(Том 11)Mushoku Tensei -Isekai Ittara Honki Dasu Реинкарнация безработного

Глава 1(99). Письмо

Часть 1

Уже утро, я открыл глаза. Сильфи спит, прижавшись щекой к моей руке.

Белые волосы, вся голова белее снега. Если присмотреться у неё такие длинные ресницы. И такая очаровательная девочка сейчас спит, используя мою руку вместо подушки, причём на ней нет и следа трусиков. Она выглядит так беззащитно, когда вот так мирно спит, свободно позволяя мне собой любоваться.

При виде подобного я уже с утра ощущаю прилив энергии. Я приподнял край одеяла и заглянул под него любуясь нежным цветением вишни Сильфи.(Прим. пер. Не совсем уверен где там у Сильфи цветёт вишня, так что оставляю это во власти вашей извращённой фантазии.) Чуть повыше красовался небольшой след. Это был след от засоса. Я сам оставил его прошедшей ночью.

В моей прошлой жизни, я всегда интересовался, что такого особенного в этих самых засосах? Но вот так, проснувшись поутру, увидеть этот след поцелуя оставленный тобой лично на теле любимой, это и правда на редкость приятно. Полагаю тут что-то сродни забаве всяких пустоголовых придурков ставить татуировки или пирсинг своей девушке. Как будто флаг поднятый над завоёванной территорией. Сильфи моя женщина. И я никому её не отдам.

И пока я размышлял над этим, мой малыш уже начал бодрую радио-гимнастику. И это при том, что прошлой ночью он уже от души на упражнялся, он и впрямь на редкость энергичен. В моей прошлой жизни это были только одиночные упражнения, и хотя он вёл замкнутый образ жизни последние несколько лет, с недавних пор, когда наступает время действовать он всегда полон энергии.

Нехорошо, нехорошо, я ведь не могу заниматься этим с утра. У Сильфи сегодня работа. Так что попробую потратить эту энергию на утренней тренировке. Я убрал руку из-под головы Сильфи и положил там подушку.

— Ммм... Руди, ты не должен этого пить... — Сильфи повернулась, сжавшись калачиком.

Она так мило разговаривает во сне. Интересно что я там пью в её снах? Я чувствую, что могу выпить любое количество "соков" Сильфи.

Так или иначе я коснулся груди Сильфи и поласкал её немного. Если я буду слишком усердствовать с этим по утру она проснётся. Так что ласково и нежно. Почти как нежное тофу, которое вы отфильтровали. Мягкие ощущения. Мысль, что я могу свободно ласкать что-то столь прекрасное по утру, делает меня самым счастливым человеком в мире. Прямо воплотившаяся в реальность мечта, да?

— Мм... Руди..? — Сильфи приоткрыла сонные глаза и посмотрела на меня.

Потом схватила меня за руку, рассмеялась с всё ещё несколько непонимающим видом спросонья и произнесла:

— ...Счастливого пути.

— Я скоро вернусь.

Я вышел из спальни. В следующий раз мы сможем вместе поспать спустя три дня, да? Уже не могу дождаться.

Часть 2

С недавних пор моя жизнь здесь стала по-настоящему мирной.

Никаких происшествий. Хотя нет, было одно, но ничего серьёзного, просто Риния и Пурсена представили меня одному первокурснику.

Похоже этот парень был хулиганом и всего за два месяца успел объединить вокруг себя всех таких же правонарушителей с первого курса. После чего он преисполнился самодовольства и попробовал напасть на группу лидера университета, и в процессе был жестоко избит слабейшим из его приспешников, Занобой.(Прим. пер. Как я и думал тут речь о "Bancho". Для тех кто не в курсе. В Японии одно время(не уверен как там сейчас) существовала традиция, по которой у каждой школы была группа хулиганов, которая её представляла, дралась с бандами других школ, отстаивала свою территорию и тому подобное. ) И в результате, много чего случилось и теперь он решил, что должен войти в мою группу.

Довольно удивительная и неожиданная история.

Согласно тому, что я услышал, похоже в нашем университете есть что-то вроде Четырёх Небесных Королей, прозванные "Шестью Демонами" которые им управляют. А тот кто управляет ими — оказывается я.

Похоже, если тебе удастся победить их всех, ты получишь право бросить вызов их боссу, мне. Прямо сюжет из манги про хулиганов. Надеюсь к этому не прилагается чего-нибудь вроде Школьного Фестиваля(Фестиваля Ужаса) или чего-то подобного.(Прим. пер. Тут собственно игра слов. Хотя звучит как "школьный фестиваль" то же самое можно записать близкими по звучанию, но значащими совершенно иное кандзи. Я в японском не силён, надеюсь суть вы уловили. Возможно к слову тут какая-то отсылка к одной из тех самых хулиганских манг, что-нибудь вроде ежегодной войны между бандами, вот только те, что я читал были не на языке оригинала.)

Кстати эти шестеро, собственно это Заноба, Клифф, Риния, Пурсена, Фиттс и Бадигади. Если уж говорить о победе над всеми шестью, я волнуюсь, не придётся ли в результате столкнуться с противником, который способен одолеть Короля Демонов? Такого мне точно бы не хотелось.

В любом случае этот новоявленный босс первокурсников оказался довольно жалок, поскольку его победил первый же противник. К тому времени как он прибыл ко мне он уже поджал хвост, вжал голову в плечи и был тих и покорен.

И всё же этому первогодке похоже удалось провести достойный бой, благодаря тому что он атаковал с расстояния и дрался с Занобой с помощью магии. Вот только Заноба спокойно всё это выдержал, затем, когда его противник исчерпал запасы маны, он просто подошёл и вырубил его одним ударом.

Занобе похоже нечего противопоставить в дальнем бою и он просто вынужден сближаться с противником. Думаю, в следующий раз стоит научить Занобу ультимативной технике, посылать противников ударом из гольфа в полёт прямиком в Китай.(Прим. пер. Очевидная отсылка. Но вот к чему не понятно. Уж простите.)

В любом случае, в какой-то момент, совершенно незнакомые мне люди действительно начали относиться ко мне как к главарю. Впрочем знаете, благодаря этому теперь все хулиганы меня слушаются, это порой сильно помогает. Прямо как как в тот день, когда я нашёл тех парней за школой избивающих Клиффа. Достаточно принять эффектную позу и сказать всего одно слово, как они бледнеют и останавливаются. Мне достаточно сказать всего пару слов насчёт издевательств и издевательства прекращаются. Это вовсе не плохо.

С моей точки зрения я просто не могу простить тех, кто обижает слабых. Даже если эти слабые сами в этом виноваты.

Часть 3

В один из таких дней пришло письмо.

Оно было от Пола. Похоже отправленное ещё год назад, оно наконец-то добралось сюда.

"Рудэусу.

Я видел письмо. Что ты собираешься в Университет Магии. Мои поздравления! Много чего случилось, но я рад что ты идёшь своим путём.

Уверен ты уже слышал об этом от Элинализ, но похоже нам всё-таки удалось разузнать где сейчас Зенит. Всё благодаря помощи Рокси, Талханда и Элинализ. Прошу, передай Элинализ мою искреннюю благодарность. Хотя я уверен, она в любом случае лишь скорчит недовольную мину.

Сейчас мы находимся в Восточном Порту. И готовимся двинуться на континент Бегаритто после этого. Я никогда ещё не видел континент Бегаритто прежде, но судя по всему в своей суровости эти земли уступают лишь Демоническому материку. Путешествовать там с детьми было бы несколько неправильно. Всё-таки Норн и Аише пока что только по девять лет.

Так что возникла идея направить детей к тебе. Но даже так, я думаю, что опасно отпускать детей одних в это путешествие. Хотя Джинджер сказала, что лично будет охранять их, но я не знаю что может случиться в пути. Пусть наше путешествие не менее опасно, но чем разделяться и потом мучиться волнениями об этом, не лучше ли взять их с собой?

И вот, когда я размышлял об этом, мы встретились ещё кое с кем. Этого человека ты тоже прекрасно знаешь. И когда он сказал, что позаботиться о защите детей, я предоставил всё ему. Думаю ты будешь удивлён когда вы встретитесь. Это очень надёжный человек.

Но честно говоря, это был мучительный выбор. Если что-то случится посреди путешествия, если с ними произойдёт что-то ужасное, пока меня не будет рядом... Когда я думаю об этом, то желание просто взять детей с собой возвращается с новой силой. Но всё-таки я хочу, чтобы мои дети могли спокойно пожить в безопасном месте. Включая тебя.

Когда Норн и Аиша прибудут к тебе, я хотел бы, чтобы ты подготовил для них место, где они смогут жить и откуда смогут свободно ходить в школу, ничего, даже если это будет что-то маленькое. Я также посылаю с ними деньги на обучение и прочие расходы. Это довольно приличная сумма. Так что не трать её на женщин или что-то такое. ...Как будто такое может случиться. Ну, я уверен, что раз уж речь о тебе ты сможешь достойно обо всём этом позаботиться.

Скорее это то, о чём стоило бы говорить мне самому... прости я не лучший отец.

Если подумать, тебе уже пятнадцать лет, к тому времени как это письмо дойдёт и все шестнадцать. Ты уже взрослый. Мне жаль, что я не смог тебя поздравить с днём рождения. И я также не смогу поздравить Аишу и Норн с их десятым днём рождения. Ну, впрочем мы обязательно устроим что-нибудь эдакое, когда все вновь воссоединимся. Все вместе, всей нашей семьёй.

А пока можешь предоставить всё нам. На деле Поисковая Группа Фиттоа была распущена, всё что осталось это Лилия, Талханд, Рокси, Вера, Шера и я. Но даже так у нас должно быть достаточно боевого потенциала, чтобы пройтись и вернуться с континента Бегаритто. Если всё пройдёт гладко, мы сможем разобраться со всем за один или два года, я уверен.

Сперва я думал отправить Лилию вместе с девочками в это путешествие, но похоже её саму больше беспокою я, чем дети. Я просто не могу такое принять. Я жалок. Но пусть даже так, Лилия полностью доверяет Аише. Похоже она уже обучила её почти всему, что знала сама. Аиша гений. Ты, Аиша, я даже побаиваюсь собственного семени.

А вот Норн обычный ребёнок. Она немного отличается от вас с Аишей. Вот почему я думаю, что вы можете в ней немного разочароваться, но пожалуйста, смотрите на это в более долгосрочной перспективе. Также, наверно потому, что я слишком её балую, у неё есть несколько эгоистичные черты. И она похоже всё ещё ненавидит тебя, так что у неё не самые хорошие отношения с сестрой. Поэтому, думаю, есть возможность, что она будет отстранённой и необщительной... Но как старший брат, я надеюсь ты будешь присматривать за ней не испытывая ответной неприязни.

На всякий случай я дал им обоим с собой письмо с таким же содержанием. Я думаю всё будет нормально, если оставить всё тому человеку, но если за шесть месяцев после получения этого письма они ещё не появятся, я бы хотел чтобы ты сам попробовал отыскать их.

Так что вот так. Я прошу тебя лично позаботиться обо всех мелочах. Извиняюсь за это. С уважением,

Пол Грэйрат."

Как-то многовато в этом письме извинений. Пол... Ты и правда...

Итак, похоже Норн и Аиша направляются сюда. Я немного беспокоюсь, но для них вероятно и правда лучше направиться сюда, чем отправляться на Бегаритто. Но не лучше ли было оставить их на попечение родителей Зенит в Милишионе? Нет, думаю это само по себе может вызвать проблемы связанные с этим. Если не брать в расчёт Норн, Аиша даже не имеет кровного родства с Зенит и её семьёй.

Надеюсь с их путешествием всё в порядке. Если сравнивать с путешествием с Демонического материка на Центральный континент опасность всё-таки довольно низка. Если уж и стоит о чём переживать, то это о возможности похищения, которые очень распространены в этом мире. Но похитители в основном берутся за лёгкие цели. Если они будут в группе и у них будет несколько умелых охранников, думаю, никто не станет нападать на них.

В письме написано, что их будут сопровождать. Джинджер это ведь та самая женщина рыцарь, имперский страж служивший Занобе? Я не помню уровня её силы. Но даже так, поскольку все рыцари Широна обучались стилю Бога Воды, уверен она будет полезным сопровождающим.

И с ними кто-то ещё. Написано, что я его знаю и ему можно доверять. Интересно кто это? Может Гису? И это точно не может быть Эрис, верно? Если подумать, кого ещё из надёжных людей и Пол и я оба знаем? Ах, должно быть это он? Всё-таки он же сам говорил, что собирается поискать выживших родичей на центральном материке. Должно быть благодаря удачному совпадению они с Полом встретились.

Если речь и правда о нём, то я действительно могу спокойно всё предоставить ему. До такой степени, что в Джинджер и вовсе отпадает необходимость.

В любом случае я могу по настоящему прочувствовать доверие, которое Пол испытывает ко мне, по содержанию этого письма. Нехорошо выйдет, если я не смогу оправдать это доверие. В конце-концов я старший сын в семье.

Однако в таком случае, настоящая удача, что я уже приобрёл этот дом. И тут полно свободных комнат. Мы сможем без проблем принять их.

Хотя проблемы наверняка будут. Мои младшие сёстры ещё юны. Наша с Сильфи личная жизнь может помешать их образованию. Ну, всё наверное будет в порядке, если мы отведём им комнаты подальше от нашей спальни.

Я буду с нетерпением ждать этого. Интересно когда именно они прибудут? Может ещё спустя пару месяцев?

Но прежде.

— Сперва мне нужно это всё кое с кем как следует обсудить, — и я направился обговорить всё с Сильфи.

В это время она должно быть уже готовит на кухне.

Стоило лишь заглянуть туда — там и впрямь стояла изящная девушка и со стуком нарезала овощи. Невысокая, с узкими плечиками, стройная и хорошо сложенная. Стоило мне увидеть эту очаровательную фигурку как я возбудился.

— Сильфи..! — я нежно обнял её сзади.

Запустив руки ей под фартук, я нащупал её мягкую грудь.

— Ой! Больно!

— Ах.

Пальцы дрогнули, рука соскользнула... Выступила красная кровь и капнула на разделочную доску. Она порезалась, когда я обнял её.

— Ну же, Руди, это опасно, когда я держу нож, — голос Сильфи прозвучал необычно осуждающе.

Порез на пальце уже мгновенно зажил. Похоже она уже почти рефлекторно пользуется безмолвными чарами исцеления.

— Прости. Я больше не стану трогать тебя когда ты готовишь.

— Да. Прошу сдерживайся в это время. Этим можно заняться и после.

Я покинул кухню и стал ждать ей в нашей столовой. Чувствую себя немного нервным. В конце-концов я причинил ей боль. Похоже я слишком зарвался.

Я сел на стул и стал ждать. И когда наконец Сильфи показалась из кухни я виновато склонил перед ней голову.

— Прошу, простите меня за случившееся...

— Я вовсе не так сильно злюсь. Если уж собрался извиняться, то простого "прости" будет достаточно.

— Да. Прости.

— Вот. Просто в следующий раз будь осторожнее.

Мы уселись рядышком и принялись за еду. Она села рядом. Похоже она и правда не злится. С недавних пор я возможно любил её слишком много, я боюсь, что может наступить время, когда ей всё это просто надоест.

— Итак в чём дело? Это необычно видеть тебя, Руди, таким радостным.

— Да, я получил письмо от моего отца.

— Э?! От Пола-сан?

Я протянул письмо удивлённой Сильфи. Она принялась читать ей с напряженным видом, но углубившись явно слегка разочаровалась.

— Ах, похоже новости о нашей женитьбе ещё не дошли до них.

Похоже ей хотелось знать, как моя семья отреагировала на наш брак. Однако по мере дальнейшего чтения её лицо вновь стало серьёзным. И в конце она прошептала: "Ясно."

— Это здорово, да, Руди? Твоя семья в порядке.

— Да.

Если задуматься, хоть её слова и прозвучали довольно небрежно, но Сильфи уже потеряла своих родителей. Возможно я был не слишком деликатен. Увидев моё выражение, Сильфи горько улыбнулась.

— Руди, не делай такое лицо. Конечно мои мать и отец умерли, но теперь у меня есть Руди и Элинализ-сан, так что я вовсе не одинока, — с этими словами Сильфи взяла меня за руку и очаровательно улыбнулась. Такое чувство, что с недавних пор Сильфи стала ещё более привлекательной. Её короткие волосы тоже отросли немного, хотя ещё и остаются довольно короткими, это делает её ещё женственнее. Её шелковистые белые волосы и эти длинные ушки с боков, выглядят так очаровательно. И такая очаровашка — моя жена. Это ведь не сон, правда?

— Сильфи...

Я хочу создать свою собственную новую семью с этой очаровательной девушкой. Это желание естественным образом вырвалось на поверхность. До такой степени, что мы занимаемся этим почти каждую ночь что проводим вместе.

Хотя я и говорю так, у Сильфи могут проблемы с деторождением. У неё очаровательная маленькая попка, но для лёгких родов она маловата. Хотя раз уж в этом мире существует магия исцеления, думаю смертей при родах случается не так уж много... Однако не умереть и пройти сложные роды — это разные вещи.

Нет, проблема даже скорее в том удастся ли нам как следует воспитать ребёнка. Мы оба ещё слишком незрелы. Нет, конечно в плане возраста мы уже считаемся взрослыми и вполне можем сами зарабатывать на жизнь. Однако в плане простых человечных родителей, интересно, сможем ли мы справиться с этим?

... Всё хорошо, все живые существа в мире проходят через это. Так что и я тоже смогу это сделать. И даже если у меня не получится, всегда есть Сильфи. Всё будет в порядке, если мы оба приложим все усилия.

А спустя пару лет вернутся и Пол с остальными. И у Лилии есть своя точка зрения на воспитание детей, так что не думаю, что тут есть о чём беспокоиться. Хотя остаётся проблема отношений невестки и свекрови. Впрочем я слышал, что Зенит и Сильфи неплохо ладили, поэтому мне хочется верить, что никаких неприятностей не будет. Что касается Пола... Ну, думаю достаточно будет показать ему внука или внучку и он будет просто искренне счастлив.

Ох, нехорошо. Я отвлёкся.

— Уверен, что ты уже поняла после прочтения письма, но две мои младшие сестры направляются сюда. Я хотел бы чтобы они жили с нами в этом доме, с этим всё нормально?

— Конечно же. Этот дом похоже вскоре станет шумным местечком, — застенчиво улыбнувшись отозвалась Сильфи.

И никаких проблем.

Часть 4

Закончив ужинать, мы перебрались в гостиную. Пришло время учиться магии.

Как обычно, я не могу применять безмолвные чары вместе с исцелением. Однако я от всего сердца заучиваю заклинания и изучаю теорию, на случай, если понадобится выжить. Безмолвные чары это не единственный метод. Нет нужды зацикливаться на них, будет лучше, если я не стану слишком заморачиваться, как бы освоить их побыстрее.

Думаю, я довольно талантлив по меркам этого мира, но уверен, при всём желании я в любом случае не смогу достичь вершины. Так что мне нужно просто позаботиться как бы найти опору покрепче и не свалиться вниз.

— Ммммм...!

Сейчас Сильфи как раз пытается убрать "Водяную Пулю", что я создал, с помощью "Нарушения Магии". Кончики её пальцев указывают на мою руку, её лицо всё раскраснелось и она постанывает от напряжения. Я же в свою очередь пытаюсь удержать созданную мной Водную Пулю с помощью ответного потока магии, стараясь удержать её от развеивания. Своего рода обоюдная тренировка.

Если этот водный шар задрожит и изгибаясь разлетится, то победа за Сильфи. И тогда она получит право делать со мной всё что ей захочется в нашей кровати. Впрочем даже без подобных привилегий, ей достаточно сказать хоть слово об этом и я сделаю всё для неё. И наоборот, если мне удастся удержать заклинание, то победа моя. Тогда я получаю право любить Сильфи сколько угодно в нашей кровати. Хотя я могу это и без всяких побед. Кстати, пока что я всегда выигрывал.

На данный момент, Сильфи может использовать любую атакующую магию на продвинутом уровне, за исключением огненной. Более того её магия исцеления, а также лечения болезней и отравлений также на продвинутом уровне. Выглядит примерно так.

— —

Магия Огня: Средний

Магия Воды: Продвинутый

Магия земли: Продвинутый

Магия Воздуха: Продвинутый

Магия Лечения: Продвинутый

Магия Исцеления Болезней и Ядов: Продвинутый

— —

Это очень высокие показатели.

Я узнал об этом совсем недавно, но эти шесть видов магии в Университете Магии называют "Базовые Шесть Типов". Хотя они и зовутся "базовыми", это скорее значит, что это наиболее часто используемые виды магии. Что касается Университета Магии, основной задачей любых учащихся первых двух или трёх годов обучения, является освоить эти шесть типов на начальном уровне.

А после того как вы добьётесь этого, оставшиеся годы обучения уходят на выбор и освоение своего основного типа магии на продвинутом уровне. Ну или по крайней мере таковы стандарты.

Всё-таки даже если всецело посвятить себя выбранному типу можно оказаться в тупике ещё на среднем уровне. Например выяснить, что вам просто не хватает запасов маны на мощные заклинания или вы не в силах понять сути действия комбинированной магии.

И даже если удаётся освоить продвинутый уровень, почти нет людей добравшихся до уровня Святого. Хотя похоже где-то раз в десять лет и появляются выдающиеся таланты вроде Сильфи или Клиффа. Выдающиеся таланты каждые десять лет... Если уж они такие таланты, полагаю можно называть их гениями, но всё равно они относятся к общей категории. Никто из них ещё не достигал уровня монстров известных как Боги.

Интересно, что насчёт меня? Если сложить вместе то, что я слышал от Бадигади и Киширики, похоже мои совокупные запасы маны сопоставимы с уровнем Бога.

Однако это конечно же не значит, что я сам претендую на такой уровень. Ну всё равно что присобачить топливный бак пассажирского лайнера к легковушке. Не важно как долго она сможет проехать без дозаправки, скорость от этого больше не станет. И даже если к этому огромному баку вы добавите реактивный двигатель, корпус обычной машины просто не выдержит такой нагрузки. С точки зрения простого здравого смысла такая конструкция просто кусок мусора. Хотя иметь возможность проехать столько, сколько тебе хочется, без остановок и дозаправок всё-таки это большой плюс.

— Сильфи, если подумать...

— Ч-что? Ты же видишь, мне надо сконцентрироваться...

— Это насчёт наших детей, мне интересно, что будет если они унаследуют наши таланты в магии.

— Фаа?!

Концентрация Сильфи была мгновенно нарушена. Неосвоенное "Нарушение Магии" развеялось и Водная Пуля вновь приняла форму идеального шара. Я заморозил её и положил в чашку перед собой.

— Н-ну, мы не узнаем пока они не родятся...

Лицо Сильфи вспыхнуло румянцем, её бёдра беспокойно заёрзали, трясь друг о друга.

— А, чтобы они появились поскорее, надо чтобы мой муж как следует постарался, ты ведь понимаешь?

Стараясь скрыть это, она рассмеялась и, подойдя, погладила моё бедро. Прикосновение её стройной ручки было таким щекотным. В ответ я погладил её по плечу. Эти нехитрые прикосновения почему-то делают меня совершенно счастливым. Мгновенно гостиную захватила игривая любовная атмосфера. Сильфи зарылась лицом в моё плечо, нежно обнимая меня. Очаровательно. Твоему мужу уже хочется постараться как следует прямо сейчас.

Н-но говорить о рождении детей ещё слишком рано, когда мы их даже ещё не сделали. Всё равно что делить шкуру неубитого медведя. Сначала мне надо убить медведя, верно?(Прим. пер. В оригинале герой ловит тануки. Но смысл тот же самый.)

— Вот только поскольку во мне сильна эльфийская кровь, мне может быть трудно забеременеть... То есть, я знаю как ты, Руди, хочешь детей, но возможно это тот случай, когда на это потребуется много времени. Бабуш... Элинализ-сан тоже об этом говорила, так что, вероятность что мы не сможем завести их в ближайшее время высока... — Сильфи убрала голову с моего плеча и опустила глаза с довольно тревожным видом.

С момента нашей свадьбы прошло уже несколько месяцев. И всё это время наши сексуальные отношения продвигались очень благоприятно.

Может это и прозвучит несколько откровенно, но в момент, когда я спускаю курок на своём магнуме, я часто использую фразочки из эротических игр. В этом нет какого-то особого глубокого смысла, мне просто хочется сказать что-нибудь эдакое. Я знаю, что иногда они звучат уж слишком, так что стараюсь сдерживаться, но порой они всё же случайно вырываются. Сильфи же похоже воспринимает всё это всерьёз.

К счастью не до такой степени, чтобы всерьёз беспокоиться о бесплодии, но всё-таки похоже это её волнует.

— Ес-если я не смогу подарить тебе ребёнка, то всё нормально, если ты заведёшь любовницу, хорошо?

— Сейчас мне ничего подобного вовсе не нужно.

— Но Руди... Ты ведь хочешь ребёнка, верно?

Я попробовал представить всё это со своей стороны. Если вдруг окажется, что я бесплоден, а Сильфи во что бы то ни стало хочется детей. И Сильфи добровольно переспит с другим мужчиной и родит от него.

Да я бы покончил жизнь самоубийством. Я не могу позволить себе даже мысли, чтобы Сильфи прошла через подобное.

— Какая же ты глупышка, Сильфи. То что я так хочу, это не сам ребёнок, а воплощение нашей любви, с девушкой, которую я так люблю.

— Руди...

— Я люблю тебя, Сильфи. Принцесса моя.

Даже для меня, прозвучало несколько откровенно. По спине забегали мурашки. Однако Сильфи... или скорее все представители этого мира, испытывают слабость к подобным фразочкам. На днях я в шутку сказал: "Выпьем за твои чудесные глаза" и Сильфи вся прямо залилась нежным румянцем. Потрясающий эффект. Если я так и буду дальше слишком смущаться говорить такое, то мы не сможем ещё больше сблизиться.

— ...Я тоже тебя люблю, — взгляд Сильфи затуманился и она прижалась к моей руке.

Её лицо уже всё окрасилось очаровательным румянцем, он выглядела крайне смущённой. Идеальный ответ.

Пожалуй самое время отправляться на второй этаж. Я взял Сильфи на руки и понёс как принцессу. Сильфи в ответ обвила руки вокруг моей шеи. В этих затуманившихся глазах я мог видеть отражение парня который изо всех сил старается выглядеть как можно привлекательнее, моё сердце забилось как пожарный колокол. А то, что моя возлюбленная, чувствует ту же самую страсть и возбуждение, лучше всего. Всё-таки в таких случаях взаимность чувств — самое главное.

Похоже сегодня нас ожидает жаркая ночь.

Глава 2(100). Взрыв

Часть 1

Этот инцидент произошёл спустя месяц после того как пришло письмо.

— —

Ранний день. Как обычно я помогал Нанахоши в её экспериментах. Вот только в этот раз всё пошло по другому.

— Если с этим магическим кругом всё получится, мы сможем перейти к следующему этапу, — объявила Нанахоши, продемонстрировав магический узор который был куда крупнее всех предыдущих.

Впрочем, хотя я и говорю, что размеры были куда более впечатляющими, всё равно это была площадь примерно в пол татами.(Прим. пер. Если не заморачиваться конкретными цифрами где-то квадратный метр.) Кроме необычных для этого мира размеров, он отличался обилием тонких узоров плотно уложенных вместе. Настоящий шедевр, который наверняка рисовался не один месяц. Для Нанахоши это воплощение двух лет тяжёлой работы.

— Ничего, если я спрошу для чего предназначен этот магический круг на этот раз?

— ...Чтобы призвать объект из другого мира.

— Телепортационной Катастрофы ведь не случится опять, верно?

Всё-таки именно из-за призыва Нанахоши случилась та катастрофа с телепортацией. А значит такое может случиться и вновь, даже в случае небольшого объекта. Так я было подумал, но Нанахоши отрицательно покачала головой.

— Всё в порядке... по крайней мере в теории.

— Могу я в таком случае услышать эту теорию?

— Во время всех этих экспериментов, что мы проводили прежде, я подтвердила, что чтобы призвать что-то большое и сложное требуется куда больше магической энергии. Другими словами магия в этом мире также подпадает под законы сохранения энергии. На этот раз мы будем призывать небольшой и простой объект. Если исходить из предположения, что энергии затраченной во время моего призыва оказалось достаточно, чтобы стереть с лица земли целый регион, теоретически, в этот раз исчезнет только то, что находится в пределах магического круга, ну, возможно, где-то на метр за его границами. Впрочем, хотя мне сложно представить, что такое случится, на случай, если катастрофа и правда повторится я установила защиту внутри магического круга. Всё-таки я уже знаю сколько магической энергии будет использовано.

Закон сохранения энергии, да? Теперь ясно. А что это?

— Сохранение энергии... что это?

...Что-то вроде закона сохранения массы?

— ...Я не настолько осведомлена об этом, чтобы объяснить человеку, который этого не знает, но если попроще, то все странные события случающиеся в этом мире, в основном вызываются магической энергией. Та вещь, которой ты часто пользуешься, Каменная Пуля, да? Тут то же самое, кажется что ты внезапно получаешь что-то из воздуха, но на деле, ты превращаешь свою ману в камень.

Полагаю это значит, что я ошибся в своих предположениях в прошлом. Ясно, значит закон сохранения энергии. Теперь и правда ясно. Чем больше магической энергии вкладываешь, тем больше получаешь, растёт температура пламени, вес творений магии земли возрастает — вот что это значит.

— И тогда... — после чего, Нанахоши всё мне объяснила, но честно говоря это было слишком заумно, так что я ничего не понял. Что-то вроде: "Тут действует такой-то закон, поэтому влияние размеров магического круга... Если применить здесь такой-то закон, то выясняется следующее..." и всё в таком духе.

Честно, даже если в этих её теориях где-то есть ошибки, я просто не смогу этого понять. Всё что я понял, это что Нанахоши полна уверенности. И раз уж она так уверена, то полагаю вероятность успеха весьма высока.

— Ну. Даже если эксперимент провалится и меня телепортирует. Надеюсь, так или иначе мне удастся вернуться домой.

— Если что-то сорвётся и меня телепортирует куда-то, обязательно свяжитесь с моей семьёй.

— Я уже сказала, что тут нет ни малейшего шанса подобного.

После этого обмена репликами я встал перед магическим кругом.

— Ну тогда я начинаю.

— Прошу.

Интересно это она мне? Или это такая молитва Богу?

Я начал вливать ману в магический круг. Начертанные на бумаге линии налились светом. Весь узор начал излучать тусклый свет. Моя магическая сила буквально высасывалась из моей руки.

Однако что-то тут было немного странно. Я чувствовал, что что-то тут неправильно. Такое чувство, что что-то мешало магическому кругу сиять в полную силу. И часть узора не светилась...

"Пшт!!!" — раздался негромкий шум и внезапно мана перестала течь, тусклый свет магического круга погас.

— ...

На этом всё закончилось. После чего круг больше не подавал никаких признаков реакции. Если присмотреться, бумага была повреждена. Полагаю это значит, что его закоротило, и сработала та самая система безопасности. В любом случае это... Провал.

-...Ну как?

— Это провал, — тихо отозвалась Нанахоши. Упав на стул она поставила локти на стол и глубоко вздохнула.

— Фух...

Она просто молча уставилась на лист бумаги лежавший на полу. Краска уже испарилась с листа, и всё что осталось это лишь черновой набросок магического круга. И следы повреждения на бумаге. Она просто продолжала бездумно смотреть на это, не двигаясь. Через некоторое время она посмотрела на меня и сказала:

— Спасибо за помощь. Сегодня уже... всё нормально, можешь возвращаться.

Воплощение примерно двух лет упорного труда. И всё закончилось за считанные секунды. Однако, неудачи неотъемлемая часть любых исследований.

— Ну, такое случается.

— ...

Нанахоши даже не ответила. ...Я начинаю волноваться не моя ли это вина? Да нет, я тут не при чём. Я ведь просто наполнял магический круг маной. Я не делал ничего другого, покуда у вас есть запасы маны любой в состоянии делать это. И если что-то и не срослось, это скорее вина Нанахоши, что не объяснила всё как следует.

— ...

Нанахоши же продолжала хранить молчание. В любом случае, похоже на сегодня это всё.

— Ну, тогда прошу меня извинить.

Я поднялся. Но прежде, чем покинуть комнату для экспериментов я посмотрел на неё ещё раз. Нанахоши сидела в той же позе что и раньше, не двигаясь. Я прошёл через похожее на какой-то склад помещение, заполненное разнообразнейшими вещами и вышел.

Но пройдя несколько шагов, я остановился. Нанахоши выглядела напряжённой последние несколько месяцев. Я волнуюсь не подкосила ли её на самом деле эта последняя неудача? Эта её поникшая поза, это молчание... Может вместо того, чтобы размышлять о деталях следующего эксперимента она просто впала в прострацию? Нет, даже если со стороны и могло так показаться, Нанахоши сильная личность. Я уверен, она способна принять эту неудачу просто как неудачу. И только я об этом подумал...

— Ааааааааааааааа..! — я внезапно услышал крик из исследовательской комнаты. Одновременно я услышал звуки чего-то ломающегося. Звуки чьего-то отчаянного буйства.

Я развернулся и поспешил обратно в лабораторию.

— Ааааааааа!

Там стояла полубезумная Нанахоши с растрёпанными волосами. Она рвала книги, которые сама так бережно писала, на куски и разбрасывала их. В истерике она обрушивала шкафы, и их содержимое разлеталось по округе. Она сорвала маску и бросила её на землю. Как будто стараясь содрать своё лицо она билась о кирпичную стену. Она билась об неё пока не поскользнулась на одной из разбросанных повсюду склянок. Измазавшись в содержимом этих склянок она кое-как сумела подняться, только чтобы начать рвать на себе волосы.

В панике я зашёл сзади и схватил её, пытаясь удержать.

— Эй... успокойся!

— Я не вернусь, я не вернусь, я не вернусь... — только и бормотала Нанахоши с пустыми глазами.

Всё её мышцы были напряжены, как будто она копила энергию, чтобы вновь начать бушевать в любой момент.

— Я не вернусь, я не вернусь, я не вернууууууууууууууусь!

Нанахоши сопротивлялась. Она, прикладывая всё свои силы, отчаянно отбивалась пытаясь освободиться из моей хватки. Однако это были лишь силы простой старшеклассницы ведущей замкнутый образ жизни. Слабо. Не было ни шанса, что она вырвется.

