"Это место ужасное!" воскликнул Фандрал, после нескольких минут молчания, по-видимому, неспособный удержать свои идеально уложенные волосы на месте со всем этим ветром.
"Они не назвали бы место "темным миром", потому что это приятное место для посещения", — ответила Сиф.
"Это место не просто темное, оно мертвое", — добавил удивленный Вольстагг.
"Как обычно, вы смотрите на поверхность и не видите, что находится за ее пределами", — насмехался Локи, поворачивая корабль немного вправо. Он подождал секунду, чтобы увидеть, понимают ли они, но никто, казалось, не знал, куда он ведёт; он закатил глаза. "Темные эльфы ненавидят свет. Где прячутся существа, которые не любят свет?"
"Под землей", — выдохнул Кларк, наконец-то поняв его.
"Очень хорошо, Криптонец", — поздравил Локи с намеком на издевательство. "Кажется, что, несмотря на то, что ты разделяешь талант моего брата к полному разрушению, ты все же умнее его."
Тор, сидя на углу корабля с дремлющей Джейн на коленях, просто закатил глаза.
"Если мы хотим достичь того, что осталось от цивилизации темных эльфов, мы должны уйти глубоко под землю", — продолжил Локи. "Это настоящий Темный мир."
— И ты можешь нас туда отвезти?" спросил Тор. "Ты был здесь раньше?"
— Нет, но мама была, — ответил Локи. "И она была достаточно любезна, чтобы поделиться со мной воспоминаниями."
"Почему? Почему не со мной?"
"Потому что — и я процитирую тебя, брат -" магия для женщин и иногда женоподобных воинов, и мне плевать на кучу давно мертвых остроухих монстров". Может, у мамы как-то сложилось впечатление, что ты не заинтересован, я не знаю."
Кларк увидел румянец, окрашивающий щеки Тора.
"О, Тор..." — пробормотала Джейн, видимо, проснувшись как раз вовремя, чтобы услышать это. "Джейн! Рад видеть, что ты вернулся к нам, любовь моя, — воскликнул Тор, помогая ей встать. "Я все еще не могу поверить, что ты проспала все это испытание."
"Может быть, она умирает?" подключился Локи, когда все смотрели на него.
Сонные глаза Джейн внезапно наполнились огнем. "Ты что...?"
"Я Локи, ты, возможно, слышали о-"
Пощечина! Кларк не мог не вздрогнуть, когда рука Джейн прижалась к лицу Локи, как кнут, удар, который определенно причинил ей боль больше, чем ему; к ее чести, она не дрогнула. "Это за Нью-Йорк!"
Локи улыбнулся, невероятно удивлённым; он посмотрел на Тора.
"Она мне нравится!"Затем он повернулся к Кларку, его глаза получили расчетливое свечение. "Что насчет тебя? Ты собираешься ударить меня тоже из-за того, что я сделал со всеми этими людьми?" Кларк хотел ударить Локи в тот момент? Если бы он отрицал это, он бы солгал самому себе. Впервые с тех пор, как он сел на этот корабль с Джейн, Кларк действительно посмотрел на Бога, одетого в зелень и золото, который вторгся на землю и обрушил разрушение над Нью-Йорком. Даже в наручниках и в окружении людей, которые не хотели бы ничего, кроме как сбросить его с этого корабля, Локи сумел источать уверенность, каждая частица его королевской родословной четко отображалась даже на самых маленьких жестах. Однако, в отличие от Тора, чье присутствие было ярким и большим, но даже тогда добрым, Локи был хищником. Эти глаза были не просто наполнены интеллектом и хитростью, они были наполнены злобой. Локи не просто смотрел на кого-то, он оценивал их, как будто искал слабые места. Это был человек, который явно верил, что он рожден править, прежде всего, независимо от того, кто встанет на пути.
"Обойдусь", — сказал Кларк, наконец, после почти минуты молчания, все еще глядя на Локи, не моргая. "Не пойми меня неправильно, это заманчивое предложение, но мы потеряем слишком много времени, ища тебя в нескольких сотнях миль от корабля, похороненного в песке."
