Term Time. Worm\terminator

— Хорошо, тогда как насчет того, чтобы я остался с Хебертом, а ты пошел другим путем. Вы быстрее, и вы будете в безопасности со всеми включенными модными огнями..."

Но она сразу же оказалась неправа, так как Aftermarket исчез.

Я закричала и подпрыгнула, надеясь, что выход из-под земли спасет меня.

"Какого черта?" Сталкер осветил ее во всех направлениях, уделяя особое внимание ее ногам. "Вот как выглядит моя сила!"

"Действительно?" Я посветил своим фонариком вокруг своих ног, пытаясь не запаниковать, но у меня не очень получилось. Мой голос прозвучал как полусдавленный писк.

"Да, но дело пошло дальше. Вроде, напролом. Какая обдираловка!"

"Это плохо. Это очень-очень нехорошо, — сказал я несколько бессмысленно. "Нам нужно выбраться отсюда. Может быть, под уличным фонарем.

"Это не избавляет от теней. Тебе нужен фонарь на земле, — чуть более разумно сказал Сталкер.

"Правильно." Я понял, что она держит свой арбалет на огневой позиции. — Что хорошего это даст?

— На случай, если мне понадобится что-нибудь атаковать.

"Здесь нет ничего, кроме нас и тьмы!"

"Тогда я нападу на чертову тьму! Давай, раз уже занято "Рынок, значит, мы идем правильным путем!"

"Ты этого не знаешь! Нам нужно вернуться в дом, это была ужасная идея!"

— Это была твоя идея, Хеберт. Вы слишком трусливы, чтобы довести это до конца?"

Я не знал правильного ответа на этот вопрос. "Я..." К счастью, мое отсутствие ответа было прервано громким стуком позади нас. Или впереди нас, так как я смотрел назад, откуда мы пришли.

"Вон там!" Сталкер побежала на источник шума, расчищая дорогу фонариком. Я последовал за ним немного осторожнее, хотя и не слишком медленно. Я не хотел отставать.

Мы остановились в поле зрения большого мусорного контейнера, стоявшего возле жилого комплекса. Верх был открыт, и что-то внутри него шевелилось. Shadow Stalker прицелился, как я понял, с безопасного расстояния. — Назовите себя, — сказала она властным голосом.

Из мусорного бака поднялась пара кроваво-красных глаз. — Терминатор класса TOK715, — произнес голос. Это был голос Кэмерона, а не хор Aftermarket. И это звучало немного "не так".

— Думаешь, это какая-то шутка, Aftermarket?

Фигура плавно выбралась из мусорного контейнера. На ней был плащ Aftermarket с откинутым капюшоном, но красные глаза были явно не на своем месте. "Что происходит?" — спросил я, только что не забывая осветить землю вокруг себя фонариком.

"Я выполняю свое указание", — сказала она. — Ты будешь мне мешать?

— Какова ваша директива? Я спросил одновременно со Сталкером: "Кому ты служишь?" Я едва воздержался от поправки ее грамматики, что было глупо замечать в такой напряженный момент. В панике я сосредоточился на всех неправильных вещах.

"Моя директива была установлена ??моим создателем, Скайнетом. Это должно уничтожить Джона Коннора".

— Похоже, сила Газлайтера свела ее с ума, — мягко сказал мне Теневой Сталкер. "Она думает, что она в кино".

— Да, я помню это. Должны ли мы подыгрывать?"

— Мы должны выяснить, что она намерена. Но не своди ее с ума. Она ужасно сильная".

— Э... ты знаешь, где Джон Коннор? — спросил я Кэмерон. Если бы она имела в виду реальную цель, нам, возможно, пришлось бы помешать ей причинить кому-то вред. Если нет, то мы сможем тянуть ее за собой, пока эффект не исчезнет.

— Его местонахождение есть в моих банках памяти, — сказала она и назвала адрес Баума. "Сара Коннор тоже присутствует. Я уволю обоих".