Прошло не так много времени прежде чем её силы вышли и она обмякла. Когда я попробовал убрать руки, она чуть не рухнула на пол.

— Эй, ты в порядке?

Посмотрев ей в лицо я интуитивно почувствовал, что ситуация опасная. Её лицо стало чисто белым, глаза были совершенно пусты, под ними были тёмные круги, губы утратили свой цвет, пересохли и потрескались. Это было лицо человека переживающего серьёзнейший эмоциональный срыв. Она может даже попытаться убить себя.

— ...

Я не смогу справиться с этим сам. Что мне делать? Кто сможет помочь мне в такой момент? Сильфи. Это Сильфи. Она точно мне как-нибудь поможет.

Всё верно, сегодня у неё как раз нет ночной смены. Хорошо, сегодня я вернусь домой вместе с Нанахоши. Так и сделаю. Нет, прежде стоило бы найти место, где она сможет отойти немного и успокоиться.

— Ты в порядке?

— ...

— Ты работаешь слишком усердно, знаешь ли. Отдохни хотя бы сегодня.

— ...

Нанахоши так и не ответила. Я поддержал её за плечи и чуть ли не силой поднял на ноги. И вот так, таща её с собой, я покинул лабораторию. Запереть... Нет, я позабочусь об этом позже. Думаю за день или два тут ничего не случится. Наверное.

И вот так мы направились туда где должна сейчас быть Сильфи. Наша цель аудитория где учатся студенты пятого курса. Может стоит попросить кого-то позвать её? Или лучше позвать самому?

И пока я шёл, таща на плече Нанахоши, на нас пялились все окружающие. Тогда я ускорил темп движения. Вокруг поднялись разговоры. Мы выделяемся. Это потому что я тащу девушку на плече?

Прямо сейчас Нанахоши без своей маски. Хотелось бы не привлекать излишнего внимания. Но что именно делать?

— Мастер! — услышал я знакомый голос сзади.

Развернувшись я увидел Занобу.

— Мастер... что случилось?!

— Заноба, Нанахоши в опасности, помоги мне.

— ...Это какая-то болезнь?!

— Что-то вроде того.

— Тогда нам стоит отвести её в лазарет.

Да, сперва мы должны пойти туда. В лазарет, верно, в лазарет. Хорошо.

— Мастер, давайте я понесу её.

— Только аккуратнее.

— Конечно, давайте, Тишина-доно.

Заноба подхватил Нанахоши на руки и понёс как принцессу. Это была надёжная и устойчивая хватка. Нанахоши не сопротивлялась. У неё был совершенно опустошённый вид, как будто из неё высосали душу.

— С дороги!

Мы прошли прямо сквозь собравшуюся толпу, под крик Занобы. Люди расступились подобно морю. Я последовал за Занобой.

Часть 2

Мы прибыли в лазарет. Уложили Нанахоши на одну из кроватей. Её лицо оставалось всё таким же пустым. Это было страшное лицо. Как будто тени смерти сгущаются над ним. Я уже передал все важные детали дежурящему магу исцеления, вот только эмоциональный срыв не вылечить магией.

Тут меня что-то отвлекло, посмотрев вниз, я увидел, что это Джули тянет меня за рукав.

— Великий мастер, ваше лицо выглядит ужасно.

Услышав это, я коснулся своего лица. Интересно какое же у меня сейчас выражение? Ах, нет, вероятно я просто сам перенапрягся. Мне самому стоит немного успокоиться.

— Ну да, всё-таки я не красавчик, — я положил руку ей на голову и погладил её.

Подумать только, я заставил волноваться даже эту маленькую девочку.

— Вот, пожалуйста, мастер, — внезапно мне протянули чашку откуда-то сбоку. Это Заноба.

— Спасибо, — приняв её с благодарностью, я выпил содержимое.

Похоже он наполнил её из того кувшина, что стоит в лазарете. Такое чувство, что язык совсем пересох. Похоже я сам не заметил как во рту пересохло.

— Фух... — я сел на стул и наконец-то выдохнул.

Заноба встал рядом и тихо спросил:

— Мастер, что случилось? Я впервые видел, чтобы вы так сильно паниковали.

— А...

Я объяснил что именно случилось в лаборатории. Эксперимент провалился и Нанахоши впала в настоящее буйство. Поскольку, она выглядела так, будто она может покончить с собой, если оставить её одну, я постарался помочь ей. После услышанного, Заноба вновь посмотрел на Нанахоши со сложным выражением.

— Предполагаю, она проводит свои исследования не потому, что ей это нравится?

— ... Верно, получается так.

И верно, она не занимается этим просто так. И не потому что ей этого так уж хочется. Просто она не сможет вернуться без этого. И, если что-то пошло не так, неудивительно, что всё закончилось таким вот образом.

Уже шесть лет прошло с момента её телепортации. И она споткнулась на первом же шаге.

— ...

Я вздохнул и откинулся на спинку стула. Почему-то я сильно устал. Заноба тоже больше ничего не сказал. Мы просто тупо уставились в потолок рядом с Нанахоши, мы ничего не можем, кроме как оставаться рядом.

Часть 3

Вскоре Нанахоши закрыла глаза и задремала. Примерно в это время появилась Сильфи. Ариэль рядом не было.

— Я пришла разузнать об этой истории, что Руди и Заноба-кун принесли студентку в лазарет.

Похоже это уже превратилось в сплетню. Что мол я вырубил студентку до бессознательного состояния, отнёс её в лазарет и наверняка делаю там с ней что-то ужасное. Это и правда ужасно, почему люди так мало мне доверяют? Потому что я вроде как лидер местных хулиганов? Впрочем я не делал ничего такого, чтобы действительно заслужить их доверие. Ну, это нормально.

Я рассказал Сильфи о том что произошло в исследовательской комнате. Что важный эксперимент провалился и Нанахоши взбесилась. А затем пришла в нынешнее состояние.

— Вот как... — серьёзный взгляд Сильфи обратился к Нанахоши.

— Поскольку может быть опасно оставлять её одну, я подумал о том, что может ей стоит провести эту ночь у нас дома.

— А не лучше оставить её спать в лазарете?

— Думаю когда она очнётся, лучше чтобы рядом был кто-то знакомый.

По крайней мере в такой ситуации точно ничего хорошего не будет, если она останется одна. Она так и будет убиваться, загоняя себя всё дальше в угол. Нанахоши молода. Похоже она ещё не выработала должной сопротивляемости подобным происшествиям. Может до сих пор у неё и было несколько приступов похожего раздражения. Однако такое чувство, что на этот раз всё сильно отличается. Человеческое сердце, пережив мощное потрясение способно само падать всё глубже и глубже в эту бездну. Другими словами, всё это может привести к самоубийству.

— Я не знаю, сколько времени ей понадобится, чтобы успокоиться. А пока я чувствую что мы должны получше за ней присматривать, лучше всего дать ей как следует выспаться у нас дома.

— Эмм, а это ничего, что мне придётся оставить всё это тебе?

— Если всё ограничится простым приготовлением пищи, всё будет нормально.

Просто подержим её под наблюдением, пока она не успокоится. Возможно было бы неплохо позволить ей уйти от реальности. Иногда в тяжёлые времена важно просто отвести взгляд, не пытаясь навязываться. Своего рода стратегическое отступление.

— ...И я вовсе не собираюсь тебе изменять.

— Я это и так знаю. Или есть что-то, за что ты чувствуешь себя виноватым?

— Ничего.

Никакой вины за мной нет. И всё-таки, хоть я так и говорю, я приведу другую девушку в наш дом. И не просто это, а совершенно безвольную девушку, которая не станет сопротивляться. Но похоже Сильфи и не думает во мне сомневаться. Это и называют полным доверием, да?

— Тогда предоставлю всё тебе, Руди. В таком случае сегодня ты сразу возвращаешься домой?

— Да. Насчёт покупок, я не смогу пойти с тобой, ничего, если я доверю всё тебе?

— Можешь на меня рассчитывать.

Я благодарно кивнул на этот надёжный ответ. Такова моя Сильфи.

Часть 4

После чего мы покинули университет и поспешили к моему дому. Заноба предложил свою помощь, чтобы донести Нанахоши. Если раньше он нёс её на руках как принцессу, то теперь он несёт её на спине. Хоть Заноба сам принц, почему-то этот способ подходит ему больше.

— Извини, что напрягаю, Заноба.

— Ничего, всё-таки это единственное в чём я могу быть полезен.

Заноба без особых усилий несёт безвольное тело Нанахоши. Сзади семенит Джули. Если одеть Занобу в костюм глубоководного водолаза и снабдить дрелью, можно будет без сомнений звать его Мистер Бабблз.(Прим. пер. Вряд ли кто-то не уловил, но это отсылка к Биошоку. Именно там Маленькие Сестрички звали Больших Папочек.) Чтобы проверить, я попробовал дотронуться до Джули, приподняв её в воздух.

— Хьяяя! Великий мастер, что такое?

— Так, ничего.

Заноба лишь мельком посмотрел в нашу сторону.

Я же так и пошёл дальше, неся Джули на руках. Её тело оказалось неожиданно пухленьким. Ещё год назад она была кожа да кости, но похоже теперь она питается как следует. Ей немного не хватает мускулов, но было бы странно ожидать чего-то выдающегося в этом плане от семилетней девочки.

— Джули, Заноба хорошо к тебе относится?

— Да, мастер даёт мне много еды.

— Ясно, ясно. Значит мастер хорошо тебя кормит?

— Мастер даёт мне много вкусной еды.

— Прекрасно.

Если подумать, я начинаю волноваться, правильно ли питается Нанахоши. Когда я нёс её, она была довольно лёгкой. Не скажу чтобы прямо лёгкой как пёрышко, но всё равно весила маловато. Может она и не питается как надо.

Хорошая еда всегда полезна для эмоциональной стабильности. Просто поесть любимых блюд в хорошей компании. Этого вполне хватает человеку чтобы стать счастливее. Не думаю, что Нанахоши часто таким занималась.

— Фух... — я вздохнул.

Меня начинает волновать тот образ жизни, что она ведёт. Запирается одна и не ест ничего приличного. Даже не разговаривает ни с кем. Каждый день она только и делает, что рисует свои магические круги.

— Это не ваша вина, мастер, так что не волнуйтесь так сильно.

— Да, я понимаю.

Похоже Заноба понял мой вздох немного в другом значении. Он смотрит на меня с очень серьёзным видом. Похоже куда больше он беспокоится обо мне, а не о Нанахоши. Ну, уверен Заноба почти с ней и не общался, так что тут ничего не поделаешь.

— ...

Некоторое время мы шли храня молчание. А потом я вдруг услышал стук сердца Джули. Поскольку она ещё ребёнок, температура её тела выше моей, она такая тёплая. Слышать это сердцебиение странно успокаивающе. В следующий раз обязательно куплю ей что-нибудь.

Вскоре мы прибыли к особняку. Мы отнесли Нанахоши в комнату, что я подготовил для своих младших сестрёнок и уложили на одну из кроватей. Её глаза были открыты. Похоже в какой-то момент она проснулась. Но её глаза всё ещё был совершенно пусты, я даже не могу понять на что она смотрит. Совершенно мёртвый взгляд.

Меня уже беспокоит, а сможет ли она вообще прийти в норму...

По моему мнению, хоть и с натяжкой, она ещё в порядке. Может это и выглядит довольно пугающе, но с ней пока всё в порядке. Было время, когда я сам прошёл через подобное, и всё же смог прийти в норму.

Это как тот приступ ярости. Долго такое не длится.

Но пока что, на всякий случай я проверил её одежду, и забрал всё, что могло послужить ей оружием. У неё при себе был маленький ножик. Не думаю, что она сможет убить себя этим, но лучше всё-таки пока подержу его у себя. В комнате тоже не осталось ничего потенциально опасного. Окно... всё же это второй этаж, может быть немного опасно. Полагаю стоит пока запечатать его с помощью магии земли, да? Хотя, если разбить стекло на осколки, всё будет кончено, но будем надеяться, что пока у неё просто не хватит на такое сил.(Прим. пер. Вены, осколки стекла... ну вы поняли.)

— Она будет в порядке? — несколько озабоченно спросил Заноба, когда я спустился вниз.

— Ну...

Хотя он и выглядел равнодушным, он всё же волнуется. Хотя у него и есть недостатки, всё-таки он хороший парень.

— В любом случае, ты очень меня выручил с этим, Заноба.

— Ничего, всё-таки я сам постоянно полагаюсь на вас, мастер. Нет нужды об этом волноваться, — Заноба ответил всё с тем же хладнокровным видом как и всегда.

Как и ожидалось на него всегда можно рассчитывать.

— Мастер, вы сами в порядке?

— Я? А что?

— Похоже, что вы, мастер, сами пережили немалый шок когда Тишина-доно сорвалась.

Я пережил шок? Неужели и правда? Да. Полагаю что так.

Нанахоши буйствовала в приступе безумия. А когда я остановил её, она превратилась в нечто вроде пустой оболочки. Наблюдая за этим от начала и до конца я невольно вспоминаю прошлое.

Хотя причины этого у Нанахоши немного отличаются от моих, это та же самая душевная агония. Я понимаю каково ей. Если бы обстоятельства сложились немного по другому на её месте мог бы быть я.

— Пожалуй. Я вспомнил кое-что весьма болезненное из своего прошлого.

— Вы уверены, что не хотите поделиться?

— ...Когда я был... моложе, я тоже прошёл через это, я ничего не хотел, закрывшись в себе от всего мира.

— Такие чувства я просто не могу понять.

Может это и прозвучало пренебрежительно по отношению ко мне, но всё равно это лучше, чем притворяться, что понимаешь.

— Думаю так.

— В любом случае, если наступит время, когда вам вновь потребуется моя сила, пожалуйста спрашивайте, в конце концов сила — это единственное что у меня есть в достатке.

— Да, я рассчитываю на тебя.

Я признателен Занобе за эту поддержку. Всё-таки он хороший парень готовый помочь, даже если это и не имеет отношения к его куклам.

После этого Заноба с Джули вернулись к себе. Поскольку мне нечем было особо заняться, я провёл время за чтением в комнате, где спала Нанахоши. Я не совсем уверен стоит ли просто оставлять её вот так одну или нет. В моём случае, мне просто действительно хотелось побыть одному. Однако Нанахоши до сих пор и так была всё время одна. Она одинока.

Пока Сильфи не вернулась, я был рядом с Нанахоши.

Глава 3(101). Мудрость коллектива

Часть 1

Прошла неделя с тех пор как мы начали присматривать за Нанахоши.

Целыми днями она просто смотрит в никуда пустым взглядом. Однако, похоже худшее уже позади. У неё слабый аппетит, но она ест и даже принимает ванную если мы настаиваем. И даже не пытается утопиться в процессе.

Однако, может потому что вечно державшее её в тисках напряжение ушло, я не чувствую в ней той силы воли, что была раньше. Такое чувство что она сломается от любого давления. И вся энергия тоже ушла из неё. Как бы это описать, такое чувство возникает когда человек попадается в лапы якудзе и он вдруг понимает, что стал звездой подпольного порно. Я не могу оставить её одну. Нужно проявлять внимательность и ни в коем случае не позволять ей общаться с парнями вроде Люка.

Единственное что чувствуется сейчас в Нанахоши, это то, что она совершенно сдалась. Видимо провал этого эксперимента действительно так много для неё значил. Она выглядела такой уверенной, так что должно быть сильно рассчитывала на свою теорию. Меня беспокоит действительно ли этот провал значит так много, чтобы сделать бессмысленными все эти годы её исследований?

Я никогда не испытывал действительно больших разочарований. Самое близкое что у меня было, это когда онлайн игра в которую я играл несколько лет до такой степени, что стал буквально зависим от неё, была удалена. В тот миг когда я получил сообщение о неправильном логине и письмо о приостановлении действия учётной записи, моё сердце забилось как сумасшедшее, я весь день провёл не в силах думать ни о чём больше. Я отсылал протесты администрации, кричал и наконец уснул в слезах. После этого я не мог заставить себя заняться хоть чем-нибудь целый месяц. В то время я поклялся, что никогда больше не стану серьёзно игра в онлайн игры вновь.

Впрочем в случае Нанахоши дело не в какой-то онлайн игре. Её целью всегда было вернуться в родной мир. Если ей придётся отказаться от этого, уверен, она потеряет всякую причину жить дальше.

С такими мыслями я пытался найти хоть какой-то способ помочь, но... Она просто проводит все дни пялясь в никуда. Я даже не знаю, слышит ли она меня вообще, когда я к ней обращаюсь. Так я думал, когда:

— Я думала, что была так близко к завершению... — однажды внезапно произнесла она.

Я не отвечал, просто слушал.

— Магические круги, если попробовать сравнить их с чем-то из нашего прошлого мира представляют собой что-то вроде схемных плат. Объединив вместе несколько разных узоров-схем, можно добиться создания определённой функции. Однако, с определённого момента, не важно что ты делаешь, схемы просто не соединяются вместе. Не важно сколько раз я меняла соединение, одна точка просто не соединяется с другой. Я пыталась силой соединить их вместе, но тогда неисправность возникала где-то в другом месте.

Пытаясь соединить воедино цепь, которая просто не желает соединяться, она и создала тот сложный магический круг, который обычно был бы раза в два меньше. А чтобы попытаться предотвратить неисправность она добавила туда ещё один магический круг. И в конце концов неисправность всё равно осталась. Но на первый взгляд это вовсе не выглядит таким уж безнадёжным. Только одна единственная часть не желает включаться в общую схему.

— Это просто противоречит законам физики. Другими словами, это значит что я никак не смогу вернуться домой.

Этот магический круг почти целиком состоял из разнообразных заплаток, почти как папье-маше.(Прим. пер. Вы ведь помните как оно делается? :) Множество смоченных в клею кусочков бумаги накладывается друг на друга.) Уверен, Нанахоши вложила в него огромные усилия. На первый взгляд, достаточно приложить ещё немного усилий и можно подумать, что всё, что не желает соединяться наконец соединится в общую схему. Однако, похоже, сколько бы раз она не делала так, неисправность проявлялась в новом месте.

— Это уже невозможно... — произнесла Нанахоши и в прострации рухнула на кровать.

Часть 2

Я направился в исследовательскую лабораторию Нанахоши, я решил собрать её чертежи. Когда я услышал её историю, я вспомнил одну вещь. Может быть, что решение всё-таки есть. И всё же я не хочу давать ей ложную надежду, так что надо подумать что я могу и самому проверить это.

На следующий день я позвал туда Клиффа в исследовательский кабинет Занобы. Две головы лучше чем одна. Я решил позаимствовать интеллект этого гения. Также в лабораторию, как будто так и надо, пришла и Элинализ.

— Подумать только, что Тишна в конечном итоге закончит вот так, в это сложно поверить.

Похоже она проводит немало времени в лаборатории с Клиффом, но что тогда насчёт занятий? Конечно ей уже немало лет, но я начинаю беспокоиться, не закончится ли всё тем, что её исключат из университета? Ну, полагаю, это её личное дело.

— Как по мне, она выглядела куда более сильной девушкой.

— По-настоящему сильный человек не стал бы запираться в одиночестве.

— Ну, полагаю это правда, — Элинализ пожала плечами.

Не похоже, что они с Нанахоши много общались. Проще её попросить подыскать какое-нибудь хорошее место для отдыха.

— А теперь, вы двое. Прошу, посмотрите сперва вот на это.

Я показал Занобе и Клиффу чертёж. Клифф тут же нахмурился.

— Что за грязная магия.

"Грязная"? Интересное выражение.

— Если это грязная, то есть и чистая?

— Это очевидно. Когда создаёшь магическое приспособление, ничего не получится, если не делать узор небольшим и чистым. Будь это я, то нарисовал бы всё проще. Например вот здесь, если просто соединить здесь и здесь, эта часть заработает куда более чисто.

— О?

Клифф указывая пальцем на узор беззастенчиво и самоуверенно хвастался. Ну, критиковать любой может. Вероятно, если сделать всё как говорит Клифф, неисправность опять проявится, только в другом месте, я уверен.

— А, но сама идея просто поразительна. Только посмотрите на эту петлю вот здесь, обычно до такого не додумаешься... Ясно, так это вот из-за этого, та часть и получилась такой сложной..?

Клифф продолжал бормотать, уставившись на магический круг. Это например, то например, или вон там например. И прочие фразы в том же духе. Интересно, пожалуй мне стоило изучить это всё получше. Хотя даже так нет никакой гарантии, что я смогу это понять.

— Итак, мастер, что это за магический круг?

— Это круг призыва, который разрабатывала Тишина. Поскольку её исследования зашли в тупик я хотел бы позаимствовать ваши знания.

После сказанного, Заноба вопросительно склонил голову:

— Но, мастер, магия призыва ведь вне нашей компетенции?

— Ну, ничего, даже если мы не сможем прийти к какому-то выводу.

Просто, если никак не можешь чего-то понять в одиночку, есть шанс, что, если несколько людей задумаются об этом, то смогут разобраться. Наоборот, если наши знания лежат в другой области, то и идеи могут прийти совершенно новые.

— Пока что посмотрите на эту часть вот тут, похоже именно здесь причина неисправности магического круга, поможете понять? — я указал пальцем на то место, в котором лист с кругом порвался во время эксперимента.

— ...Э? Да. Если неисправность здесь, то я не понимаю... Такое чувство, что этот магический круг незакончен. Эммм, но где же должно проходить соединение... здесь? — Клифф был озадачен.

Хотя он и зовёт себя гением, он не смог с ходу разобраться в этой части. Похоже что так.

— Есть какие-то идеи, что позволят объединить весь узор вместе?

После этого вопроса Клифф скрестил руки на груди и задумался. Затем начал бормотать под нос разные варианты. Также он принялся делать пометки на листке у себя в руке.

— Это сложная проблема. Если бы можно было перерисовать всё с нуля... Нет, но... Это невозможно.

— Возможно это сработает, если использовать многоуровневую структуру? — как раз когда Клифф пришёл к такому заключений, вдруг вставил Заноба.

— Многоуровневая структура? О чём вообще речь? — с насмешливым взглядом отозвался Клифф.

— На кукле, что я исследую, несколько магических кругов объединены вместе, как будто слоями, чтобы добиться единого результата. Ну, даже так, я только начал эти исследования, я сам никогда прежде не рисовал магических кругов...

— Погоди секунду, под куклой ты имеешь в виду ту самую куклу? Покажи-как мне.

— Мастер, можно?

Получив моё разрешение, Заноба вернулся с отрезанной рукой куклы. Клифф рассматривал магический круг с огромным интересом. И в конце объявил:

— Тот, кто сделал это — гений.

Удивительно, что всегда такой заносчивый Клифф говорит такое.

— Никогда раньше не видел подобных магических кругов... эх... я даже суть уловить не могу. Здесь сплетены вместе сразу два магических круга... Нет, тут даже большее. Похоже, если не собрать всё вместе, это не будет работать как следует... Но даже сломанная, рука всё ещё двигается... Почему? Проклятье, что это вообще за магический круг такой?

Клифф стиснул зубы в унижении... Ну прямо принц овощной страны, увидевший легендарного сверхчеловека.(Прим. пер. Вероятно тут какая-то отсылка к "Dragonball". Вот только сам я не в теме, уж простите.)

— Я не очень понимаю детали, но всё же. По книге, этот магический узор предназначен исключительно для того, чтобы контролировать движения локтевого сустава.

Когда Заноба беспечно заявил это, на лице Клифа появилось такое выражение будто он вот-вот захнычет. Уверен для него очень унизительно осознавать, что Заноба разбирается в чём-то, что он не может понять. Тут же к нему бросилась Элинализ. Она прижала его голову к своей груди, нежно поглаживая.

— Да, да. Клиф у меня гений, если ты исследуешь этот вопрос чуть дольше, то сможешь разобраться во всех деталях.

— Я... Я и так это знаю! — Клифф покраснел, энергия уже вернулась к нему.

Как и ожидалось от Элинализ. На неё можно положиться. Но поскольку у нас сейчас немного напряжённая ситуация, я бы предпочёл чтобы вы занимались этим у себя после возвращения.

— Клифф-семпай, если ты применишь технику, использованную для этой куклы, как думаешь, ты сможешь решить проблему магического круга Тишины?

— Я не знаю. Но думаю вероятность есть.

Похоже он не знает наверняка, да? Однако я уверен, ту может крыться какая-то зацепка. До сих пор Нанахоши всегда рисовала свои магические круги по одной схеме. Думаю ей никогда не приходило в голову попробовать изобразить многослойную структуру. Ну или может она просто не пользовалась этим по какой-то причине.

Будем надеяться, что она просто упустила такую возможность. Было бы хорошо, если бы благодаря этому она бы смогла вновь вернуть свою мотивацию.

Часть 3

На следующий день я вывел Нанахоши наружу. Пунктом назначения была её исследовательская лаборатория.

Вчера мы немного разобрали тот хаос что царил здесь. Но всё равно оставалось чувство беспорядка, тут же были и Заноба с Клиффом. Они как раз просматривали результаты исследований, которых добилась Нанахоши до сих пор. Увидев эту картину Нанахоши неожиданно рассмеялась в нос.

— Это ещё что?! Одна, наедине с тремя парнями, вы что насиловать меня собрались?

Насиловать говоришь? Как же далеко ты зашла в своём отчаянии? После всего одной неудачи... Ну, порой вся жизнь может пойти под откос всего из-за одной крупной ошибки.

— Что это значит?! Я преданный сторонник Милиса, знаете ли! — Клифф был просто взбешён. Религия Милиса близка к христианству в идеях непорочности и целомудрия. В жизни мужчины должна быть лишь одна любимая женщина, и совершенно никаких измен. Весьма аскетично.

— Ах, ясно, — Нанахоши прошлась, пошатываясь и села на стул. После чего вновь стала выглядеть совершенно опустошённой.

— Клифф-семпай, Заноба, прошу, расскажите о том, о чём мы говорили вчера.

Я показал Нанахоши несколько идей, что эти двое оформили прошлым вечером. Нанахоши слушала без всякого интереса. Переработанный с помощью Клиффа магический круг. С использованием многослойного наложения узоров, разработанного, благодаря исследованиям Занобы. Это был настоящий трёхмерный узор идею которого предложил я.

Она смотрела на это без всякого интереса. Без какого либо проявления эмоций. Но её взгляд сфокусировался. Он сфокусировался. Она действительно смотрела на это. Это уже не была полная незаинтересованность. Это была невыразительная сосредоточенность.

— Ах, — внезапно подала голос Нанахоши.

— Это... может сработать? — прошептала она.

Нанахоши вдруг вскочила со стула.

— Ясно, ясно, ясно, нет необходимости зацикливаться на одной плоскости. Всё верно. Я могу нарисовать несколько схем на листах, а затем сложить их вместе, я смогу создать схему любой сложности, не увеличивая размеров. Почему я сама не додумалась до такой простой вещи?!

Она три или четыре раза беспокойно прошлась по комнате. Затем схватила бумагу и ручку лежавшие на столе и принялась с шумом рисовать новую схему. Она рисовала что вроде формулы, потом стёрла её и начала заново.

— Ах, надо по другому, не так!

— Эй, а разве не должно быть вот так? — к Нанахоши, что начала себя вести как какой-то медведь в зоопарке, сунулся Клифф. В какой-то момент, своей красной ручкой он стал добавлять пометки к записи Нанахоши. Как и ожидалось от Клиффа-семпая, деликатность явно не его.

— А, ясно... ты умён.

— Конечно же, поскольку я всё-таки гений.

— Тогда как насчёт этого? Что с этим можно сделать? У меня были некоторые сомнения прежде...

— Э-э... подожди секунду...

Клифф и Нанахоши, прижимаясь плечами быстро нашли общий язык и теперь вместе что-то корябали на бумажке. Лично мне эти их формулы кажутся просто детскими каракулями.

— Заноба, ты понимаешь это?

— На таком уровне, я вовсе ничего не могу понять...

Мы оказались не у дел. В любом случае, Клифф поражает. И это при том, что изучать магические круги он начал не так уж давно.

Ну, это нормально. Похоже Нанахоши вновь вернулась к жизни. ...Если так, то даже если и не получится, уверен, у неё появилась опора под ногами.

— Заноба, прошу меня извинить, присмотри пока за всем этим сам.

— Мастер, вы куда-то собираетесь?

— Пойду позову Элинализ-сан. Если она узнает, что её парень тесно общается с другой девушкой, уверен, даже ей будет неприятно, — говоря это я уже развернулся прочь.

Когда я уже выходил из лаборатории я услышал радостный голос Нанахоши. Должно быть впервые с самой нашей первой встречи, я слышу у неё такой голос.

Часть 4

Прошла неделя. Нанахоши завершила свой новый магический круг. Магический круг состоял из пяти листов наложенных друг на друга, почти как картон. Каждый лист был отрисован отдельно а затем они все были склеены вместе какой-то пастой.

Под взглядами Клиффа и Занобы я начал наполнять его магической силой. Моя мана высасывалась непрерывно. Узор начал светиться. Яркий чистый свет. Комната была освещена почти как днём. И вот внутри света начали проявляться какие-то очертания.

К тому времени как свет погас, кое-что из другого мира было призвано в этот. Пластиковая бутылка. На ней не было ни этикетки ни крышки, обычная пластиковая бутылка.

— Ох, это поразительно, не так ли?

— Что это? Стекло? Что-то другое? Больше...

Заноба и Клифф не смогли скрыть своего волнения впервые увидев пластиковую пол-литровую бутылку. Элинализ и Джули тоже смотрели с явным интересом.

Нанахоши же, увидев что за вещь была призвана, сжала кулаки и тихо шептала: "Отлично, отлично." Глядя на пластиковую бутылку.

Это же просто пластиковая бутылка. И даже так, это пластиковая бутылка из нашего мира. В этот миг мы уже могли быть точно уверены, что между этим и нашим старым миром можно установить связь. Это был неорганический объект, а не живое существо, объект с очень простой структурой. Однако нам удалось призвать то, чего не существует в этом мире.

— Это успех, так? — обратился я к Нанахоши.

Она кивнула. С очень довольным видом.

— Да, это успех. С этим мы можем перейти к следующей фазе! Магические узоры с многослойной структурой, если мы используем этот метод, то скорее всего сможем призвать что угодно. Достаточно немного усложнить схему магического круга, добавив небольшие изменения во втором и третьем листах и...

Нанахоши обернулась и посмотрела на меня. Она избегала моего взгляда, но на лице её была написана искренняя признательность.

— ...Я извиняюсь за всё это. Я... Я обязана тебе.

— Это и есть взаимовыручка, верно? В следующий раз, когда у меня возникнут трудности, прошу помоги мне, хорошо?

— ...Ко...конечно.

Кроткая Нанахоши хорошая вещь. И тут я вдруг ощутил взгляд Элинализ, которая смотрела на нас без движения.

— Как-то вы выглядите слишком интимно.

— Элинализ-сан, вы готовы вот так любую вещь приписать любовному роману.

— Ну, всё-таки вы мужчина и женщина. Но это нехорошо, верно?

Глаза бабушки сверкнули. Хотя я и не имел никакого намерения изменять. Да и Сильфи знает про сегодня.

— Полагаю что так, всё-таки они молодожёны, было бы ужасно если его жена неправильно всё поймёт, — Нанахоши отступила на шаг.

Элинализ рассмеялась и приобняла девушку за плечи:

— Уфу-фу, не стоит так беспокоиться. Точно! Давайте отправимся сегодня в таверну! Естественно за всё платит эта леди!

Нанахоши в ответ на это лишь криво улыбнулась. Обычно она просто отказалась бы с недовольным видом. Однако сегодня она просто не может отказать.

— Похоже ничего не поделаешь. На этом мы с вами со всеми квиты.

— Конечно, правда, Клифф?

Клифф, который сжимал и выкручивал пластиковую бутылку, обернулся, когда его позвали.

— Э? А, верно! Да, мы квиты. Но поскольку у тебя превосходные знания, в следующий раз, было бы хорошо, если бы ты помогла мне с моими исследованиями.

При этих словах Элинализ с улыбкой хихикнула.

Часть 5

И вот мы всей компанией собрались посреди бела дня в таверну. По дороге, в университете с нами увязались Риния и Пурсена. Они сказали, что не хотят быть изгоями и мы должны взять их с собой, ня. Интересно как они всё так быстро узнают? По запаху?

Заметив нашу довольно внушительную группу, даже Ариэль вышла узнать, что происходит. Узнав детали, она со словами "Тогда я отправлю с вами наблюдателя" вручила нам Сильфи. Впрочем "Наблюдатель" она явно только для виду, скорее это знак внимания со стороны принцессы.

И прежде чем мы успели добраться до университетских ворот, никто и не заметил как Бадигади уже был с нами. Нет, правда, никто этого не заметил...

По пути мы заглянули в Гильдию Магов и Нанахоши взяла там некоторую сумму денег. Похоже в гильдии у неё хранится немалый капитал. Она использует их как какую-то замену банка.

Похоже Бадигади был постоянным клиентом в этой таверне. Была только середина дня, но большая часть постоянных клиентов уже была на месте. Однако Нанахоши такие вещи вовсе не беспокоили. Со звоном она бросила на прилавок кошель полный денег.

— Мы резервируем эту таверну.

— Э? Э?

Подойдя к растерявшемуся владельцу, Бадигади заявил: "Погоди, погоди."

Он вытащил из кармана свой собственный кошель с золотыми монетами и водрузил рядом. Как минимум удваивая общую сумму.

— Сегодня мы празднуем. Сегодня для всех клиентов всё будет бесплатно! — объявил он.

Какое достоинство. Как и ожидалось от короля. Я прямо немею от восхищения.

Король Демоном-сама, с видом, как будто так и надо, занял крупнейший стол в таверне. А затем выдал:

— Несите всё, что у вас есть в меню!

Эту фразу наверняка каждый хотел бы сказать хотя бы раз. Поскольку платить не мне, всё нормально, но интересно они смогут накормить всю эту ораву? Ну, всё нормально.

Примерно ко времени, когда появились первые блюда, Бадигади поднялся и сказал.

— Так что мы сегодня празднуем?

— Успех исследований Тишины.

— Ясно, тогда, Тишина, тебе и открывать праздник речью.

Слегка неохотно Нанахоши поднялась.

— ...Спасибо вам большое за сегодня.

— Отлично, а теперь давайте выпьем!

— Ура!

И вот так, примерно как и в случае с моей свадьбой, начался этот банкет.

Часть 6

Было весело.

