| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
Тот не устоял на месте, отлетев к ограждающему площадку барьеру.
— Ты че творишь, тупая девка?! — оттолкнувшись от ограждения, тот бросился на обидчицу, намереваясь ее проучить.
— Ты кого тупой девкой назвал, урод?! — повторный удар вернул нападающего на прежнее место у перил.
Подошедший Кайл огляделся. Если охрана и начала беспокоиться, то внешне это никак не проявилось. Вот если бы Джек, используя биотику, бросила его через половину залы, тогда да, а так пока все было в рамках приличий.
— Сама уродина, тварь!
Рука обиженного парня слабо, почти незаметно в иллюминации клуба осветилась биотикой. С потемневшего лица Джек сползла довольная ухмылка. Поняв, что дальнейшее обострение конфликта может выйти боком обеим сторонам, Кайл поспешил вмешаться. Он приобнял парня одной рукой за шею, благо тот был невысокого роста, останавливая его порыв броситься навстречу неприятностям. Задействовав блокировку биотики противника, он малость придушил его, негромко приговаривая при этом:
— Эй, друг, не надо ссориться! Сегодня такой хороший день! Давай выпьем!
— Кх... — доносилось в ответ от участника драки, поплывшего от навалившихся неприятных ощущений.
— Вот и ладненько, — прокомментировал Кайл, удовлетворившись его состоянием, и аккуратно прислонил тело к ограждению, убрав блокировку.
— Пошли уже, танцорша, — обратился он к ожидающей его девушке.
— Самозащита, — пожала та плечами, дескать, она тут не при чем. — Охранник сказал, что в случае самозащиты к нам никаких претензий нет.
— Проехали, пошли лучше выпьем, что-то у меня в горле пересохло от твоего выступления.
— О, так тебе понравился мой танец? — с игривыми нотками осведомилась Джек, направившись в сторону столиков.
— Да не то слово, — охотно подтвердил ее предположение Кайл. — Не ожидал, что ты так сможешь зажечь, да еще и без выпивки.
— Жизнь была насыщенной, и в процессе выживания я многому научилась. Так что, если что — я умею не только биотикой головы отрывать...
— Учту, — заверил он ее, когда они добрались в искомое место.
Пока они развлекались на танцполе, оказалось, что почти все места уже заняли. Свободным остался только один столик с брошенными на нем подносами, стаканами и пустыми бутылками. Размерами стаканы больше напоминали маленькие ведерки и использовались только одной разумной расой...
— Ох, уж эти ящерицы... — произнесла Джек, останавливаясь около столика. — Нажрутся как свиньи.
— Можно подумать, ты за собой убираешь после попойки, — спутник вступился за неизвестных кроганов. — Ладно, садись, сейчас все уберу, и принесу выпить. Все равно тут нет официантов и полное самообслуживание.
Он сгреб весь мусор на поднос и отправился в сторону барной стойки, только на этот раз пошел вдоль стены, осторожно обходя тусующихся завсегдатаев.
— Мне чего-нибудь покрепче! — понеслось ему вслед.
— Ага, и побольше, — прошептал он себе под нос и, прибавив громкости, крикнул в ответ: — Я помню, не беспокойся!
Едва он скрылся из виду, как к столику, обойдя танцпол с другой стороны, подошла троица нетрезвых кроганов с бутылками в руках.
— Не, ну ты посмотри, Увен! Стоило только отлучиться на две минуты, как наш столик занял лысый пыжак!
— Скард, тупица! Где ты видел не лысых пыжаков? — отозвался второй.
В это время третий, не тратя время на разговоры, просто приземлился по соседству с Джек, с интересом наблюдающей за сценкой у ее столика.
— Идиот! Эта человечка ни с какого боку не пыжак!
— Тогда, зачем ты ее так назвал? — непонимающе спросил Увен.
— Эй, Корр! — Скард обратился к сидящему товарищу с возмущением. — Мы же поровну пили! Тогда почему этот пыжачий корм ведет себя так, как будто выжрал на две бутылки больше?!
