| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
В гостиной Кирилл открыл горку: много фарфоровой посуды и фаянса, два сервиза: столовый и кофейный, хрусталь. Наборы столовых приборов из серебра и нержавейки. Цветной телевизор с большим экраном, в рабочем состоянии. У стены — небольшой камин, рядом — несколько поленьев на специальной подставке. Деревянный бар со спиртным — бутылок десять: виски, коньяк, сухие вина. На стене два пейзажа. Два окна с гардинами и плотными шторами.
Во всех комнатах — красивые хрустальные люстры.
На кухне все полки и столы забиты кухонной утварью: кастрюльки, сковородки, поварешки, различные держалки. Миксер, электрическая мясорубка, кофейный автомат. Два сервиза столовой посуды для повседневного использования. Холодильник — отключен от сети. Включил — работает. Телевизор — тоже. Вода: холодная и горячая. На стене — натюрморт, что-то знакомое. Видел уже в каталогах. Неужели известный художник? Рядом тикают часы.
В ванной — вода льется из всех кранов: холодная и горячая. Работоспособность стиральной машины проверять не стал. Вышел на лоджию — вид во двор. Во дворе деревья, кусты, цветочки. Бегает малышня.
Заглянул в кладовку: пылесос, ведра, тазики, швабры, веник. На стенках прибиты полки, забитые стиральными порошками, пастами, шампунями и т.д.
Туалет — ничем не поразил.
Вешалка в прихожей — висит верхняя мужская одежда: плащи, пальто, кожаные куртки, еще какие-то шмотки; на полке: кепи, несколько шляп и зимних шапок, кожаные перчатки. Внизу — не менее десяти пар обуви.
В целом, квартира — в прекрасном состоянии: недавно проведен косметический ремонт. Но никто специально ее не оформлял, обошлись без услуг дизайнера.
Дом тоже новый, постройки 1959 года.
70 тысяч марок — вместе с машиной и гаражом — стоит, но едва ли намного больше.
Кирилл прошелся по всем комнатам, везде выключил свет и отключил от розеток электроприборы, кроме холодильника.
"Пора в гостиницу".
В номере достал чемодан, вынул деньги, отсчитал 71 тысячу марок, снял банковские этикетки, заменив их резинками, завернул деньги в газету и положил в полиэтиленовый пакет.
"К завтрашнему дню деньги приготовлены. Как сказала фрау Ангелика, будет оформлено четыре договора:
— на квартиру — на пятьдесят тысяч марок,
— на все ее содержимое — на пять тысяч,
— на гараж — на шесть тысяч,
— на автомобиль — на девять тысяч.
Все же любопытно узнать, что случилось с ее мужем. И почему она ничего не хочет взять из квартиры, даже на память. Завтра попробую ее разговорить.
Интересно у меня получилось: не успел приехать, как покупаю квартиру. Такой богатенький студент. До конца июля надо получить визу в Швейцарию и съездить туда на своем автомобиле. Попытаться еще "взять" одну закладку в банке. Раньше в ней было 300 тысяч долларов. Куплю на них золото, положу на хранение в банк.
В 1980 году продам золото за 4,5 миллиона долларов. К этому времени цена вырастет в 15 раз! Потом откат будет — к 2000 году цена рухнет в два раза — надо снова золото покупать, и снова вырастет в 4,5 раза к 2010 году.
Память не пропьешь! А еще помню все будущие кризисы, падение и рост котировок некоторых ценных бумаг на биржах ...
Сколько только на одном золоте можно заработать! Такие доходы никакие вложения в банке не обеспечат. А я ведь сидеть, сложа руки, не буду: уже этой осенью пойду деньги зарабатывать. Опыт есть.
В августе проедусь по Франции, Бельгии и Голландии на автомобиле. Надо озаботиться получением виз. Помнится, в Мюнхене есть консульства этих стран. Планов — громадье. Не успел вырваться из совка, купить недвижимость, как сразу в голове разные идеи появились! Вот, что такое частная собственность и желание зарабатывать деньги, когда все твои успехи только лично от тебя зависят".