Когда случается что-то хорошее, неплохо оторваться и выпить в компании. То что происходит сейчас я ни разу не испытывал в своей прошлой жизни. Но в этом мире, таких моментов было бесчисленное множество.

Когда я был искателем приключений я общался и выпивал если это было необходимо. Но всё равно это казалось мне довольно хлопотным. И что те парни, что надираются, буянят и поднимают шум просто придурки. Что им стоило бы подумать о проблемах, которые они причиняют окружающим.

Однако после того как я проникся этим, я понял и их чувства. У каждого человека бывают моменты, когда ему надо просто расслабиться и почувствовать немного свободы.

Я так думаю. Я думаю так, наблюдая как Нанахоши распевает песни из аниме на японском, гладя ушки Ринии. Если время от времени не давать себе волю, забывая обо всём, то просто не сможешь нормально жить. Поскольку жизнь полна боли. Даже пусть через силу, если не устраивать самому себе хорошие моменты, тебя просто раздавит морально.

Уверен, Элинализ и Бадигади, с позиции своего возраста понимают это очень хорошо. Эта мудрость приходит лишь с возрастом. Хотя среди таких попадаются и ребята которые совсем спились. Алкоголь это лучшее лекарство и сильнейший яд. И всё же он способен порой исцелить душевные травмы.

Сегодня Сильфи и я пьём не сдерживаясь. Мы не пьём алкоголь дома. Поскольку у нас просто нет такой привычки.

Хотя может и не поэтому. Но сегодня я впервые увидел как плохо себя ведёт пьяная Сильфи. Хотя нет, не так уж плохо. Это вовсе не плохо. Просто пьяная она начала ко мне приставать.

— Эй, Руди, погладь меня.

— Да, да, хорошо, хорошо.

— Хочешь съесть мои ушки?

— Спасибо за угощение.

— Авава, щекотно.

Некоторое время назад Сильфи вдруг превратилась в чрезвычайно милое существо. Чудесно. В следующий раз надо будет попробовать напоить её. Ах, но если она становится такой, когда много выпьет, я начинаю волноваться, что будет, если меня рядом не окажется? Полагаю стоит запретить ей пить за пределами нашего дома. Интересно, такие запреты это нормально? Всё нормально, не волнует. Она моя, что плохого в том, чтобы делать так как мне нравится?

— Руди, потискай меня, крепко-крепко.

— Да, да. Как насчёт бёдер?

— Уее... Я так счастлива...

Смех Сильфи стал каким-то неряшливым. Но обнимая вот так свою пьяную девушку, я понимаю причину, по которой в мире так много песен о любви. "Н бан ба, ме ра ссаме ра сса"(Прим. пер. Острожно! Текст песни не распознан. Требуется расшифровка. Или не такой ленивый переводчик как я, знакомый с японским. :)) Хорошо, сегодня я позволю своей малышке расслабиться. Всё-таки наш дом рядом.

— Эмм, Руди, знаешь... На днях, знаешь, я начала ревновать.

— Э, серьёзно? К кому? Я никогда не подойду к ним ещё раз и разорву с ними все связи.

— Да, к Руджерду-сан. На днях ты ведь рассказывал мне истории о нём, верно? Руди, когда ты рассказывал о нём ты выглядел так...

— Нет, поскольку это человек, которого я действительно уважаю, прости мне это.

— Ни за что... Смотри только на меня...

"Смотри только на меня" — это отличается от того, что она тогда говорила. Полагаю это её настоящие чувства. Хотя с моей точки зрения между нами всё так хорошо, что просто страшно становится, но похоже сама Сильфи может сдерживать многие искренние чувства. Ну, я могу подумать об этих сложных вопросах потом, а пока я хочу сполна насладиться общением с этим очаровательным созданием.

Когда я уже усадил Сильфи себе на колени, во всю с ней флиртуя, к нам подошла Нанахоши.

— Что вы тут творите, парочка идиотов? Хватит уже заигрывать друг с другом. Сколько вы думаете лет прошло с нашей последней встречи с Аки?

Она пришла повздорить. И она была пьяна. Интересно, ей уже надоело петь? Если это что-нибудь популярное, думаю мы могли бы спеть дуэтом. Хотя разница поколений опять может сыграть свою роль.

— Если уж вам не терпится флиртовать, делайте это там, где другие не видят.

— Ну не говори так. Прямо сейчас у нас вечеринка. Просто забудь обо всём.

— И вообще, я давно хотела сказать, всё что я видела и слышала из своей комнаты это флирт и ничего кроме флирта. Что, молодожёны? Ну это нормально, но вот так, даже когда рядом человек которому пришлось нелегко... И эти звуки что раздавались по всему дому по ночам, ну правда... кья?!

Бадигади забросил Нанахоши к себе на плечо.

— Фу-ха-ха-ха-ха! Вот ты где! Пойдём слушать эти твои странные песни!

— Они не странные! В моём мире такие песни очень популярны!

— Очень интересная история! Не знаю что это за мир но он мне уже нравится! А теперь пой, пой от всего сердца!

— Погоди немного, прежде мне надо сказать кое-что Рудэусу...

— Фу-ха-ха-ха-ха-ха! Хотя тебе так помогли, ты пришла жаловаться, лучше просто пой! Пой! Пой!

— Это... просто вступление к разговору!

Нанахоши пыталась ещё о чём то кричать. Не удивлюсь, если она хотела поблагодарить меня или что-то вроде того. Ну, мы оба пережили непростые времена. В благодарности нет необходимости.

В любом случае быть утащенной Королём Демонов, звучит не слишком хорошо. Прямо как какая-нибудь принцесса из РПГ.

Вот только эту "принцессу" утащили вовсе не в темницу. Это была сцена, которая есть в любой приличной таверне.

Вскоре вновь послышалась очередная песня Нанахоши. А чуть позднее последовало и музыкальное сопровождение. Я было подумал, что это какой-нибудь местный бард, но тем, кто держал в руках инструмент оказался сам Бадигади. Он умеет играть? Или скорее его это так захватило, что он собирается лично подыгрывать ей? Иногда я совсем не понимаю этого парня.

В любом случае эта песня навевает ностальгию. Как там она называется?

Да, точно. Это "Ган ○ ра".(Прим. пер. Поскольку в оригинале приведено лишь частичное название, и никаких описаний, опознать что это весьма проблематично. Уж простите.) Это вещь совсем не её поколения, я удивлён, что она знает её. Нет, нет, пока она сама по себе знаменита в этом нет ничего странного. Однако звучит несколько небрежно. Полагаю это потому, что аккомпаниатор не знаком с мелодией. Или даже скорее, этот самопальный аккомпаниатор даже не пытается попадать в такт фальшивому пению Нанахоши. Но выглядит весело.

Ну, сегодня Нанахоши в центре внимания. Так что это нормально. Немного фальшивить.

Это паршивая песня, но она передаёт её чувства.

Так ты так сильно хочешь вернуться. Это не те эмоции, которых я не могу понять. Меня прямо захлестнула ностальгия по родине.

В любом случае отличный праздник получился. Если есть что праздновать — устрой вечеринку с друзьями. Хороший обычай. Стоит вспомнить о нём в следующий раз.

Часть 7

Вечеринка закончилась, когда ведущая звезда, Нанахоши, окончательно вырубилась.

Похоже Риния и Пурсена согласились отнести Нанахоши в их комнату в общежитии и дать ей переночевать там. Остальные тоже разошлись группками по двое, по трое. Особо заядлые любители выпить кажется даже собрались продолжить в каком-нибудь другом заведении.

Сильфи же и я отправились домой. Пьяная Сильфи смеясь, шла вцепившись в мою руку. Поскольку её походка была весьма шаткой, я покрепче придерживал её за талию. Сильфи полностью доверила мне своё тело. Я могу понять чувства всех тех беспечных самоуверенных парней, которые пользуются подобными ситуациями. Хотя в отличие от них мне нечего стыдиться. По крайней мере пока... Когда мы вернёмся домой всё будет совсем по другому.

— ...Руди, тебе не кажется что как-то там шумно? — внезапно спросила Сильфи.

— Хм?

После этого вопроса я как следует прислушался. А затем услышал стук и спорящие голоса. Неужели где-то неподалёку драка? Впрочем, судя по голосам, это скорее спор девушек.

Пока я думал, мы подошли к нашему дому.

И это было прямо там. Кто-то стучал и спорил у входной двери нашего дома. С такого расстояния я мог разглядеть только силуэты. Но определённо они стояли там.

Может соседские хулиганы или грабители какие-нибудь. С трудом ворочая своими захмелевшими мозгами, я по крайней мере активировал свой магический глаз. Сильфи тоже встряхнулась, и хотя она ещё пошатывалась, отодвинулась покрепче встав на ноги.

— Руди, я воспользуюсь магией исцеления болезней и ядов.

— Принято.

Я почувствовал как под воздействием безмолвных чар Сильфи, влияние алкоголя постепенно оставляет моё тело. Хотя оно и не исчезло полностью, это уже не помешает.

Стараясь, чтобы нас не заметили, мы скрытно подобрались к ним. И тут я услышал голоса.

— Только потому, что ты, Норн, ошиблась с дорогой мы и оказались здесь!

— ...И это при том, что это ты, Аиша, сказала что стоит пойти по этому пути.

— В первую очередь мы вообще не знаем то ли это место! Что нам теперь делать? Все гостиницы уже вероятно закрыты! Нам что теперь придётся ночевать на улице?!

— ...Я тоже этого не хочу. Но вообще-то, это ты, Аиша, была той, кто заявил, что нам не нужна гостиница, поскольку мы сможем сразу остановиться на месте. И, даже хотя я и не особо хочу ночевать с ним под одной крышей, меня тоже потащила с собой.

— Всё-таки Джинджер-сан сказала, что всё будет в порядке! И если бы мы были единственными кто поселится в гостинице, мы бы выглядели как идиоты!

— ...Аиша, вечно ты суетишься из-за подобного тщеславия.

Высокие и шумные голоса. Голоса девочек, которые я ещё помню. К тому же в разговоре прозвучали до боли знакомые имена. А затем:

— Успокойтесь, вы двое, это вовсе не ошибочное место. Какое ностальгическое ощущение присутствия, — раздался спокойный мужской голос.

Стоило мне его услышать, как неведомое доселе чувство разлилось в груди. Я выдохнул с облегчением и больше не таясь вышел перед этими ночными гостями.

— ...Ах.

— Братик!

Там стояли две моих подросших младших сестры. Обе одеты в зимнюю одежду подходящих цветов, прямо как какие-нибудь "Ice Climbers"(Прим. пер. Если вкратце, то речь вот об этом. http://www.mariowiki.com/Ice_Climbers)

Норн Грэйрат и Аиша Грэйрат. Норн была явно в затруднении увидев меня, а вот Аиша смотрела на меня со счастливым видов, сверкающими глазами и решимостью во взоре.

— Братик! Я так хотела увидеть тебя! — Аиша просто напрыгнула на меня.

Прямо настоящий Конаки Дзидзи.(Прим. пер. Это такая японская нечисть. Принимает вид старика или младенца, садится у дороги и ждёт пока его кто-то не поднимет. Тогда он вцепляется в жертву, многократно увеличивает вес и давит несчастного прохожего.) Она крепко обхватила меня и руками и ногами. А затем она вдруг потёрлась своей щекой о мою. У неё были очень нежные и мягкие щёчки, которые сейчас терлись об меня. Может из-за того, что я выпил, но почему-то они кажутся очень холодными.

— Ух, братик, ты такой тёплый! И от тебя пахнет алкоголем!

— Холодно... Отпусти меня ненадолго.

Отцепив Аишу, я взглянул на Норн. Она упрямо сжимала губы, выпятив подбородок.

— ...Вы пили алкоголь?

— Ну да, у нас был небольшой праздник.

Довольно неприязненное лицо. Не похоже что она просто смущается. Я уже слышал, что она до сих пор меня недолюбливает, полагаю тут уж ничего не поделаешь. А позади, за спиной Норн...

— Рудэус, давно не виделись, правда?

Там стоял высокий лысый парень со шрамом на лице. Гордый воин сжимающий свой трезубец. Его внешность совсем не изменилась за эти три года.

— Да, давно не виделись, Руджэрд-сан.

То чувство разливающееся сейчас в груди, было ностальгией. По дням, когда мы втроём путешествовали вместе. Встречи и расставания.

— ...

Интересно что в таком случае надо говорить? И пока я пытался подобрать подходящие слова, Руджерд вдруг посмотрел куда-то мне за спину.

— Я уже слышал о том, что ты женился в Гильдии Искателей Приключений, но... похоже это не Эрис.

Той, кто отражался в глазах Руджерда была Сильфи. Она выглядело удивлённой, но поспешно склонила голову.

— Эмм, Руди, может стоит пригласить их в дом?

— Ах, верно. Прошу, заходите.

Я отпер замок на двери и указал этой троице внутрь.

Я и подумать не мог, что они прибудут уже в это время. Только месяц прошёл с получения письма.

Они оказались куда быстрее, чем я ожидал.

Глава 4(102). Ностальгия и нетерпение

Часть 1

В данный момент я сижу на диване в своей гостиной. Напротив меня сидит Руджерд. Сильфи же повела Аишу и Норн в ванную.

Сильфи и я уже избавились от опьянения. Уверен, в нашем дыхании ещё остались следы перегара, но магия исцеления болезней и ядов способна протрезвить любого.

— ...

Глядя на лицо Рудэрда освещённое пламенем камина, я невольно вспоминаю нашу первую встречу. И не только это, всё время, что мы втроём, включая Эрис, путешествовали вместе оживает в памяти.

— Действительно, мы и правда давно не виделись.

— Да.

Руджерд прищурил глаза, его губы сложились в небольшую улыбку. И правда, навевает воспоминания.

— Для начала я должен выразить тебе огромную благодарность за то, что проводил моих младших сестёр.

— В благодарности нет нужды. Это естественно защищать детей.

Верно. Руджерд именно такой человек. Пока мы путешествовали я не раз шутил насчёт этой его любви к детям, называя лоликонщиком.

Сопровождающий, о котором писал в письме Пол всё-таки и правда оказался Руджердом. Я подумывал о возможности, что это могла быть и Гислен, но если уж заходит речь о защите детей, то речь точно про Руджерда. Просто нет другого такого человека настолько же надёжного в этом плане. До такой степени, что я хотел бы, чтобы он присматривал за моими маленькими сёстрами всегда.

Однако и впрямь, прошло немало времени с тех пор я последний раз разговаривал с Руджердом. О чём мы тогда говорили? Ну, поскольку Руджерд весьма неразговорчив, мы особо не тратили время на всякую болтовню о мире и прочем.

— К слову, Рудэус, что случилось с Эрис?

Руджерд открыто задал вопрос которого я опасался больше всего. Я правда не хочу об этом много рассказывать. Однако в случае с Руджердом, уверен, он имеет право это знать.

— ...Много чего случилось. Если рассказывать по порядку, то...

И я рассказал Руджерду обо всём, что случилось в лагере для беженцев и потом, после нашего с ним расставания. Что я сделал это с Эрис. А потом она вдруг исчезла погрузив меня в бездну отчаяния. О том что у меня после этого не стоял. Что затем я провёл два года как искатель приключений ища свою мать. Как встретился с Элинализ и узнал от неё подробности о происходящем. Затем, последовав совету Хитогами, решил поступить в Университет Магии. Там я встретил СИльфи и она смогла исцелить меня. А потом в итоге мы поженились.

— Ясно...

Руджерд тихо слушал не проявляя никакой реакции. И только в конце он сказал одну вещь.

— Такое часто случается.

— Такое часто случается?

Когда я как попугай повторил за ним, Руджерд кивнул.

— Эту болезнь часто подхватывают воины. Но я уверен, Эрис и не думала ненавидеть тебя.

— Но... она написала что мы не подходим друг другу и...

— Я не знаю какие намерения были на самом деле у Эрис. Возможно эти слова и значат, то что ты подумал, а может ты просто неправильно её понял.

— Я неправильно понял?

— Да, Эрис не из тех кто умеет хорошо обращаться со словами.

Руджерд и сам не из таких. И всё же, раз уж он так говорит, может быть в прощальных словах Эрис действительно был заложен какой-то другой смысл?

— Однако, по крайней мере во время нашего путешествия она любила тебя. Если вновь наступит время, когда вы с ней снова встретитесь, ты должен успокоиться и поговорить с ней.

Это всё могло быть простое недоразумение? Эту фразу, что "мы не подходим друг другу", может значить и обратное, что "Эрис не может дотянуться до меня". Она могла отправиться тренироваться, чтобы сравнять силы и вернуться. "Поэтому дождись меня", в этом мог крыться и такой смысл.

— ...

...Но даже так, даже если я услышу это от неё лично в данный момент... Если отложить в сторону смысл, заключённый в той записке, я страдал целых три года. И за эти три года от Эрис не было ни одной весточки. И той, кто спасла меня, была не Эрис, это была Сильфи. И что, только потому, что это всё могло быть недоразумением, я должен бросить Сильфи и начать всё заново с Эрис? Да ни за что. В данный момент всё уже решено.

Кроме того, если честно, я всё ещё немного побаиваюсь встречи с Эрис.

Не то чтобы я не верил словам Руджерда, но ведь и впрямь возможно, что она просто устала от меня. Если я найду её в надежде на воссоединение, а она просто изобьёт меня, не одарив даже взглядом... Думаю это будет слишком больно.

...Мне уже хочется перестать думать обо всём этом. Не важно что именно было правдой, надо жить настоящим. Ничего уже не поделать, как бы упорно я сейчас об этом не размышлял.

— Руджерд-сан, чем ты занимался это время?

— А...

Я сменил тему. Я хочу послушать историю Руджерда. Он выглядел так, будто ему хочется что-то сказать, но лишь кивнул.

— Последние два года я провёл в глухих лесах на юге.

Похоже Руджерд решил, что место где могут скрываться уцелевшие супарды, может оказаться в густых лесах Центрального материка. Для начала он решил прочесать тот лесной массив что раскинулся к югу от Горной Гряды Короля Дракона. Там он и провёл два года в поисках прочёсывая этот район. Но так и не нашёл ни следа расы супардов. Но в процессе отыскал останки людей, погибших предположительно в результате телепортации. Он доставил их в ближайший город, где также некоторое время собирал сведения.

В конце концов, поскольку два года поисков проведённые в густых лесах не принесли результатов, Руджерд отправился вдоль побережья на юг, пока не добрался до Восточного Порта. Там он планировал собрать информацию поступающую из Милиса, а закончив с этим, намеревался пойти на север в район непрекращающихся конфликтов. Однако, на удачу, он столкнулся там с Полом и остальными.

После этого всё было так как и описывал Пол в своём письме. Поскольку Пол колебался стоит ли брать с собой детей в опасное путешествие, похоже Руджерд сам вызвался сопровождать этих двоих.

— Если подумать, я также встретился и с твоим мастером.

— Ты виделся с Рокси-сенсей?

— Да...

Руджерд криво улыбнулся.

— Она была немного не такой, какой я её представлял по твоим рассказам.

— Вот как, и в чём же?

— Когда я назвал ей имя своей расы и показал третий глаз во лбу, она откровенно меня боялась.

— Ах.

Если подумать, тем человеком, что научил меня, что супарды были ужасающей расой, была ведь Рокси, не так ли? К тому же она и сама из расы демонов. А именно демоны до сих пор боятся супардов больше всего. Тут уж ничего не поделаешь.

Робкая и напуганная видом Руджерда Рокси... Хотелось бы мне это самому увидеть...

— После чего вы путешествовали вместе с Джинджер-сан пока не добрались сюда.

— Да, мы прибыли уже под вечер и сразу отправились в Университет Магии, но не смогли тебя отыскать.

Эти четверо думали, что я живу в общежитии, и должен быть в Университете Магии. Однако к тому времени мы уже перебрались в таверну. Похоже они расспросили многих, но никто не знал куда я направился, так что они спросили мой адрес. Чтобы не разминуться, они оставили на месте Джинджер, а сами втроём пошли на поиски моего дома. Но по пути Аиша или Норн сбились с дороги, или возможно, тот человек, который давал им указания ошибся, но закончилось тем, что они потерялись. Некоторое время они наугад блуждали по незнакомым местам, пока Руджерд пытался уловить моё присутствие своим третьим глазом, и, в результате, похоже им всё-таки удалось добраться до моего дома.

— Ясно... в любом случае, спасибо тебе ещё раз. Огромное спасибо.

— Нет нужды в благодарности. Мы с тобой и так близки, усмехнувшись, отозвался Руджерд.

Факт, что такой человек признал меня, является для меня настоящим предметом для гордости.

— В любом случае, вы добрались довольно быстро.

Письмо пришло только в прошлом месяце. Я думал самое быстрое они прибудут ещё месяца через два или три.

— Твоя младшая сестра проявляла такой энтузиазм.

— Которая?

— Аиша. Благодаря этому ребёнку мы могли передвигаться очень эффективно.

Согласно рассказу, последовав решению Аиши, они воспользовались услугами торгового каравана. Вот только такие караваны принципиально не берут чужаков. Похоже чтобы Аиша смогла поехать с ними, они предложили услуги Руджерда в качестве охранника. Так что Руджерд и Джинджер стали охранниками каравана, а взамен купеческий караван согласился взять нагрузку в виде двух молодых девочек. Как по мне это была хорошая сделка. Хотя по видимому торг оказался не таким уж простым.

Но так или иначе, они смогли путешествовать куда быстрее, а когда первый караван добрался до цели, они нашли другой, чтобы путешествовать вместе с ним до следующего места. Вот так, сменяя караваны, они могли передвигаться куда эффективнее. Вся собранная информация о графике движения караванов была собрана вместе и тщательно записана. Иногда они проделывали часть пути обратно до предыдущего города и уже оттуда двигались к месту встречи с новым караваном. Когда остальные спрашивали, зачем возвращаться, Аиша отвечала, что: "Так будет быстрее."

Видимо она и впрямь гений. Просто удивительно.

— Но, Руджерд-сан, а вам самим было не трудно? По ночам вы охраняли торговые караваны, а на следующий день необходимо вновь было быть на ногах, чтобы двигаться дальше.

— Без проблем. В прошлом мне часто приходилось двигаться в течение нескольких дней без отдыха... но...

— Но?

— Пожалуй впервые за долгое время, я почувствовал, что мне пришлось как следует потрудиться, — сказав это, Руджерд негромко усмехнулся.

Не удивлюсь если он вспомнил какие-то события Человеческо-Демонической Войны. Однако, что Аиша... При мысли, что она так напрягла Руджерда, несколько неудобно. Кем она себя возомнила?

— То есть, как бы это сказать, моя младшая сестра доставила тебе немало неудобств...

— Это просто забавная история.

Как всегда Руджерд очень мягок с детьми. Но даже если для него всё нормально, нехорошо, если Аиша вырастет человеком, что будет напрягать старших. Попозже я серьёзно поговорю с ней об этом.

— Но, ведь пока ты, Руджерд, упорно трудился, моя сестрёнка просто мирно спала, так?

— Она не спала. Она всё время рассчитывала самые эффективные пути, чтобы побыстрее добраться сюда.

Хмм. Похоже она не просто свалила все труды на Руджерда сама маясь всякой ерундой. Полагаю это значит, что она все дни проводила эти вычисления и записывала результаты по ночам. ...Тогда полагаю всё нормально.

— Однако, она всё ещё ребёнок.

Аиша радостно разрабатывала свои планы, не уделяя никакого времени отдыху, и поскольку вещи вроде выносливости и физической силы не были приняты в расчёт в её вычислениях, по дороге не редкостью были случаи, когда Норн или они обе просто валились с ног, не в силах продолжать путь и отчаянно нуждаясь в отдыхе. Судя по первоначальным расчётам Аиши, похоже она планировала, что они прибудут сюда ещё до наступления зимы.

Или другими словами, план был рассчитан на то, что они доберутся сюда быстрее письма.

— Уверен, Джинджер-сан тоже пришлось нелегко, что она говорила?

— Скорее наоборот, её это радовало. Она ничего так не хотела как "побыстрее воссоединиться с его высочеством", что-то вроде этого.

Похоже в этом мире полно людей, у которых мускулы вместо мозгов. Ну или скорее она безоговорочно следовала приказу Занобы, защищая мою сестру до этих самых пор. Она определённо очень преданный человек. Интересно, она уже успела встретиться с Занобой к этому времени? Интересно как она отреагирует, увидев Джули, мне хочется посмотреть на это.

— Похоже, что она намерена вновь стать подчинённой принца.

— Ясно. Если подумать, Руджерд-сан, сколько ты планируешь пробыть здесь? — небрежно спросил я.

Неделю быть может? Если я собираюсь показать ему окрестности и познакомить с друзьями, то на это как раз уйдёт примерно столько времени. Уверен, Заноба будет в восторге. Интересно, что скажут Риния и Пурсена? И даже не представляю, как отреагирует Клифф. К слову, может Бадигади уже с ним знаком?

— Я отправляюсь завтра.

Конец всем этим мыслям положил этот простой ответ Руджерда.

— Это слишком быстро, разве нет?

— Пожалуй, на днях я услышал новости, что демона видели в диких лесах на востоке северных земель. Я собираюсь отправиться туда и проверить.

Похоже Руджерд уже определился со своей следующей целью. Хотя это грустно, я не хочу внушать ему подобные мысли. Пытаться задержать его всё равно бессмысленно, ведь так?

— Я не хочу вам помешать.

— Ты не мешаешь.

Чтобы кто-то воспринимал Руджерда как помеху, я ни за что не позволю подобного.

— ...Просто это будет немного... болезненно, вот и всё, его голос прозвучал немного одиноко.

Похоже то, что я и Эрис больше не вместе, стало настоящим шоком для Руджерда.

— ...

В моей памяти, все то, что случилось за те три года, воспоминания о нашем путешествии с Эрис и Руджердом всё ещё сильны. Я не знаю о чём конкретно думает Руджерд. Но если бы я был на месте своего друга и вдруг увидел себя беззаботно флиртующим с Сильфи, это оказалось бы довольно горьким зрелищем.

— Это, полагаю тут ничего не поделаешь...

Я буквально чувствую как трещит по швам наша дружба с Руджердом. Возможно именно Эрис была той, кто держал нас вместе.

— Рудэус.

Когда он позвал меня я поднял голову. Я даже не заметил как опустил взгляд. Руджерд негромко усмехнулся.

— Не делай такое лицо. Я обязательно вернусь.

Я не мог ничего поделать, кроме как улыбнуться в ответ такой же горькой улыбкой. Я ни капли не жалею, что женился на Сильфи. И всё равно я чувствую себя так будто совершил какую-то крупную ошибку.

— Если я встречусь с Эрис, я обязательно узнаю всю историю с её стороны.

— ...Спасибо.

Ответив, я наконец заглянул Руджерду в глаза. И они сияли настоящей добротой.

Часть 2

Вскоре после этого вернулась Сильфи.

Похоже Норн заснула прямо в ванной, а Аиша была бодра и принимала ванну в отличном настроении, но выйдя и она заснула. Ну что сказать, хорошая ванна отлично расслабляет. Тёплая вода хорошо действует на уставшее тело.

— Спасибо за твою помощь.

— Да, похоже Аиша-чан до сих пор меня помнит. С первого взгляда она сразу догадалась, что я это Сильфи. В отличие от кое-кого.

— Поскольку было отличие в причёске, ты носила солнечные очки и была одета парнем, то это не считается.

— Ну, Норн-чан кажется не смогла вспомнить.

— Я думаю редко кто помнит соседскую девочку из поры когда ему было три или четыре года.

— Думаю, да.

Похоже сейчас эти двое вместе, спят в одной кровати, переодетые в пижамы Сильфи. Я выслушаю рассказы этой парочки завтра.

— Эмм, рада с вами познакомиться, я Сильфетт Грэйрат.

— Да, я Руджерд Супардия.

Сильфи неловко пожала руку Руджерду. Двое, которым многое пришлось вынести из-за своих изумрудно-зелёных волос. Вот только сейчас ни у кого из них их уже нет.

— Эммм... Руджерд-сан, какую комнату вы бы хотели?

— Любая сойдёт.

— ...Руди, может мы должны устроить его в большой комнате? Он ведь очень важный гость для тебя, верно?

Что касается Руджерда, не думаю, что размеры комнаты тут действительно имеют значение. Во всяком случае, уверен, он даже кроватью не станет пользоваться.

— Прошу, можешь устраиваться на ночь, где тебе нравится. Думай об этом месте как о собственном доме.

— Я, так и сделаю. Ну тогда я пойду отдыхать, -говоря это Руджерд поднялся.

— Да, доброй ночи.

Сильфи и я проводили его взглядом, слушая звук его шагов. Похоже он направился прямиком в комнату где спали девочки. Этот лоликонщик! Хотя нет, когда мы вместе путешествовали, даже когда мы спали он присматривал за нами. Такой уж он человек. Если уж на то пошло, он специально так топал, чтобы мы могли услышать его шаги. Если бы он планировал сделать что-то предосудительное, никто не заметил бы даже его присутствия. И я уверен, ничего предосудительного он не планирует.

— Неужели я сделала что-то невежливое? — внезапно с беспокойством спросила Сильфи.

Конечно отношение Руджерда сейчас было довольно прохладным. Обычно, если человек искреннее протягивает ему руку для рукопожатия, он бы не позволил чтобы это выглядело неловко. Всё-таки похоже у него есть свои мысли по поводу нашего брака с Сильфи.

— Нет, Сильфи, ты не сделала ничего плохого. Просто он человек, который не так дружелюбен с людьми которых встречает впервые, такой уж он парень.

— Тогда всё нормально, наверное...

Похоже Сильфи такое отношение тоже немного задело.

— Пойдём и мы спать.

— Да.

Мы ещё не ужинали, но я не голоден. Ах, по крайней мере стоило предложить Руджерду какие-нибудь закуски. Ну, всё нормально.

Я потушил огонь в камине и проверил заперта ли входная дверь. Сейчас в доме находится лучший в мире охранник, но всё равно лучше удостовериться, что я как следует всё запер. Затем я погасил свет и поднялся на второй этаж вместе с Сильфи. Мы прижались друг к другу в кровати. И Сильфи вдруг сказала:

— Сегодня, нам стоит остановиться на этом.

— Э? А, полагаю что так.

Этой ночью я не ласкал Сильфи. И впервые причина была не в менструации.

Часть 3

На следующий день.

Я как обычно проснулся в своей кровати.

Сильфи ещё спит. Обычно она сворачивается очаровательным клубочком, подложив мою руку под голову, но сегодня она спала используя обычную подушку, такое чувство, что ей немного неуютно.

Обычно я бы наслаждался её сладостью и проникнувшись сексуальными желаниями поласкал бы её небольшую грудь. Ощущения этого нежного женского тела, уверен, любого заставило бы почувствовать себя счастливым.

Однако почему-то сегодня я не почувствовал ничего подобного. У меня было пасмурно на душе. Плохой день для подрастающего дракона. Хотя я должен бы быть счастлив, что Руджерд приехал. Похоже эта ситуация с Эрис испортила всё настроение.

Я чувствую мрачность и беспокойство. Полагаю я смогу отогнать эти эмоции как следует поупражнявшись. Так что я решил начать ежедневную тренировку. Вот только особой мотивации я не ощущаю. Нет, уверен всё пройдёт после пяти, нет десяти минут интенсивных тренировок. С этими мыслями я вышел во двор.

От увиденного там я ощутил озноб.

Похоже нас посетил ещё один гость. Двое стоят напротив друг друга. И оба куда выше меня.

Один из них лысый воин. Мужчина, побрившийся наголо, чтобы скрыть свои зелёные волосы и теперь делающий это постоянно. Без какой-либо зимней одежды, одетый в простой повседневный наряд своей расы, держащий в руке трезубец. Это Руджерд.

Что касается второго. Это мускулистый хорошо сложенный гигант с угольно-чёрной кожей и фиолетовыми волосами. Скрестив все свои шесть рук на груди он полный собственного достоинство стоял напротив Руджерда.

— ...

— ...

Атмосфера выглядит чрезвычайно плохой. Это опасно. Взрывоопасная ситуация. Если сейчас появится дворник, его могут просто зарезать.

— ...

На лице Бадигади не было и следа улыбки. Он явно в плохом настроении. Постоянно смеющийся Бадигади не смеялся.

Интересно что сейчас отражается на лице Руджерда? Глядя со спины, сложно сказать.

Похоже эти двое всё-таки знакомы. Всё-таки она оба жили ещё во времена Кампании Лапласа. И один из них возглавлял элитных воинов Лапласа, а другой принадлежал к фракции противостоящей Лапласу. Сейчас Руджерд тоже полон к Лапласу ненависти, но в те времена наверняка случалось немало всякого, я просто уверен.

— ...Хммм.

Бадигади посмотрел на меня. А затем вновь устремил взгляд на Руджерда.

— Так вот оно значит как, да? — Бадигади, похоже придя к какому-то выводу, кивнул сам себе.

А потом, так ничего больше и не сказав, молча развернулся и ушёл. Просто вот так, ступая по снегу, он исчез вдали.

— ...

Руджерд тихо обернулся. На лице его читалось напряжение. И, что необычно, выступил холодный пот.

— Что-то случилось с его величеством Бади?

— ...В прошлом.

Я уже и так о многом догадался по этой короткой фразе. Было время когда супарды, впав в безумие, атаковали и врагов и друзей без разбора, всех кто попадался им на глаза. Скорее всего среди тех убитых были и люди из региона принадлежавшего Бадигади. Не важно как мало внимания он уделяет землям которыми правит и своим обязанностям Короля демонов, он остаётся правителем. И если на твою территорию нападают ты просто не можешь закрыть на это глаза.

Интересно что случилось между ними после этого. Я просто не могу представить, чтобы вечно жизнерадостный Бадигади жестоко истреблял супардов. Хотя нет, напротив. Именно потому, что он настолько жизнерадостен велика вероятность того, что он возжелал одолжить свою силу беспомощным людям, которые тогда пострадали.

Даже если во всём виноват Лаплас. Руджерд убил кого-то, Бадигади пожелал отплатить за это. Думаю тут нет ошибки.

Нет, подождите-ка. Велика вероятность того, что Бадигади даже не в курсе, что тот инцидент с супардами был вызван Лапласом. Если подумать об этом, то в следующий раз при встрече, стоит обязательно расспросить его обо всём, а там и посмотрим.

...А если я скажу, что в будущем планирую массовое производство фигурок Руджерда, интересно какое выражение будет у Короля демонов? Хорошо бы он просто посмеялся. Хммм... В любом случае, у меня будут трудности, если отношения между Руджердом и Бадигади действительно не из лучших.