— Черт, это нехорошо, — сказал Сталкер.

Я неуверенно кивнул. "Ага. Тоже странное совпадение. Имена и ... э — э, как именно модернизированное это Aftermarket?"

— Во-первых, у нее металлические кости. Включая ее череп.

"Ничего себе, так что она практически является Терминатор. Может, поэтому она и ведет себя так". Это был дикий удар в темноте, но, по крайней мере, наполовину правдоподобный. "Надеюсь, это скоро пройдет, потому что ты единственный, кто может ее остановить". Или, по крайней мере, у нее был шанс, чего я не мог сказать о себе.

— У нее тоже очень хороший слух.

О да, я знал это. "Дерьмо."

Кэмерон обвинила нас. Shadow Stalker выпустил стрелу из арбалета. Я не видел, что с ним произошло. Она оттолкнула меня и нырнула в противоположном направлении. Кэмерон пошел за Сталкером.

Я бежал в дикой панике, уже не обращая внимания на темноту. Вероятно, это не имело значения, учитывая, что я не мог держать фонарик неподвижно. Сталкер за моей спиной вскрикнул от боли и замолчал. Я побежал быстрее, стараясь держаться середины улицы, где не о чем было бы споткнуться.

Что-то твердое ударило меня по задней части ноги, и я споткнулся. Я почти удержал равновесие, но в конце концов потерпел неудачу и упал. Я перенес большую часть своего веса на правую руку, которая держала фонарик. Он разбился, и я поранил руку. Моя рука, вероятно, кровоточила, но я не успел это заметить. Ко мне приближались тяжелые целеустремленные шаги.

Я повернулась так быстро, как только могла, лежа на земле. Я понял, что на меня указывает источник света. Это был фонарь Shadow Stalker, выпущенный PRT. Кэмерон кинула его в меня. Она была всего в нескольких шагах от него. Я схватил фонарик и посветил ей в глаза.

В резком белом свете левый глаз выглядел почти нормально. Правый глаз отсутствовал. Shadow Stalker, должно быть, поразил его. Потеря ничуть не замедлила Кэмерон.

Я смотрел в лицо своей смерти. Вчера я думал, что моя жизнь вышла из-под контроля. Этим утром я считал, что припарковаться в здании PRT с Эммой было сложно. Я был неправ. Это было далекохудший. Вечер неуклонно катился вниз, через страх, потрясение, ужас, ужас и еще больший ужас. Я думал, что София, будучи Уордом, была ударом по зубам, но теперь это почти не воспринималось. Теперь один из моих немногих друзей сошел с ума и был в нескольких секундах от того, чтобы убить меня. И она, вероятно, была в нескольких минутах от того, чтобы сделать то же самое с другим моим другом и его матерью.

Я не мог этого допустить.

Но я ничего не мог сделать, чтобы остановить это. Это была реальная жизнь, а не какая-то компьютерная программа, которую я мог бы просто переписать. Я не мог это починить, не мог контролировать, не мог ничего сделать, кроме как съежиться на земле и ждать, пока меня сломают.

-

А потом все изменилось.

-

Мои цифровые наручные часы отсчитывали секунды, электронные часы менялись стабильно и предсказуемо.

У меня на груди надежно висела флешка. В нем были мои слабые попытки программирования. Код был рудиментарным, и я мог видеть недостатки. Я знал его функции и понимал, как он будет работать. Я мог определить, что с ним не так.

И за мной, передо мной...

Прямо передо мной вспыхнула активность, образовалась туманность связей. Сигналы, коды, данные и вычисления мчались с головокружительной скоростью, быстрее скорости мысли, за пределами моего понимания, слишком много, чтобы охватить, слишком много, чтобы уловить мой разум. Я был ошеломлен, не в силах погрузиться в море информации.

-

И тогда это было не так уж много.