— Потому, что в отличие от нас он заказывал какую-то азарийскую отраву вдогонку к старому-доброму кроганскому пойлу. И чего вы кстати разорались? Садитесь уже и продолжим...
— Так она заняла наше место! — проревел возмущенный этим фактом первый кроган. — Ты посмотри на это, — тыкнул он на вальяжно развалившуюся девушку. — Тут два крогана свободно помещаются, а какая-то сопля на палке растеклась по всему сиденью!
— Верно, — пробасил Увен, в мозгах которого шла война между кроганским и азарийским алкоголем. — Это наше место и мы на нем сидим! Так что свали по-хорошему, пыжачка!
— Да ладно вам, пусть сидит, — успокаивающе махнул рукой Корр. — Может, ей будет интересно послушать наш разговор про Вению? На каком моменте фильма мы остановились? Кажется на гламурных женщинах...
— А нам что теперь — стоять?! — возмущение Скарда только выросло. — Ты-то сидя пьешь! И к вообще — где наши стаканы? Я не люблю пить из бутылки! Это как-то некультурно.
Кроганы были забавные, и Джек не возражала против их компании, поскольку знала, что кроганская компания равносильна драке под конец попойки. Но скоро должен был вернуться Кайл, а он не позволил бы настолько обостриться конфликту. Так что, если Джек хотелось получить максимальное количество развлечений, то ей стоило быстро что-то предпринять...
— Эй, отрыжка пыжаков! Срала я на ваш фильм! Я здесь была первой, так что валите туда, откуда пришли!
— Это чего ты там сейчас вякнула?! — к девушке нагнулся огромный кроган. — Можешь повторить это еще раз, а то я плохо расслышал?
— Какие мягкотелые ящерицы пошли, — делано покачала та головой, не обращая внимания на нависшего над ней Скарда. — Раньше им не требовались намеки и поводы для драки.
— Не задирайся, человечка, — нахмурился Корр. — Хоть мы и прогрессивные кроганы, но оскорблений мы не потерпим, так что уйди подобру-поздорову...
Когда Кайл подошел к стойке, сбоку послышался знакомый шепот:
— Кайл! Эй, Кайл!
Он поначалу дернулся, но, узнав голос, остановился.
— Чего тебе, Нинкс? — не оборачиваясь, прошептал парень, сгрузив поднос с посудой на стойку.
— Дело есть. Срочное!
— Ладно, пошли, отойдем, — он направился за одним из своих самых старых осведомителей — саларианцем Нинксом, работающим, как и почти все его агенты, техником.
Покинув на несколько минут бар, Кайл хоть и узнал о небывалой активности, исходящей, скорее всего, от агентов Серого Посредника, но вместе с тем лишил себя шанса лицезреть летающих прогрессивных кроганов...
Глава 4
Когда Скард протянулся к Джек с целью вытряхнуть со своего места, она ударила открытой ладонью агрессора в грудь. И хотя рука девушки не дотянулась до крогана, его тело все равно отбросило на добрую тройку метров. Девушка взмахнула рукой, гася последние искры биотической вспышки.
— Еще вопросы, мальчики? — поинтересовалась она для приличия: после демонстрации силы кроганы уже не нуждались в лишнем подогреве, они и так не будут с ней церемонится.
Так и получилось. Оставшаяся парочка глухо зарычала. Увен шагнул к ней, повторяя движения своего собрата, трясущего головой на полу, а Корр незатейливо попытался схватить ее, перегнувшись через столик.
Спустя пару секунд расстановка сил резко поменялась: Увен присоединился к Скарду, а Корр, опрокинув сиденье, впечатался в стену. В это время оклемался первый кроган, попавший под раздачу. Его тело охватило насыщенное сияние биотического поля и со словами: 'Ты доигралась, пыжачка, сейчас злой Мастер Войны покажет тебе твое место!' — бросился к столику, к которому уже спешила охрана со всего клуба...