— Руджерд-сан, на данный момент, поскольку его величество остановился в этом городе, я успел с ним довольно близко познакомиться, хотя я и могу примерно представить что могло случиться в прошлом...

— Не беспокойся. Я не собираюсь сражаться с ним, — ответил Руджерд с горькой улыбкой.

Ну, может он и говорит так, но только недавно от него исходила явная жажда крови. Может быть, если бы я не появился, кто-то из них сделал бы свой ход?

— Однако я и представить не мог, что этот парень окажется в таком месте.

— Кажется он пришёл специально, чтобы встретиться со мной.

— А, ну он как раз из таких людей, не так ли? — ещё раз горько улыбнувшись, Руджерд вернулся в дом.

Подумать только, что Руджерд и Бадигади могут плохо ладить меж собой. Я это не учёл.

Часть 4

Когда я вернулся в дом, Сильфи уже проснулась и готовила завтрак. Аиша, почему-то одетая как горничная, была вместе с ней, помогая с готовкой. Норн похоже всё ещё спит.

Решив разбудить её, я поднялся по лестнице наверх. Я постучал в дверь и уже было взялся за дверную ручку, но поскольку у меня появилось дурное предчувствие, я не стал открывать дверь.

— Завтрак почти готов, так что пожалуйста спускайся.

Ответа не последовало, но прислушавшись я уловил суетливый шелест одежды. Похоже она как раз переодевалась. Никаких больше "случайных" непристойностей. В конце концов я уже больше не бесчувственный тип.(Прим. пер. Да-да, "Donkan".)

— ...Хорошо.

Наконец услышав голос изнутри, я со спокойной душой спустился на первый этаж.

Мы позавтракали все впятером. Манеры Аиши были довольно неплохими для её возраста, да и ела она аккуратно. Руджерд как обычно, пользовался только вилкой.(Прим. пер. Трёхзубой?) Норн же похоже ещё не проснулась как следует, так что её манеры были не слишком умелыми.

Ну, думаю пользоваться одной вилкой вполне достаточно. Это лучше чем насаживать мясо на нож и совать в рот.

— Ну что ж, пора мне уходить.

Руджерд решил покинуть нас сразу вскоре после завершения трапезы. У него было также мало вещей с собой как и раньше. И он был также лёгок на подъём.

Вчетвером мы проводили его до городских ворот. Руджерд сказал, что в этом нет необходимости, но суть не в том, необходимо это или нет. Это естественно провожать друга.

Не о чём особо не разговаривая мы все впятером прошлись по городу.

В конце концов, Норн схватила Руджерда за рукав. Хотя и сделала это несколько застенчиво. Руджерду пришлось пойти помедленнее. А вместе с ним замедлились и мы.

Похоже Норн не хочется расставаться с Руджердом. Я понимаю её чувства. Со мной то же самое. Мне бы хотелось поговорить с ним подольше. Интересно, может стоило всё же попытаться удержать его? Ну честно, я хочу провести с Руджердом побольше времени. Похоже есть немало вещей, для разговора о которых одной ночи мало. И есть много людей с которыми я хочу его познакомить и вещей которые я хочу ему показать. Но в конце концов Эрис стала меж нами. Я не хочу, чтобы Руджерд испытывал какие-то неприятные эмоции. Не то чтобы Сильфи была в чём-то виновата, но... Похоже сейчас его больше всего волнует ситуация с Эрис, но если он начнёт обсуждать наше возможное воссоединение, это будет выглядеть скорее как какие-то коварные интриги, и в итоге кто-то непременно затаит обиду. Хотя я даже не знаю где сейчас Эрис.

И пока я размышлял об этом мы уже дошли до городских ворот.

— Ну, берегите себя.

— И ты, Руджерд-сан, береги себя...

Мы попрощались этой парой коротких фраз. Хотя есть много чего, что мне хотелось бы сказать, когда наступает такое время, я просто не могу подобрать нужные слова. Ну, не похоже, что мы прощаемся на всю жизнь. Всё будет нормально, если мы как следует обсудим всё это, когда всё немного уляжется. К слову, похоже он уже успел когда-то попрощаться с Джинджер вчера.

— Спасибо вам большое за вашу помощь! — Аиша энергично поклонилась, соблюдая все нужные манеры.

Та схема движения, которую она придумала, не сработала бы без Руджерда. И похоже она вполне это понимает. Уверен, было множество раз когда Руджерд защищал их, о которых Норн и Аиша даже не подозревают.

— Аиша, не проси ничего неразумного у Рудэуса.

— Да! Я знаю!

Руджерд с горечью улыбнулся и погладил Аишу по голове.

— Э... Эмм... Эмм, Руджерд-сан... — Норн так и не отпустила рукав Руджерда.

Она смотрела на него с беспокойством, ясно что она не хочет, чтобы он уходил.

— Не переживай, мы ещё встретимся, — с лёгкой улыбкой, Руджерд положил руку ей на голову.

Это зрелище вызывает такую ностальгию. Точно так же Руджерд гладил меня по голове, когда меня что-то тревожило. Норн посмотрела на него подняв лицо. Её хотелось что-то сказать, но она молчала. На её лице сменилось множество выражений, прежде чем она наконец решилась и открыла рот:

— Я... Я хочу пойти с тобой! — выпалила она.

Руджерд погладил её по голове с несколько затруднённым видом.

— ...

Он ничего не говорил, просто гладил её по голове. Однако на глазах Норн уже навернулись слёзы.

— Теперь ты должны полагаться на Рудэуса, не на меня.

— Но ведь! Он... С папой!

— Это давно в прошлом. Он уже как следует всё это обдумал. И твой отец тоже. Ты сама слышала через что ему пришлось тогда пройти в своём путешествии, ты должна понимать.

— Но он был пьян вчера, и девушка с ним уже другая чем прежде! Я просто не могу ему доверять!

"И девушка с ним уже другая", когда я услышал это, казалось лед сковал всё вокруг. Вот только похоже единственный, кого это действительно ранило это лишь я. Если подумать, я уже давно рассказал Сильфи всё об Эрис. И всё не так, будто я изменяю или я какой-то легкомысленный плэйбой. Впрочем, полагаю, для Норн так оно всё и выглядит.

Руджерд горько улыбаясь посмотрел на нас с Сильфи.

— Это отношения мужчины и женщины. Такое случается. И это ни в коем случае не значит, что твой брат был нечестен.

— ...

После этих слов, Руджерд убрал руку с головы Норн. Норн в свою очередь тоже неохотно отпустила Руджерда.

— Девушка... Пожалуйста, назови мне ещё раз своё имя.

— А? Да. Я Сильфетт.

— Сильфетт, вам с Рудэусом я теперь доверяю заботу об этих двоих.

— Ва... Да!

Под конец Руджерд обменялся парой слов с Сильфи. Я волнуюсь, что Руджерд думает на её счёт. Я буду молиться, чтобы у него не осталось какого-то неприятного осадка при мысли о ней.

— Ну тогда, ещё увидимся.

Я провожал Руджерда до тех пор пока он не исчез из виду. И вновь меня наполнило то же чувство безграничной признательности, что я испытывал при прошлом нашем расставании.

Уверен, Аиша и Норн чувствуют то же самое.

Глава 5(103). Отношения к сёстрам

Часть 1

Проводив Руджерда мы направились обратно домой. По пути мы разделились с Сильфи. Я бы хотел ещё побыть с ней, но у неё есть работа. Нехорошо пропускать работу без уведомления. Так, чтобы проинформировать Ариэль о ситуации она направилась в университет.

К тому времени как мы добрались до дома, уже наступил полдень. Время обеда. Оставаться сейчас с Норн будет немного неловко, так что я решил заняться вместо этого приготовлением еды. Аиша предлагала помощь, но в этот раз я буду готовить один. Готовое блюдо было из простой и непритязательной "мужской кухни". Если упоминать названия то это будет "жареный рис" или что-то вроде того. Ну, тут уж ничего не поделаешь. В отличие от Сильфи я никогда всерьёз не учился готовить.

— Хорошо?

— Вкуснятина!

— ...

Аиша ела с довольным видом. Норн тоже не жаловалась, молча уплетая свою порцию. Конечно тут огромная разница с блюдами Сильфи, но кажется получилось неплохо.

Закончив с обедом мы перебрались в гостиную. Норн и Аиша сидят рядом, а я напротив. Прежде чем начать я вздохнул поглубже.

— Ну, пусть и несколько запоздало, я рад что вам удалось отлично справиться со своей первой долгой поездкой.

— Да, приятно видеть вас, уважаемый брат, в добром здравии, — вежливо и церемонно ответила Аиша.

Она одета в наряд горничной. Когда мы с ней последний раз виделись он выглядел мешковатым, теперь он ей точно впору. Кое-где есть заплатки, но это наверное напоминание о событиях случившихся тогда.(Прим. пер. Напомню. Речь о событиях в Широне. Когда Лилию и Аишу держал в плену Пакс.)

Полагаю эта комната нечто новое и интересное для неё, поскольку она живо осматривается с сияющими глазами. Её русый хвостик так и мотается взад-вперёд. Хвостик украшен белой ленточкой, но она поистрепалась и посерела в некоторых местах, что впрочем только делает её привлекательнее.

— ... — Норн же сидит опустив взгляд, как самый обычный ребёнок.(Прим. пер. Такие уж порядки у японцев. Если ребёнок оставлен на попечение кого-то кого малознакомого и с ним нет родителей.) Одета она тоже как самый обычный ребёнок. Синее платье симпатичного дизайна. В королевстве Милис я видел множество детей в таких нарядах, но здесь такой будет немного выделяться.

Её светлые волосы немного длиннее чем у Аиши. Её волосы собраны сзади с помощью большой заколки, настоящая модница.

— Кажется тебе, Аиша, пришлось тяжело потрудиться во время поездки.

— Да, но всё это было, чтобы поскорее увидеть вас, брат. Так что труды того стоили, — искренне отозвалась Аиша.

Что-то есть немного странное в её тоне сегодня. Интересно почему она так себя ведёт?

— Мы одна семья и с этого дня это ваш дом, так что нет нужды держаться официально, чувствуйте себя как дома.

— Да, но даже если мы и семья, это ваш дом, уважаемый брат, так что просто жить здесь ничего не делая было бы неправильно, поэтому я думала о том, чтобы помогать вам с уборкой и прочей работой по дому.

Почему-то я начинаю чувствовать дистанцию между нами, интересно почему? Может я что-то сделал? Или это может из-за этого её слишком вежливого обращения?

— Послушайте, уважаемая младшая сестра.

— Что такое, уважаемый брат?

— Эта манера речи, можете вы прекратить это?

— Я не хочу, это правильный способ говорить со старшими, если вы сами используете это, почему я должна перестать?

Всё-таки это из-за меня, из-за того что я использую вежливую манеру общения, она не хочет перестать её использовать?

— Я понял, я не буду излишне вежлив.

— Я поняла, такие формальности излишни между близкими родственниками, это создаёт чувство отдалённости, но братик, я всё-равно буду пользоваться вежливым обращением, всё-таки ты старше.

Эй, а разве ты не должна была плыть по течению и ответить: "Я тоже больше не стану обращаться к тебе излишне вежливо"? Ну, это нормально. Уметь вежливо общаться с юных лет поможет в общении в будущем. Это хорошая вещь.

Услышав слова "чувство отдалённости" я снова заволновался, может ли быть, что Руджерд и Эрис чувствовали что-то похожее? Хотя я всё равно верю, что вежливость лучший способ общения с людьми.

Ну, при следующей нашей встрече, давайте попробуем пообщаться более непринуждённо.

"Эй, Руджерд, старик, как дела? Ты сильно изменился. Похудел, и куда делать твоя борода? Что? Это не твоё имя? Ты, что успел и имя сменить, пока не виделись? Что значит "незнакомы"?"(Прим. пер. Если англичане не врут, тут своего рода шутка. Мол Рудэус ведёт себя так странно, что Руджерд предпочёл не признавать его.)

...Нет уж. Руджерд человек которого я уважаю. Общаясь с человеком которого вы уважаете, вы обращаетесь к нему вежливо. Это само собой разумеется. Если бы я вдруг попал в некий параллельный мир где я вот так разговариваю с Руджердом или Рокси, я бы сам себя забил до смерти.

— Аиша, Норн, мы впервые будем жить вместе, вероятно найдётся немало вещей которых мы друг о друге ещё не знаем... ну... давайте постараемся жить дружно.

— Да!

— ...

Аиша радостно кивнула. Такое же чувство возникает, когда я даю Пурсене мясо. Я почти вижу как Аиша виляет хвостом. Весь её вид будто говорит: "Я сделаю всё, что скажешь." Норн же напротив, нахмурена. На её лице просто написано, что она ни за что не хочет жить со мной. Ну, тут уж ничего не поделаешь, раз уж наше воссоединение прошло не лучшим образом. Я был пьян и со мной была незнакомая ей девушка. Выглядело наверное и правда не слишком. Лучше пока общаться с этим ребёнком поаккуратнее.

— Я и не думала, что ты братик, женишься на сестрёнке Сильфи, я была очень удивлена, и сестрёнка Норн тоже, верно? — обратилась Аиша к сестре.

— Я... Я не очень хорошо помню Сильфи-сан, — Норн лишь помотала головой.

Тут уж не поможешь, да? Поскольку она не обладает памятью Аиши, и в отличие от сестры не брала вместе с ней уроков этикета у Лилии, и вообще мало с ней общалась.

— Эй, эй, братик, а что вообще случилось? Что случилось с Эрис-сан, которая была с тобой прежде? — снова вклинилась в разговор Аиша.

Ну, полагаю, всем здесь любопытно узнать про Эрис.

— Да...

После чего я рассказал обо всём, что случилось со мной после возвращения в регион Фиттоа. Как Эрис бросила меня и я стал искателем приключений. Затем я подхватил кое-какую болезнь, и чтобы исцелиться мне порекомендовали направиться в Университет Магии, там я встретил Сильфи, которая и помогла мне с лечением этого недуга.

Ну, я постарался скрыть факт, что моя болезнь была ЭД, и как именно мы с Сильфи её лечили. Всё-таки это не то, о чём стоило бы рассказывать юным девочкам.

Затем я рассказал о сложных обстоятельствах в которых находится Сильфи и что ей приходится скрывать свой пол на публике. Что касается того могу я или нет самовольно раскрывать эту тайну людям, Ариэль дала мне право делать это основываясь на своих собственных суждениях.

Честно говоря, может быть и не стоило им всё это рассказывать. Они ещё молоды для такого. Но раз уж мы теперь живём вместе рано или поздно это всё равно бы открылось. Не слишком мудро будет что-то от них скрывать, кроме того так будет проще заслужить их доверие.

— Вот так всё и обстоит, — закончил я свой монолог.

Норн всё также сидела опустив глаза с серьёзным видом, Аиша же смотрела на меня с тревогой.

— Так с твоей болезнью всё хорошо теперь?

— О, она была полностью излечена. Не о чем больше беспокоиться.

Хотя я до сих пор провожу курс лечения каждые три дня. Тут Аиша вдруг хлопнула в ладоши:

— Ох, точно!

— Что?

— Отец вручил мне кое-что, чтобы передать братику, когда мы встретимся.

Сказав это, Аиша вскочила, сбегала на второй этаж и вернулась в довольно внушительным сундучком.

— Да, вот оно. Возьми пожалуйста!

Сундучок был надёжно заперт, аж на три больших замка. Это предосторожность против тех, кто попытался бы украсть его? Нет, скорее это чтобы Норн и Аиша не открывали его из прихоти. Но магией его будет легко открыть.

— Ах, ключ...

— А? Ох...

Похоже у Аиши были ключи. Осталось открыть один замок, я взял ключ и открыл сундучок.

— Ох.

Настоящий сундук с сокровищами, полный золота и серебра. Ну, может я и преувеличиваю, но сокровище тут и правда немаленькое. Несколько крупных слитков королевства Милис из драгоценных металлов. На взгляд сложно с ходу определить их стоимость, но если их продать, можно выручить много денег. Это та самая "довольно приличная сумма", что Пол упоминал в своём письме, на это мы все сможем жить лет десять, но лучше быть аккуратнее и не тратить их расточительно.

Также в сундучке лежало два письма, давайте посмотрим. Одно было таким же как то что прибыло недавно. Другое было от Лилии, и касалось воспитания Аиши и Норн и их личностей. Аиша гениальный ребёнок и не делает никаких ошибок, но поскольку она немного озорная, мне нужно быть с ней построже. Норн же обычная девочка, но поскольку её часто сравнивали в школе с Аишей, она может быть испорченным ребёнком. Но лучше относиться к ней с добротой.

По мне так Лилия немного сурова с Аишей. Думаю всё потому, что она до сих пор считает себя кем-то вроде любовницы. И Норн она балует по той же самой причине. Я же думаю, что должен относиться к обеим своим сёстрам одинаково.

Однако Аиша и правда замечательная. После всего одного года в школе, ей уже нечему там больше учиться. Она в совершенстве освоила чтение, письмо, историю и математику. Кроме того она в совершенстве владеет уборкой, стиркой и готовкой. Она достигла начального уровня в мастерстве фехтования стиля Бога Воды, а также во всех шести основных видах магии. Похоже она училась в одной из школ Милишиона. Но, поскольку вскоре после прибытия Рокси, Пол и остальные сразу отправились на поиски Зенит, провела она там не слишком много времени. И раз уж Аиша так гениальна, неудивительно, что Норн испортилась.

Норн нормальный ребёнок, не гений и не дебил. Она не уступает Эрис в её возрасте, думаю она где-то на среднем уровне, ну, может чуть пониже среднего. Норн тоже стала жертвой этой катастрофы с телепортацией, и с тех пор старалась как могла. Так что нет причин терять уверенность из-за Аиши. Она хорошо постаралась.

Больше в письме ничего не было, я наделся, что может там будет что-то от Рокси, но... Ну, это письмо меж близкими родственниками, так что она должно быть просто сдержалась.

— Ну а теперь, раз уж вы теперь поселились здесь, вам стоит вновь начать посещать школу.

— Ээ?! — раздался недовольный возглас Аиши, у неё есть какие-то плохие вспоминания о школе?

— Мне нечему больше учиться в школе, я просто хочу служить братику в его доме.

— Но ты знаешь...

— Я хочу только заботиться о братике! Помнишь то обещание с того раза? Вот, я всегда хранила это.

Она распустила волосы и показала мне свою ленточку, это была та самая головная повязка, которую я подарил ей при расставании. Металлические части были согнуты таким образом, чтобы можно было использовать её как ленточку для волос, хотя выглядит это немного неряшливо и изрезано. Вид того, что мой подарок так ценят, делает меня по настоящему счастливым.

Как бы то ни было, меня волнует что она не хочет ходить в школу.

Если честно я сам не думаю, что ей так уж необходимо туда ходить. Желание учиться очень важно, если желания нет, то ходить в школу, просто пустая трата времени. Ну прямо я в средней школе.

И всё же Пол в своём письме просил устроить их обеих в школу. В этом мире нет чего-то вроде обязательного образования, но...

— Тогда, по крайней мере попробуй сдать вступительные экзамены в Университет Магии, а по результатам мы уже примем решение.

— Что? О... Да. Я поняла, — уверенно улыбнулась Аиша.

Похоже она полностью уверена в том, что получит высокий балл на экзамене. Ну, если она в самом деле получит там высокие баллы, то вполне может и не ходить в простую школу. Я и Полу это передам.

— Норн, как насчёт того, чтобы тебе тоже попробовать сдать экзамен?

— ...

Когда я обратился к Норн, он отвела взгляд, сохраняя молчание. Меня и правда ненавидят... Может она даже разговаривать со мной не хочет? Пока я обдумывал это она вдруг прошептала:

— ...но я могу провалиться.

Думаю это впервые, когда она заговорила со мной, может ненависть не так уж и велика, ну, в любом случае я рад. Да, когда тебя игнорируют не очень приятно.

— Не стоит волноваться. В этой школе, даже если ты провалишься, пока оплачиваешь обучение, то можешь там учиться.(Прим. пер. Пожалуй тут стоит пояснить. Хотя с первого упоминания Университет Магии был именно университетом, похоже там несколько более размытая возрастная система обучения. В духе "пока платишь и сдаёшь экзамены — возраст неважен". Причём, судя по всему, в обе стороны. Детей тоже берут. Ранее об этом не упоминалось особо, но автору видимо лучше знать.)

— Я не хочу ходить в школу... вообще!

На меня накричали. Наверное за упоминание обходного пути поступления.

— Эй, сестра, как ты разговариваешь с братиком?

— Но ты ведь сама слышала, он сказал что сделает что-нибудь при помощи денег.(Прим. пер. Скотина! Да как он посмел пытаться деньгами обеспечить тебе светлое будущее? :))

— Сестрёнка Норн, это твоя вина, что не способна как следует учиться!

— Как будто я неспособна справиться без его помощи! — Закричала Норн и вцепилась Аише в волосы.

Аиша в свою очередь схватила её за запястье, а другой рукой потянулась к лицу, стараясь расцарапать и выдрать ей волосы. Девичья, нет, скорее детская, драка. Ну, так оно и должно быть. Вырубать противников одним ударом в челюсть и проводить мощные захваты трудно называть "детскими" драками.(Прим. пер. А тут герой видимо вспоминает детство с Эрис.) Поскандалить иногда в меру это нормально, но в это раз всё явно не так хорошо. Давайте остановим их.

— Прошу, остановитесь, голос прозвучал ниже чем я рассчитывал, но обе сразу остановились вздрогнув.

— ... — Норн похоже хотела ещё что-то сказать но лишь потупила глаза на которых уже наворачивались слёзы.

...Хм. Похоже её комплексы по отношению ко мне и Аише серьёзнее чем я думал.

— Ну, видишь ли, Норн, университет принимает всех студентов которые оплачивают своё обучение, независимо от их талантов, расы или социального положения, так что дело вовсе не в том, что мне пришлось бы подкупать их только чтобы протолкнуть тебя.

— ...Хнык, — хныча она утёрла глаза.

— Ты ведь помнишь учителя Рокси, верно? Она тоже обучалась в этом университете. Это отличная школа. Если ты будешь много заниматься, то обязательно сможешь найти там что-нибудь по душе и даже...

..."И даже сможешь превзойти Аишу" хотел было добавить я, но сдержался. В такой ситуации лучше не сравнивать детей друг с другом лишний раз. Норн ненадолго опустила взгляд а потом сказала:

— ...Я поняла. Я буду сдавать экзамен.

В конце концов, сказав это, она поднялась и покинула гостиную. Аиша раздражённо крикнула ей в след:

— Норн, мы ещё не договорили!

— Заткнись!

Затем мы услышали как она взбежала на второй этаж и с шумом захлопнула за собой дверь. Я понял. Она проблемный ребёнок, в проблемном возрасте с проблемным характером. Интересно, смогу ли я с ней поладить...

— Аххх, вечно она так. Я не люблю проблемных детей. Братик ты ведь со мной согласен, верно? — спросила моего согласия Аиша, пожимая плечами.

Аиша тоже хорошо, смотря на Норн свысока. Это нехорошо.

— Аиша.

— Да, что такое?

— С этого момента, прошу, перестань говорить "ты неспособна учиться", и прочие высокомерные вещи вроде этого, Норн.

— Эээ... — Недовольно протянула Аиша в ответ на мою реплику.

— Но сестрёнка Норн даже не старается.

— Ну, с твоей точки зрения это может выглядеть так, но может быть Норн просто старается как может в своём собственном темпе...

— Ну... Если братик так говорит, я буду аккуратнее, — нехотя кивнула она.

Ну, полагаю одних моих слов не хватит чтобы убедить её, всё-таки я не так хорошо знаю этих двоих. Интересно смогу ли я вообще поладить с двумя девушками этого возраста? Будет тяжело.

Часть 2

День. Оставил обеих своих сестрёнок дома, а сам отправился в университет. Первым делом я посетил преподавательскую, чтобы обсудить с вице-ректором Джинасом проведение экзаменов для моих сестёр.

— Если они уже учились в школе раньше, то должны побыстрее нагнать учебную программу и влиться в класс, так что давайте организуем вступительные экзамены для них как можно скорее.

Вот почему, экзамены для них пройдут в ближайшую неделю. Это выглядит скорее как внезапный тест, но не думаю что с этим будут проблемы.

— Наверняка они будут просто гениальными студентами, всё таки они ваши сёстры, Рудэус-сан.

— Одна гениальна, а вот другая просто обычный ребёнок.

— Не скромничайте, могу поспорить, что они даже безмолвными чарами владеют?

— Да ни за что.

И пока мы с Джинасом вели эту беседу я внезапно вспомнил кое о чём ещё.

— Кстати, Заместитель ректора, А Бадигади-сама сегодня в школе?

— Его величество... Я не видел его сегодня.

— Вот как.

Он просто неуловим. Однако когда он появляется то всегда поднимает шум, так что я быстро его отыщу.

— Если у вас к нему какое-то дело, я могу передать ему сообщение, если хотите.

— Да нет, ничего особенного, я просто хотел бы поговорить с ним, наедине.

— Я понял, если я встречусь с ним, то передам это сообщение.

После этих слов я попрощался с Джинасом.

Я планировал вернуться сразу после этого, но поскольку у меня ещё оставалось немного времени, я решил ненадолго заскочить к Нанахоши. Я постучался и вошёл, но к моему удивлению, её не было в комнате. Её и правда здесь нет?

Чтобы удостовериться я заглянул в лабораторию и тоже впустую, поскольку в спальню мне входить было запрещено я просто постучался, чтобы проверить.

— Уу... Угх.

Изнутри я услышал болезненный стон. И пока я был в нерешительности входить или нет, Нанахоши сама открыла дверь с бледным лицом.

— Эй, ты в порядке?

— ...Меня тошнит. ...Голова раскалывается... Ааа...

Ух, от неё прямо прёт перегаром. Это похмелье? Ну, неудивительно, она сильно надралась вчера. Видимо до такой степени, что до сих пор не отошла.

— Посиди немного, я постараюсь помочь, — с этими словами я отвёл её в лабораторию и усадил в кресло, обхватил её голову руками и зачитал заклинание исцеления болезней и ядов. А потом снял остатки боли магией лечения.

— Фью... Я спасена, поблагодарила меня Нанахоши, всё ещё держась за виски.

Затем она надела свою маску лежавшую на столе и снова превратилась в невозмутимую женщину в маске, "Тишину Семи Звёзд".

— Какое у тебя сегодня дело?? Если это насчёт награды, то я её ещё не подготовила.

Прозвучало довольно холодно и отстранённо, но тут чувствовалась и примесь "дере". Неужели это легендарное "кудере"?(Прим. пер. Один из терминов использующихся в среде японских(и не только) задротов и любителей аниме-культуры для описания характеров. Конкретно во этот означает холодную отстранённую девушку, которая впоследствии проникается чувствами к герою.)

— Вчера, когда я вернулся домой, я обнаружил, своих младших сестёр прибывших после путешествия. Чтобы подготовить всё нужное к их поступлению сюда, я и пришёл сегодня.

— ...Младшие сёстры? Ты имеешь в виду из нашего мира? Они тоже совершили путешествие?(Прим. пер. Тут имеется в виду "путешествие между мирами".)

— Да нет. Это младшие сёстры из этого мира.

— Вот как? — Нанахоши посмотрела мне в лицо.

— Если уж они твои сёстры из этого мира, то должны быть весьма симпатичными, верно?

— Возможно ли, что вот сейчас, это был комплимент моей внешности?

— Я имею в виду она вполне в моём вкусе. Не знаю как ты выглядел в нашем мире, но сейчас ты скорее напоминаешь европейца или американца из нашего мира.

— Ооооо да.

Мне действительно сделали комплимент, проклятье, а она опасна. Будь это в моей прошлой жизни я наверняка понял бы всё не так, решив что "может быть эта девушка влюбилась в меня..." Но теперь я уже не девственник и больше не одинок, одним лишь комплиментом меня не сокрушить.

— И сколько им лет?

— Если не ошибаюсь, им уже должно быть по десять.

— Ясно... Дома у меня был младший брат такого же возраста, но если время течёт в этом мире с такой же скоростью как в нашем, то вероятно он уже давно старше меня, — говоря это Нанахоши ностальгически прикрыла глаза.

Интересно, она сейчас вспоминает Японию? Лично у меня нет ни одного тёплого воспоминания связанного со словами "младший брат".

— Я хочу пудинг, — вдруг заявила Нанахоши.

Тема неожиданно скакнула непонятно куда. Почему вдруг пудинг?

— У тебя остались какие-то особые воспоминания связанные с пудингом?

— Однажды я оставила один в холодильнике, но он был съеден без разрешения, а я так его хотела...

Похоже все младшие братья одинаковы, но кажется Нанахоши трогают даже такие воспоминания. Она подняла голову, возможно ей хочется поплакать. Я поспешно отвёл взгляд.

— Ну, тогда я загляну попозже.

— Эээ... В последний раз я доставила тебе немало неприятностей. Ты немало вырос в моих глазах.

— Хе-хе-хе, неужто влюбилась в меня, не боишься обжечься?

— Это что, пытаешься выглядеть крутым?

Нанахоши слегка рассмеялась, опять разница поколений. Ну, пожалуй об экспериментах и впрямь стоит поговорить в следующий раз, когда она немного успокоится.

Часть 3

Я возвращаюсь домой из университета вместе с Сильфи. Я много о чём хочу с ней посоветоваться насчёт своих сестёр, поскольку она куда ближе к ним по возрасту, то должна понимать намного больше об этом чем я.

— О, быстрее, Руди. Давай пойдём за покупками. Поскольку количество народу увеличилось, нам надо купить несколько больше.

Так что как и предложила Сильфи мы пошли на рынок. Едва ступив на его территорию, мы ощутили сладкий аромат готовящихся бобов. Торговый район полон жизни даже по вечерам. Я всегда думал что рынок особо оживлён и полон толп народу по утрам. Но здесь другое дело, поскольку одним из основных свежих ингредиентов является мясо, которое поставляется искателями приключений и охотниками. Они охотятся весь день и возвращаются с добычей именно к вечеру. Другими словами, продукты заготавливаются днём, а продаются уже именно вечером.

Хотя не сказать что здесь такое уж разнообразие продуктов, да и цены высоковаты. И всё же на территории союза Трёх Великих Магических Государств вы можете получиться всё что захотите за ваши деньги. Но если двинуться на восток, в более бедные страны, даже имея при себе деньги там многое просто нельзя купить.

Кстати, здесь очень легко замораживать и хранить в таком виде продукты, достаточно оставить запрос в гильдии. С этим вполне справляются студенты только начавшие изучать магию.

Параллельно Сильфи и я обсуждали будущее моих двух сестёр.

— Ясно, так у них не самые лучшие отношения, да?

— Если честно, я вообще не представляю, о чём думают девочки их возраста...

— И правда.

— Аиша даже не хочет ходить в школу и настаивает, что бы быть служанкой в нашем доме. Что ты об этом думаешь?

— Ну, поскольку мне приходится слегка пренебрегать нашим домашним хозяйством, если Аиша действительно поможет мне с этим я буду просто счастлива, — рассмеялась Сильфи, не похоже что её волнует что кто-то возьмёт на себя её обязанности, заменяя её.

— Тем не менее, Сильфи, мы взрослые и должны нести за них ответственность.

— Да.

— Разве это не наша обязанность по крайней мере предоставить Аише возможность поступить в Университет Магии?

— Хм, ясно. Тогда поменять ей цвет волос и дать ей поступить в Университет Магии, может оказаться для неё отличной возможностью, верно?(Прим. пер. Если англичане не ошиблись с переводом, то Сильфи тут видимо шутит про своё собственное положение.)

Сильфи приложила руку к подбородку и задумалась над планом действий. И в конце концов решила всё-таки купить ветчины на ужин, хотя цена и была высоковата.

— Сильфи, у нас серьёзный разговор, прошу, подумай об этом серьёзнее.

— Конечно я думаю об этом, но знаешь, Аиша возможно куда более выдающийся ребёнок чем ты думаешь, Руди.

— И что, если она такая выдающаяся?

— Уверена, даже если она не будет учиться дальше, она со всем справится...

— Оох.

— Так что я думаю, уж лучше позволить ей делать то, что она хочет, вместо того чтобы беспокоиться о том о сём.

Похоже Сильфи сильно полагается на Аишу, если подумать, она ведь должна знать её довольно хорошо. Ну я имею ввиду Аишу во времена их совместных занятий в молодости. Я постоянно слышу от неё какой замечательной была Аиша.

— Проблема скорее в Норн-чан, разлучённая с Полом-сан и Руджердом-сан, она чувствует себя неуютно. Нам стоит получше присматривать за ней.

— Верно.

Видя это спокойствие Сильфи, я осознал каким нервозным было моё собственное поведение. Порой Сильфи выглядит такой надёжной, прямо как Фиттс-семпай. Эм, хотя она ведь и есть Фиттс-семпай.

— Просто позволить Аише делать то, что ей хочется, и направить Норн на нужные рельсы, да?

— Рельсы?

— Это значит "на верный путь".

— Я думаю да, звучит неплохо.

Но это ведь значит относиться к сёстрам по разному, это и правда нормально? Ну, всё-таки есть большая разница в их способностях, так что насильно уравнивать их тоже не лучший выход. Не стоит смешивать вместе дискриминацию и разделение по способностям.

— Надеюсь это прозвучало не слишком заносчиво?

— Нет, ты очень мне помогла. Мне наконец-то удалось разобраться в собственных мыслях.

— Но, я должна охранять Ариэль-сама, так что не смогу много за ними присматривать... — сказала Сильфи в явном затруднении, почёсывая за своим острым ушком.

Потому что она страж Ариэль. Она сказала это с явно обеспокоенным видом. Возможно её это тоже волнует? Что если бы после женитьбы я бы попросил её оставить работу у Ариэль-сама? Внезапно я решил напрямую спросить об этом.

— Сильфетт-сан...

— Что такое, Рудэус-сан?

— Если бы я попросил тебя оставить работу стража Ариэль-сама, чтобы мы могли пожениться, что бы ты сделала? — я спросил это как можно невозмутимее.

Сильфи обернулась и уставилась на меня.

— ...Я бы отказалась выходить замуж за Руди.

Э?

...Это небольшой шок. Может если бы я выбрал время получше и подобрал слова, но теперь ясно... Так она бы предпочла Ариэль мне... Ясно... Ариэль более важна для неё чем я...

— Ах, — посмотрев мне в лицо Сильфи запаниковала.