Антракт I.1

Сара Риз — нет, Сара Коннор, она избавилась от фальшивой личности — дрожала от холода. Терминатор в облике девушки раздобыл одежду для троицы путешественников во времени, но не так быстро, как хотелось бы женщине. Сара никогда не думала, что сможет путешествовать во времени, но это было так неудобно и неловко, как она себе представляла.

— Где мы, черт возьми? — спросила она у машины.

"Там же где. Разное когда. Я думаю."

— Думаешь ?

"Есть расхождения. Я выйду наружу и приму астральную дозу. В настоящее время они находились в помещении, в пыльном и практически пустом здании. В бетонном полу была выжжена круглая дыра, служившая доказательством их прошлого прибытия.

Заговорил ее сын. "Ты собираешься проверить, правильно ли звезды?"

— Да, Джон. Машина внимательно осмотрела людей, а затем вышла из комнаты, ее босые ноги не производили ни звука.

— Это было близко, — сказал Джон. "Слишком близко. Еще мгновение, и мы были бы убиты.

Сара покачала головой. "Не слишком близко. Если бы это было слишком близко, мы были бы мертвы. Мы не мертвы".

"Нет, мы просто застряли в каком-то странном пустом здании в белых лабораторных халатах".

"Просто будьте благодарны за то, что у вас есть". Брошенная одежда, которая не подходила по размеру и не согревала, по-прежнему была значительным улучшением, а не ничем.

— Я был , а потом ты все это бросил и перевез нас в этот деревенский городок.

"Это был правильный выбор", — сказала Сара, сдерживая себя, чтобы не повысить голос на сына. Она знала, что это не поможет.

Терминатор вернулся так же тихо, как и ушел. "Мы ошиблись прыжком".

— Что это значит, девочка?

"Мы должны быть в 2007 году. Это 2010 год. 10 октября. Сегодня воскресенье.

"И вы сказали, что Судный день был..."

"21 апреля 2011 года. Через 193 дня". Она верила, что тот зловещий и ужасный день можно предотвратить. Он быстро сменил статус на "вырисовывающийся где-то в далеком будущем", а теперь на "ожидающий за углом". Более десяти лет растаяли в одно мгновение.

"Хватит ли этого времени, чтобы найти и остановить Скайнет?" — спросил Джон.

— Так и должно быть, — сказала Сара. Это должно было быть правдой. Она сделает это правдой.

— У нас есть преимущество внезапности, — сказала машина.

Удивление было хорошим, но оно никогда не длилось долго. "Тогда мы не должны тратить его впустую. Нам нужна настоящая конспиративная квартира, а не пустая оболочка. Надлежащая одежда, деньги, оружие и, прежде всего, информация".

"Да. Мы должны покинуть этот район на случай, если наше прибытие будет расследовано.

-

Путешественники прибыли на окраину промышленного района в городе средних размеров. До пригородного жилого района было пятнадцать минут ходьбы, и еще пятнадцать — до общественного центра с магазинами, библиотекой и другими полезными удобствами. Контейнеры для пожертвований одежды были хорошим источником бесплатной подержанной одежды посреди ночи, если вы могли открыть люк. Женщина-Терминатор легко сделала это и начала выуживать достаточно предметов, чтобы собрать три наряда. Они ни в коем случае не были модными или идеально сидящими, но значительно лучше лабораторных халатов. По крайней мере, менее заметно.

Брошенная машина на стоянке давала место, где можно было вздремнуть до восхода солнца.

— Может, проверим библиотеку? — спросил Джон с заднего сиденья. "В нем должны быть компьютеры. Тем более, что это будущее уже сейчас. А еще мы можем проверить газеты.

— Чтобы проверить, правильно ли Железный Дровосек читает звезды? Сара сидела на переднем пассажирском сиденье, а Терминатору досталось менее удобное место водителя.

— Да, и чтобы быть в курсе текущих событий.

"Я не человек. Или из олова.

— Мы заметили , — многозначительно сказала Сара.

"Библиотека не откроется еще два часа и семь минут".

— Нам нужно что-нибудь поесть, — сказал Джон.