Утром встал поздно. Сходил на завтрак в ресторан гостиницы. Упаковал вещи: если сделка совершится, то ночевать он будет уже в собственной квартире. Прогулялся часик по улице: было жарко. Потом принял душ, пообедал и направился в агентство.
Ровно в три часа Кирилл вошел в агентство. Он внимательно прочитал все четыре договора, замечаний не было. Поставил в нужных местах свою подпись, затем это сделала фрау Ангелика. Нотариус заверил обе подписи под договорами, вписал, что фрау Ангелика является законной наследницей своего супруга, что подтвердил суд, признавший того пропавшим без вести вот уже более года назад, объявил об этом Кириллу, и зарегистрировал все договоры в своих книгах. Тут же получил положенный ему гонорар и передал подписанные договоры фрау Ангелике.
"Все интереснее и интереснее",— подумал Кирилл, услышав слова нотариуса о судьбе мужа фрау Ангелики.
— После получения от Вас денег, что подтверждается справкой банка о поступления на счет фрау Ангелики указанных в договорах сумм, Вы становитесь владельцем этого имущества. Справка банка является обязательным приложением к настоящим договорам. Мой Вам совет: сразу снимите в банке сейфовую ячейку и поместите в нее подлинники договоров. Копии, также мною заверенные, вот они, можете хранить дома".
Кирилл передал тысячу марок кассиру агентства, получил чек, и они вместе с фрау Ангеликой вышли из агентства.
— Далеко до Вашего банка?— спросил он.
— Пешком — полчаса, на автомобиле — десять минут.
— Пешочком прогуляемся?
— Вчера Вы говорили, что будете рассчитываться наличными. Передумали?
— Нет, деньги со мной. В пакете,— Кирилл потряс пакетом с деньгами.
— И Вы не боитесь ходить с такой суммой по городу, нося ее в пакетике!— ужаснулась фрау Ангелика.
— Лучшая защита, это тайна. Кто знает, что в пакете у меня деньги? Кто об этом может подумать, как не смогли и Вы? Значит — это безопасно.
— Ну, уж нет! Поедем на моем автомобиле,— Ангелика открыла его и пригласила Кирилла забираться. Он устроился рядом с ней.
В банке их уже ожидали. Они прошли в специальную комнату, где Кирилл выложил на стол все деньги. Служащий банка пересчитал их, проверил подлинность купюр и подписал приходный ордер. Также передал Кириллу справку о зачислении на счет фрау Ангелики всей суммы денег. Кирилл последовал совету нотариуса и положил подлинники договоров вместе со справкой в ячейку депозитария банка.
— Наше агентство может зарегистрировать купленную Вами собственность во всех госучреждениях. За небольшую плату. Если этим будете заниматься Вы, то и за два месяца не управитесь,— сказала фрау Ангелика.
— Конечно, заключим договор на эту услугу! Отчего Вы не сказали об этом раньше? И нотариус был под рукой, а теперь снова надо с ним встречаться!
— Это можно было сделать только после того, как собственность стала по закону Вашей. Не волнуйтесь, поехали в агентство, договор уже подготовлен и нотариус нас ждет.
Через полчаса все формальности были соблюдены, и Кирилл получил заверение в том, то к первому августа все будет зарегистрировано.
— Фрау Ангелика! Сегодня мы завершили дело на 70 тысяч марок, которое начали только вчера. Мы просто обязаны его обмыть! А то что-нибудь пойдет не так, как было задумано. Приглашаю Вас в ресторан!
— Спасибо, Питер! Но в ресторан я не хочу.
— Тогда может быть, заскочим в магазин, накупим разных вкусностей и пойдем в мою квартиру?
— Вот туда-то я теперь ни ногой. Делаем, как Вы предложили, но пойдем ко мне.