— Не пойми меня неправильно. Я действительно люблю тебя, Руди. Нет, это не описать простыми словами "я люблю". Это очень сложное чувство, я сама не могу понять.

Паникующая Сильфи такая очаровашка.

— Ну, я думаю, всё это и есть любовь, я очень хочу ребёнка от тебя, Руди... — Сильфи погладила себя по животу, говоря это.

После услышанного меня прямо в жар бросило. Сегодня Сильфи такая смелая, говорить такое на людях.

— Но я люблю и Ариэль-сама, в смысле "люблю" не как тебя, Руди... Верно, в смысле как подругу... — продолжила Сильфи, если подумать, я впервые слышу как Сильфи выражает свои чувства к Ариэль.

— У Ариэль-сама, в отличие от впечатления, что она производит, есть много вещей с которыми она сама не справится. Если меня не будет с Руди, я уверена, ты сможешь как-нибудь прожить сам, но если Люка и меня не будет рядом с Ариэль-сама, она вероятно вскоре просто умрёт, так что я просто не могу бросить её одну, — сказав это, Сильфи опять поскребла за ушком.

И добавила напоследок: "Но сейчас я живу жизнью о которой мечтала всю свою жизнь, что что... Если можно, я бы хотела остаться с тобой, Руди." Похоже Сильфи кажется, что то что она сейчас сказала очень эгоистично. Она думает, что пользуется моей добротой, чтобы получить нечто, что обычно невозможно и непозволительно, и ради этого старается изо всех сил, чтобы стать женщиной моей мечты. Хотя такого просто не может быть.

— ...

Вместо ответа я нежно поцеловал Сильфи в щёку, и тут же откуда-то раздался свист и пошловатые комментарии, мы и не заметили как оказались в центре всеобщего внимания.

Сильфи тут же залилась краской до самых кончиков своих длинных ушек и поспешно нацепила свои очки. Фиттс-семпай как всегда очаровательна. Когда через несколько минут Сильфи немного успокоилась мы продолжили свой поход за покупками, хотя наш разговор явно от темы.

Ну, то, о чём я хотел поговорить, мы уже в основном обсудили, и раз уж Сильфи вполне ладит с этими двумя, то трудностей у меня будет поменьше. Если честно я не имею ни малейших идей о чём думают эти молодые девчонки.

— Раз уж я не очень хорошо понимаю девушек, я снова полагаюсь в этом на тебя, Сильфи...

— Всё-таки мы муж и жена, помогать друг другу это естественно, — кокетливо смеясь отозвалась Сильфи.

Моя жена такая надёжная. Но это её "Руди справится и без меня, а вот Ариэль-сама погибнет". Ну, готов поспорить, Сильфи тоже способна отлично прожить без меня. В отличие от прошлого.

Неделю спустя, Аиша получила высший балл на экзамене.

========================================================================

"Способности Аиши":

Может она так и не выглядит, но её способностей уже хватает, чтобы быть служанкой в королевском дворце.

Глава 6(104). Служанка и студент.

Часть 1

После окончания экзамена я, вместе с Аишей и Норн, вернулся в наш дом.

Это был письменный экзамен. Он не подстраивался под ваш возраст. Это был ортодоксальный вступительный экзамен в котором сочетались общие знания и шесть основных типв магии. Рассчитанный на все возраста. Это сильно отличалось от моего случая. Ну, это естественно я полагаю.

Аиша получила высший балл на экзамене. Культура несколько отличается здесь и на Милисе. Другими словами общие знания во многом отличны. И даже так она получила высший балл. Мне нечего тут возразить.

Джинас даже заявил, что она вполне может стать Особым Студентом, хотя, учитывая, что ей всего десять лет, тут есть несколько дополнительных условий. Однако я обещал Аише совсем другое.

— Тогда, как и было обещано, я теперь буду служить тебе, братик, верно?! — стоило нам вернуться домой с триумфом заявила Аиша.

Она просто сияла гордостью.

— Это значит, что ты так хочешь стать служанкой? Хотя мы одна семья?

— Неправильно. Я не хочу быть служанкой — я собираюсь стать служанкой своего братика!

Её мечта о будущем это стать служанкой своего брата. Это... Меня это действительно беспокоит. Не могу избавиться от чувства, что что-то здесь неправильно. Однако обещание есть обещание.

— Хорошо. Только убедись что слушаешь всё, что я говорю.

— Да! С нетерпением жду, чтобы служить вам, господин!

Господин, звучит здорово. Если бы мне это говорила не моя младшая сестра, уверен, я пришёл бы в настоящий восторг. Пусть даже у меня есть любимая жена.

— Ну, даже если я так и сказал, если появится что-то о чём ты захочешь узнать, можешь спрашивать без задержек.

— И тогда мастер всему меня научит? — Аиша прижала пальчик к губам и послала мне очень кокетливый взгляд.

Интересно, что будет если она захочет узнать что-нибудь эротичное? Скажет что-нибудь вроде: "Братик... расскажи как делают детей". Я без колебаний пойду вперёд и обеспечу ей полноценное сексуальное образование. Конечно без всяких эротических штучек.

— К слову, что вдруг за "господин"?

— Поскольку я буду служить вам, нехорошо, если я не стану обращаться должным образом.

Ох? Опять эта излишняя вежливость.

— А что плохого в "братике"?

— Не дело смешивать работу и личные дела.

Как и ожидалось от той, кто заработал высший балл. Язык у неё хорошо подвешен.

Ну, это неплохо. Хотя это может закончиться тем, что Сильфи будет странно на меня посматривать. Ну раз уж она заработала на экзамене высший балл, я просто позволю ей делать всё что ей захочется.

— Я понял. Насчёт работы, прошу обсуди это с Сильфи, и вместе решите.

— Да. Я обучалась работе служанкой у своей матери. Пожалуйста предоставьте всё мне.

Сказав это, Аиша встала, сложила руки на груди и низко поклонилась. Это было официальное рождение младшей сестрёнки горничной. Младшая сестрёнка горничная. Какие удивительные эмоции вызывают эти простые слова.

Ну, она не пойдёт в школу и останется дома, так что в моей прошлой жизни это скорее назвали бы "помощь по дому".

Часть 2

Что касается Норн, её баллы были не особенно хорошими. Согласно Джинасу, они были средними, или может даже чуть пониже, для её возраста, но мне лично кажется, что это не так уж и плохо. Тем не менее, если сравнивать с Аишей, трудно всерьёз утверждать, что она не уступает.

Ну, она провела весь прошлый год в путешествии. И экзамен устроили вскоре после того как она едва успела устроиться, тут уж ничем не поможешь. Я лично хотел бы, чтобы у неё было побольше времени для подготовки.

Эх, нет необходимости слишком спешить. Всё нормально, если она займётся этим сейчас. Даже если она не сможет стать номером один, установить в качестве конечной цели средние результаты не проблема. Человеческое общество строится на компромиссах вроде этого. Это нормально не быть выдающимся. Нормально просто иметь средний уровень.

— Норн, какой предмет тебе хотелось бы изучать?

— ...

Норн не ответила. Она продолжила сидеть, опустив глаза, нахмурившись и отводя взгляд. Похоже она до сих пор меня недолюбливает. Мне бы хотелось хотя бы немного сократить это расстояние между нами. Однако, ну, я сам толком не знаю, что можно с этим поделать.

— Я не так хорошо знаком со всеми предметами что там преподают... Но если я правильно помню, после изучения общих знаний на первых трёх курсах, тебе позволят самой выбрать. В университете есть немало интересных уроков которые ты можешь посещать. Так что пока просто походи на занятия несколько лет и сама посмотри не найдётся ли среди них чего-то чем тебе хотелось бы заниматься. Если ничего не найдёшь, думаю неплохой идеей будет попробовать себя и специализироваться в магии лечения. Твоя мать всё-таки была лечащим магом. Поскольку тут есть несколько магов специалистов в этой области, ты всегда потом сможешь найти работу в лечебнице или госпитале.

— ...

Поскольку она так и не ответила, я просто продолжил разговор в одиночку. И тут внезапно Норн посмотрела на меня. Это был взгляд будто она хотела что-то сказать. Я замолк в ожидании.

— ...Я хочу попробовать пожить в общежитии, — Тихо произнесла Норн, явно нервничая.

После этих слов я задумался.

— Пожить в общежитии, да?

Это не очень хорошо. Проще всего будет просто отказать ей. Однако я постарался подумать об этом всерьёз. Похоже Норн, чтобы предложить это пришлось собрать всю свою смелость в кулак.

Во-первых вопрос в том, чтобы позволить десятилетней девочке жить самостоятельно. Даже если не принимать в расчёт других факторов это ещё слишком рано для неё. Однако в общежитии не живут в одиночестве. Там живут по двое человек в комнате.

Поскольку Норн приехала лишь недавно, у неё тут почти нет знакомых. И конечно никаких друзей. Если она будет жить в общежитии то сможет с кем-нибудь подружиться.

Хотя уверен так или иначе будут проблемы в связи с её возрастом. Впрочем в университете есть дети, которые начинают жить в общежитии и посещать занятия с самого раннего возраста. В общежитии действуют чёткие правила и оно является безопасным местом. Даже при том, что ей всего десять лет я уверен, что у неё не будет там каких-то неудобств.

Я хотел бы получше с ней поладить, но если всё будет продолжаться так как и сейчас... Такое чувство, что даже если мы будем продолжать находиться поблизости физически, эмоциональная дистанция между нами всё равно останется неизменной.

В моей прошлой жизни я просто замыкался в себе живя в доме родителей. Замкнувшись я отвергал всё идущее извне. Моя семья строила разные планы как справиться с этим и сократить дистанцию между нами. Привлекающие внимание дорогие вещи, приносили разные деликатесы, пытались говорить со мной сладкими речами. Но сердцем я был всё также далёк от своей семьи. У меня было такое чувство, что я для них как диковинный зверь в зоопарке.

Вместо того чтобы жить вместе, видеться каждый день, общаться лицом к лицу, возможно пожить порознь и дать возможность посмотреть на всё с расстояния может оказаться неплохим решением, не так ли? Разве не важно порой дать возможность каждой стороне успокоиться и посмотреть на вещи с другой стороны?

Аиша естественно смотрит на Норн свысока. Хотя я и говорил ей быть аккуратнее в этом отношении. Но такова уж природа человека, ему сложно порой трезво оценивать свои поступки и поведение. Так что, чтобы исправить это потребуется немало времени.

Сталкиваясь с этим высокомерным отношением Аиши дома, вынужденная постоянно общаться со мной, тем, кого она явно ненавидит... Да и я, хотя и не стою на самой вершине, в этом мире считаюсь весьма успешным. Вся эта горечь от осознания, что окружена такими выдающимися родственниками...

Она может даже сбежать из дома. Я прекрасно знаю какая судьба может ждать молодую девочку сбежавшую из дома. Попадётся в сети плохого парня, который в обмен на жильё будет заставлять её делать всякие гнусности и непристойности. В таком случае, лучше уж сразу позволить ей жить в месте где она будет в безопасности, я уверен.

Кроме того, Сильфи ведь тоже будет в этом общежитии. Она остаётся дома только раз в три дня, но в свою очередь это значит, что в общежитии она проводит два дня из трёх. Если настанет такое время и с Норн действительно что-то случится, уверен, Сильфи сможет своевременно помочь ей. К счастью, похоже ненависть Норн не распространяется на неё. Похоже голое общение в первый день сыграло свою роль.(Прим. пер. Речь тут о совместном купании)

Да, если как следует подумать, не думаю, что это такое уж плохое предложение. Жить в общежитии в десять лет. Не удивлюсь, если так она научится независимости и основам правильного общения.

— Я понял, всё нормально, Норн, можешь жить в общежитии. Я подам заявку.

— Э?!! Братик?! — Той кто вскрикнула от удивления оказалась Аиша.

У неё было такое лицо, будто она просто не может в это поверить.

— Почему?! Оценки сестрёнки Норн даже не были особо хорошими! — её почтительный тон, подобающий служанке, куда-то пропал.

— Аиша?!

— Хотя я приложила столько усилий! Нечестно, что всё только для сестрицы Норн!

Всё совсем не так. Однако, если смотреть с позиции Аиши, это может выглядеть так, будто я отдаю её сестре предпочтение. Ведь чтобы её собственное желание исполнили, ей пришлось получить высший балл на экзамене. Вполне возможно что всю прошлую неделю она активно училась и готовилась пока я не видел.

Норн же не делала ничего. И всё равно я с лёгкостью позволил ей то, что ей хочется. Это нечестно. Это фаворитизм.

В таких случаях, что говорили мои родители? Я не помню. Например "Не глупи, слушай, что тебе говорят". Такое чувство что это были фразы вроде этой. Убеждало ли меня такое? Вряд ли.

Интересно а как насчёт Аиши? Сможет ли она смириться с этим после таких слов. Уверен, что нет.

Нет, она гениальный ребёнок. Уверен, если я просто скажу о чём сейчас думаю, она сможет понять. Так я думаю, но не слишком ли это самонадеянно? Ну, в любом случае попробуем поговорить и посмотрим.

— Аиша. Всё не так будто я особенно прислушиваюсь к эгоистичным просьбам Норн. Просто я думаю, что пожить в общежитии может быть лучше для неё.

— Но...

— Норн так ни с кем и не познакомилась с самого своего приезда сюда... Ну, я не очень хорошо об этом осведомлён, поскольку со мной она тоже не слишком ладит. Я уверен ты сама видела за прошедшую неделю, но она уже выглядит так будто задыхается здесь.

— Но ведь папа сказал... Мы должны жить вместе с братиком.

Хм. После сказанного появилось такое чувство, что я просто обязан привязать Норн к этому дому. Нет, ни в коем случае. Нет ничего хорошего в том, чтобы слепо следовать чужим указаниям. Пол и сам частенько ошибается. Хотя не могу утверждать что и моё решение единственно правильное.

— Конечно же я не собираюсь отказываться от обязанности присматривать за вами двумя. Но если так пойдёт и дальше ничем хорошим для Норн это не закончится. Если она будет жить в общежитии, то может быть сможет что-то обрести.

— ...

Аиша поникла, опустив голову. Почему-то слёзы навернулись у неё на глазах.

— ...Потакать сестрице Норн... Это потому что моя мать — любовница? — вдруг произнесла Аиша.

Любовница. Едва услышав эти слова я инстинктивно почувствовал что дело плохо.

— Под любовницей ты имеешь в виду Лилию-сан? Аиша, кто сказал тебе такое? Отец? Неужели это Норн?

— Мама, а потом, бабушка Норн...

Если речь зашла о Лилии и бабушке Норн, то другими словами, дело было в доме родителей Зенит. Ничего не поделать с тем, что Лилия заявила такое. Она до сих пор считает себя виноватой перед Зенит и мной. Похоже она просто не собирается расставаться со своим положением служанки. Так что ничего не поделаешь с тем, что и свою дочь она считает ниже по положению чем дочь Зенит. Уверен, Пол относился к ним одинаково, но это не значит, что это сделало их равноправными.

Родители же Зенит дворяне. Если я правильно помню, это влиятельный род с внушительной родословной. Моя тётя, Тереза, была вовсе не плохим человеком. Однако не все относятся снисходительно, думая о социальном положении. И в первую очередь у них есть все причины, чтобы быть ласковыми с дочерью Зенит, но когда дело касается дочери Лилии, никаких причин для подобного не остаётся. Они ведь даже не кровные родственники в конце концов.

И не стоит их в этом обвинять, таково положение.

— Всё потому, что я только наполовину кровная родственница... Хнык...

Однако нет ни малейшего шанса что для ребёнка подобные вещи не окажутся очень болезненными. Аиша с перекошенным от страдания лицом расплакалась.

Похоже я опять немного ошибся. У Аиши тоже есть свои проблемы.

— Я никогда не думал о Лии-сан как о любовнице. Я одинаково воспринимаю вас обеих и тебя и Норн, как своих младших сестёр.

— Но... Я, хнык... так старалась, училась, прошла экзамен... А Норн... — попыталась возразить Аиша, не в силах удержаться от рыданий в паузах.

Всё-таки похоже она училась. При том, что до экзамена была всего одна неделя. И даже смогла показать отличные результаты...

— Аиша.

— Что?

— Возможно ты не поймёшь, даже если я попытаюсь вложить это в слова, но я полностью признаю как упорно ты старалась. Поэтому я и согласился с тем, что тебе не надо ходить в школу.

— Но ты сказал, что сестрице Норн тоже позволяешь остановиться в общежитии?

Гнусавый голос Аиши проник мне в самое сердце. Однако я вовсе не отдаю кому-то предпочтения.

— Я принимал эти решения основываясь на каждом конкретном случае, скажем, если бы ты сказала, что хочешь пойти в школу прямо сейчас и остаться жить в общежитии, я бы позволил это. Но напротив, если бы Норн заявила, что не хочет ходить в школу, и или хочет остаться дома, я не позволил бы ей, из-за того, что она не получила высоких оценок на экзамене.

После сказанного, Аиша скривила губы и замолкла. А потом...

— ...Я поняла.

Но, хотя она и сказала это в её голосе чувствовалось некоторая неудовлетворённость. Норн же наблюдала за всем этим так, будто ей это было вовсе не интересно.

Однако я чувствую, что теперь несколько лучше понимаю сложившуюся ситуацию. Семья Зенит смотрела на Аишу как на незаконнорожденного ребёнка. И потому Аиша прилагает все усилия чтобы не проиграть Норн.

Пол же как и ожидалось не делал меж ними никаких различий, хотя... Похоже пока мои сёстры жили вдали от меня их отношения совсем запутались.

Поблизости больше нет тех дворян. Никто не станет смотреть на Аишу сверху вниз. Если я поведу себя как следует, то со временем, проблема должна будет решиться.

— А пока у меня есть одно дополнительное условие. Норн, хотя бы раз в десять дней ты должна показываться в этом доме.

— ...Зачем?

— Потому что я волнуюсь.

Всё-таки у меня есть обязанность присматривать за ней. Я просто не смогу смотреть Полу в глаза, если просто сбагрю её в общежитие и забуду о ней.

— ...Я поняла, — Норн неохотно кивнула.

Часть 3

Для меня начался новый этап жизни, теперь со мной две моих младших сестры.

Я подал заявку на место в общежитии для Норн и подготовил всё, чтобы её там приняли. Я обсудил это с Сильфи и искренне попросил её позаботиться обо всём, если в общежитии что-то случится.

— Ты собираешься держать Норн-чан на расстоянии? — спросила Сильфи несколько осуждающим тоном.

С её позиции, она может думать, что для Норн лучше остаться в доме и заниматься всякими вещами. Даже я думаю, что это приемлемый вариант. Но если подумать о том что случилось на днях, думаю так всё же будет лучше. Я постарался как следует рассказать всё об этом Сильфи.

— Может быть лучше, не держать Аишу и Норн вместе. Похоже было много всякого, например разговоры о любовнице и тому подобное. Всё не так, будто я пытаюсь оттолкнуть её. Скорее мы можем быть слишком близко для спокойного общения, так что нам не помешает небольшое расстояние между нами.

— Хммм... вот значит что происходило... Я поняла. Насколько это возможно я буду приглядывать за Норн-чан, — Сильфи довольно кивнула в знак согласия.

Всё должно быть нормально, пока мы идём в правильном направлении.(Прим. пер. Сусанин тоже так говорил :))

Часть 4

Аиша стала служанкой в нашем доме.

Она превосходна. С тех пор как Аиша начала заниматься работой по дому, нагрузка на Сильфи значительно снизилась. Аиша занимается всей уборкой. Стирка тоже делается ей. Даже моя посильная помощь, теперь перешла к ней. Это значит что я не могу больше гладить и тереться щекой о грязные трусики Сильфи. Вынужденный отказаться от этого, не в силах даже как следует объяснить почему я так ценил это, у меня не осталось выбора кроме как вернуться к прошлому образу жизни.

Хотя остались обязанности, которые мы не стали передавать ей, покупками и готовкой по прежнему занимается Сильфи. Аиша отличная помощница.

Коме того организация и чистка дымоходов, приветствие людей, живущих по соседству и прочие вещи, которым я прежде не уделял внимания, теперь выполняются должным образом. Она и правда замечательна. Она выделяется и не совершает ошибок. Ни единой погрешности. Уверен она заботится и многом другом, чего я просто не замечаю.

Похоже Аиша действительно всерьёз планирует быть служанкой. Младшая сестрёнка куда-то исчезает и она усердно выполняет все свои обязанности просто с железной волей. Интересно, это всё результаты обучения Лилии?

Она заботится обо всём в этом доме. Когда мы возвращаемся, она помогает Сильфи с приготовлением блюд, помогает мне с приготовлением ванной, готовит сменную одежду для нас с Сильфи прежде чем мы отправляемся мыться, расчёсывает и укладывает волосы Сильфи после купания. Даже когда она работает в ночную смену, Аиша одевается в зимнюю одежду и тоже выходит со словами: "Сейчас я провожу госпожу и вернусь." Похоже Сильфи это немного беспокоит. Но вообще приятно понаблюдать за этой парочкой.

Также, когда приходят гости, она заботится и о них. Ну, пусть даже я так и сказал, единственным гостем за последние несколько дней была Нанахоши. Она пришла ещё раз официально выразить свою благодарность. Она сказала, что хочет сделать что-нибудь в качестве благодарности, так что я попросил какой-нибудь полезный магический круг использующий магию призыва. К слову, раз уж эксперименты продвинулись ко второй стадии, похоже вскоре она всё мне объяснит.

Что касается самой Нанахоши. Аиша действительно усердно присматривала за ней. Подготовила для неё ванную и смену одежды, даже помогла помыться. Вот только саму Нанахоши это кажется только раздражало. В ответ я с сарказмом ответил, что работа которую взвалила на себя моя сестрёнка это такой ад, что только лишь какой-нибудь демон и согласился бы на это. Но в её представлении принимать ванну нужно в уединении, душевно, чтобы полностью расслабиться. Так что в следующий раз, как Нанахоши придёт принимать ванну, я попрошу сестру оставить её в покое.

После, когда я занимаюсь чем-нибудь в гостиной, Аиша суетится вокруг всячески заботясь обо мне. Следит за огнём в камине, приносит попить чего-нибудь горячего...

Я и правда чувствую что такая трепетная забота немного странно выглядит, особенно учитывая, что это моя младшая сестра. Однако сама Аиша просто счастлива. Уверен, что было бы замечательно если так продолжиться и дальше. Я ведь не заставляю её всё это делать...

Также я кое о чём подумал, если использовать магию с юных лет, то можно значительно увеличить количество запасов маны. Я вспомнил это правило. Даже если она не ходит в школу, то по крайней мере, думаю неплохо было бы потренировать её магическую силу. После достижения десяти лет, сильно запас магической силы уже не вырастет, но даже так, в любом случае это благоприятно скажется на её развитии.

К слову пользуясь этой возможность, не плохо если она заодно научится использоваться атакующую магию среднего уровня. Хотя даже владея начальным уровнем можно много достичь, именно средний уровень в основном используется в настоящем бою.

— Аиша, подойди-ка сюда ненадолго. Я собираюсь поучить тебя магии.

— Братик, ты будешь учить меня?! — лицо Аиши выражало неподдельное счастье.

Когда её охватывают сильные эмоции, как правило они сразу всплывают на поверхность. В этом плане ей ещё далеко до Лилии.

— Это просто на всякий случай, возможно когда-нибудь пригодится. Если ты скажешь, что не хочешь...

— Как будто я могу сказать такое!

С этими словами Аиша уселась мне на колени. Ох, очаровательно.

Вот так Аиша и начала обучаться магии у меня. Ну хоть я так и заявляю, она уже в совершенстве освоила основы. Ей будет достаточно просто прочитать книги и запомнить заклинания, чтобы освоить средний уровень. Вот только безмолвные чары ей не дались. Похоже всё-таки это уже почти невозможно после достижения десяти лет. Ну а пока что я слежу, чтобы она тратила почти весь свой запас маны каждый день.

По ночам Аиша частенько забирается ко мне в постель.

— Братик, ничего если я посплю вместе с тобой?

Ну, после случившегося на днях я был исполнен сочувствия к Аише. Ну, спать вместе это нормально.

— Конечно, забирайся.

Я не стал возражать и пригласил ее в свою кровать. Тело Аиши меньше чем у Сильфи, и температура её тела куда горячее. Поскольку на севере холодно из неё получилась отличная подушка-обнимашка.

И конечно никакого эротического продолжения. Честно говоря я даже не чувствую что могу испытать возбуждение рядом с ней. В первую очередь у неё ещё даже вторичные половые признаки толком не оформились. Похоже сами по себе знания об этом у неё уже есть, но вот с точки зрения сексуального желания у неё ещё всё впереди. Так что мне не за что себя винить.

Ну, если Аиша в конце концов действительно начнёт испытывать сексуальное влечение ко мне, ей придётся тут же об этом забыть. Даже не буду говорить о моральной стороне таких отношений между родственниками. Я просто не хочу разрушить отношения со своей семьёй.

Часть 5

Ну, когда Сильфи нет рядом всё нормально, проблемы возникают в дни когда у неё нет ночной смены. Каждую третью ночь у нас с ней бурная ночная жизнь.

Поскольку теперь рядом моя сестрёнка, я собирался сдерживаться некоторое время. Однако, стоит подумать, что рядом спит очаровательная беззащитная девушка, я просто не могу устоять. Нет, по правде говоря, я может и смог бы сдержаться... Если бы мог позаботиться о себе сам.

Тем не менее, дома Аиша всё время держится рядом со мной. И я не за что не стану заниматься этим например в туалете университета. Притом что у меня есть любящая жена это кажется такой бессмыслицей. Так что в конце концов со всеми этими волнениями, я просто коплю это в себе.

В этом молодом теле очень сильны сексуальные желания, если я так или иначе не позабочусь об этом в течении недели, то буду уже на грани самопроизвольного разряда. И вот, если с таким горячим молодым телом уложить очаровательную спящую девушку... Не говоря уж о том, что эта девушка вовсе не возражает против этого, напротив. Она старается изо всех сил, чтобы завести нашего ребёнка. И когда она, любя шепчет мне что-нибудь в этом духе, сдерживаться кажется полной глупостью.

— УФ...

В результате мы слишком много шумим. Так что я стараюсь как следует запереть дверь и даже улучшить звукоизоляцию с помощью магии земли. ...Остаётся только надеяться, что Аиша не станет подглядывать.

— Руди, сегодня... Ты был великолепен...

После чего Сильфи становится совсем обессиленной. Влажные от пота, её растрепавшиеся в процессе волосы, слегка поблескивают.

Теперь когда наше сладостное интимное общение закончено, я протираю её тело влажным полотенцем, сидя на кровати в халате.

Халат сделан из мягкого материла, это простая непритязательная одежда. Кроме пота это нежное тело прикрыто чем-то вроде футболки. "Не слишком сексуально, да?" — обычно говорит Сильфи, но она совершенно неправа. Этот наряд лишь подчёркивает собственное очарование и сексуальную привлекательность Сильфи.

Ну прямо как девушка из клуба лёгкой атлетики в изнеможении усевшаяся на мою кровать. Именно потому, что тело её не настолько чувственное, напротив, это вызывает крайнее возбуждение. Как говорится каждому своё.

Например, если бы это был чёрный пеньюар, что носила Эрис, или те провокационные наряды в которых красовалась Элинализ, или Риния и Пурсена с их сладострастными телами, впечатление было бы совсем другим. Этот наряд идеально подходит Сильфи.

— ...

— Хм? Что такое Руди?

Когда я пришёл в себя то осознал, что уже нежно ласкаю стройное тело Сильфи сзади. У неё просто прекрасное тело. Выпуклостей маловато, но это вовсе не равнина. Пусть жира маловато, но оно нежное и мягкое. Стоило лишь мне прижаться, обнять и погладить ей как мой громоотвод вновь устремился вверх.

— Эмм... Ты всё ещё хочешь продолжить?

— Нет, Сильфи, тебе завтра ещё надо работать. Я сдержусь. Я просто поласкаю тебя немного.

— Ну правда... Всё хорошо, если ты не станешь сдерживаться, всё в порядке.

Сильфи упала в кровать, а потом протянула ко мне руки.

— Всё хорошо, Руди. Иди сюда, — застенчиво смущаясь сказала Сильфи.

Вся моя сдержанность была мигом повергнута. Я уже не вижу никакого смысла сдерживаться. Я сложил руки вместе и, выпрыгнув из одежды, нырнул прямо к Сильфи.

Эта ночь была просто переполнена чувствами.

Часть 6

Так вот. Возвращаясь к Норн. Пока не были закончены все дела по подготовке общежития, она была очень покладистой эти несколько дней. Она ничего не говорила против меня. Хотя даже так я вовсе не утверждаю, что обычно её отношение было таким уж плохим. Если я просил её что-то сделать, она честно выслушивала всё что я говорю. Но если вы спросите, смогли ли мы поладить, мне сложно будет ответить.

Что касается меня, я бы хотел чтобы наши отношения с Норн стали немного дружелюбнее и теснее. Поэтому я спросил её как-то: "Не хочешь принять ванну вместе?". Что называется голое общение.

— ...Нет, — однако Норн тут же отказалась, судя по лицу ей неприятна была одна мысль об этом.

Зато тут же откликнулась Аиша: "Ах, а я могу пойти с тобой?" и потом помыла мне спину и даже сделала массаж. Аиша просто превосходно это делала, даже не соскальзывая. Даже в этом она идеальна. Из неё получилась бы превосходная мыльная леди. Хотя нет, я бы не хотел чтобы она действительно стала одной из них.(Прим. пер. Ну думаю тут примерно и так всё понятно. Но уточню. В Японии "этим" в банях и саунах тоже занимаются. Особенно популярен способ мытья когда вместо мочалки юная намыленная девушка.)

Часть 7

Через несколько дней все приготовления по переезду Норн в общежитие были закончены.

Похоже её соседкой будет кто-то из студенток четвёртого курса. Тот же поток что и у Нанахоши, да? Будь это хотя бы пятый или шестой курс, думаю у меня нашлись бы там знакомые.

У её соседки был хохолок как у попугая, да и сама она была как маленький попугай. В полном соответствии со своим видом двигалась она довольно неровно. Она либо из демонов либо из птицеподобных зверолюдей. Её имя Мелисса. И о ней не было никаких плохих слухов.

В этом университете много представителей нечеловеческих и смешанных рас. Мне нужно убедиться, что Норн не станет делать каких-то расистских заявлений.

Но пока что лучше просто как следует поприветствовать эту девушку. Думая об этом я было направился к ней с улыбкой, но она испугалась, настолько что даже говорить не смогла.

Вот это уже пугает. Может было лучше скрывать, что я и Норн родственники в университете? Всё-таки меня тут считают лидером местных хулиганов. Было бы ужасно, если её начнут опасаться и она не сможет ни с кем подружиться из-за этого.

Ну, будем надеяться что всё утрясётся, не стоит слишком волноваться. Если я всё начну контролировать это уже будет явно чересчур.

Если всё же дело дойдёт до такого, она всегда сможет рассчитывать на Сильфи и Люка, ну и на Ариэль. Эти трое пользуются популярностью в университете. Если она будет с ними, то люди сами к ней потянутся. Любой человек, что войдёт в эту группу, неизбежно окажется в центре внимания и заведёт друзей.

Нет, напротив, если речь об этих троих, то возможно ей станут завидовать? Нет-нет, именно вот так, справляясь с подобными трудностями, люди и взрослеют верно?

Хмм. Это сложно. Всё это взаимодействие с обществом действительно сложный вопрос.

В любом случае, ничего хорошего, если Норн не будет справляться со всем этим сама. Думаю лучше пока не вмешиваться и посмотреть что будет. Так что пока я просто подожду и понаблюдаю.

И даже пусть я и говорю это, да, я волнуюсь. Может всё-таки лучше для неё жить дома?

В общежитии необходимо соблюдать правила. Ей надо как следует стараться во время учёбы. И при виде демона не впадать в расизм. Мне много о чём нужно ей сказать, но если переборщить, она пропустит всё мимо ушей.

— Норн, если что-то будет беспокоить тебя в школе, прошу, сразу говори мне или Сильфи.

А пока я должен сказать по крайней мере это.

— Да, — отозвалась Норн не глядя мне в глаза.

Интересно наступит ли вообще когда-нибудь время, когда я смогу с ней поладить? Мне неспокойно.

— Также перед сном и утром обязательно чисти зубы.

— Да.

И это тоже обязательно надо сказать.

— И не забывай принимать ванну.

— Да.

И это тоже надо обязательно сказать.

— Как следует выполняй домашнее задание.

— ...Да.

Верно, ещё нужно обязательно упомянуть про болезни.

— И смотри не простудись.

— ... — Во взгляде Норн уже читалось откровенное раздражение.

Ну, всё-таки я волнуюсь за неё.

Глава 6.5(104.5). Дополнительная история. Изучение куклы и отношения мастера и слуги.

Часть 1

Недавно, примерно в то время, когда у Нанашоши возникли трудности и Заноба помог справиться с этим, он вообще-то выяснил один из секретов куклы. Если конкретно, то это случилось где-то за неделю до того как Нанахоши сорвалась.

Часть 2

— Мастер, взгляните на это.

В тот день, Заноба вошёл в лабораторию со счастливым видом неся коробку. На его лице было выражение куда более хвастливое чем обычно.

— Что это?

— Эта рука той куклы.

Заноба поставил коробку на стол и вынул содержимое, завёрнутое в ткань. Когда ткань развернули, там, как и сказал Заноба, оказалась рука куклы. Однако выглядела она как порезанное на круглые ломтики бобовое желе.

— В местах где сошла краска я увидел места соединений, так что когда я попытался разобрать её получилось вот это.

Заноба показал мне срез одного из этих кусочков руки. Там был начертан какой-то компактный узор. Это явно магический круг. Но он полностью отличался от тех, что рисует Нанахоши. Очень таинственный узор.

На каждой стороне кусочка был свой узор. И сзади и спереди. Все узоры немного отличались. Даже если они все были частью одного сустава, они не были одинаковыми.

— Ясно... магические круги были даже внутри суставов. Интересно чем они отличаются от тех что на поверхности?

Выглядит как мясная нарезка. Ну или те изображения человеческого тела нарезанного ломтиками.

— И всё же я не думал, что там была такая сложная структура.

— Даже я не заметил бы, если бы часть краски не отслоилось.

— Ясно.

Заноба выглядел очень взволнованным, сделав столь важное открытие. Я напротив старался успокоиться. Я и так знал, что она не смогла бы двигаться без использования специальных и сложных техник.