Сара покачала головой. — Еще не совсем. Мы в машине, с радио. Нам не нужно искать новости".

"Мне нужно обойти замок зажигания, чтобы включить радио", — сказала машина, возясь с проводами. — Минуточку... там. Радио включилось... примерно на двадцать секунд. "Аккумулятор разрядился."

"И все, что мы получили, это спортивные новости", — сказала Сара в отчаянии. "Я даже не знаю, в какой вид спорта играет Протекторат Нью-Йорка, но это звучит жестоко".

— Этой команды нет в моем банке памяти.

-

Терминатор оказался хорошим карманником в дополнение к другим талантам, которые она продемонстрировала. Это принесло Саре и Джону достаточно денег, чтобы съесть горячий завтрак в причудливом маленьком кафе, где фоном играла совершенно незнакомая музыка. Каждый член группы также смог незначительно улучшить свой, свой или свой выбор гардероба.

В конце концов, библиотека открылась, и через несколько минут троица вошла внутрь. "Здесь довольно тяжелая тема супергероев", — сказал Джон, заметив множество тематических плакатов, вывесок и картонных вырезок, свисающих с потолка.

Сара мало обращала внимания. — Мы здесь для информации, а не для того, чтобы смотреть на украшения. Сосредоточься, Джон.

"Я даже не слышал о любой из них, — спокойно продолжил Джон, пока троица следовала за указателем к компьютерному столу.

"Это не важно."

У машины были другие идеи. — Они могут быть значительными, Сара. Она указала на один из плакатов с заголовком "Нью-Йоркский протекторат" над изображением героев в сказочных позах. Их имена были отмечены цветами, соответствующими их костюмам: Легенда, Кэш, Урса Аврора и три Призмы.

"Это для фильма? Телевизионное шоу? — спросила Сара.

У Джона было другое предложение. "Может быть видеоигра".

Терминатор сел на стул перед гладким компьютером. — Я посмотрю. Она нашла веб-браузер и начала вводить поисковый запрос. "Кто-то нарушил правила библиотеки, употребляя жирную пищу".

Сара сразу же порадовалась, что не добралась до компьютера первой. "Что ж?"

"Это реально", — сказала машина, использующая машину.

— Что реально, девочка?

"Кэмерон", — сказал кибернетический убийца, замаскированный под человека.

Если она воспользуется его именем, она привяжется к машине, которую нужно будет уничтожить, как только их миссия будет завершена. Если бы она думала о нем как о человеке, она могла бы ошибиться, могла бы слишком доверять ему. — Не возражай мне. Что реально?"

"Их называют "парахуманами". Люди со сверхспособностями. Они существуют публично, по всему миру. С 1982 года".

Сара почти не обращала внимания на ерунду про супергероев, но теперь она сосредоточилась на полном внимании. " Что ?"

"История сильно отличается от моих банков памяти".

— Моя тоже, оловянная мисс, — сказала Сара, читая через плечо.

Джон занял компьютер рядом с ними, у которого была приятная чище клавиатура. "Это просто не может быть правильным. Помните долларовые монеты, которые Кэм нашел? Я думал, что это должно быть что-то новое, но этот сайт говорит, что так было всегда ! Мы в будущем с совершенно другим прошлым!" Он едва сдерживал голос достаточно тихо.

"Безумие", — сказала Сара, все еще не вполне веря тому, что читала.

"Я скажу. Это бред ! Это... Я не знаю, что это. Как это вообще возможно? Мы не изменили прошлое, так кто же это сделал?"

"Я не думаю, что кто-то может создать этот путь, изменив свое прошлое", — сказал Терминатор. "Это совершенно другой мир, совершенно не связанный с нашим. Мы ошиблись, очень сильно".

"Другой мир", — сказала Сара, повторяя это, чтобы прочувствовать, как это звучит. — Это вообще возможно?

"У меня нет системы отсчета, чтобы определить это. Но, похоже, это наша ситуация".