ты!
Я тебя нарисовал, я тебя нарисовал.
Только коп тебя поганый отобрал.
Я не верю, но меня сажают вновь
За такую, за мою к тебе любовь,
Я без бабок жить устал,
Баксы я нарисовал, баксы я нарисовал!
— О как? Так, парень, давай отойдём в сторонку. Потому что это не попытка уничтожить мир — всё куда хуже! Это воровство чужой песни, то есть расхищение интеллектуальной собственности, грубо говоря — пиратство!
— С чего вы взяли, что в этой песне было хоть что-то интеллектуальное?
— Палачу расскажешь!
— Может, прокурору?
— Ага, разбежался! Прокурор нужен для мелких, заурядных дел, типа всяких там маньяков или организаторов массовых убийств. Но то, что сотворил ты — это серьёзное дело, насквозь политическое! Честно говоря, я тебе, парень, не завидую.
— А вы имеете право расследовать подобные дела? — прищурился Картман.
— Нет... — сник Барбреди. — Это дело ФБР. А я, максимум что могу — это пиццу вашу недоеденную изъять. И съесть.
— Что же, пожиратель пиццы — нам придётся распроститься. Чао!
— Одну минуту! Я должен сообщить твою фамилию в ФБР. А предъяви-ка документы!
— Да пожалуйста. — Картман протянул полицейскому бумажный конверт.
— "Дрянные школьницы — 3"? — удивился тот. И спрятал конверт с диском в карман.
— Ой, это я перепутал. — Картман протянул другой конверт.
— Так-так, "справка дана Стэну Маршу в том, что он действительно не имеет никаких документов, подтверждающих его личность. P.S. Это тоже не документ, а просто бумажка. P.P.S. Мистер Мэкки — голубой.
— Хмм... Похоже на правду, мистер Марш. — Барбреди почесал в затылке и вернул конверт.
Картман довольно улыбнулся. Он прекрасно знал, что лучше всего запоминается именно последняя фраза.
— Так, а кто это с тобой? — вновь преисполнился подозрительности Барбреди.
— Это Вэнди! Она со мной... Она моя девушка!
— Непохоже что-то. Смотрит она на тебя как-то не так.
— Да видите ли, я сегодня пытаюсь затащить её в постель, а она делает вид, что ломается...
— Так, а сейчас я её сам спрошу. Эй, девушка! Подойдите сюда!
— Да, Вэнди, подойди!
— Скажите, а вы правда любимая девушка... напомните мне имя...
— Скажи, ты правда любимая девушка Стэна Марша? — встрял Картман и умильно захлопал ресницами.
— Да! Конечно! — рявкнула Вэнди. Картман расслабился, но зря — потому что Вэнди сразу добавила: — А вы видели Стэна?
— Да, видел, — удивлённо ответил Барбреди и посмотрел на Картмана. — Мы даже общались.
— Общались, общались, — быстро подтвердил Картман.
— Когда? — вновь спросила Вэнди.
— Только что, — озадаченно ответил Барбреди.
— Только что?
— Да, совсем недавно, — вновь встрял Картман. — Не то чтобы давно, верно?
— И где же?! — Вэнди начала раздражаться. — Где он был?
— Тут. — ответил Барбреди, поглядев на Картмана.
— Да-да, буквально в двух шагах, — вновь добавил Эрик.
— Ну и где же он?
— Кто? — Барбреди окончательно запутался.
— Вот именно: кто? Кто хочет чашечку чая? — Картман попытался сменить тему.
— Мой парень, Стэн. Где он сейчас?
— Да, где? — театрально заломил руки Картман. — Где тот Стэн, тот милый романтик, которого ты любила всем сердцем? Он изменился навсегда!
— Эрик!!! — громко завопила Вэнди.
— Эрик? — Картман на миг осёкся, но внезапно его озарило: — А наш малыш Эрик в школе, дорогая!
— Что?!
— Да, я дал ему с собой сырных подушечек и посадил на автобус. Наш сынишка так любит поесть — весь в меня!
— Если у него комплекция похожа на твою, то поесть он точно любит, — Барбреди оглядел Картмана с ног до головы. — Это, безусловно, подтверждает...
— Да что вы все несёте?! — обиделась Вэнди.
— Давай-ка, зайчик, угости всех нас чаем, — Картман попытался её спровадить.