На автомобиле они заехали в магазин, купили еды и спиртного: получилось два больших пакета, и отправились к фрау Ангелике.
Она жила в соседнем районе города, в получасе езды на автомобиле.
Квартира фрау Ангелики была двухкомнатной и находилась на втором этаже дома, постройки прошлого века.
— Отнесите пакеты на кухню и идите мыть руки!— скомандовала она.— Потом поможете мне все нарезать и красиво разложить по тарелкам. Расположимся мы в гостиной, на кухне — не так торжественно. Ведь это важное событие для нас обоих!
— Как скажете, фрау Ангелика!
— Больше никаких "фрау"! Просто Ангелика!
— Слушаюсь, мой командир!
Ангелика рассмеялась.
Уже через пятнадцать минут они сидели за столом с закусками, фруктами и бутылками.
— Ангелика! Поднимаю первый бокал за успешное завершение сделки!— произнес Кирилл, открывая бутылку "брюта".
Они чокнулись бокалами и медленно выпили холодное пузырящееся шампанское.
— Как давно я пила шампанское!— проговорила Ангелика,— уже почти полтора года. Питер, расскажите о себе. Как получилось так, что Вы, не успев приехать в Мюнхен, сразу купили квартиру?
Кирилл напомнил бокалы еще раз.
— Как у нас говорят в Кельне: "Между первой и второй — промежуток небольшой!" Давайте выпьем на брудершафт!
Они выпили свои бокалы до последней капли через скрещенные руки, и поцеловались.
— Теперь только на "Ты!"— проговорила Ангелика.— рассказывай!
Кирилл повторил свою историю, кое-где немного приукрасив и добавив, что получил наследство после смерти матери.
— Так значит ты студент университета им. Людвига Максимилиана! Я ведь тоже его закончила. Факультет экономики и организации производства.
Кирилл открыл бутылку "Хеннеси" и разлил коньяк:
— За нашу "Альма матер"! За наш факультет, ведь и я на нем учусь!
— Хочу танцевать! Питер, включи проигрыватель, пластинки в правом отделении. Поставь что-нибудь медленное!
— "Бесаме мучо" устроит?
— Да!
Из проигрывателя полилась знакомая на всех континентах мелодия. Ангелика закинула обе руки на шею Кирилла, прижалась к нему всем телом и танцевала, повторяя за певцом слова песни:
BИsame, bИsame mucho,
Como si fuera esta noche la ultima vez.
BИsame, bИsame mucho,
Que tengo miedo tenerte, y perderte despues.
Quiero tenerte muy cerca,
Mirarme en tus ojos, verte junto a mi
Piensa que tal vez manana,
Yo ya estare lejos,
Muy lejos de aqui.
BИsame, bИsame mucho,
Como si fuera esta noche la ultima vez.
BИsame, bИsame mucho,
Que tengo miedo perderte, perderte despues.
(Поцелуй, поцелуй крепче,
Ты уже знаешь, что это последняя ночь,
Так целуй, так целуй крепче,
Как же разлуку теперь нам с тобой превозмочь?
Поцелуй, поцелуй крепче,
Ты уже знаешь, что это последняя ночь,
Так целуй, так целуй крепче,
Как же разлуку теперь нам с тобой превозмочь?
Стань ко мне ближе,
Простимся мы в полночь,
И не отводи же глаза,
Сердце не хочет,
но завтра мне быть далеко,
далеко от тебя!
Поцелуй, поцелуй крепче,
Ты уже знаешь, что это последняя ночь,
Так целуй, так целуй крепче,
Как же разлуку теперь нам с тобой превозмочь?
Так целуй, так целуй крепче,
Как же разлуку теперь нам с тобой превозмочь?
Как же разлуку теперь нам с тобой превозмочь?
Автор перевода: Марат Джумагазиев, 2005.)
Кирилл прижал к себе Ангелику и поцеловал ее. Она ответила страстным поцелуем. Он подхватил ее и понес к дивану.