Локи долго держал свой взгляд, потом засмеялся. "Он мне тоже нравится, брат. Где ты находишь таких очаровательных созданий?"
Он не мог удержаться от подергивания пальцев, когда Локи сказал это; у Кларка было много самоконтроля, но даже у него были пределы.
"Продолжай тужиться", — вмешалась Джейн, все еще яростно глядя на Локи. "Я смотрела турнир, Локи, я видела, что Кларк может сделать, когда его провоцируют. Так что, пожалуйста, сделай мне одолжение и продолжай, чтобы мы могли увидеть повторение того, что Халк сделал с тобой в башне Мстителей." Слова Джейн не были самой зловещей угрозой, которую мог придумать человек, но бледное лицо Локи было доказательством того, что она донесла до него своё мнение; это быстро вернулось в норму, но не раньше, чем все это заметили.
"О чем она говорила?"Спросил Фандрал, глядя очень заинтересованно.
Джейн ухмыльнулась, вылавливая телефон из платья и приближаясь к Фандралу, Сифу и Волстаггу. "Это было самое просматриваемое видео YouTube за все время", — сказала она, включая его. Кларк почти рассмеялся, когда глаза Асгардцев расширились, слушая, что он предположил, как Локи снова и снова бьется об землю, а затем культовый "мелковат" в конце.
Была секунда тишины, затем Сиф, Фандрал и Волстагг начали бесконтрольно смеяться.
"Я беру мнение обратно, Тор, она мне совсем не нравится", — пробормотал Локи, глядя на своего брата. "Мелковат ... это слишком хорошо!" засмеялась Сиф, слезы текли у неё по щекам.
"Смертные действительно захватили твою лучшую сторону, Локи, особенно когда ты стонал от боли в конце, — прокомментировал Фандрал, полный ликования. "Ты так не думаешь, Волстагг?"
"Несомненно. Устройство, которое захватило звуки, особенно, очень впечатляет", — сказал большой Асгардец, с полномасштабной улыбкой на его лице. "Ты звучал как умирающий грызун." "Что это за зверь такой?— Спросил Фандрал. "Я не знал, что такое существо есть в Мидгарде." "Это не зверь, это Доктор Баннер", — быстро объяснил Кларк, прекрасно зная, что произойдет с Фандралом, если он когда-нибудь скажет что-то вроде Брюса. "У него был несчастный случай, и с тех пор, как он становиться таким когда разозлился."
"И у Локи есть талант злить людей, не так ли?" сказала Сиф, ухмыляясь Локи.
Локи посмотрел на нее.
"О, Не будь таким, Локи, это было смешно!" усмехнулся Тор. "И ты это заслужил."
"Да, забавно, не так ли? Ответил Локи, что немного повернул корабль. "Почти так же смешно, как в то время, когда ты потерял Мьёльнир и пришлось надеть платье, чтобы соблазнить гиганта, который украл его, и получить молот обратно."
Голова Кларка резко повернулась, чтобы посмотреть на Тора, не будучи уверенным, правильно ли он услышал. Это было внезапное молчание на корабле.
"Что это было?— Спросила потрясенная Джейн.
Тор внезапно захотел оказаться в другом месте.
"О, это хорошая история!"Сказал Вольстагг, коснувшись плечами Джейн так сильно, что ее ноги чуть согнулись.
"Давным-давно, когда Тор был моложе и глупее, а не просто глупее, он подумал, что было бы хорошей идеей взять Мьельнир из хранилища Одина, чтобы будущий король Асгарда мог практиковать с его выбранным оружием", — начал Локи, как будто рассказывая историю детям, его глаза были полны веселья. "То, что ему удалось поднять, было само по себе подвигом, но, конечно, Тору нужно было больше, поэтому мы отправились практиковать в Ванахейм. Мы слышали, что там была группа гигантов, делающих лагерь, поэтому герой нашей истории взял на себя бремя исправления этой ошибки, чтобы доказать, что он достоин."
"И мы победили, конец истории", — прервал Тор, но он был зашикан всеми.