— Я тебе не "зайчик"!
— Вы извините, офицер, — обратился к полицейскому Картман. — У неё был трудный день.
— Эрик!!!
— А Эрик придёт после школы, дорогая, — безумно ласковым тоном пропел Картман.
— Что?! — Вэнди почувствовала, что нервы у неё начинают сдавать.
— Если его опять не оставят после уроков. Наш Эрик такой сорванец! Представляете, недавно он приковал третьеклассника к флагштоку, сказал, что отравил за завтраком его молоко, после чего дал ему ножовку...
— Ты сегодня заткнёшься?!
— Зайчик, почему ты со мной так разговариваешь?
— Всё! Уйди от меня, а ещё лучше — катись к своей мамаше!
— Я вижу, у вас семейная беседа, — заметил Барбреди. — Я, пожалуй, пойду.
— Толковое решение.
— Нет-нет, офицер! Останьтесь, я прошу! — вскричала Вэнди. После чего, обратившись к Картману, рявкнула: — А ты уйди с глаз моих! Или я тебя отлуплю, как в прошлый раз!!!
— Всё, понял, ухожу, — Картман начал отступать. — Не сердитесь на неё, офицер. Вы ж понимаете — я пытаюсь её... того, а она делает вид, что не хочет. Всё как всегда.
— По-моему, Вэнди, не стоило вам так уж налетать на него, — примирительно сказал Барбреди.
— Дурак проклятый! — всхлипнула Вэнди.
— Все мы иногда раздражаем друг друга. К тому же у вас такой нервный день, — Барбреди подал ей платок. — Ничего, обниметесь, поцелуетесь, и всё придёт в норму.
— "Обниметесь, поцелуетесь"?! — оторопела Вэнди.
— Самое верное средство. Так что действуйте, как наметили — залезайте с ним в койку и не вылезайте как можно дольше.
— Не намечала я ничего подобного! — возмутилась Вэнди.
— Ну, неважно. Значит, он наметил.
— Он?! Чтоб я с этим придурком легла в койку? Да ни за что на свете!
— Прискорбно слышать.
— Я вообще подобных удовольствий себе не позволяю!
— Совсем прискорбно.
— Или вы думаете, я на такое способна? — с негодованием спросила Вэнди.
— Честно сказать, не знаю.
— Да если допустишь это даже в мыслях — всё, отношениям конец!
— То есть, вы хотите сказать, что вы с ним ... никогда? — оторопел Барбреди.
— Конечно!
— Но позвольте — а как же паренёк? Эрик! Вы же его как-то, тем не менее, завели!
— Я? Да вовсе я не думала заводить этого идиота! Он сам завёлся. Он себя так ведёт, так его вообще убить хочется!
— Что вы такое говорите?! У парня сейчас период, когда ему особенно необходима женская ласка, и чем больше, тем лучше.
— Что?!
— Я тут знаю одну даму — её зовут Лиэн Картман, — смущённо предложил Барбреди. — Думаю, она могла бы вас кое-чему поучить.
Гневную отповедь девушки прервала трель её мобильного телефона.
— Алло! Стэн, это ты? Наконец-то!
— Да, это я. — раздался приглушённый голос Стэна. — Как там дела?
— Тут дурдом! Я с полицейским общаюсь, он мне такое предлагает, ты не поверишь...
— Потом! Лучше скажи — как там Эрик?
— А наш Эрик, похоже, напился как свинья! — зло выкрикнула Вэнди.
Барбреди удивился.
— А может, накурился травки! — продолжила Вэнди свои жалобы.
Барбреди пришёл в ужас.
— Чем скорее мы от него избавимся, тем лучше!!!
Барбреди начал осторожно пятиться к двери.
— Всё из-за того, что его мать — шлюха, а отец — вообще неизвестно кто!!!
Барбреди выпучил глаза и увеличил темп отступления, но столкнулся с саркастически улыбающимся Картманом.
— Ты! — возмутился полицейский. — Ты не занимаешься воспитанием сына, и бабу свою распустил! Ты арестован за безответственное отношение к семье и браку!
— Ну, подходите! — встал на дыбы Картман. — Но предупреждаю: я знаю кунг-фу! Каратэ! Дзюдо! И ещё десяток китайских слов!
— Вы имеете право молчать. Всё, что вы скажете, будет использовано против вас!