Спустя пять минут Джек стояла в окружении охраны и вяло огрызалась на их претензии, доказывая свою непричастность к погрому и отстаивая свои права на самозащиту. Слова девушки выглядели насквозь неубедительными на фоне ее довольный усмешки, то и дело появляющейся на лице, когда она бросала взгляд на тела трех избитых кроганов, транспортируемых к выходу переругивающимися охранниками.
— У вас же есть камеры, — в третий раз повторила Джек свой самый надежный аргумент. — Посмотрите записи и убедитесь, что я не вру. Там будет ясно видно, что зачинщики эта троица.
— Мы посмотрели, — заверил ее турианец — офицер безопасности клуба. — Позволю себе усомниться в вашей интерпретации событий. Эта троица наши постоянные клиенты и ни разу. Вы слышите? Ни разу, они не доставляли нам проблем даже будучи пьяными вусмерть!
— Все случается когда-нибудь впервые, — пожала плечами Джек, не горевшая желанием развязывать драку с охраной и подставлять Кайла — это будет уже не весело, а она пришла сюда именно повеселиться. — Это ж кроганы, — произнесла она с такой интонацией, словно это все объясняло. — И они хотели выкинуть меня из-за столика. Вдумайтесь: три здоровых крогана — молодую слабую девушку. Не понимаю, о чем тут еще говорить, офицер?
Она попыталась невинно похлопать глазами, но судя по передернувшимся охранникам, у нее это не получилось, да и вид бессознательных кроганов, один из которых являлся боевым мастером был не в ее пользу.
— Вы могли спровоцировать их, — с раздражением в голосе возразил турианец. — На записи четко видно, что вы о чем-то разговаривали. Может вы нелицеприятно отозвались о его родителях? В общем, я не собираюсь ничего вам доказывать — прошу покинуть территорию клуба и никогда сюда не возвращаться!
Когда уже Джек собралась высказать все, что думает об этих ослах, неожиданно к ней пришла помощь со стороны.
— Уважаемый офицер, — послышался мягкий обворожительный голос с едва заметной хрипотцой. — Эта девушка сказала правду. Она всего лишь ответила на оскорбления этих ящериц. Единственное что можно поставить ей в вину — равнодушное отношение к фильму, признанному мировыми критиками. Но это ведь не преступление? Это Омега, а не какая-нибудь Цитадель нравственности.
Поначалу Моринт заинтересовала худенькая молодая человеческая девушка-подросток, которая в кольце подруг с жаром обсуждала последние веяния изобразительного искусства. Она уже некоторое время присматривалась к ней и даже решила потанцевать, проведя предварительную беседу, чтобы составить более полное впечатление о данной особе.
Но азари даже не успела толком пообщаться с ней, когда на танцпол ворвалась татуированная с ног до головы девушка. Пусть ее внешний вид был далек от эталонных значений красоты, но ее внутренняя кипучая энергия настолько захватили Ардат-Якши, что она моментально потеряла интерес к предыдущей жертве и полностью сосредоточилась на новой цели.
Появление спутника возмутительницы спокойствия чуть было не заставило отказаться от ее планов: она старалась выбирать одиночные цели, но последующие события лишь укрепили и раззадорили ее желание. А вскоре представилась возможность познакомиться...
Офицер, повернувшись, увидел взрослую женщину азари, одетую в глухой облегающий костюм черного цвета, и задумался. С одной стороны тут было что-то нечисто: компания Скарда никогда не доставляла проблем, это наверное были самые спокойные кроганы, которых он только видел, если только к кроганам применимы такие понятия как 'тихий', 'спокойный' и 'мирный'. А с другой стороны — пытаться выставить силой человека, способного в легкую отмутузить трех здоровенных ящериц... — это может быть чревато. Он покосился на прищурившуюся лысую человечку, окидывающую охранников и самого офицера оценивающим взглядом. Раз уж появился свидетель, то формально претензий к ней нет... Обдумав все как следует, турианец озвучил последнюю мысль вслух:
— Что ж раз так, прошу прощения, к вам больше нет претензий. Парни, уходим, — офицер махнул своим и первый направился в сторону комнаты охраны.