"Вождя гиганта называли Тримом, и он был старым, очень старым и почти слепым, но все еще страшным. Противник, которого могучий Тор с наслаждением хотел сокрушить!" продолжал Локи, явно веселясь, игнорируя Тора. "Итак, там были мы, Тор, Локи, тройка и леди Сиф, готовые к битве. Но Тору нужна была слава, поэтому он пошел один и поклялся покончить с ними одним ударом."
Несмотря на явную неуступчивость Тора, Кларк не мог сдержать любопытство; говорите о Локи что хотите, но он знал, как развлечь толпу.
"Он пошел, чтобы встретиться лицом к лицу со зверем! Он поднял Мьельнир и небо прогремело, сама природа склонилась к его воле! И он бросил его!"Локи загорелся зеленым и внезапно Тор сам оказался на своем месте, бросив Мьельнира против невидимого врага; была секунда неизвестности, а затем Локи превратился обратно. "И он промахнулся."
"Он промахнулся?"Джейн повторила, получив преданный взгляд от Тора.
"Я не думаю, что когда-либо видел, чтобы кто-то так сильно пропускал цель", — призналась Сиф. — Правда, — согласился Фандрал.
"Это не было даже близко, чтобы ударить Трима," объяснил Вольстагг, "что было странно, ведь он был довольно большой мишенью."
"Правда говорим об этом сейчас? Жаловался Тор, но Локи продолжил свою историю.
"Мьельнир приземлился далеко от намеченной цели, очень далеко, прямо посреди их лагеря", — продолжал Локи. "Было уничтожено много невинных домов и он зарылся глубоко в землю. Могучий Тор не мог поверить, что он промахнулся так сильно, но он это сделал, и это было невероятно неловко."Тор закатил глаза. "Но поиски должны были быть завершены, поэтому могучий Тор вызвал оружие обратно, чтобы он мог нанести удар снова... но ничего не произошло."
"Ты все еще не знал, как это сделать, не так ли?"Спросил Кларк, улыбаясь.
"Нет, не знал", — согласился Тор, опуская взгляд.
"Задание изменилось! Воскликнул Локи. "Теперь оно не было об уничтожении Трима, речь шла о получении молота могучего Тора что он спер из хранилища, так как Один доволен не будет. Но как мы можем это сделать? Не было бы никакой помощи, у нас было мало времени, и без Мьельнира не было никакого способа пробиться внутрь."
Локи поднял один палец, наслаждаясь смущением Тора слишком сильно.
"Когда мускулы провалились, Тор повернулся к мозгу группы."Все закатили на это глаза. "Поэтому истинный герой истории предположил, что вместо того, чтобы бросить вызов целой группе гигантов в кулачном бою, чтобы мы могли получить молот, мы должны рассмотреть все варианты. Видите ли, ходили слухи, что Трим, несмотря на свою старость и действительно отвратительную внешность, хотел жену. Но не просто любую жену, нет, он хотел жениться на самой красивой Асгардской даме, которую он когда-либо видел за всю свою долгую жизнь, Асгардке со сверкающими золотыми волосами, которые мерцали, как само солнце: Фригге."
"Ты издеваешься!— Воскликнул Кларк.
— Хотел бы я, чтобы он был, мой друг, — пробормотал Тор. "Не каждый день мы узнаем, что какой-то старый гигантский урод хочет жениться на твоей матери."
Джейн была уже вне слов, по-видимому.
"В обмен на Мьельнира, Трим хотел жениться на Фригге, — продолжал Локи, почти смеясь над этим понятием. "Очевидно, что этого никогда не произойдет, но он был достаточно высокомерен, чтобы убедиться в обратном."
Он мог видеть, куда это идет, но он все равно не мог в это поверить.
"Как именно ты додумался, что можешь притворяться своей матерью, надев платье?!" спросила Джейн, не в состоянии ждать, пока Локи действительно закончит историю.
"Я этого не делал! отрицал потрясенный Тор. "Локи убедил меня, что сможет доставить нас в лагерь, если спрячет нас под своими иллюзиями. Он должен был превратиться в служанку, а я в маму, пока мы не подобрались достаточно близко, чтобы забрать Мьельнир!"