— Ясно, только с таким количеством магических надписей, она может двигаться.

— О? Мастер, вы понимаете значение этих узоров?

— Нет, понятия не имею.

И все эти магические круги были предназначены только чтобы рука могла двигаться. И может если бы не было этих узоров её нельзя было бы контролировать? Или дело в чём-то ещё? Я не узнаю пока мы как следует не изучим этот вопрос.

В любом случае, эта кукла бродила по дому ночами, идя по заложенному маршруту и занимаясь уборкой. Когда уборка была закончена, она возвращалась к зарядной станции для подзарядки. Это была своего рода какая-то программа. Даже "Roomba" не настолько эффективен.(Прим. пер. "Roomba" это такая марка роботов-пылесосов.) И она даже обладала способностью истреблять нарушителей, это уже помесь с "Roach Motel" получается.(Прим. пер. А это уже название ловушки для тараканов.) Не похоже что для завершения куклы достаточно было лишь нанести магические узоры в области головы и тела.

И вообще, я не хочу создавать "Roomba". Я хочу создать двигающуюся куклу. Я хочу увидеть её в движении. Если я смогу заставить её двигаться, то смогу неплохо их продавать. И вероятно по довольно высокой цене. Хотя нет, я же не ради богатства это делаю. Как и всем мне нравятся деньги, но даже если я и разбогатею на этом, всё уйдёт на парня вроде меня.

Тут дело в другом, если благодаря этим фигуркам я смогу восстановить честь расы супардов... Это моя мечта. Заодно воплощу и другую мечту. Заполучить собственную робослужанку.

— Значит должны быть и магические круги, контролирующие движения головы и тела. Если обнаружишь их, прошу, разбирай аккуратнее.

— Да, мастер.

Заноба кивнул, завернул кусочки руки в кань и уложил обратно в коробку.

Часть 3

И вот, сделав это открытие, Заноба и пришёл к своей теории о комбинированных магических кругах. И с помощью этой теории смог помочь Нанахоши завершить её магический узор. И хотя она уже готова была сдаться, ей удалось успешно призвать кое-что из другого мира. Я же преисполнился уверенности, что смогу завершить свою робогорничную. Это уже не за горами.

Когда эта мысль пришла ко мне я ощутил сильную мотивацию. И как обычно направился в лабораторию Занобы. Мой шаг был лёгок.

— Заноба, я вхожу.

Я постучал один раз и вошёл к Занобе. И там стояла девушка, действующая будто страж ворот. Хотя она не была красавицей, я сразу её узнал.

— Ооо, Джинджер-сан, давно не виделись.

Она было посмотрела на меня с подозрением, но после того как я поприветствовал ей, склонила голову с каменным лицом.

— О, это вы, сер Рудэус. Давно не виделись.

Бывший рыцарь Широна и страж третьего принца Занобы. Джинджер Йорк. Какая ностальгия.

— Я думала поприветствовать вас хотя бы раз, но не хотела мешать.

— Не проблема. На самом деле это я прошу прощения. Я так и не поблагодарил вас за то, что вы без всякой компенсации столь долгое время охраняли моих сестёр...

— Благодаря Аише-доно, наше путешествие оказалось очень быстрым. Это достаточная компенсация для меня.

Джинджер приглашающе повеяла рукой и я вошёл в лабораторию. Заноба и Джули работают как обычно. Заноба разбирал магические круги, а Джули вырезала из камня фигурку. В любом случае, Джули похоже уже почти закончила, так что я подошёл посмотреть.

— Ну как?

— Да, почти готово, великий мастер. Что вы думаете?

— Эта фигурка Занобы весьма неплоха. Но разве он не выглядит слишком привлекательным.

— Мастер крут.

Ага. Она ещё неопытна, но у неё неплохой вкус. И учится она быстро. У Занобы ушло немного больше времени. И тут я понял что Джинджер смотрит на меня.

— ...Что такое, Джинджер-сан?

— Нет, ничего... Просто похоже вы повзрослели.

— Думаю, последний раз мы виделись года четыре назад? Естественно я повзрослел.

С недавних пор я чувствую, что многие начали говорить, что я выгляжу круто. Может быть это всё моя сексуальная привлекательность. Если бы я не женился на Сильфи, то может быть уже обзавёлся бы настоящим гаремом. Нет, гарем мог бы стать катастрофой в некотором роде. Не похоже, что я смог бы спокойно растить детей, пойди всё по такому сценарию.

— К слову, что вы будете делать теперь, Джинджер-сан?

— Я думаю остаться на стороне Занобы.

— В смысле вернуться к обязанностям его стража?

— Да, поскольку я уже завершила свою миссию.

Миссию по охране Лилии и Аиши. Она осталась верна своему долгу, хотя и миссия и затянулась на несколько лет. Достойная восхищения верность. Занобе следует как следует вознаградить эту леди.

— Заноба, разве ты не должен дать ей какую-нибудь награду?

— Нет, Рудэус-доно, я...

— Хмм, вы правы. Джинждер, если что-нибудь, чего ты хочешь? — спросил Заноба.

Джинжер озадаченно на нас уставилась. Конечно, она не получала ничего от Занобы до сих пор. Она задумалась на мгновение, а потом опустилась на одно колено, поклонившись. И заговорила.

— В таком случае, пожалуйста, позвольте мне обучать Джули. Хотя она ученица сэра Рудэуса, её работа с господином Занобой может быть несколько грубой.

— Очень хорошо, я даю своё разрешение.

— Да! Благодарю вас!

Разрешение учить, да. Немного не то, чего я ожидал. Всё-таки это всё опять ради самого Занобы, не так ли?

Хотя нет, рабам как правило не дают должного образования. Люди отведав плода познания были изгнаны из рая. Прежде люди жили счастливой беспечной жизнью и не знали сомнений. Для тех кто правит чем тупее их подчинённые, тем проще. Вот почему рабы не получают образования. Так сильно возрастает риск восстания. Хотя взамен производительность также растёт.

Ну, всё хорошо. Было бы проблемой, если бы она скажем потребовала личный надел земли. Не то чтобы я ненавидел верных людей, которые не просят многого для себя.

— А теперь насчёт исследования. Как оно продвигается?

— Я думаю теперь перейти к ногам.

— Я просто подумал, что неплохо бы сначала получше изучить магические узоры на руках, прежде чем идти дальше к ногам? Если уж разделять на составные части, то потом уже невозможно будет соединиться всё обратно.

— Да, вы правы.

— Если мы покажем это Клиффу-семпаю или Нанахоши, они могут что-нибудь понять.

Заноба и я начали разбирать вторую руку. Внезапно рядом со мной встала Джинджер. Когда я посмотрел на неё, на её лице было такое выражение, будто она хочет что-то сказать.

— Что такое?

— Рудэус-доно... Эм, даже если господин Заноба не испытывает с этим проблем, всё-таки он член королевской семьи Широна. Не важно какие между вами отношения мастера и ученика, разве не слишком невежливо спрашивать его в подобной манере?

— Хмм?

Невежливо. Если подумать, сегодня я заговорил с Занобой в непринуждённой манере. Обычно я более вежлив. Но после того разговора с Аишей на днях, должно быть я невольно слишком расслабился.

Как вассал, услышав столь невежливое обращение к своему господину, она должно быть почувствовала недовольство. Ничего не поделаешь, пожалуй стоит следить за языком, когда Джинджер рядом.

— Вы правы, я извиняюсь. Я был слишком беспечен и испорчен добровольным согласием Занобы...

Стоило мне произнести это, Заноба бросился с места.

— ДЖИНЖЕРРРРР!

Заноба схватил Джинджер за шею. Она была поднята в воздух и прижата к стене. И всё это с грохотом. Джулии была удивлена и испуганно замерла.

— Ты, стерва! Хотя мастер открыл мне своё сердце! Что ты несёшь?! Извинись! Извинись перед мастером сейчас же!

— Гху... ууугх..! — Джинджер явно было больно.

...Эй. Эй, да её сейчас так задушат. Это явный перебор!

— Заноба! Заноба! Отпусти её!

Стоило мне крикнуть как Занобы разжал руки. На шее Джинджер остались чёткие следы хватки Занобы. Она пыталась дотронуться до шеи, её смертельно побледневшее лицо исказилось от боли. Но она не могла поднять рук, похоже когда она врезалась в стену, её плечевые суставы били сломаны.

Я тут же зачитал заклинание, исцеляя её раны. Джинджер тут же встала передо мной на колени и склонила голову.

— Кхе... Кхе... Рудэус-доно, я извиняюсь.

Она извинилась передо мной. После того как её почти задушили...

— ...

Я просто не мог этого вынести. Ты извиняешься передо мной, разве это не неправильно? Джинджер не в чем себя винить. Я обернулся к Занобе.

— Заноба, ты идиот?!

— Ух..? Н-но, мастер, она эгоистично заявила такое даже не учитывая наши отношения...

— Даже так, простых слов было бы достаточно!

Джинджер служила ему долгое время, ради него она защищала мою семью долгих четыре года в чужих незнакомых землях. Она самоотверженно проделала весь путь сюда, хотя наверняка ей нелегко пришлось в эти годы. И всего за одно слово о невежливости, её горло было раздавлено а плечи сломаны. Это уж слишком жестоко.

Я очень ценю тот факт что мы с ним смогли подружиться. Более того, я просто счастлив от этого. Однако он недолжен так обращаться с женщиной, которая верой и правдой служила ему всё это время.

— Нет, Рудэус-доно, всё хорошо. Хотя я давно не видела его, Заноба прекрасно вырос. Я вовсе не расстроена из-за этого. — вдруг заявила Джинджер с невозмутимым видом.

...Что? Я в чём-то ошибаюсь?

Хотя я всё равно думаю, что она заслуживает поощрения. Стоит ли прямо сказать об этом?

— ...Заноба.

— Да, мастер?

— Я считаю тебя отличным другом.

При этих словах лицо Занобы просияло.

— Однако, Джинджер защитила мою семью. Даже когда мы расстались, все эти последние четыре года, она всегда присматривала за ними. Она та, перед кем я в несомненном долгу. Прошу относись к ней снисходительней.

— Я понял, мастер. Джинджер, я извиняюсь, — с кротким видом кивнул Заноба.

Однако Джинджер заговорила.

— Нет, господин Заноба. Нет нужды в подобных словах. Я поклялась вам в верности всем своим существом, я не стану испытывать недовольство даже если вы убьёте меня. Я извиняюсь за свою дерзость.

С таким отношением самой Джинджер мне нечего больше добавить. Пожалуй это просто ещё одна из форм отношений мастера и слуги. Но если Заноба был явно неправ, я ведь должен вмешаться? Нет, всё нормально. Это не то о чём мне стоит волноваться. Поскольку я ничего не знаю об обычаях и порядках царящих в Широне, я могу только наломать дров, если попытаюсь вмешаться.

Часть 4

Отложим пока вопрос с отношениями Джинджер и Занобы; исследования движущейся куклы неплохо продвинулись.

— А пока, хотя я и сказал сфокусироваться на руках, можешь продолжать по своему усмотрению.

— Нет, лучше последуем вашему плану, мастер. Чем разбирать на части и пытаться потом собрать вновь, куда надёжнее будет для начала попробовать воссоздать отдельную руку.

И так было решено проанализировать руку куклы. Неплохо было бы привлечь к этому и Клиффа с Нанахоши. Но если что, Заноба сможет продолжить и сам. Хотя мне и хотелось бы тоже поучаствовать немного, похоже он вполне может справиться с этим самостоятельно, так что в этом нет особой необходимости.

— Пожалуйста, предоставьте всё мне. Похоже у меня талант к этому.

— О, вот как?

— Да, хотя я сам был удивлён, с недавних пор я почти каждый день открываю что-тоновое.

Занимается любым исследованием целыми днями. Рядом с ним мастер по созданию кукол. Для него должно быть так и выглядит идеальная жизнь.

Однако, что будет после того как он закончит университет? Он осядет здесь? Ну, не мне это решать. Пусть даже одна из главных причин для Занобы поступить так — это я сам.

— Ну, так держать, я обязательно ещё загляну.

— Буду ждать.

— Пожалуйста относись к Джинджер повежливее.

— Конечно.

После этого обмена фразами я покинул университет.

— —

Так что изучение куклы идёт полным ходом.

Глава 7(105). Лидер хулиганов и его товарищи.

Часть 1

Стоит упомянуть, что так уже прошёл целый месяц. И сегодня в Университете Магии Раноа должна состояться встреча группы хулиганов управляющих школой. ...Или другими словами. Ежемесячный классный час для Особых Студентов.

Часть 2

В данный момент я очень волнуюсь. О своей сестре Норн.

Даже когда она начала жить в общежитии наши отношения так и не стали лучше. Напротив, когда мы встречаемся в коридорах она меня просто игнорирует. А порой и вовсе смотрит с откровенным презрением. Ну, может это просто моя паранойя берёт верх... В любом случае мы так и не поладили.

Ну, это нормально. Нормально. Хотя я и чувствую себя одиноко, всё нормально.

Всё-таки мы не обязаны бить близки, только потому что мы брат и сестра. Даже если мы так и не сможем поладить, я всё равно буду поддерживать Норн, если что-то случится. Но даже если что-то случится, я не должен становится слишком навязчивым.

Да. Пожалуй позиция лидера хулиганов тут весьма полезна. Я всегда могу прекратить любые издевательства. И поскольку я неплохо знаком с Джинасом я могу обратиться к нему за помощью. Если уж зашла речь об этом, я часто обращался к нему за консультациями. Вероятно стоит сделать ему какой-нибудь подарок на этот раз.

Однако за весь этот месяц Норн так и не завела ни одного друга. Даже когда я встречаюсь с ней иногда она почти всегда одна. Пусть даже она не выглядит особенно одинокой, увиденное заставляет меня волноваться.

Ну, даже без друзей всё более-менее в порядке. Но всё ли хорошо у неё в классе? Всё ли хорошо в общежитии? Я очень волнуюсь.

Но даже так, будет неправильно мне в это слишком активно вмешиваться. Если говорить о первокурсниках которых я лично знаю, то это будет только тот хулиган первогодка. Но если я использую её, чтобы насильно помочь Норн, она наверняка узнает и ещё больше возненавидит меня. Кроме того, как вообще эту представительницу хулиганов с первого курса звали-то? Всё что я помню, это то, что она была похожа на щенка сибирской хаски.

— Босс, последнее время ты какой-то невесёлый, ня.

— Да, нано.

Пока я был охвачен тревогами, Риния и Пурсена, подошли заглядывая мне в лицо. Опять эта шумная парочка.

Эти девушки настоящие кумиры у парней из зверолюдей. С тех пор как я появился и уладил дела с принцессой Ариэль, их постоянно окружают толпы подчинённых и поклонников. Им-то уж точно нечего беспокоиться из-за отсутствия друзей.(Прим. пер. Маленькое поясняющее примечание. Если помните, раньше эти двое были лидерами собственной банды, пока Ариэль, с помощью Фиттса, не разогнала их группировку, многих исключили, а остальные больше не рисковали с ними связываться. Теперь, когда Ариэль вроде бы наладила контакт с их Боссом, люди(зверолюди?) снова к ним потянулись.)

— И поэтому мы подготовили для тебя подарок, ня.

— Целый месяц ушёл на подготовку, нано.

С этими словами Риния поставила на стол сумку. Довольно большую сумку. Интересно, что там внутри?

— О, и не заглядывай внутрь, пока не придёшь домой, ня.

— Открывай только если никто не видит.

Эй, как-то это подозрительно. Что это? Это оно? Тот самый порошок? Порошок Счастливого Поворота?(Прим. пер. Вроде бы это какая-то японская марка не то сахарной пудры, не то присыпки для печенья. Я с японским не дружу к сожалению.)

В северных землях дальше к востоку и кое-где на демоническом континенте был в ходу один порошок, что приносит вам счастье. В этой стране нет законов запрещающих наркотики. Насколько я знаю, в Милисе и Асуре такие законы есть, но в этом регионе их не существует.

И конечно я не собираюсь совершать такую глупость и принимать этот порошок. Если у меня будет передозировка или начнётся ломка, то даже моя магия исцеления болезней и ядов среднего уровня меня не спасёт. Впрочем я слышал что магия святого уровня может справиться с такими последствиями.

Но я с самого начала не хочу пользоваться чем-то вроде этого порошка.

Однако он вполне может для чего-нибудь сгодится. Я придержу его пока. Если у меня возникнут финансовые проблемы, то его можно будет с выгодой продать.

— Спасибо вам большое.

— Не за что, ня.

— Непросто видеть вас, босс, таким подавленным, нано.

А. Точно. Кстати говоря, эти двое ведь тоже живут в общежитии. Прожив там шесть лет, они должны быть в курсе всего. Мне стоит посоветоваться с ними.

— Вообще-то я волнуюсь за свою младшую сестру.

— Младшую сестру? А, мы уже видели её, ня. Та девочка, одетая как служанка.

— На рынке. Мы узнали её по запаху. Она пахла прямо как вы, босс.

Похоже эта парочка уже встречала Аишу в городе. Моя маленькая сестрёнка горничная, частенько спит вместе со мной, это объясняет почему на ней остался мой запах.

— Я не про неё, я про другую свою сестру, которая уже месяц как живёт в общежитии.

— Э? Есть ещё одна, ня?

— И она живёт в общежитии, нано?

Парочка переглянулась. Я не знакомил их с Норн и похоже они не узнали её, даже если уже встречались. Поскольку она особо не приближалась ко мне, вероятно никаких следов моего запаха на ней не осталось.

— Да, но похоже она ненавидит меня, и в последнее время даже не разговаривает. Что я могу сделать, чтобы поладить с ней?

— Э, эммм... посмотрим, ня. Это сложная проблема, ня.

— Думаю, если мы расхвалим хорошие черты босса, всё будет хорошо, нано.

Управление информацией. Если люди в университете начнут говорить о Рудэусе как о популярном супер герое, то захочет ли тогда Норн пообщаться со мной? Даже если Риния и Пурсена займутся этим, по округе и так уже ходят сплетни что мол "Рудэус — лидер хулиганов". Я бы хотел что-то более детско-дружелюбное, скажем истории где я спасаю щенка или что-то такое. Может история о Джули, окажется к месту?

— Ах, точно. У моей сестры похоже совсем нет друзей. Пусть даже прошёл всего только месяц и я знаю, что пока не о чем особо волноваться. Однако как переведённый студент, я переживаю сможет ли она влиться в класс.

— Я, я вижу, ня. Но ты ведь не можешь знать наверняка, ня.

— Может у неё просто не было возможности поговорить, нано.

С самого начала этого разговора Риния и Пурсена начали вести себя как-то подозрительно. Как будто что-то их сильно беспокоит. Если уж эти двое вот так суетятся, то значит они точно что-то скрывают.

— ...Только не говорите мне, что уже успели задеть мою сестру, пока я не видел?

— Э-это совсем не так, ня!

— Точно! Совершенно немыслимо! Когда ты, босс, сказал "Никогда не трогайте слабых" мы приняли это очень близко к сердцу!

Ясно. Тогда отчего они так взволнованы? Что-то тут не так. Ну, раз уж я рассказал им обо всём, если над Норн действительно издеваются, эти двое защитят её.

— Б-босс, твоей сестре, сколько ей лет, ня?

— Она старше служанки, нано? Или младше?

Какие-то странные вопросы. Хотя она и старше, но всего на пару часов.

— Она такого же возраста, ей десять.

— Я-ясно, ня!

— Тогда всё в порядке, мы не сделали ничего плохого, нано.

Кажется они за что-то чувствуют себя виноватыми. Наверное опять разыгрывали главных перед новичками. Ну, если они просто смотрели на них свысока, тут не должно быть особой проблемы.

Но сейчас эту парочку просто трясёт от страха. Обычно, когда дарят другим подарки, смотрят с ожиданием. У меня плохое предчувствие насчёт этого. Мне уже хочется взять и открыть эту сумку.

— Поскольку это подарок для меня, я просто не могу рассердиться.

Даже если там дохлая крыса внутри... Ну хорошо, я буду шокирован. И тут я заметил Клиффа, сидящего рядом.

— А что ты думаешь, Клифф-семпай? — повинуясь порыву я решил спросить у него.

— ...Хмпф, ты можешь прекрасно прожить и без друзей!

В устах Клиффа как-то это прозвучало слишком грустно. Не переживай, ты не одинок. У тебя есть Элинализ. ...Ну и я конечно.

Пусть даже Клифф совершенно не умеет читать атмосферу. Моё братское сердце хочет дать ему понять, что хотя бы один друг у него есть.

Часть 3

Перерыв на обед. Нанахоши принесла свой обед в столовую. Она поняла, что есть вместе с другими людьми важно. И всё же она очень молчалива когда ест.

— Что такое?

— Нет, ничего.

Когда я посмотрел на неё, она уставилась на меня. Хотя она сама готовила, ест она не слишком активно. Хотя похоже саму её вкус не особо волнует, по её виду не скажешь, что это вкусно.

— Выглядит ужасно.

— Да, пусть даже я сама делала всё по рецепту, ничего хорошего не получилось.

— В этом мире качество продуктов не сравнить с японским.

— Да.

— Есть ли вообще что-нибудь в этом мире, что тебе хотелось бы съесть?

— Ну, те картофельные чипсы, что я ела у тебя дома. Они были вкусными.

Это те, что Сильфи тогда сделала? Конечно, их довольно просто сделать и вкус не слишком отличается от привычного нам.

— Хочешь я сделаю ещё как-нибудь?

— ...Нет спасибо.

Отлично, обязательно приготовлю немного в следующий раз как ты придёшь принимать ванну.

Кстати, за прошедший месяц Бадигади так и не объявился. Я ни разу не видел его в столовой. Я хотел бы поговорить с ним о Руджерде.

Хотя манерам Джули его отсутствие пошло только на пользу. Джинджер взялась обучать её этикету. Будь Бадигади всё время рядом, дело бы продвигалось с куда большим трудом.

Но без Бадигади возникает некое чувство потери. Его смех был и правда приятным. Думаю не зря пишут, что смех приносит счастье.

— Фу-ха-ха-ха-ха-ха!

— Ч-чего это ты вдруг рассмеялся, я что-то сделала?

— Мастер?

— Великий мастер?

Хотя я и попробовал повторить этот смех, я ощутил лишь как растёт смущение. Я просто не могу сделать это как Бадигади.

— Чего это ты смеёшься? — неожиданно рядом появился Люк.

Красавчик как и всегда, но сегодня с ним не было обычной свиты. Сильфи тоже рядом не наблюдалось.

— Поскольку Короля Демонов тут нет, я попробовал рассмеяться как он.

— Ясно... Рудэус. Пожалуйста, можешь пройти в комнату студенческого совета?

Люк выглядел очень серьёзным. Что-то случилось?

— Понятно.

Я быстро умял свой обед и последовал за Люком.

Люк кажется сердитым. Его шаги слишком решительны.

Когда мы вошли в комнату студенческого совета, нас ждали двое. Ариэль выглядела так же как и всегда, разве что слегка побледневшей. Сильфи же казалась явно обеспокоенной чем-то. Перед-ними на столе было что-то вроде небольшого мешка. Похоже не успел новый семестр начаться как уже что-то стряслось.

— Спасибо что проводил. Что-то случилось?

— Да...

Ариэль кивнула. Её ответ смешался со вздохом. Похоже предстоит сложный разговор.

— С недавних пор первокурсницы в женском общежитии ходят с бледным видом.

— Ох.

Первокурсницы из общежития. Похоже это касается Норн.

— Когда я попробовала расспросить их об этом, они сразу забеспокоились.

Неужели Норн во что-то вляпалась? Если так, то я конечно тоже буду участвовать. Если я смогу хорошо справиться с этой проблемой, то может наконец стану для неё братом, которого она будет уважать.

— Когда я расспросила людей подробнее, оказалось что Риния и Пурсена, эмм...

Похоже Риния и Пурсена тоже имеют к этому отношение. Хотя я и говорил им не обижать слабых. Может занимались вымогательством у младших? Скажем отнимали у студенток мясо.

— Похоже они заставляли первокурсниц отдавать свои трусики.

Трусики?

— ...

Я тут же посмотрел на вручённую мне сумку. Не может быть. Нет, может.

— А потом я получила сведения, что эти двое собирались "порадовать босса во время еды".

— ...

Так значит это сумка набита трусиками первокурсниц. Более того, нестиранными трусиками. Господи. Кто, чёрт возьми это придумал? Ах, я уже начинаю ненавидеть себя за то, что это делает меня счастливым.

— Также я слышала, что все трусики уложили в сумку...

С этими словами Ариэль тихо посмотрела на сумку, что я держал в руках. Вероятно они уже связали всю эту информацию с сумкой в моих руках. Вероятно они уверены, что это именно та сумка полная трусиков. Моя мечта о сумке полной трусиков сбылась.

— Рудэус-сама, прошу простить меня за грубость, но...

— Эту сумку я получил от Ринии и пурсены этим утром. Они сказали мне не заглядывать в неё пока я не буду дома один, но теперь, после ваших слов, я уже догадываюсь о её содержимом.

Я перехватил инициативу. Если я попытаюсь сказать это потом, то будет куда хуже.

— Ясно, тогда я просто хочу удостовериться... Ты приказал им это сделать?

— Нет, вы ошибаетесь, — сразу отозвался я.

Любая заминка тут непростительна. Я должен отвечать твёрдо. Иначе это всё выльется в большое недоразумение.

— Значит ты утверждаешь, что непричастен к этому?

— Правильно.

В первую очередь как вообще я мог придумать что-то столь безумное. Особенно когда моя собственная сестра живёт в этом общежитии.

Чёрт, но какие оправдания я могу найти? Как прояснить это проклятое недоразумение?

— Я поняла. Я верю тебе, — отозвалась Ариэль со вздохом.

Она верит мне. Хотя у меня нет никаких доказательств.

— Спасибо вам.

— Нет, просто я подумала, что это было бы слишком странно. После таких бурных ночей с Сильфи, всё ещё отвлекаться на других девушек...

Откуда она знает про наши горячие ночи? В таком случае она знает и про все те мои смущающие слова, что я говорил?

— ...Сильфи. Ты рассказывала об этом принцессе? Про наше интимное ночное общение?

— Нет, вовсе нет. Я ничего не говорила! Ариэль-сама, что это значит?!

Сильфи в панике помотала головой. Ну, хотя они с принцессой и близки, она бы не стала обсуждать детали её с мужем интимной жизни. Хотя даже если бы и обсуждали, меня это не слишком беспокоит. По крайней мере пока Сильфи не жалуется на то, что я её не удовлетворяю.

— Нет, я просто дразню вас. Рада, что вы счастливы в браке, — отозвалась Ариэль будто ничего и не случилось.

Ну, неважно.

Однако почему эта парочка вообще сделала это... Сбор трусиков, такое просто в голову не придёт обычному человеку.

Нет, если подумать, я припоминаю, что когда-то давно мы говорили об этом. Про сбор девичьих трусиков или что-то такое... Но я тогда просто шутил, не думал, что они воспримут это всерьёз. Ага, это не моя вина. Я тут не при чём. Просто сойдёмся на этом.

— Ну, я думаю, что хоть они и погорячились, сделали они это с благими намерениями, так что я сам отчитаю их. Ах да, прошу, передайте всё это обратно жертвам, принцесса Ариэль. Кстати я не заглядывал внутрь и вообще не трогал их, сказал я, протягивая Ариэль сумку.

Риния и Пурсена сделали это не со зла. Я просто должен им всё как следует объяснить. Что есть способы куда лучше... Что если им так уж хочется осчастливить меня, они должны снимать их у меня на глазах. Постойте, не то. Это неправильно.

— Да конечно, — кивнула Ариэль, открывая сумку.

С этим мы разобрались.

— Однако, такое количество трусиков, неужели не жалко? — спросила принцесса, посматривая на Сильфи.

— Вы ошибаетесь. Я вовсе не заинтересован в нижнем белье или чём-то таком.

— ...Ясно, приношу свои извинения.

— Нет, всё нормально, главное мы разобрались с этим недоразумением.

Фью, это было близко, очень близко. Если бы я принёс их домой, трудно было бы от них избавиться. Точно, охваченный беспокойством я не придумал бы ничего лучше кроме как пропитать их спиртом и сжечь.

— Но я рада. Я уже думала, что не способна удовлетворить тебя.

Сильфи сказала это так искренне что атмосфера в комнате сразу просветлела. А когда она осознала, что именно она только что сказала, её лицо залилось таким очаровательным румянцем.

И тут раздался звонок возвещавший об окончании обеденного перерыва.

— Ах, нехорошо. Я так опоздаю на занятия.

— Прошу прощения. Всё это вина Ринии и Пурсены.

— Ничего, временами такое случается.

Люк уже открыл дверь, намекая, что пора уходить. Последовав приглашению, я покинул комнату. За мной последовали и Ариэль с Сильфи. Люк, шедший последним, запер дверь.

— Идём.

Когда я двинулся вперёд, Ариэль пошла рядом. Сильфи и Люк держались позади. Ах, в таком случае, может мне лучше пойти сзади?

— Ах.

Пока я размышлял над этим, свернув за угол мы увидели Норн. Она оглядывалась вокруг с беспокойством, а когда увидела меня негромко ахнула.

— Норн, что-то не так? Занятия вот-вот начнутся.

— ...

Норн, хмыкнув, отвернулась. Её взгляд обратился на Ариэль.

— Приятно познакомиться. Я президент студенческого совета. Меня зовут Ариэль.

Принцесса, мягко улыбнулась, Норн даже покраснела. Как и ожидалось от её харизмы.

— Меня зовут Н-норн Грэйрат...

— Хорошо! Норн-сан, что-то случилось? Занятия уже почти начались.

— Ах, эм, я не знаю где находится третья комната для практических занятий...

— Ясно...

Похоже Норн оставили позади, когда её класс отправился на следующий урок. Мне жаль её. Это наверняка болезненно. Похоже всё-таки она не смогла вписаться в класс.

— Люк, пожалуйста, проводи её.

— Да. Прошу сюда.

Люк мягко подтолкнул Норн в спину, и пошёл рядом. Норн покраснела, похоже она смутилась. Ну, всё-таки Люк красавчик. Вот только не во всём он так хорош. Он настоящий бабник.

— ...

Внезапно Норн обернулась и посмотрела на нас.

На меня, Ариэль и Сильфи. Она посмотрела на каждого из нас. А потом снова хмыкнув отвернулась.

Что я сделал не так...

Часть 4

После занятий я позвал Ринию и Пурсену за школу. После сегодняшнего фиаско мне многое им надо сказать.

Задворки школы. Место которое частенько показывают в фильмах про молодых студентов. Риния и Пурсена пришли туда с победным видом.

— Что такое, босс, зачем вы позвали нас сюда, ня?

— Неужели хотите признаться в любви, нано? Если собираетесь признаться нам, то сначала лучше поговорите об этом с Фиттс-чан, а то она рассердится.

Эта парочка ведёт себя довольно вызывающе, но...

— Это насчёт той сумки от вас, я передал её принцессе Ариэль в обед. И сказал, чтобы она вернула всё содержимое владелицам.

Стоило сказать это и их поведение тут же поменялось. Они принялись тыкать в друг друга пальцами.

— Видишь, я говорила что ничего хорошего не выйдет, ня!

— Это всё твоя вина, Риния, нано. Это ты сказала что это должно осчастливить босса!

— Только потому, что тебе, Пурсена, этого очень уж хотелось, ня!

— Я говорила, что надо сперва проверить с помощью твоих трусиков, нано!

— Почему только я должна, ня?!

— Вот поэтому я и взяла их у других студенток, нано!

— Я имела в виду, что ты должна была снять и своё собственное бельё, ня!

— У меня слишком большая грудь, так что моё не годится, нано!

Опять они начали ломать свою комедию. Вы что тут, намекаете, что у меня фетиш на маленькую грудь? Я люблю и большие тоже.

— Заткнитесь! — в любом случае я заставил их обеих замолкнуть.

— Разве я не говорил вам множество раз прежде? Разве я не говорил не издеваться над слабыми?

Парочка задрожала.

— М-мы вовсе не издевались над слабыми, ня!

— Т-точно, нано, мы вежливо просили снять их...

"Просили" они, да? Когда эти двое спрашивают, кто из первокурсников осмелится отказать?

— Унижение, испытываемое, когда вас раздевают, уж зверолюди-то вроде вас, должны лучше всех это понимать...(Прим. пер. Напомню. Лишение всей одежды и обливание водой является у зверолюдей самым страшным позором.)

— М-мы давали им взамен того белья что они носили другое, ня!

— Хотя кое-кто из первокурсниц и был недоволен, да?

— Должно быть это потому, что размеры не совпали, нано. И мы не брали нижнее бельё у тех кто решительно отказывался.

Хмм? Это немного отличается от той истории, что я слышал от Ариэль.

Честно говоря, если бы они действительно силой раздели этих девушек, я бы ощутил отвращение. Я заставил бы их самих появиться обнажёнными на публике, будь это так. Всё-таки они должны осознать ту боль которую получили.

— П-прошу, не надо злиться, если ты не был удовлетворён, ня.

— Это всё было просто недоразумение, несчастный случай, нано. Пожалуйста, прости нас...

Эти двое прямо сжались в страхе. Однако, если подумать, они сделали всё это только ради меня. Я ходил с грустным видом, поэтому они и собрали все эти трусики, думая, что это сделает меня счастливым. Хотя мне сложно оценить их поступок, в их мотивах не было ничего плохого.

Ну и естественно, если бы я сам от этого пострадал я бы тоже разозлился. Однако Риния и Пурсена сделали всё это с благими намерениями. В отличие от того случая в моей прошлой жизни, они сделали это вовсе не для того чтобы кого-то унизить. Они прямо как дети притащившие домой пустые оболочки цикад. Было бы слишком жестоко наказывать их за это.

— Если я найду девушку, которая действительно пострадала от этого, то заставлю вас обоих обнажёнными стать на колени перед ней.

— Я, я поняла, ня.

— Я сожалею, нано...

Ну, остальное я предоставлю Ариэль. С своей стороны я вовсе не сержусь на них. Интересно, это потому что они мои товарищи? Похоже всё-таки я кое-где проявляю фаворитизм.

— Итак, почему вы вообще надумали дарить мне трусики в качестве подарка?

Когда я спросил это они обе уставились на меня в изумлении. С видом прямо вопившим "Разве и так не понятно?".

— Босс ведь поклоняется Богу Трусиков, верно?