— Спасибо, — поблагодарила Джек, снова разваливаясь на уцелевшем диванчике и поднимая упавший стол.
— Не за что, я всего лишь сказала правду, — улыбнулась азари. — Могу я к вам присоединиться? Здесь так редко встречается кто-то интересный...
— Падай, — кивнул девушка, высматривая своего напарника: от минувшей разборки у нее разыгралась жажда.
Азари, не стесняясь, поправила опрокинутый на спинку диванчик и расковано устроилась на нем в похожей позе.
— Моринт, — представилась спасительница, продолжая ненавязчиво улыбаться...
Когда спустя пару минут к столику вернулся Кайл с напитками, Моринт уже во всю пыталась разговорить не особо стремящуюся к общению девушку. Парень замер на несколько секунд, оценивая диспозицию: стрельнул взглядом на вмятину в стене за диванчиком, на котором сидела незнакомая азари, скользнул по искривленной ножке стола, изучил другие видимые следы небольшой потасовки. Водрузив поднос поближе к Джек, он сам пристроился рядом с ней, несколько потеснив девушку с ее законного места в центре дивана.
Закинув руку за спину Джек, парень произнес:
— Не успел отойти на пять минут, а мою девушку уже нагло уводят!
Джек покосилась на руку, лежащую позади нее, на спинке дивана, слегка вздернула брови в ответ на девушку и... промолчала.
Моринт уловила нюансы и тонко улыбнулась, сочтя, что у нее есть все шансы на разлучение этой парочки. 'Чем труднее цель, тем слаще награда' — с этой мыслью она вступила в разговор... Чтобы уже через пять минут общения с этим наглым человечишкой, закипеть от злости и разочарования! Она изощренно выставляла его в черном цвете, опускала его знания в современном искусстве, играла словами так, как не каждому политику дано, а тот в ответ вставлял фразы невпопад, и постоянно пытался перевести тему на погоду. 'Погоду на космической станции! Да он нагло издевается!' А главное — ее потенциальная цель и вовсе не слушала их перепалку, уделяя все свое внимание бутылкам на подносе!
Второй раз за сегодня у нее изменились приоритеты. Вот только если двух предыдущих жертв она хотела обрабатывать по обычной схеме: знакомства, свидания, заманивание первой жертвы или обуздание второй — то с третьим хотелось поступить иначе: сесть ему на лицо, а потом изнасиловать особо циничным способом! 'Давно меня так никто не бесил', — кипя внутри от гнева, она поднялась с непроницаемым лицом и, холодно попрощавшись, удалилась в расстроенных чувствах в сторону барной стойки: сегодняшняя охота явно не задалась.
— Наконец-то, свалила! — парень убрал руку со спинки, налил себе полный стакан, профессионально намешав себе коктейль из всего, что было на подносе, и залпом ополовинил его. — Жуткая дамочка, прямо мороз по коже от ее взгляда, я уж думал, она сейчас чего-нибудь учудит.
— Да? — удивилась Джек, с интересом наблюдающая за приготовлением коктейля. — Азари как азари, ничего угрожающего не заметила.
— Это потому что ты сильная и отмороженная на всю голову, — пояснил он. — У тебя инстинкт самохранения на такие мелочи не обращает внимания.
Пока озадаченная Джек решала, был ли это комплимент или все-таки оскорбление, парень продолжил:
— Она же явная маньячка! Мне под конец начало казаться, что эта больная прямо тут на нас набросится. Вот умеешь ты выбирать знакомых: Цербер, сектанты, бандиты, заключенные, психованные азари...
— ... ненормальные торговцы информацией, — подхватила она и, насмешливо улыбнувшись, высказала свою точку зрения. — Наброситься она на тебя хотела, чтобы злостно замучать за вынос мозга: она с тобой об искусстве, а ты ей про погоду... Какая в космосе может быть погода?
| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