"Но?"Кларк спросил, когда Тор повернулся к Локи.
"Но вместо того, чтобы полностью изменить меня, как он сказал мне, Локи просто превратил мою одежду в платье!"
Мысли о Торе, бородатом и мускулистом, одетом в платье и идущем через лагерь, полный гигантов с намерением фальшивого брака, было слишком. Сначала медленно, как плотина, начинающая течь, они все начали смеяться, пока все они, включая Джейн и Кларка, не были согнуты пополам, держась их животы. Тор, конечно, был единственным исключением.
"Как они не заметили, что ты парень в платье?" спросил Кларк.
Бог грома вздохнул и покачал головой. "Я не знаю наверняка. Может быть, оттуда мы все выглядим такими маленькими и похожими на гигантов. И Трим был довольно слепым."
"Я думаю, что это было больше связано с тем, что Трим был таким ужасающим монстром, известным тем, что пожирал своих противников", — теоретизировал Фандрал, пытаясь говорить между смехом . "Я имею в виду, как кто-то может сказать такому человеку, что женщина, на которой он собирается жениться, имеет руки кузнеца и густую бороду?"
Это принесло еще один набор неудержимого смеха.
"Прости, что смеюсь Тор, но это сработало?— Спросила Джейн, пытаясь сдержаться.
"Он был одурачен, — ответил Локи, ухмыляясь. "До тех пор, пока он не почувствовал, как его невеста ударила его по лицу. Затем все, как обычно, взорвалось всеобщим насилием."
Кларк снова засмеялся, представляя нелепость ситуации.
"Я не могу поверить, что это действительно произошло", — сказал он, посмеиваясь. "Я думал, что это одна из тех выдуманных мифологических историй."
Это принесло внезапное молчание.
"Что значит" выдуманных " мифологических историй?" медленно спросил Тор.
"Ну, понимаешь-" Кларк начал, представляя, как, черт возьми, он объяснит это, но Тор прервал его. "Локи! Ты рассказал эту историю смертным?!" закричал Тор.
"Я бы никогда!"Локи ответил очень неубедительно, по мнению Кларка.
Братья снова начали спорить, но Кларк больше не обращал внимания. Вместо этого он переоценивал то, что знал о мифологии, или, как казалось бы, истории. Все сказки и истории были реальными? Значит ли это...
"Вся эта история о Слейпнире, это... правда?"Кларк спросил Локи, прерывая их спор; он не мог удержать ужасное выражение лица.
"О чем ты говоришь?" осторожно спросил Локи. "Что" все это " о восьминогом коне Одина?" Он действительно нуждался в разъяснении?
"Ты знаешь... что ты... что он... твой сын."
Тишина на корабле была оглушительной.
"Что?!"Локи воскликнул, стоя перед Кларком. Все снова начали смеяться, никто не громче Тора. "Они думают, что ты стал отцом лошади?" спросил Вольстагг, стараясь говорить между его смех. "На самом деле, — нерешительно объяснил Кларк, — история говорит, что Локи мать."
Минута молчания; затем смех возобновился, громче, чем когда-либо.
"ТОР! Я уверен, что это твоя вина!"
"Я не имею к этому никакого отношения, брат!" защищался Тор, все еще смеясь. "Но я действительно хотел бы этого."
"Эй, не кради мою работу!" воскликнула Сиф. "Мне потребовалось много времени, чтобы распространить этот слух."
Они все повернулись к Сиф, Локи быстрее всех.
"Почему?! Зачем ты рассказываешь такую историю смертным?"спросил злой Локи.
"Почему? Почему?! Ты побрил мне голову!" закричала на него Сиф. "Немного стыда намного меньше, чем ты заслуживаешь!"
"Значит, миф о том, что Локи украла твои светлые волосы-правда?"Спросил Кларк.
Они оба смотрели на него. "Светлые волосы? Нет! Он просто побрил мне голову, это была шутка!" "Это была не шутка, это было возмездие", — возразил Локи. "Или ты не помнишь, как сбрила мои волосы за день до этого своим мечом?"
"В бою! Мы тренировались, это был несчастный случай!" оправдалась Сиф.