— Синхрофазотрон!
— Чего?
— Хрен вы используете против меня синхрофазотрон!
— Да я тебе сейчас уши надеру! Ой... Что это? Да, ты победил! Твоё кунг-фу сильнее моего!
— Лучше нету каратэ, чем заряженный ТТ.
— Не надо!..
— Прошу прощения!.. Очень извиняюсь, что два раз наступил вам на рубашку и один раз на костюм в целом! — вежливо сказал Картман и ещё немного попрыгал.
— Э... офицер, — Вэнди обратила внимание на происходящее. — Уже уходите?
— Д-да, у меня дела, — сглотнул Барбреди, на четвереньках подбираясь к спасительному дверному проёму. — А что касается вашего Эрика, мой вам добрый совет. Будет плохо себя вести, снимите с него штаны и дайте ему — да как следует! Чтоб запомнил!
— Твою ж мать!!! — бутылка с пивом смачно разбилась о закрытую дверь.
Глава 5.
— Эрик! Я не знаю! — завопил Баттерс, как только ребят вышвырнули из бара недовольные лесорубы, со стола которых Вэнди и сдёрнула роковую бутылку пива. — Я не знаю, куда нам идти!
— Иди нафиг, Баттерс, — посоветовала ему Вэнди.
— Следуйте за мной, — велел Картман загадочным голосом. — Я точно знаю, что нужно делать.
— Откуда ты узнал?
— Обратите взоры к небесам. Там, среди звёзд, начертаны судьбы миров. Способные Видеть прочтут их.
— А как насчёт наших судеб?
— Вэнди, очнись. Незначительные происшествия, случающиеся с людьми, для Вселенной — лишь жалкое муравьиное копошение. Как по-твоему, движение планет может быть с этим связано? Нет, в астрологию верят только дураки.
— А я верю! — заявил Баттерс.
— Об этом я и сказал, — ничуть не смутился Картман. — О таких как ты, Баттерс.
— Но мне когда-то гадалка предсказала, что если я буду гулять в полночь по чёрному кварталу и кричать во всю глотку "Эй, ниггеры, крутые среди вас есть?", то случится несчастье! И всё сбылось!
— Да неужели? И большое несчастье?
— Очень большое! Они никак не могли решить, кто из них первым меня прирежет, и принялись выяснять это с помощью бит, ножей и велосипедных цепей... Сколько ребят полегло! Мне их так жалко...
— Баттерс, нет такой задницы, через которую бы ты что-то не сделал.
— Эрик, ты не веришь в астрологию, но тем не менее с такой страстью говоришь про космос...
— Космос — это что-то удивительное... Подумайте: человечество трудится, добывая себе пищу и кров, чтобы снова поесть, отдохнуть и опять добывать опять-таки еду и крышу над головой. Гигантский маховик нашей жизни направлен на самоподдержание; мы все бесцельно бегаем по беличьему колесу нашей цивилизации. Нам некогда поднять голову, посмотреть на звёзды, подумать о вечном... Только космос придаёт нашей плоской жизни новое измерение; только звёздное небо позволяет нам оторвать глаза от земли и устремить их вдаль; только существование дальних миров и возможность их изучения придают смысл нашему бегу по замкнутому треку земной жизни...
— Но мы вырвались в космос!
— И надорвались. Да, русские запустили первый спутник, первыми отправили человека в космос, первыми сфотографировали обратную сторону Луны, первыми сели на Луну, Марс и Венеру, а за нами — первая стыковка и первые люди на Луне... Было — и прошло. Русские утопили станцию "Мир", а мы официально признали, что не способны больше на Луну летать! Регресс... Деградация.
— Но мы развиваем технологии...
— Технологии? Компьютер, стоявший на "Аполлоне-11", имел 18 килобайт памяти, частота процессорного модуля — около 140 КИЛОГЕРЦ, а информацию в него вводили переключением тумблеров, даже не перфолентой — но он БЫЛ на Луне! 12 человек были и ходили по Луне с такой вот техникой, которая слабее современных наручных часов электронных!!! А мы такие все умненькие и в белом, с четырёхядерниками, SSD дисками и прочими жифорсами по Луне сейчас не ходим, и наверное уже никогда не будем. Что-то явно прогнило в королевстве датском, человек разменял развитие на интернет, социальные сети и компутерные игрушки.
| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
