Все наоборот

— Про­гул­ки? Пла­вание? Ле­чеб­ная гим­насти­ка? — не­до­умен­но пе­рес­про­сила Гер­ми­она. — Раз­ве это ле­чение? И что, по­мога­ет?

Рон по­жал пле­чами.

— На­вер­ное, да. По край­ней ме­ре, пос­ле го­да та­ких за­нятий ему боль­ше не бы­ло пло­хо на уро­ках. А в кон­це это­го го­да он да­же с на­ми в фут­бол вы­ходил иг­рать. Ус­та­вал, прав­да, быс­тро. Но рань­ше он во­об­ще не мог бе­гать — сра­зу на­чина­лась одыш­ка... Фут­бол — это та­кая спор­тивная иг­ра, — по­яс­нил он Гер­ми­оне. — Там нуж­но о-очень мно­го бе­гать.

Он на се­кун­ду за­думал­ся, а по­том со сло­вами "По­дож­ди-ка, где-то у ме­ня тут бы­ло..." по­лез в свой без­размер­ный рюк­зак. Где-то че­рез ми­нуту он вы­удил от­ту­да здо­ровен­ную кни­гу. По­том ещё од­ну. И ещё. Он с тру­дом при­под­нял их и вод­ру­зил на стол пе­ред Гер­ми­оной, по­тес­нив Гар­ри с его мес­та ря­дом с ок­ном.

Глян­це­вые цвет­ные об­ложки ук­ра­шала над­пись: "Ар­нольд Вай­сен­манн. Спорт и здо­ровый об­раз жиз­ни. Эн­цикло­педия в трёх то­мах". Под над­писью кра­совал­ся по­луго­лый здо­ровяк с па­радок­саль­но су­ровым, но при этом улы­ба­ющим­ся ли­цом, и ог­ромны­ми, вы­пира­ющи­ми отов­сю­ду мыш­ца­ми.

Гер­ми­она с бла­гого­вени­ем взи­рала на кни­ги.

Из нем­но­гих зна­комых ей де­тей-вол­шебни­ков ни­кого не ин­те­ресо­вали "скуч­ные книж­ки". Им бы­ло ин­те­рес­нее иг­рать в глу­пые иг­ры, об­суждать квид­дич и дру­гую ерун­ду. Гер­ми­она чувс­тво­вала се­бя ря­дом с ни­ми не в сво­ей та­рел­ке, ей бы­ло не­ин­те­рес­но слу­шать их раз­го­воры, но она по­нима­ла, что ес­ли она нач­нёт им рас­ска­зывать о пос­ледних про­читан­ных кни­гах, им то­же ста­нет скуч­но, и они прос­то уй­дут, как уже не раз бы­вало. И она тер­пе­ла их об­щес­тво, а они тер­пе­ли её... а по­том она прос­то поп­ро­сила ро­дите­лей боль­ше не приг­ла­шать дру­гих де­тей в мэ­нор. Ей про­ще бы­ло быть од­ной, чем сре­ди лю­дей, ко­торые сов­сем её не по­нима­ют.

По­это­му нет ни­чего уди­витель­но­го в том, что ког­да Рон вы­тащил из рюк­за­ка свои кни­ги, Гер­ми­она по­чувс­тво­вала, как об­ре­та­ет родс­твен­ную ду­шу. В вих­ре бес­связ­ных ра­дос­тных мыс­лей, что кру­тились в её го­лове в этот мо­мент, са­мой чёт­кой бы­ла "О, Мер­лин, на­конец-то! Спа­сибо!".

— Ты их все про­читал? — вы­дох­ну­ла она.

— Ко­неч­но, нет, — с не­до­уме­ни­ем от­ве­тил Рон, — за­чем мне это?

Гер­ми­оне по­каза­лось, что свет в ку­пе и в её ду­ше по­мерк, как буд­то ря­дом с ней на си­денье при­сел от­дохнуть де­мен­тор.