— Кажется ты на полном серьёзе им поклоняешься, нано.

Ааа. Ясно, тут моя вина. Я сам вызвал это недоразумение, когда-то показав им Божественный Артефакт.

— Тут немного другое. Я вовсе не считаю те трусики богом. Я обожествляю ту, кто их носил. Другими словами это Божественное Одеяние.

Я конечно люблю трусики. Но тут совсем другое дело.

— Вот почему, я прошу вас не делать больше такого.

— Я поняла, ня.

— Мы будем аккуратнее, нано.

А потом я вдруг добавил.

— Если вам действительно так хочется подарить мне трусики, то лучше всего если вы сами будете снимать их у меня на глазах.

— Э?

— Э?

Чёрт, само с языка сорвалось. Риния и Пурсена заухмылялись.

— Так ты и правда влюбился в нас, ня.

— Тут уж ничего не поделаешь. Босс настоящий зверь, он просто не может оставаться спокойным, когда мы рядом, нано.

Тц, заткнитесь. Подобная реакция в ответ на то, что я хочу их трусики... Эти девчонки, может быть я им нравлюсь..? Нет, не думаю. Тут несколько другое. Скорее дружеская благожелательность или что-то такое. Совсем не то, что испытывает ко мне Сильфи.

Ну даже так, я не до конца понимаю в чём именно тут разница. А раз уж я не понимаю, то спишем всё на дружеское отношение.

В любом случае, наш разговор на этом закончен. Мы покинули задворки университета. Хотя в результате этого инцидента наверняка поползут всякие слухи портящие мою репутацию. Ну, это не такая уж и большая проблема. Я из тех людей, которых всякие слухи не особенно беспокоят.

По пути наше троица натолкнулась на группу девушек выстроившихся в линию перед одним из университетских зданий. Это всё первокурсницы. Должно быть им как раз возвращают их трусики.

Мы обошли их стороной, так чтобы нас не заметили. Вот только рядом как раз проходила Норн.

— ...!

Норн взглянула на меня, затем на Ринию и Пурсену позади. А потом, с видом ясно говорившим "Просто поверить не могу!", послала мне осуждающий взгляд, вложив в него всю свою силу, и прошла дальше.

— Что с этой первогодкой, ведёт себя слишком нагло, ня.

— Зае*ала, нано. Давайте научим её уважать старших.

— Лучше я сразу скажу, это была моя сестра.

Стоило это сказать, как их звериные ушки тут же опали.

— Н-ну, хорошо, что она такая волевая, ня.

— Она довольно симпатичная, нано.

Они так легко всё поняли. Я хлопнул их обеих по плечам.

— Ну, прошу, постарайтесь поладить с ней, хорошо?

— Конечно , ня.

— Мы не будем делать ничего плохого, нано.

Однако, хотя мне и хочется объясниться с Норн, как именно мне это сделать? Ну, даже если я не стану, надеюсь потом это не вызовет никаких проблем.

Часть 5

Дни шли за днями без новых происшествий. Но я так и не смог сблизиться с Норн. И всё же она держала обещание и появлялась дома каждые десять дней.

Хотя она явно недолюбливает меня, она покорно выслушивает всё что я ей говорю. Я думал она будет более непокорной, но по крайней мере она не возражает против этих встреч. Хотя она так и не смотрит на меня в процессе.

Хмм... Если подумать, за исключением времени, когда они ещё были слишком малы чтобы что-то помнить, мы с моими сёстрами встречались лишь однажды. Вероятно ошибкой будет рассчитывать, что мы сразу найдём общий язык, только потому что мы брат м сестра. Отношения с Аишей тоже немного странные.

Только потому что мы одна семья ещё не значит что мы обязательно должны ладить. Я прекрасно это понимаю. Напротив, именно потому, что мы одна семья, некоторые вещи просто непростительны. Скажем тот раз когда я избил Пола на глазах у Норн. Мы с полом смогли тогда помириться и уладить наши разногласия. Однако, с точки зрения Норн, такое просто невозможно простить.

Если... Если она поднимет этот вопрос я извинюсь. Я извинюсь и честно объясню что случилось тогда. Но просто так ворошить прошлое не слишком хорошо.

Ну, нет нужды слишком спешить. Мы пробудем вместе ещё много лет. За год или два, не спеша, мы сможем найти общий язык. Мы одна семья, нет нужды быть излишне навязчивым. Постепенно мы сойдёмся, сохраняя разумную дистанцию. Со временем мы станем ближе.

А пока я думал об этом, Норн совсем замкнулась в себе.

Глава 8(106). Чувства старшего брата.

Часть 1

Когда я на следующий день пришёл в университет вместе с Сильфи, я узнал, что Норн закрылась у себя.

Теми кто рассказал мне об этом, были Риния и Пурсена. Они ждали меня у университетских ворот этим утром. Они сообщили что со вчерашнего дня Норн закрылась в своей комнате в общежитии и не хочет выходить.

— ...Я пойду к ней! — Стоило ей услышать об этом как Сильфи поспешила в сторону женского общежития.

Я же, когда услышал об этом замер на месте. Хотя должен бы был броситься вслед за Сильфи. Факт того, что Норн замкнулась в себе, заставил меня разом растерять все мысли.

Для меня то, что человек замыкается в себе, отгораживаясь от всего мира, имел слишком большое значение.

— Босс... разве ты не пойдёшь, ня?

— Ты собираешься оставить её одну, нано?

Но меня просто ошеломил такой поворот событий. Что тут можно сделать? Что я должен сделать? Я не знаю.

В прошлом мире я провёл пол жизни не выходя из дома и замкнувшись в себе. Почему? Потому что снаружи было полно врагов. Если бы я пошёл в школу надо мной опять стали бы издеваться.

Да. Над ней должно быть тоже издевались. Даже если замкнувшийся в себе человек и выйдет наружу, это принесёт ему лишь страдания. В таком случае мне нужно сперва избавиться от источника. Вместо того чтобы идти сейчас к Норн, мне нужно найти причину того, почему она закрылась у себя. Я тут же начал обдумывать варианты.

Причина. Первая и самая вероятная это то, что над ней издевались.

Мои собственные воспоминания тут же всплыли перед глазами. Столовая в средней школе прождал пять минут в очереди и вот, когда я уже наконец-то подумал что настала моя очередь, прямо передо мной влез страшный с виду хулиган. Я сделал ему замечание, подталкиваемый своим дурацким чувством справедливости. Он лишь недоумённо посмотрел на меня, сказав: "Ха? Как будто меня это волнует." Тогда я повысил голос, так чтобы окружающие могли слышать что он натворил. Люди тут же начали смотреть в нашу сторону. Я преисполнился гордости, что смог отстоять своё чувство справедливости.

А потом меня избили до беспамятства. Меня избили так, что я даже встать уже не мог. После этого моя жизнь превратилась в ад.

Если Норн действительно пришлось пройти через подобный ад, я хочу во что бы то ни стало спасти её от этого. Я сам изобью этих неудачников и верну Норн её место в жизни.

Я выступлю против всех кто попытается защищать этих бандитов. И мне не важно, даже если они окажутся благородных или даже королевских кровей. Я сражусь с ними всей своей силой. Я заставлю их пожалеть о том, что они заставили меня сражаться всерьёз.

Даже если Норн сама спровоцировала это своими словами или действиями. Тут неважно кто прав в кто нет.

Норн моя сестра. Пусть даже она ненавидит меня, пусть даже она недолюбливает Аишу, пусть даже ей всё это опротивело... Она моя сестра.

Старший брат всегда должен защищать своих младших сестёр и братьев. Я не могу её бросить.

Часть 2

Я захватил с собой Ринию и Пурсену и отправился на занятия первокурсников. Хотя по идее мне стоило бы пойти одному, я вовсе не так уж уверен в своей внушительности. Но если со мной будут Риния и Пурсена никто не посмеет относиться ко мне с пренебрежением.

— Босс...

— Риния, стой, он и так страшно зол, это пугает.

Похоже эти двое немало сомневаются в правильности моих решений. Не то чтобы я сам этого не понимал. Я и сам прекрасно осознаю, что подобное поведение недостойно меня.

Но прямо сейчас чувства сверхзаботливогозаботливого родителя охватывают меня. Я просто не стану обращать на это внимания.

Прибыв в классы для первокурсников я сразу направился на занятия которые посещает Норн. Похоже уроки уже начались.

— Прошу прошения, — я распахнул дверь и смело вошёл внутрь.

— Р-рудэус... У нас занятия.

— Я хотел бы чтобы вы уделили мне немного времени. Хорошо?

— Но...

— Я сказал, хорошо? — оттолкнув преподавателя, я поднялся на возвышение.

Я обвёл взглядом класс. У всех было озадаченное выражение. Наверняка среди них есть и те, кто издевался над Норн. Они били её, может быть даже ногами? Впрочем они могли и просто оскорблять её словами. Я пришёл сюда, чтобы разобраться с человеком, который погрузил Норн в бездну отчаяния.

— Вы все должно быть уже знаете об этом но тут есть человек, который не посещает занятия со вчерашнего дня.

— ...

— Не уверен все ли знают об этом, но она моя сестра.

По классу прошёл ропот.

— Хотя я ещё не слышал об обстоятельствах от неё самой, не так уж много причин могут заставить пропускать занятия. Скорее всего дело в том, что она просто не хочет больше посещать их. И я считаю, что кто-то здесь послужил этому причиной. Я так думаю.

Я внимательно разглядывал класс, пока говорил это. Встречаясь со мной взглядом многие из них отводили глаза. Хотя мы и носим одну форму, я должно быть выгляжу пугающе. И всё равно они первые на подозрении. Особенно вон та девушка. Хотя имени я и не помню. Может ли быть...? Нет, ещё слишком рано, чтобы что-то утверждать.

— Я не стану слишком давить на тех кто несёт за это ответственность. Возможно это было просто недоразумение. Или возможно это моя сестра была неправа.

Я не сводил пристального взгляда с учеников. Кто это был, кто же из вас совершил нечто настолько ужасное? Это она? Та дворянка выглядящая прямо как конфетка? Или она? Эта демоница со злобным лицом? Нет, те обычные девушки тоже под подозрением. Часто издевательствами занимаются самые обычные на первый взгляд дети.

— Если возможно, прошу, назовитесь. Я не стану злиться. Я только хочу выяснить из-за чего пострадала моя сестра и чтобы вы перед ней извинились.

Стоит им назвать себя и я порву их в клочья. Некоторые из них примерно того же возраста, что и Норн. Однако большинство студентов старше. Кое-кому больше пятнадцати лет. И они хотят притвориться, что ничего не видели? Или может они все участвовали в издевательствах? Над десятилетним ребёнком?

— ...

Никто ничего не сказал. Они просто смотрели на меня с ошеломлённым видом.

— О, это... — одна из девушек робко подняла руку.

Мне тут же инстинктивно захотелось заехать ей каменной пулей, но я кое-как удержался. Девушка выглядела очень робкой. Выглядит лет на тринадцать. Похожая на енота девушка из расы зверолюдей. У неё был короткий боб(Прим. пер. Причёска такая. Можете сами поискать если любопытно.), выглядело несколько заторможенной и полноватой. По факту она сама была больше похожа на ту, над кем станут издеваться.

Н-недавно я разговаривала с Норн-чан...

— Ты случайно сказала ей что-то плохое?

Если это просто ссора, то тут уж ничего не поделаешь.

— Н-нет, эм, я многое знаю про вас, Рудеус-сан. Но, Норн-чан обычная девочка. Поэтому я сказала, что она совершенно отличается от своего брата, и она очень сильно разозлилась...

Разозлилась? Когда ей сказали, что она отличается от меня? Почему это вдруг?

— Ах, — внезапно подала голос преподавательница рядом со мной. Я посмотрел на неё. Это была женщина средних лет. Только не говорите мне, что это она что-то такое сказала? Издевательства нередко провоцируются не только самими детьми. Вполне возможно, что эта преподавательница возглавляла всё это.

— Вы что-то вспомнили, учитель?

— На днях, у Норн-сан были проблемы с домашним заданием...

— Вы задали ей слишком много домашней работы, и поскольку она не успела закончить всё вовремя, ты в наказание заставили её стоять обнажённой у всех на виду в учительской?

— Н-ни в коем случае! Просто её оценки из-за этого стали хуже, так что я сказала ей прилагать больше усилий, как её брат.

— ...

— На что она ответила, чуть не плача, что постарается.

Что? Чуть не плача?

— Если подумать, то я тоже...

Когда преподавательница закончила, остальные в классе тоже заговорили.

Часть 3

Мы покинули место проведения занятий и отправились в столовую. Поскольку сейчас разгар занятий тут совершенно пустынно. Я сел на первое попавшееся место и уткнулся в стол.

Я был слегка ошеломлён.

Всё это оказалось моя вина. Норн постоянно сравнивали со мной, так что ей просто плакать хотелось.

Студенты в её классе сами поняли что я и Норн — брат и сестра. Естественно. В отличие от Аиши, У Норн и меня общие и отец и мать. Наши лица очень похожи.

И Норн явно ненавидит когда её связывают со мной. И естественно она должна не меньше этого ненавидеть, когда её сравнивают со мной, превознося моё имя.

Ах, и конечно же они не хотели ничего плохого. По крайней мере не похоже, что они сравнивали нас с плохими намерениями. Были и те, кто был достаточно близок к ней, чтобы прямо говорить подобные вещи. Что она отличается от печально известного лидера местных хулиганов.

Однако всё же в университете я настоящая знаменитость. И раз уж я знаменит, люди невольно сравнивают нас.

Однако для Норн подобное сравнение должно быть очень болезненно. Даже в её предыдущей школе её постоянно сравнивали с Аишей. Она должно быть накопила немало стресса от постоянных сравнений с сестрой.

Поступив в новую школу, живя самостоятельно в общежитии. Она наконец-то смогла уйти от этого.

Или так ей казалось, но теперь её начали сравнивать со мной. Не важно где она оказывается, её воспринимает как низкосортную родственницу. Это должно быть очень болезненно для неё.

Не говоря уж про этот инцидент с трусиками. Никто из первокурсниц вовлечённых в это особо не пострадал. Благодаря Ариэль это всё превратилось просто в забавную историю. Хотя изначально и ходили слухи, что их насильно раздевали, на деле это было скорее забавным зрелищем как Риния и Пурсена выменивают их трусики на новые. Ариэль позаботилась о том, чтобы это стало известно всем, кто, смотря со стороны, посчитал это каким-то вымогательством. Я предоставил всё Ариэль. И у неё хватило способностей, чтобы со всем этим справиться.

И даже так, Норн должно быть испытала непередаваемое потрясение. Что подобного извращенца считают лучше неё.

— Хаа...

Что я вообще творю? Поспешил и ломанулся в её класс. Наговорил там всякого. Разве так должен поступать заботливый, пусть даже слишком заботливый, родитель? Не было ли это всё просто большим идиотизмом?

— Спасибо вам обеим. Похоже я вёл себя как идиот.

А пока я поблагодарил своих спутниц. Такой идиот потащил их с собой. И заставил вытворять подобные глупости.

— Ты не идиот, ты защищал свою сестру, ня.

— Но это было удивительно. Моё мнение о тебе изменилось в лучшую сторону, нано.

Я сотворил чашку и наполнил её водой. Выпил. Никакого вкуса. Но это помогло мне немного расслабиться.

— Эй, босс. Что ты будешь делать теперь, ня?

— Я ничего не могу сделать здесь. Это по моей вине она замкнулась в себе.

Она закрылась в себе. Она закрылась у себя. Хотя прошёл пока лишь один день. Она явно отгородилась от всего мира.

— Мы можем силой заставить её ходить на занятия, нано.

— Верно, ня.

— Она превратится в полную дуру, если не будет выходить из комнаты, нано.

— Точно, ня, именно так, ня.

— Она станет такой же тупицей как Риния.

— Как и сказала Пурсена... Чего?!

Не время сейчас для ваших комедийных сценок.

Я понимаю всю сложность человека закрывшегося в себе. Никто не станет запираться у себя только потому что ему этого вдруг захотелось. Если человек не выходит наружу, значит для этого есть какая-то причина. Даже если силой вытащить такого человека наружу, это ничего не решит. Это только сделает ситуацию ещё хуже.

Но даже так, просто оставлять замкнувшегося человека наедине с собой не выход. Впоследствии она будет сильно жалеть об этом. Через месяц или два, она осознает сколько времени упущено зря. Поскольку я сам прошёл через это я вряд ли ошибаюсь.

Но даже если я попытаюсь это ей объяснить, она не поймёт. Всю глубину подобных сожалений можно понять лишь самому пройдя через подобное. Возможно даже после того как она проведёт в этом замкнутом состоянии год или десять лет, сожалений так и не будет. Но потом, когда она начнёт жалеть об упущенном, будет уже слишком поздно.

Вот почему родители всегда возлагают на своих детей такие надежды. Потому что они так или иначе жалеют о собственных упущенных возможностях.

— Если брат или сестра имеют более низкие способности, и все остальные постоянно говорят им об этом, что тут можно поделать?

Когда я спросил об этом Ринию и Пурсену они лишь пожали плечами.

— ...Я не такая дура, так что не понимаю этого, ня.

— Мы лично неплохо справляемся, нано.

Если подумать, эти двое были парочкой идиоток, мало подходящих для возможной будущей лидерской роли, так что их и сослали сюда. Хотя Патриарх вероятно и навешал им лапши на уши, что мол это ради подготовки к роли будущих лидеров кланов.

Но, хотя они и идиотки, они неисправимые оптимистки, так что это не проблема, я полагаю. Однако Норн очень наивна. Не стоит их сравнивать.

— Ах, нет, есть кое-что, ня.

И Риния с гордостью произнесла одно имя:

— Тётя Гислен, хотя и была дикой личностью, у которой ничего не получалось толком, стоило ей начать учиться мастерству фехтования и она смогла стать Королевой Меча, ня.

— А... Ясно.

Гислен была небольшим исключением. Однако, тут роль сыграл её неожиданный талант.

Так что Норн просто не стоит заниматься тем же что и Аише и мне. Если ты не хочешь чтобы тебя сравнивали, надо просто заняться чем-то, что просто не будут сравнивать. Хотя я пока и не могу придумать ничего чем бы ей стоило заняться. Однако мир велик. Будь это магия, фехтование или что-то ещё, что-то обязательно отыщется.

Или возможно ей просто надо найти занятие по душе, даже если у неё и не будет к этому таланта. Как Занобе. Хотя у Занобы и нет никакого таланта в изготовлении кукол, он счастлив посвящать этому каждый свой день. Создавать кукол, изучать их, любить их, и даже коллекционировать их. Всего этого достаточно, чтобы сделать его счастливым. Жить подобной счастливой жизнью вовсе не плохо.

Однако если это предложение поступит от меня, она просто не примет его. Будь я на её месте, я бы не принял это.

— Как бы то ни было, что я вообще могу ей сказать?

— Тут нет необходимости так напряжённо думать об этом, ня. Просто прямо скажи что чувствуешь, ня.

— Верно, просто прямо скажи, чтобы она снова ходила на занятия.

Вы, девчата, говорите об этом так легко. Но всё именно так... Я действительно слишком много об этом думаю? Норн пока всего десять лет. Может у неё просто небольшая истерика.

В первую очередь, хоть она и закрылась у себя, прошёл всего только один день. Сейчас идёт второй. Если так, то может она вовсе не отгородилась от всего мира, а ей просто хочется немного побыть одной? Всем иногда хочется побыть в одиночестве, когда они расстроены.

Не разговаривать. Ничего не делать. Если подумать, разве это не просто попытка убежать от всего?

Как старший брат я должен поддержать её и сделать её жизнь как можно комфортнее. Если это то, чего она сейчас хочет, тогда может всё нормально? Разве это не нормально погружаться иногда в мрачные мысли?

Но Норн ещё не настолько взрослая, чтобы считаться ученицей средней или старшей школы, она была бы на третьем году начальной.

— Хорошо, давайте повидаемся с ней, — прежде чем я сам это понял, я уже решился.

— Вот и хорошо, ня.

— Хорошая пощёчина должна сработать, нано.

Но пусть я и сказал это, станет ли она вообще слушать то, что я скажу? Я был причиной этого. Я просто не могу придумать, что сказать. Нет, может у меня пока и нет мыслей на этот счёт, но я обязательно скажу ей что-нибудь при встрече.

— Но как мне встретиться с ней?

Норн ведь живёт в женском общежитии. Если я буду расхаживать по дороге перед ним, это может снова вылиться в недоразумение, да и вряд ли меня вообще пустят внутрь.

— Прорвёмся силой, ня.

— Лучше незаметно проскользнём, нано. Мы проведём тебя.

Большие груди Ринии и Пурсены с готовностью колыхнулись.

Часть 4

Проникновение. Хотя будет вовсе не так трудно как это звучит. У меня много союзников. Среди них и Сильфи с принцессой Ариэль.

Когда я рассказал Ариэль о сложившейся ситуации, она сама добровольно стала моей союзницей. Даже так, если не брать в расчёт Гориаде, девушкам присматривающим за порядком в женском общежитии вряд ли пришлось бы по нраву моё вторжение, так что придётся пробираться тайно.

Моими разведчиками станут Риния, Пурсена и Сильфи.

Сильфи выглядела сильно расстроенной.

— Мне очень жаль. Даже хотя я и говорила, чтобы ты предоставил всё мне пока Норн-чан живёт в общежитии... Я так и не смогла поговорить с ней...

— Нет, это не твоя вина, Сильфи, я единственный, кого тут стоит винить.

И я объяснил Сильфи, что именно произошло. Что именно по моей вине Норн закрылась у себя. На лицо Сильфи упала тень и она замотала головой.

— Тут нет твоей вины, Руди.

— Но я....

Я ведь... Я ничего не сделал. Хотя я даже не знаю что я могу тут сделать. Но я просто обязан сделать хоть что-нибудь.

Часть 5

Уже вечер. Я направился к женскому общежитию. Сейчас, большинство студенток собрались в столовой. Ариэль как раз произносит там речь. Чтобы послушать её так собралось множество людей. Однако естественно не все. Всё-таки столовая просто не может вместить такое количество желающих.

Но даже так, в качестве плана по отвлечению добровольных патрулей, это прекрасно сработало. Я подобрался как можно ближе к точке проникновения, которую мы заранее подготовили. Окну, помеченному одиноким цветком. Я подошёл поближе и кинул небольшой камешек снизу. Стоило ему ударить в окно как оно тут же распахнулось. Используя свою магию "земляного копья" я поднялся к нему и быстро проскользнул внутрь. Тут же я развеял магию, вернув землю в первоначальное состояние.

Стоило мне оказаться в комнате, как моего носа коснулся запах зверя. Впрочем не сказать, чтобы он был для меня невыносим. Пожалуй стоит уточнить что это был запах девушек звериной расы в самом расцвете полового созревания. Для любых живых существ, думаю такой запах весьма приемлем среди самцов.

— Хорошая работа.

— Добро пожаловать, ня.

Риния приветствовала меня. Её глаза сверкали во тьме. Это были глаза кошки.

Я огляделся кругом. В принципе самая обычная комната. Двухъярусная кровать, стол, стул, шкаф. Хотя было темно, я разглядывал разбросанные повсюду вещи.

— Пожалуйста, не смотри на меня так, ня, я смущаюсь.

— Прошу прощения.

В темноте я попытался нашарить входную дверь. В процессе моя рука нащупала что-то. Что-то мягкое.

— Ах, это лифчик Пурсены.

— ...

Пурсена носит такой размер? Он большой.

— Эмм, можешь взять его с собой, если хочешь.

— Нет, не хочу.

Я отбросил бюстгальтер Пурсены прочь. Обычно я воспользовался бы этим шансом и понюхал его, но сейчас у меня нет на это времени.

Риния постучала в свою дверь изнутри. На стук тут же ответили.

— Всё в прядке.

С этими словами она открыла дверь и я нырнул в подготовленную для меня тележку. Её используют для доставки белья в прачечную. Я зарылся в простыни, лежавшие внутри.

По запаху я тут же понял, что они принадлежали Сильфи. Чтобы полностью спрятать меня, тележка была наполнена одеялами, рубашками и нижним бельём. И всё это принадлежало Сильфи.

Однако по какой-то загадочной причине я не возбудился. Сейчас для меня важна лишь Норн. Сейчас Норн должно быть чувствует настоящую горечь, замкнувшись в себе, закрывшись в своей комнате, совсем одна. Я должен спасти её. Как её старший брат я просто должен спасти её.

— Хорошо, идём, ня.

Тележка начала движение. Я же погрузился в мысли о Норн. Хорошо, если это просто детская истерика. Однако если у случившегося куда более глубокие корни...

Я волнуюсь, смогу ли я вообще что-нибудь сделать? По крайней мере, до того как мои браться силой вышвырнули меня, я ни разу не покидал дом. И теперь сам оказавшись в положении своих старших братьев и родителей и никак не мог придумать способа, чтобы заставить её выйти.

— Мы прибыли, ня.

Прежде чем я успел собраться с мыслями мы уже были на месте. Тележка прибыла к пункту моего назначения.

Это комната Норн.

Часть 6

Я выбрался наружу.

Темно. Никакого света. Я зажёг свечу, которую нашёл в углу комнаты.

Тусклый свет озарил это место и я увидел девочку сидящую на кровати обняв себя за колени. В темноте видна была пара глаз. Норн просто сидела там и смотрела на меня.

— ...

Я осторожно подошёл и сел на стул.

В такой момент что я должен сказать? Что я вообще могу сказать, что заставит её выслушать меня? Я не знаю.

Все те вещи что я думал сказать ей как ветром сдуло прочь.

Единственное что крутилось в моём мозгу, это то, что она может возненавидеть меня только сильнее, если я и правда скажу ей эти слова. Произнести это оказалось вовсе не так легко.

По крайней мере не стоит ничего говорить не выслушав прежде её саму. "Иди на занятия." "Кто ты думаешь платит за твоё обучение?" "Не создавай проблем окружающим." Всё это вызовет лишь противоположный эффект.

Может как и советовали Риния и Пурсена стоит ударить её разок? Норн всего десять, она тут же меня бы послушалась. Однако на деле это ничего не решит. Возможно, в ближайшем будущем это повторится вновь. Вот только в этот раз Норн будет куда упрямее.

В первую очередь это ведь именно я стал причиной того, что она замкнулась в себе. С каким лицом мне вообще говорить с ней? Может мне самому себе врезать по наглой морде в процессе?

А затем стоит как следует извиниться? Но даже если я извинись, разве это что-то решит? Все эти сплетни никуда не денутся и Норн всё также будут сравнивать со мной.

— Норн.

— Брат.

В наших голосах чувствовалось напряжение. Я хотел выслушать Норн, поэтому замолк, сохраняя молчание. Вот только Норн тоже замолкла. Такое чувство, что я упустил свой единственный шанс.

Я решил всё же заговорить первым.

— Норн, прости. Тебе нелегко пришлось с тех пор как ты прибыла сюда, так?

Норн ничего не ответила.

— Хотя ты только поступила в новую школу, из-за меня случилось всё это. Я не знаю что сказать...

Норн молчала.

— Я даже не знаю, через что тебе пришлось пройти...

Хор ничего не говорила.

Я уже не знаю что ещё сказать. Хотя я думал множестве вещей о которых должен с ней поговорить, прежде чем прийти сюда. В первую очередь я даже ничего не знаю о Норн. Сохраняя дистанцию, будучи настолько бесчувственным, что даже не пытался узнать её получше.

— ...И теперь когда всё обернулось таким вот образом, я просто не знаю, что мне делать.

Норн хранила молчание. Яне представляю о чём она думает. Я даже не знаю, слушает ли она меня вообще.

Всё-таки ничего хорошего из этого не вышло? Я должен просто оставить её в покое до возвращения Пола?

Да, Верно. Мне стоит отступить пока и посоветоваться с другими людьми. Если я, скажем, спрошу мнения Нанахоши? Раз уж она уже прошла через что-то-то похожее на случай с Норн, то так я смогу выяснить что-то важное. Или Элинализ, возможно она сможет вытащить Норн из этого состояния. Похоже сам я не могу ничего чтобы разрешить эту ситуацию.

— ...Ах.

Внезапно я вспомнил сцену из своего прошлого. Когда я вот также замкнулся в себе, как-то мой старший брат пришёл в мою комнату. Он сел напротив и буквально засыпал меня продуманными и правильными доводами. Но мне было от всего сердца плевать на это.

И даже так, мой старший брат оставался со мной ещё некоторое время. Он смотрел на меня, взглядом, который явно что-то хотел донести до меня. Но думая, что он совершенно не понимает моих чувств, я отвергал его до самого конца.

...Так вот каковы тогда были чувства моего старшего брата.

Я, который ни на что не реагировал, и мой старший брат молча сидевший рядом. Я не знаю сколько часов прошло, прежде чем он ушёл. Но с тех пор мой старший брат больше ни разу не пытался снова общаться со мной. Всё-таки я не знаю точно о чём он тогда думал.

Однако, даже если он сам больше не приходил, многие другие делали это. Возможно, это он так пытался помочь мне. В конце концов, я даже ведь не прислушивался к тому, что говорили другие.

Возможно... Если я сейчас уйду, то уже никогда не смогу вернуться. Норн так и останется замкнутой и нелюдимой. Я не должен бросать её так.

Так что, в этой тускло освещённой комнате, я продолжил ждать её.

Глава 9(107). Норн Грэйрат.

Часть 1

— С точки зрения Норн —

Интересно, когда же я начала бояться своего брата? По крайней мере поначалу всё было не так.

Когда я впервые встретилась с ним, брат избил моего отца. Я любила отца. Хотя у него было множество слабых мест, я знала, что он любит меня от всего сердца. Даже если бы всё было не так, как пятилетний ребёнок я всё равно без сомнения любила бы его.

И мой брат ударил такого отца.

Внезапно появился и ударил моего отца. Я не понимала о чём они говорили в то время. Пусть даже теперь я знаю, что прежде чем встретиться с отцом, мой брат преодолел множество трудностей. Но я также знаю, что отец посмеялся над ним и поэтому он полез в драку.

Но все эти вещи не имели ко мне тогда никакого отношения. Мой брат избил моего отца. Я впервые увидела его сидящим верхом на отце и избивающим его. Я думала, что отца сейчас убьют.

Тогда я сделала вывод. К единственной и несомненной истине для меня в то время. Я просто не могу признать этого человека семьёй.

Это было не от страха. Это было от ненависти.

И это чувство ненависти ещё долго продолжало расти потом. Потому что все превозносили моего брата. И сам отец, а потом и моя младшая сестра и служанка, с которыми я встретилась позже. Чем больше они хвалили моего брата, тем больше росло во мне это упрямство.

Как и своего брата я просто ненавидела мою младшую сестру. В школе в которую мы ходили она была моей соперницей во всём. Будь то учёба или физическая подготовка. И так, выделяясь во всём, она смотрела на меня свысока. Я думала что мы никогда не поладим.

Меня мучил мой комплекс неполноценности. Единственной, кто не признавал этого, была моя бабушка. В то же время она презирала мою несвязанную с ней кровным родством младшую сестру, она возлагала на меня большие надежды. Хотя нет, пожалуй это были не надежды. Скорее, как постоянно говорила моя бабушка: "Как леди из дома Ратрейя, тебе необходимо проявлять таланты, чтобы нам не было стыдно за тебя."

И тогда меня заставили изучать этикет и все церемонии в деталях. Я не слишком хорошо с этим справлялась, и каждый раз, как я терпела новую неудачу, бабушка злилась. Каждый раз она говорила: "Всё из-за этой связи с никчёмным искателем приключений, ты позоришь наш род."

Я сразу поняла, что она говорила о моих отце и матери. Бабушка презирала моего отца, который всегда старался изо всех сил. И тогда я возненавидела свою бабушку.

Вот почему, когда пришла та личность, назвавшаяся мастером моего брата, и сообщила о местонахождении моей матери, я решила не оставаться с бабушкой, а последовать за отцом.

Мой отец был в растерянности. Он волновался, не должен ли он оставить меня с моими бабушкой и дедушкой. Моя мать была чистокровной дворянкой Милиса, отец же происходил напрямую из влиятельного рода дворян Асуры. Так что не было никаких проблем с моим происхождением.

Мои бабушка и дедушка похоже тоже хотели принять меня в свою семью. Но мне было это ненавистно. Вот почему я буквально вцепилась в отца, в слезах умоляя взять меня с собой.

И всё же. И всё же отец отослал меня к моему брату. Он сказал что слишком опасно оставаться с ним. Он сказал, что мой брат устроился на севере, так что я должна дождаться его там. Он сказал, что как только найдёт мою мать, он сразу вернётся, только чуть позднее.

Я плакала. Я говорила, что ненавижу это. Я плача убеждала его, что хочу остаться с ним и искать свою мать. Мне ни за что на свете не хотелось расставаться с отцом.

Если бы Руджерд-сан не появился тогда, я бы смогла добиться этого. Но если бы со мной что-то случилось на Бегаритто, я стала бы только помехой для своего отца.

Руджерд-сан. Я хорошо его помню. Впервые я повстречалась с ним в тот же день, как увидела брата. Он подхватил меня когда я чуть было не упала. Он нежно погладил меня по голове. Он дал мне яблоко.

В то время я ещё не знала его имени. Узнав, что он был стражем моего брата, я даже не стала спрашивать как его зовут.

Ничего не изменилось с того раза, он так же погладил меня по голове и мягко со мной разговаривал.

И вот так, всё получилось так, что меня отправили к брату. Когда мы начали это путешествие, моя младшая сестра преисполнилась отличного настроения. Она сбросила маску, которую не снимала даже перед отцом и своей матерью, и взяла на себя роль лидера, один за другим строя безрассудные планы.

Она действует просто глупо, вот что я думала. Что нет причин для такого энтузиазма, когда с нами двое взрослых, думала я. Но и Руджерд-сан и Джинджер-сан подчинились решениям моей сестры.

Я думала, что это просто нечестно. Что они подчиняются командам моей сестры, но никогда не делают того, чего хочу я.

Однако, поскольку Руджерд-сан был внимателен ко мне, я смогла вынести это. Он всегда присматривал за мной.

Но даже он расхваливал моего брата. Говорил, что тот просто удивительный человек. Что он с нетерпением ждёт встречи с ним. И хотя он очень едко улыбался, когда он говорил о нём, улыбка появлялась на его лице.

Я же по прежнему была уверена, что брат которого я знаю и брат, которого знает он, это разные вещи. Так я думала.