— Нет, не сюда! В спальную!
Там, срывая одежду друг с друга, не прекращая целоваться, они сбросили покрывало и подушки на пол и оказались на кровати.
Ангелика потянула Кирилла на себя, крепко прижалась к нему, обвила свои ноги вокруг его и, часто дыша, застонала.
У Кирилла давно не было женщины. Он боялся, что не сможет долго сдерживаться, настолько был возбужден.
Ангелика широко развела ноги и забросила их ему на плечи. Он вошел в нее. Она, выгнувшись дугой, стонала все громче и громче. Кровать ритмично покачивались под ними. Больше сдерживаться Кирилл не мог. Одновременно с ним Ангелика издала громкий протяжный последний стон, ее ногти впились в его спину, и ее тело стало непроизвольно содрогаться, постепенно затихая.
Обнявшись, они полежали еще немного, потом Ангелика, вывернувшись из-под Кирилла, скрылась в ванной. Кирилл еще немного полежал на постели, встал, осмотрел свою спину в зеркале: ее пересекали шесть кровавых полосок, и тоже направился в ванную.
Ангелика стояла под душем, откинув голову назад и закрыв глаза. По стройной фигурке вода стекала тоненькими струйками, как бы одевая ее в прозрачный наряд. Упругие груди задорно колебались при каждом движении. Кирилл прижался к ней сзади, одной рукой лаская ее грудь, а второй стал легко подглаживать ее втянутый живот, опускаюсь все ниже и ниже.
— Я хочу еще и еще! У меня не было мужчины почти полтора года! Как я страдала! — Ангелика повернулась лицом к Кириллу и обняла его за спину. Он непроизвольно поморщился.— Что, я опять потеряла голову и поцарапала тебя? Со мной такое бывает в минуты экстаза! Милый, я больше не буду! Прости меня.
Ангелика стала целовать Кирилла, наклоняясь все ниже и ниже, затем встала на колени и "ее прелестные губки коснулись его нефритового клыка", который немедленно отреагировал и вздыбился. Все повторилось еще раз, только теперь Ангелика "играла за первую флейту". Выйдя из душа, они надели банные халаты и опять устроились на кровати.
— Питер, принеси еще шампанское,— попросила Ангелика.
Когда он вернулся в спальную, держа в каждой руке по бокалу, она лежала ничком на постели, ее халат валялся рядом. Увидев Кирилла, Ангелика легла на бок, закинув одну руку за голову. Крупные темно красные соски ее грудей смотрели прямо на него. Она провела своим розовым язычком по губам, облизав их, и протянула к нему руку. Кирилл передал Ангелике бокал, скинул халат и присел рядом с ней на кровать. Она легла навзничь. Ее рука оказалась у него на бедре.
— Расскажи, что у Вас произошло с мужем?
Рука сжалась в кулачек и с силой ударила его по бедру.
— Не надо сейчас об этом! Мне так хорошо, а ты все портишь!
Кулачек разжался, и рука начала подглаживать его бедро, поднимаясь, все выше и выше.
Поставив оба пустых бокала на пол, Кирилл нагнулся над Ангеликой и стал часто-часто языком касаться ее сосков. Потом поочередно стал их целовать, полностью забирая в рот. Они тут же затвердели. Ее рука оказалась на его "нефритовом клыке", моментально потяжелевшем и напрягшемся. Кирилл тут же оказался на ней. Ангелика умело вправила его "клык" в свою "горячую пещерку" и любовная игра повторилась еще раз, только сейчас она была гораздо нежнее и чувственнее. Первое нетерпеливое желание прошло, и теперь партнеры старались получать удовольствие оттого, что доставляли его друг другу.
За окном давно стемнело. Ангелика и Кирилл лежали, обнявшись, на постели совершенно без сил. Кирилл был "выпит до последней капли", а Ангелика уже не просила "продолжения банкета".
| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