— За­чем мне чи­тать всё под­ряд, — про­дол­жал Рон, — ес­ли тут есть от­личное ог­лавле­ние, где я лег­ко на­хожу те раз­де­лы, ко­торые мне нуж­ны. Вот, пос­мотри...

Он от­крыл вер­хний том бли­же к са­мому кон­цу и на­чал бур­чать се­бе под нос:

— Нет, не то... — он от­крыл сле­ду­ющую кни­гу. — Ага, вот оно. Ле­чеб­ная физ­куль­ту­ра... Сер­дечные за­боле­вания, нер­вные за­боле­вания, расс­трой­ства дви­гатель­но­го ап­па­рата... те­бе прос­то нуж­но бу­дет по­сове­товать­ся со сво­им вра­чом... то есть, ле­карем...

Гер­ми­она его поч­ти не слы­шала. Она смот­ре­ла на не­го круг­лы­ми гла­зами. Он умел поль­зо­вать­ся ог­лавле­ни­ем. Не бог весть что, ка­залось бы, но боль­шинс­тво её зна­комых де­тей не зна­ли да­же та­кого сло­ва.

Ей ка­залось, что вок­руг пор­ха­ют ба­боч­ки и свер­ка­ет ра­дуга.

По­езд по­вер­нул, и за­кат­ное сол­нце вор­ва­лось в ку­пе, оза­рив его яр­ким све­том, вспых­нув зо­лотом и медью на ры­жих во­лосах Ро­на. В гла­зах Гер­ми­оны он был оку­тан зо­лотым оре­олом.

Рон сос­ре­дото­чен­но объ­яс­нял, ты­кая паль­цем в рас­кры­тые стра­ницы:

— Пос­мотри-ка, тут сов­сем нес­ложные уп­ражне­ния... А ещё есть ре­комен­да­ции по пи­танию и ре­жиму дня...

Гар­ри то­же за­ин­те­ресо­ван­но сле­дил за его по­яс­не­ни­ями.

Ес­ли бы Рон в этот мо­мент пос­мотрел на Гер­ми­ону, то в её гла­зах мог бы про­читать всю свою бу­дущую жизнь. По­сидел­ки над кни­гами в биб­ли­оте­ке. Про­гул­ки в Хог­смид. Пер­вые сви­дания. Свадь­ба. Ум­нень­кие ры­жень­кие дет­ки, с хо­хотом бе­га­ющие по их об­ще­му до­му. Сов­мес­тные на­уч­ные ис­сле­дова­ния. И ста­рость, ок­ру­жён­ная вну­ками и прав­ну­ками. И пос­ледний за­кат — они, ру­ка об ру­ку, се­дые и мор­щи­нис­тые, на ве­ран­де сво­его мэ­нора...

Но он про­дол­жал смот­реть в кни­гу, что-то при этом рас­ска­зывая Гер­ми­оне и Гар­ри.

Рон был об­ре­чён. Но по­ка ещё не знал об этом. И ни­чего не за­метил.

Маль­чиш­ки ни­ког­да ни­чего та­кого не за­меча­ют.

* * *

Гер­ми­она с уси­ли­ем стрях­ну­ла с се­бя на­важ­де­ние и по­пыта­лась вспом­нить, что же Рон ей сей­час рас­ска­зывал. Что-то... ах, да. Что на­до бу­дет по­сове­товать­ся с ле­карем.

Она скло­нилась над кни­гой вмес­те с маль­чиш­ка­ми.

Нес­мотря на яр­кую, не слиш­ком-то серь­ёз­ную об­ложку, внут­ри кни­га впол­не под­твержда­ла свой ста­тус "эн­цикло­педии". Мел­кий убо­рис­тый шрифт и де­таль­ные ил­люс­тра­ции соз­да­вали очень хо­рошее пер­вое впе­чат­ле­ние. Гер­ми­она ре­шила про­читать её всю. Пос­ле то­го, как она уз­на­ла о кос­ми­чес­ких по­лётах, она ре­шила за­нять­ся изу­чени­ем маг­гловских дос­ти­жений — а вдруг и в ме­дици­не они то­же нам­но­го обог­на­ли вол­шебни­ков?

— А мож­но я возь­му её по­читать? — роб­ко спро­сила она.

— Ко­неч­но, бе­ри! — от­ве­тил Рон. — Без проб­лем. Толь­ко она же тя­жёлая...

— Это как раз не проб­ле­ма, — улыб­ну­лась Гер­ми­она и вы­тащи­ла свою па­лоч­ку. — Вин­гарди­ум ле­ви­оса!

Она взмах­ну­ла па­лоч­кой, и кни­ги плав­но под­ня­лись в воз­дух. Маль­чиш­ки вос­хи­щён­но вздох­ну­ли. Она от­кры­ла по­шире свою су­моч­ку и плав­но опус­ти­ла ту­да все три кни­ги.

— На­учишь? — с лёг­кой за­вистью спро­сил Гар­ри. — И ещё — я сле­ду­ющий в оче­реди на эти кни­ги, лад­но?

Гер­ми­она чувс­тво­вала се­бя так, буд­то ока­залась в раю.

* * *

Как из­вес­тно, нич­то хо­рошее не длит­ся веч­но. Толь­ко что всё бы­ло прек­расно... но тут Гер­ми­ону коль­ну­ло ощу­щение приб­ли­жа­ющей­ся неп­ри­ят­ности. У этой неп­ри­ят­ности был шрам на лбу в ви­де мол­нии и ко­рот­кая стриж­ка, что­бы этот са­мый шрам был ви­ден всем ок­ру­жа­ющим.

Гер­ми­она ни­ког­да не бы­ла осо­бо чувс­тви­тель­ной и у неё не бы­ло спо­соб­ностей к про­рица­нию, по­это­му она силь­но по­доз­ре­вала, что это ощу­щение бы­ло неп­ри­ят­ным по­боч­ным эф­фектом ма­гичес­ко­го кон­трак­та, под­твержда­юще­го по­мол­вку. Она чувс­тво­вала, ког­да Не­вилл был где-то поб­ли­зос­ти. Не са­мое при­ят­ное ощу­щение, но Гер­ми­она вы­нуж­де­на бы­ла приз­нать, что оно бы­ло по­лез­ным. По край­ней ме­ре, он ни­ког­да не мог зас­тать её врас­плох сво­им ви­зитом.

Она пе­чаль­но вздох­ну­ла и со­об­щи­ла по­пут­чи­кам:

— Ско­ро у нас опять бу­дут гос­ти.

И прав­да, спус­тя не­дол­гое вре­мя в ко­ридо­ре пос­лы­шались ша­ги, и дверь ку­пе рас­пахну­лась. "Пос­ту­чать он, ко­неч­но же, не удо­сужил­ся", — при­выч­но от­ме­тила про се­бя Гер­ми­она. Так­том и хо­роши­ми ма­нера­ми её "же­них" был об­де­лён с рож­де­ния.

— Вот ты где! — вос­клик­ну­ло это не­дора­зуме­ние, пла­мен­ным взо­ром обоз­рев ку­пе. — Я те­бя по все­му по­ез­ду ищу. Идём со мной.

"Поз­до­ровать­ся нор­маль­но он то­же не мо­жет."

— Здравс­твуй, Не­вилл. Где твои ма­неры? Здо­ровать­ся те­бя не на­учи­ли? И с че­го это ты взял, что я с то­бой ку­да-то пой­ду?

— Ко­неч­но, пой­дёшь. Ты ж моя не­вес­та, — на­халь­но за­явил Не­вилл.

— Во-пер­вых, это не да­ёт те­бе пра­ва мною рас­по­ряжать­ся. Во-вто­рых, я еду в од­ном ку­пе со сво­ими друзь­ями и ме­ня это бо­лее чем ус­тра­ива­ет.

Не­вилл на­конец-то об­ра­тил вни­мание на то, что в ку­пе, кро­ме Гер­ми­оны, ещё бы­ли лю­ди.

— И это — твои друзья?! — ужас­нулся он. — Это же сын ал­ко­голи­ка Пот­те­ра! А это...

Он пе­рек­лю­чил своё вни­мание на Ро­на.

— А это... это во­об­ще не­из­вес­тно кто! — не очень-то веж­ли­во за­кон­чил "ге­рой всея Бри­тании".

— Здравс­твуй, Не­вилл, — хо­лод­но про­из­нёс Гар­ри. — Я то­же рад те­бя ви­деть.

— Я не "не­из­вес­тно кто". Ме­ня зо­вут Рон У­из­ли, — нем­но­го оби­жен­но за­метил ры­жий маль­чик.

— Не­вилл, и ты о том же... Сна­чала эта Мал­фой, те­перь ты... Ка­кое вам всем де­ло до то­го, с кем я об­ща­юсь? — ус­та­ло спро­сила Гер­ми­она.

— О, как тут шум­но! — пос­лы­шал­ся из ко­ридо­ра смут­но зна­комый го­лос. — Не­вилл, маль­чик мой, ты обе­щал мне экс­клю­зив­ное ин­тервью для зав­траш­не­го "Про­рока"... "Маль­чик-ко­торый-вы­жил от­прав­ля­ет­ся в Хог­вартс!"

В ку­пе заг­ля­нула жен­щи­на сред­них лет с бе­лос­нежны­ми, тща­тель­но уло­жен­ны­ми во­лоса­ми, оде­тая в очень яр­кую зе­лёную ман­тию. В ру­ках у неё на­гото­ве был блок­нот и ши­кар­ное стра­уси­ное пе­ро.

— При­вет, ре­бята! По­думать толь­ко, юная ле­ди Грей­нджер! Ка­кая при­ят­ная встре­ча! — вос­клик­ну­ла жен­щи­на.

— Здравс­твуй­те, мисс Ски­тер, — веж­ли­во от­ве­тила де­воч­ка, и тем же то­ном про­дол­жи­ла: — Не мог­ли бы вы заб­рать на­шего ге­роя на ин­тервью пря­мо сей­час?

Ри­та оки­нула соб­ра­ние вни­матель­ным взгля­дом. По­хоже, от неё не ук­ры­лось, как враж­дебно все трое оби­тате­лей ку­пе смот­ре­ли на Не­вил­ла.

— Хо­рошо, но за это... с вас от­дель­ное ин­тервью! Я заг­ля­ну к вам, ког­да бу­ду в ко­ман­ди­ров­ке в Хог­вар­тсе.

— Да, ко­неч­но, — кив­ну­ла Гер­ми­она. — Толь­ко, ра­зуме­ет­ся, в сво­бод­ное от учё­бы вре­мя.

— Са­мо со­бой! От­лично, зна­чит, мы до­гово­рились. Пой­дём, Не­вилл, ин­тервью ты всё-та­ки мне обе­щал! Уго­вор до­роже де­нег.

— Лад­но, — сдал­ся Лон­гбот­том, и до­бавил, об­ра­ща­ясь к Гер­ми­оне: — Но я ещё вер­нусь!

— Бу­ду ждать с не­тер­пе­ни­ем, — про­шипе­ла та ти­хо.

Не­вилл кив­нул, по­хоже, не оце­нив её сар­казма, и вы­шел из ку­пе вслед за жур­на­лис­ткой.

Ког­да они уда­лились, Рон ти­хо спро­сил:

— А ты не бо­ишь­ся, что она на­пишет ка­кую-ни­будь га­дость? Па­па мне всег­да го­ворил, что жур­на­лис­там не сто­ит осо­бо до­верять, и что сен­са­ция для них обыч­но до­роже все­го ос­таль­но­го.

— Толь­ко не в слу­чае с Ри­той Ски­тер, — за­метил Гар­ри. — У неё бе­зуп­речная ре­пута­ция.

— Да, — кив­ну­ла де­воч­ка. — Ина­че ей бы ни­ког­да не раз­ре­шили стать офи­ци­аль­ным би­ог­ра­фом Маль­чи­ка-ко­торый-вы­жил.