Ах. В таком случае это должно быть началось именно в то время. Я начала бояться своего брата.

Мой брат силён. Все говорили мне, что он человек, которого следует уважать. Однако в моём сердце брат оставался человеком, который ударил и избил моего отца.

Возможно. Возможно ведь? Что мой брат будет бить и меня? Если я скажу что-нибудь, что придётся ему не по нраву, ударит ли он меня?

Я начала бояться встречи с ним. Жить вместе с ним, кто знает какие страхи там меня ожидают. Мне было так тревожно, что я не могла заснуть, я множество раз в страхе просыпалась посреди ночи. И каждый раз Руджерд-сан утешал меня. Он сажал меня к себе на колени и рассказывал мне истории из далёкого прошлого, глядя в ночное звёздное небо. У него было много печальных историй, но почему-то это помогало мне расслабиться и заснуть спокойно.

Часть 2

Когда же мы наконец встретились с ним снова, мой брат был пьян и с ним была какая-то девушка.

Она была его подругой детства из деревни Буэна и он женился на ней. Я совсем не помнила её. Ну разве что было смутное воспоминание о девушке, что много времени проводила с моей младшей сестрой и её матерью. Хотя кажется выглядела она как-то по другому. Хотя я почти не помню её. И всё же было чувство, что что-то изменилось.

Мой брат выглядел счастливым.

При виде этого ненависть вновь поднялась во мне. Мой отец не притрагивался к женщинам. Он сказал, что не будет делать этого, пока не найдёт мою мать. Он не заигрывал с матерью моей сестры, не пытался приставать к женщинам из своего окружения.

Тем не менее. Тем не менее мой брат оказался совсем другим. Я преисполнилась ненависти. Но я ничего не сказала. Потому что боялась. Если я скажу что-нибудь, меня могут ударить. Но если брат ударит меня, Руджерд-сан ведь разозлится?

Но когда Руджерд-сан встретился с моим братом он выглядел очень счастливым. Возможно он вовсе и не станет злиться. Возможно наоборот, он разозлится на меня. Скажет не быть такой эгоистичной. И я ничего не сказала.

А потом, на следующий день, Руджерд-сан ушёл. Я думала он всегда будет с нами. Я не хотела чтобы он исчезал. Но он ушёл.

Страх охватил меня ещё больше.

В доме с братом, младшей сестрой и женой брата. Моя младшая сестра была просто в восторге от встречи с братом. Мне показалось, что невеста брата дружелюбный человек. Но она не была моим другом. В этом доме у меня не было друзей.

И пока отец не вернётся у меня не было другого выбора кроме как жить здесь в страхе. Моя младшая сестра сильно привязалась к брату. Со мной конечно же всё было не так. Мою младшую сестру баловали, мне же сказали трудиться усерднее.

Моя сестра заявила даже, что я ни на что не способна, потому что не прикладываю должных усилий. Но, с чем я не могу справиться, я просто не могу справиться. Неважно как сильно я стараюсь, не важно как много я занимаюсь, с моей сестрой мне не сравниться. И что мне оставалось делать?

Чтобы быть уверенной, что они не станут злиться на меня, чтобы избежать сравнений с сестрой, я старалась не привлекать лишнего внимания. Я боялась, что меня просто вышвырнут из дома на снег.

По предложению брата я пошла в школу. В отличие от школы, которую я посещала в Милишионе, эта была немного особенной. Хотя мы все учились в одном классе, там были не только дети моего возраста, тут учились люди всех возрастов. Если честно, я не хотела туда идти. В конце концов меня опять начнут сравнивать с сестрой.

Однако, по счастью, сестра похоже не собиралась идти в школу. Для меня это был яркий луч надежды. Если моей сестры там не будет, может у меня что-то получится. Вот что я подумала.

Мой брат был против решения сестры и поставил условие. Там будет экзамен. Чтобы поступить, необходимо сдать экзамен. И я тоже должна буду его пройти.

Я была в отчаянии. Если я буду сдавать экзамен, то конечно не получу проходной балл. Когда я сказала ему об этом, мой брат заявил что разберётся со всем с помощью денег. Услышав настолько бесчувственный ответ я невольно повысила голос. Моя младшая сестра разозлилась и мы подрались.

— Прошу, остановитесь, — когда холодный голос моего брата разнёсся по комнате, меня снова охватил страх.

Я подумала что сейчас меня ударят. Мне было страшно. Я была вся в слезах. Отныне у меня нет иного выбора, кроме как жить в постоянном страхе перед ним.

В день экзамена я услышала от брата об общежитиях. Студенты могут покинуть свой дом и жить там независимо. Похоже в этой школе были и подобные удобства. И тогда я задумалась.

Моя младшая сестра наверняка отлично сдаст экзамен. А значит она не пойдёт в школу. Если я буду жить в общежитии, то мне не придётся постоянно быть с братом. Меня ни с кем не будут сравнивать и я смогу жить свободно.

Когда я обдумала это, то решила, что это будет лучшим выходом.

Несколько дней спустя пришли результаты экзамена. Мой брат спросил, что я хотела бы делать. И я робко ответила, что хотела бы пожить в общежитии.

Я думала он разозлится. Мой отец сказал, чтобы я жила вместе с братом. И в письме, которое получил брат, было написано то же самое. Вот почему я думала, что он будет злиться и скажет мне не быть такой эгоистичной, и ударит меня.

Но брат с лёгкостью дал мне своё разрешение, такого я не могла и представить. Единственным, кто разозлился была моя младшая сестра. Она начала кричать, что это несправедливо, что это фаворитизм.

До сих пор к ней всегда относились куда более благосклонно чем ко мне. И она просто не смогла принять то, что только ей пришлось добиваться лучших результатов на экзамене.

Но почему мой брат дал своё разрешение? Я не знала. Я не понимала своего брата. Если подумать, за исключением того раза, когда я подралась с сестрой он вообще ни разу не разозлился.

...Возможно мои дела вообще не волнуют моего брата? Должно быть он считает что возиться со мной слишком проблематично, потому и вышвырнул меня в общежитие. Даже если бы я сама не предложила бы этого, вероятно всё равно этим бы всё и закончилось.

Когда я подумала так, мне почему-то стало грустно. Пусть даже такой исход и был выгоден для меня.

Часть 3

В общежитии всё было внове для меня. Во-первых соседка по комнате. Мелисса-семпай из демонической расы.

Моя бабушка утверждала что демоны это зло. Меня учили что демонов необходимо изгнать, что они зло, которое нужно уничтожить. Если бы я не встретилась с Руджердом-сан, я бы наверное так до сих пор и считала. Вот почему, встретившись с Мелиссой-семпай, я поняла, что должна вежливо обращаться к ней.

И когда я должным образом её поприветствовала, Мелисса-семпай приветствовала меня. Она тепло приняла меня, поступившую в середине учебного года, и со многим мне очень помогла. Скажем где и как тут принято есть, как пользоваться туалетом, какие правила действуют в общежитиях. Всему этому меня обучила Мелисса-семпай. Семпай из добровольной дружины, сказала что все живущие в общежитии одна семья и что мы должны держаться вместе. Она была из довольно страшной на вид расы, но у неё было сильное чувство ответственности.

Моё сердце радостно забилось в предвкушении той жизни, которая у меня теперь будет. Хотя будет болезненно появляться в доме брата каждые десять дней. Но брат не расспрашивал в деталях о моей школьной жизни, так что я чувствовала облегчение.

И моя жизнь в общежитии началась.

Во-первых занятия оказались трудными. Думаю это потому, что методы преподавания здесь отличались от принятых в Милисе. Хотя может всё было бы по другому, изучай я всё это с самого начала, но поскольку я пришла посреди учебного года, было множество вещей, которых я не знала и не понимала.

Хотя в Милисе были уроки религии, в Раноа их не было, вместо них были занятия по магии. Поскольку их мне тоже пришлось посещать не с самого начала, у меня не очень хорошо получалось.

Если мои оценки будут плохими, я вероятно должна буду опять вернуться в тот дом. Думая так, я усердно училась, только чтобы остаться в общежитии. С теми местами, что приводили меня в недоумение и которые я никак не могла понять, мне любезно помогала Мелисса-семпай.

И тогда я наконец-то начала понимать те части уроков которые я пропустила. Уверена, моя младшая сестра сразу бы всё поняла. Я же уже была по горло сыта своей непонятливостью.

Территория школы очень велика, так что я много раз терялась. Особенно в случае занятий по физической подготовке и магии, которых в школе Милиса не было, я никак не могла запомнить где они проходят. Каждый раз меня находил кто-нибудь из моего класса, или кто-то из семпаев или учителей, которых я не знала и помогал мне. Я также пару раз видела своего брата. Хотя мой брат и считался одним из самых удивительных людей в школе, мне было стыдно находиться рядом.

Моего брата боялись. Похоже он собрал банду из шестерых приспешников и творил всё что хотел. Двое из них властно распоряжались в общежитии. Даже Мелисса-семпай предупреждала, что лучше не перечить этим двоим.

И похоже, используя этих двоих, мой брат собрал трусики у симпатичных девушек. Интересно, а его жена знает об этом? Должно быть нет. Хотя я и не знаю что он собирался делать со всеми этими трусиками, когда мой отец сейчас страдает, он развлекается подобным образом. Я исполнилась ненависти. Я презирала его.

Однако, пускай он и творит подобные вещи, вопреки моим ожиданиям, у моего брата была хорошая репутация.

Он не применял насилия к обычным студентам, и хотя он и творил что хотел, похоже он никого не делал несчастными. Напротив, похоже он приструнил местных хулиганов и защищал слабых от издевательств. Пугающий ребёнок из моего класса говорил о моём брате с гордостью.

Он был лучше в магии чем кто-либо, и его методы обучения были превосходными. Похоже он обучал кого-то куда младше чем даже я.

Мои одноклассники, Мелисса-семпай, даже мой преподаватель. Все они говорили мне стать такой как мой брат. Что я должна стремиться быть похожей на него.

Я не понимала о чём вообще они думают. Стать как мой брат, которого я боялась, ненавидела и презирала?

Я не хотела быть такой как он. Более того, я была расстроена. Мой брат, как и моя младшая сестра, превосходил меня во всём. Он был существом, чьего уровня я не могла и надеяться когда-либо достигнуть, неважно сколько усилий я приложу.

При том что я ненавидела его. При том что я презирала его.

Но я сама была той, кто уступал даже ему.

Часть 4

В тот день. Я вернулась в общежитие и рухнула на кровать.

Разные эмоции переполняли меня. Горечь. Печаль. Беспомощность. Гнев. Мои чувства превратились в слёзы, что буквально хлынули потоком.

Через некоторое время вернулась Мелисса-семпай. Она по доброму спросила, увидев меня плачущей, что случилось. Я отвернулась от неё, сказав что ничего не случилось, и закуталась в одеяло.

Что я должна делать? Неужели моё отношение к брату было просто ошибкой?

...Ясно. Может быть мой брат вовсе не такой человек за которого я принимала его.

В тот день, когда мой брат ударил отца. Я была тогда ещё очень юна. После чего, сколько бы мой отец не говорил потом: "Твоему брату нелегко пришлось", я просто не могла этого понять. Но сейчас, особенно в этот момент, я наконец-то смогла немного понять, что он тогда чувствовал. Прямо как мне сейчас ему было очень больно. Наконец добравшись сюда, стараясь изо всех сил, приложив все возможные усилия. Преисполниться радости, а в ответ получить фразу: "Так ты просто беззаботно развлекался, верно?" Даже я бы разозлилась. Даже если бы это был мой отец, мы бы поссорились.

Но в таком случае. С каким видом мне теперь показаться перед братом? Чего действительно хотел мой брат? Как они с отцом смогли помириться?

Думай, думай.

Желудок болел. Вся область ниже груди болезненно сжалась. Меня тошнило.

Я проводила время плача в постели. Я ничего не могу сделать. Вот так запросто предстать перед братом, я просто не могу.

В такие моменты мне на помощь всегда приходил отец. Всякий раз как я клубочком сворачивалась в постели от очередных проблем, отец всегда приходил и утешал меня. Когда я рассталась с отцом, его место занял Руджерд. Он усаживал меня к себе на колени, гладил по голове и рассказывал о разных вещах.

Но здесь у меня никого нет. Мелисса-сан многим мне помогла. Но здесь она мне не союзник. "Давай пойдём повидаемся с твоим братом", или "Ты должна показаться в классе". Она говорила подобные вещи.

Я и сама это понимаю. Но моё тело отказывается двигаться.

Часть 5

Интересно, сколько времени прошло с тех пор как меня охватило это отчаянное беспокойство? Я думала, уставала, засыпала. Раз за разом повторяя эти действия, мне уже стало казаться что прошло множество дней.

Я села в кровати.

Когда я пришла в себя, я увидела перед собой брата. Он сидел на стуле, оперившись локтями на спинку. И пристально смотрел на меня.

— Норн.

— Брат.

Такое чувство, что первые я назвала своего брата братом.(Прим. пер. Раньше она пользовалась отстранённой и очень формальной формой обращения.)

Множество вещей тут же пришло на ум. Это не похоже на иллюзию. Но это ведь женское общежитие. Так почему он здесь?

Я была в замешательстве. Мой брат по прежнему пристально смотрел на меня, совершенно сбитую с толку. Так мы и смотрели друг на друга некоторое время.

Пожалуй впервые я действительно открыто посмотрела в лицо своему брату. Это было очень встревоженное лицо. Лицо очень похожее на моего отца. Лицо, что приносило мне душевное спокойствие. Конечно, ведь они отец и сын.

— Норн, прости. Тебе нелегко пришлось с тех пор как ты прибыла сюда, так? — негромко заговорил мой брат, — я даже не знаю, через что тебе пришлось пройти. И теперь, когда всё обернулось таким вот образом, я просто не знаю, что мне делать.

Мой брат сказал это всё со взволнованным видом. Он выглядел точно как мой отец.

— ...

Но даже так, мой брат даже не пошевелился. Он просто встревоженно смотрел на меня. Но даже не сдвинулся со своего места. Будь это мой отец он бы тут же крепко меня обнял. Будь это Руджерд-сан, меня погладили бы по голове.

Однако мой брат даже не попытался подойти ко мне.

— Ах...

И тут я поняла. Он не может приблизиться. Он боится, что я отвергну его.

Стоило мне подумать об этом, и все охватившие меня запутанные чувства таинственным образом прояснились. Чувства ненависти и страха к моему брату никогда больше не появлялись. Я больше не была напугана. Мой брат такой же как мой отец.

Мой брат никогда бы не ударил меня. И конечно он никогда больше не станет бить моего отца.

— Ууу...

Я должна простить своего брата.

— Уу... Хнык...

Прежде чем я сама это поняла на глаза навернулись и стали падать слёзы. Мой голос задрожал и я расплакалась

— Прости, брат... Прости...

Мой брат нерешительно подошёл и сел рядом. А потом нежно положил руку мне на голову и прижал к себе.

Рука моего брата была тёплой, а грудь широкой и твёрдой. И пахло от него также как от отца.

В тот день я проплакала в объятиях брата всю ночь.

— С точки зрения Рудэуса —

В конце концов я так ничего и не сделал. Она ничего мне не рассказала. Что её так тревожило, что именно её беспокоило. Я так и не понял её истинных чувств.

Норн просто продолжала плакать. А когда закончила тихо сказала: "теперь я в порядке". Её лицо выглядело посвежевшим, вопреки тому, что я себе представлял. Она посмотрела мне в глаза. Прямо и откровенно.

И когда я увидел это, мне самому стало как-то легче. Я подумал что теперь всё будет хорошо. Вот почему я предоставил Сильфи позаботиться об остальном, и покинул комнату.

Часть 6

На следующий день Норн снова была бодра и жизнерадостна. В ней не было заметно никаких особых изменений. Но по крайней мере когда мы встретились с ней в коридоре она сказала: "Брат, доброе утро." Она не стала ни много разговаривать, ни липнуть ко мне. По сравнении со мной, кто так и не смог до самого конца справиться с подобной ситуацией, похоже Норн больше это уже не волнует.

Я не могу понять её. Я ничего не сказал, я ничего не сделал.

Это было сплошное разочарование. Я думал что смогу понять чувства человека замкнувшегося в себе, человека, которого охватило такое отчаяние, что ему уже не хочется ничего делать. Но столкнувшись с реальностью, я повёл себя вот так.

Наверное. Только наверное. Норн удалось разобраться в своих чувствах самостоятельно. И после того, как она смогла разобраться в себе, ей удалось преодолеть и всю эту ситуацию.

Она просто потрясающая девушка. Пол и Аиша наверное думали, что Норн не особенно хороша в чём бы то ни было. Однако я так не считаю. По крайней мере ей удалось то, чего я в своей прошлой жизни так и не смог сделать.

Если бы в своей прошлой жизни я смог разобраться в своих чувствах как Норн. Изменилось бы всё тогда? Смог бы я избежать будущего в котором всегда такой вежливый старший брат ударил меня?

Я не знаю. Это всё уже события далёкого прошлого. И ситуация отличалась от произошедшего между мной и Норн. Даже если бы я разобрался в своих чувствах, я не знаю, смог ли бы я в конце концов вновь выйти наружу. Если бы я не перевоплотился в другом мире и не встретился бы с Рокси, уверен, я бы так и остался затворником.

И в первую очередь уже просто физически невозможно вернуться в то время. Прошлое уже не изменить. Мои испорченные отношения с семьёй уже не вернуть в норму. Благие намерения моего старшего брата уже навсегда затерялись во тьме.

...Однако что-то удерживает от меня от уверенного утверждения, что все возможности уже навсегда утеряны.

Если Нанахоши когда-либо удастся вернуться в наш мир. Я обязательно отправлю своему старшему брату сообщение.

"Спасибо, что так волновался обо мне тогда, мне очень жаль."

Глава 10(108). Жизнь с младшими сёстрами.

Часть 1

Прошёл месяц.

Сезоны сменяют друг друга, наступило тёплое время года. Уже второе лето с тех пор как я прибыл в этот город. Хотя тут и не настолько тепло, чтобы считать это настоящим летом, но люди стали одеваться куда легче. Одежда студенток и наряд горничной Аиши тоже стали более открытыми и лёгкими, настоящее пиршество для глаз.

Сильфи теперь тоже часто носит майки, занимаясь работой по дому. Раньше у неё не было такой одежды, но похоже с недавних пор она прикупила их ради меня. Сильфи в такой открытой одежде. Это и правда завораживает. Когда моя хрупкая Сильфи оголяет свои белые плечи, я просто не могу удержаться от того, чтобы спонтанно не обнять её сзади.

Это хорошее время. В этой стране нет никаких чёрных насекомых, которые без спросу забираются в ваш дом и прячутся там.(Прим. пер. Вероятнее всего тут речь о сколопендрах или "Mukade". Довольно распространённые насекомые в Японии, чей укус хоть и не смертелен, но крайне болезненен.)

К слову о чёрных, я давненько уже не видел Бадигади. Интересно куда пропал это парень?

Часть 2

Всего за месяц многое изменилось.

Во-первых Норн смогла завести друзей. И это не только парни, она подружилась и с девушками их другого класса. Я видел её в группе из двух парней и трёх девушек.

Как самая обычная десятилетняя девочка они болтает и хихикает. Для Норн это её первые друзья здесь. Как её старший брат я хотел бы лично поприветствовать их хотя бы разок. Вот почему я предложил ей привести их к нам в гости, но Норн отказалась. Похоже её смущает мысль чтобы приводить друзей на встречу с семьёй.

В любом случае похоже ничего страшно не случилось после того как я тогда засветился в её классе. Я чувствую большое облегчение.

Наши отношения с Норн тоже идут хорошо.

Самым значительным моментов в этом плане стало то, что на днях она попросила меня помочь с учёбой. Я с радостью принял это предложение. Я подумывал, чтобы обучить её всем своим секретным приёмам. Но посчитал, что если я буду воспринимать это с излишним энтузиазмом, Аиша скорее всего разозлится.

Так что мы устроили всё так, что после занятий я обучаю её в библиотеке. Если говорить о времени, то это занимает примерно час. Она подробнее изучает вещи, которые выучила сегодня и готовится к завтрашним занятиям. С этим уже чувствуется большая разница.

Норн всегда усердно старается, но с тем, что многие её усилия пропадают впустую похоже ничего не поделать. Полагаю дело в том, что она просто не знает куда лучше приложить их. Но даже так всё вовсе не так плохо как было с Эрис и Гислен. Если она и дальше будет стараться, то вскоре достигнет среднего уровня.

— Если подумать, родной город Руджерда-сан был в области Бабинос, брат, вы ведь путешествовали по демоническому континенту, верно, вы знаете где это?

— Хм? Без понятия. Я слышал что это где поблизости от региона Бигойя. Но я никогда не бывал там.

Во время учёбы Норн уже свободно разговаривает со мной. Но хотя я и говорю так, темы о которых она говорит почти всегда касаются Руджерда. Если уж и есть у Норн и меня какие-то общие интересы, то это именно Руджерд. Всё-таки здорово когда кто-то разделяет твои интересы. Да и я просто счастлив, что у меня появился собеседник, с которым я свободно могу делиться историями о нём.

— Ясно... Что за место этот Демонический континент?

— Всё монстры там просто огромные. Культура и обычаи там довольно сильно отличаются, но полагаю не настолько, чтобы их было невозможно понять. Это нормальное место, где живут такие же люди.

Норн часто обращается ко мне в уважительной манере. Полагаю из неё вырастет почтительная сестра. Хотя, раз уж в разговорах с Аишей мы откинули вежливые обращения, возможно стоит как-то урегулировать эту дистанцию между нами?

— Ах, брат, а вы слышали ту историю про трезубцы от Руджерда-сан?

— Ту, да? Речь про ту историю полную грусти и слёз, верно?

— Верно... Интересно, можно ли что-нибудь с этим сделать?

— ...Да.

Пора бы мне уже сделать следующий шаг с этим планом.

Часть 3

Создавать фигурки супардов и продавать их вместе с книгой повествующей о тех событиях. Этот план ещё в силе.

Хотя всё ещё невозможно начать массовое производство фигурок с текущими запасами маны Джули. Однако может уже как раз время сделать что-то вроде прототипа?

Что касается создания книги о супардах, проблема заключается во времени, которое уйдёт на её написание.

Недавно я смог освоить продвинутую магию лечения и среднюю магию детоксикации. Хотя можно сказать, что я весьма опытен в запоминании на это ушло значительное время.

Интересно, что мне теперь изучать дальше? Конечно можно попробовать пойти на занятия по продвинутой магии детоксикации, но только если я не найду больше ничего, чем мне хотелось бы изучить. Может просто попробовать найти кого-нибудь, кто обучит меня магии воздуха или огня до святого уровня? Нет, атакующая магия святого уровня это уже манипуляции на уровне масштабных природных явлений, обычно таким редко пользуются. Конечно неплохо было бы изучить их, но я хотел бы что-нибудь более практичное. Скажем верховая езда... Думаю в самый раз.

Я также решил выделить время на написание. Вдобавок я начал писать во время занятий с Норн.

Книгу, что откровенно расскажет историю прошлого расы супардов. Я не особенно хорош, в написании связных историй, но уверен, как-нибудь да справлюсь.

...Ну или так я думал, но теперь когда пришло время взяться за описание прошлого, я не знаю как бы получше описать всё это. Может стоит оформить это в виде дневника?

Во-первых часто говорят, что не стоит пытаться с ходу писать что-то эпическое. Полагаю страниц десять уже будет неплохо. Затем мы растиражируем это как что-то вроде журнала, приложим к ним фигурки и начнём продавать. В таком случае лёгкий литературный стиль будет как раз к месту. Полагаю изобразить борьбу добра с силами зла и Лапласа как главного злодея... Нет, Лапласа до сих пор считают героем на Демоническом континенте. Если я изображу его излишне злым, это вызовет только ещё большую враждебность.

— Брат, чем ты занимаетесь? — пока я обдумывал это то так то эдак, спросила Норн.

— Да, я думаю написать книгу о благородных подвигах Руджерда. Но не знаю с чего лучше начать.

— Ооох... — Норн посмотрела на мою работу.

Рукопись что я начал была озаглавлена как "История борьбы и преследования великого воина Руджерда". Также там красовался набросок лица Руджерда. Через розовые очки в которых я смотрел на него, он казался чуть ли не святым.

— И это всё?

— Хмм, нет, после будет ещё.

Но пока я просто не знал с чего лучше начать писать. История тех сражений во время Кампании Лапласа, всё ещё хранится в моей памяти, а также я знаю историю преследований последовавших потом. Однако, поскольку я слышал об этом несколько лет назад, воспоминания несколько туманны. Думаю, было бы неплохо оставить какие-то заметки.

— А ни... ничего, если я тоже помогу с этим? — изрядно нервничая заговорила Норн.

Если послушать её рассказы, похоже почти каждую ночь Руджерд усаживал мою младшую сестрёнку к себе на колени и рассказывал ей истории из прошлого, гладя по голове. Чёрт возьми. А я вот ни разу не сидел у Руджерда на коленях как моя сестрёнка Норн, это нечестно. Не-не, речь ведь не о том.

— О, это мне сильно бы помогло. Только убедись, что это не помешает твоей учёбе.

— Да.

И вот так мы с Норн начали работать над книгой вместе.

С того дня, в перерывах между учёбой Норн мы начали писать рассказы о Руджерде. Литературный стиль был неуклюж и полон слабых мест. Однако, таинственным образом, когда я читал это, то сразу вспоминал Руджерда и слёзы сами подступали к глазам. Видимо что-то всё же было в этих рассказах.

Может быть у Норн есть талант к писательству. Нет, может это просто розовые очки старшего брата.

И всё же получалось у неё хорошо. Обращаться со словами, так что, если она продолжит заниматься этим, то может статься она вырастет великолепной писательницей.

А пока что, я решил просто понаблюдать за её писательской активностью я и только подправляю места где её литературный стиль даёт сбои.

Похоже, что вместо того, чтобы писать самому, стоит доверить это Норн, она может создать что-то в несколько раз интереснее.

Часть 4

Теперь, когда я начал сближаться с Норн, поведение Аиши тоже понемногу изменилось.

Ну, даже так, не похоже что они действительно начали ладить. Как обычно отношения у них не самые тёплые и всё же, может потому что я не раз просил об этом, теперь она куда реже смотрит свысока или ссорится. И всё же когда всё так изменилось, я слегка встревожился. Может быть она сдерживается и просто не говорит о том, что действительно хочет сказать.

— Аиша, если тебе хочется что-то сказать, прошу, расскажи мне.

Я решил прямо спросить её об этом. Даже если мои отношения с Норн и наладились у меня нет не малейшего намерения портить этим отношения с Аишей.

— Хочется что-то сказать?

— Да, например, если я слишком много общаюсь с Норн, а тебе хотелось бы, чтобы я больше времени проводил с тобой. Или тебе хочется отдохнуть, потому что твоя работа слишком трудна. Или тебе хотелось бы иногда отдыхать днём...

— Значит рассказать о том чего я хочу?

Аиша приложила пальчик к подбородку, склонив голову. Выглядит очень кокетливо.

— Верно. Всё-таки это нормально, если у тебя есть какие-то более эгоистичные просьбы. Так что можешь не сдерживаться.

— Эгоистичные... Тогда есть одна вещь, — Аиша соблазнительно улыбнулась.

Интересно, что она там такого собирается попросить? Надеюсь она не нацелилась на моё тело? Я сказал что выслушаю, но говорил что обязательно дам её всё что захочется, но если я так скажу, она наверняка разозлится.

— Пожалуйста, плати мне зарплату!

Услышав от Аиши подобное я даже растерялся слегка.

— Зарплату?

Если подумать, то она уже по сути работала тут служанкой. Даже странно как-то что я до сих пор ничего не платил ей. Хотя нет, учитывая что она член моей семьи, тут нет ничего странного.

И всё же в этом есть смысл. Только скорее это будут деньги на карманные расходы. Раз уж она помогает по дому, то имеет полное право на собственные карманные деньги. Такого рода мысль.

— Хорошо, я понял, — я с радостью принял это.

Что же касается суммы, вместе с Сильфи мы втроём обсудили и определили её. Мы рассматривали вариант давать Аише побольше денег, но она сама отклонила его. Отклонила потому, что это было слишком много, ей и правда всего десять?

В конце концов мы сошлись на не слишком большой но и не слишком маленькой сумме. Остановились на приличном количестве денег.

— Получая что-то вроде зарплаты, что ты хочешь на неё купить? — спросил я.

Просто на всякий случай. Она может покупать всё что захочется.

— Много всякого, — ответ Аиши не заставил себя ждать.

Хотя я и не представляю о каком "всяком" идёт речь. И только я задумался над этим:

— Я поняла. Тогда, в следующий раз, когда я пойду за покупками, пожалуйста, пойдём вместе со мной.

Меня пригласили с собой. Прямо свидание. Свидание с младшей сестрой. Звучит просто великолепно.

Просто на всякий случай я убедился, что дал Сильфи знать о том, что мы идём за покупками. Хотя сегодня у неё выходной, я оставляю Сильфи заниматься домашними делами, а сам иду на свидание. Почему-то я действительно чувствую себя виноватым. Но раз уж речь о моей младшей сестре всё в порядке. Это не измена.

Однако мне интересно что же Аиша собирается купить. Скажем вдруг это окажется какой-нибудь мускулистый мужчина раб. Я бы не хотел чтобы у нас в доме появлялся подобный парень. Хотя впрочем нас и так уже иногда навещает один здоровый чёрный и мускулистый парень. Хотя нет, в последнее время он вообще не появляется.

И вот настал день свидания. Место в которое сразу направилась Аиша оказалось универсальным магазином. Расположенный на углу рынка, это был небольшой магазинчик торгующий основными товарами. Внутри тесно выстроили шкафы наполненные разными товарами, но посетителей не было. Создавалось впечатление подержанных вещей разложенных повсюду.

Там Аиша прикупила три небольших цветочных горшка.

— И что ты собираешься с ними делать? Планируешь сбрасывать на голову Королю Демонов проходящему мимо?

— Нет, я просто собираюсь выращивать в них цветы, разве это странно?

Аиша подняла на меня глаза. Мой ответ был уже известен заранее:

— Ничего странного.

Просто мне было несколько тяжело представить Аишу выращивающей цветы. В моём представлении Аиша энергичная, юная, гениальная девушка. Ей должны нравиться чистота и уборка, составление бюджета и подсчёт прибылей и убытков. Такого рода воображаемый образ.

Садоводство же это то, чем нужно наслаждаться не спеша. Чувствовать единение с природой, делать всё медленно и аккуратно. Неважно какой вы гений, не раз всё будет идти вопреки точному плану. Нет, может поэтому её и привлекло садоводство? Может быть её заинтересовало это именно потому, что там не всегда всё идёт так как задумано?

— Тогда, может стоит купить и немного земли? Простая земля в этих местах, в основном почти бесплодна, наверное она плохо подойдёт для садоводства.

— Я думала, что ты Братик сам создашь её для меня своей магией, или это плохо?

Опять я ощутил на себе её взгляд. И мой ответ был уже предрешён.

— В этом нет ничего плохого.

Всё-таки я сам парень которому нравится возиться с грязью и заниматься осеменением. Я подготовлю такую удивительную землю, что у тебя из тюльпанов баобабы вырастут.

— Что будешь делать с семенами?

— Я привезла с собой немного из путешествия, я собирала их иногда по дороге.

— Если они подобраны в дикой природе, то могут и не прорасти.

— Хм? Ну это ничего.

За разговорами мы осматривали и другие товары на предмет чего-нибудь подходящего. Я тоже купил серёжки в подарок Сильфи. Это были каплевидные серьги с голубыми камнями. Уверен ей они очень пойдут.

— Это в подарок для сестрёнки Сильфи?

— Да. Я мужчина который ценит свою жену.

— Сестрёнке Сильфи очень повезло. Уважаемый брат, если у вас появится время, прошу уделите и мне толику подобного внимания.

Опять этот взгляд. И конечно мой ответ уже предрешён.

— Ни за что. Отец меня убьёт.

— Тц...

За подобными разговорами мы окончили оформлять покупки на кассе и покинули магазин.

Следующим пунктом нашего назначения стал магазин специализирующийся на разнообразных тканях. В магазине было разложено множество тканей и ковров ручной работы свёрнутых в рулоны. По случайному совпадению это оказался магазин который советовала мне Ариэль, когда я покупал ковры для дома, как торгующий товарами отличного качества. Впрочем тут были материалы на любой вкус, а не только рассчитанные на высший класс. Весьма вместительный магазин. Интересно откуда Аиша о нём узнала?

Тут Аиша прикупила несколько занавесок. Розовые и с оборками, слегка дороговатые. Аиша сбивала цену изо всех сил. Она использовала моё имя, имя Ариэль, всё что она могла хоть как-то пригодится в снижении цены. И даже так цена оставалась довольно высокой.

— Если тебе не хватает, может мне стоит заплатить часть?

— Хмм, всё в порядке, всё точно рассчитано в конце концов!

И она купила занавески точно за сумму остававшуюся от выделенных ей денег. Ей удалось так точно всё рассчитать что их как раз хватило. Полагаю это и называют хорошей деловой хваткой, и всё же чувствую что это не совсем правильно.

— Я думаю тебе стоит оставлять часть выделенных денег на будущее. Просто на случай если что-то плохое случится, — не удержался я от совета.

Поскольку никогда не знаешь, когда и что с тобой может случиться. Тебя может даже внезапно забросить на другой край мира на демонический материк. На подобный случай, у меня припрятаны деньги по всему телу в самых разных местах. Например в подошве моей обуви.

— Тогда в следующий раз я так и начну поступать!

В любом случае, если подумать её покупками были цветочные горшки и розовые занавески с оборками. Может она и гений, но вкусы у неё как у самой обычной девушки.

— Мне всегда хотелось подобных милых вещичек.

— А Лилия -сан никогда не покупала их для тебя?

— Матушка говорила, что это непозволительно. Служанке непозволительно проявлять предпочтения в убранстве дома, говорила она... Это непозволительно?

Аиша уже навострилась пользоваться чужой добротой, без сомнений она умна. Вдобавок к этому её умоляющему взгляду она ещё и обхватила меня за талию. Мой ответ был предрешён.

— Вовсе нет.

Будь я одним из тех старых извращенцев я уже утащил бы её в уголок поукромнее.

И после этого свидания, количество девичьих вещичек в комнате Аиши только росло. Похоже Аиши действительно нравится подобное. Выращивать небольшие цветы в маленьких горшках, выстроившиеся куколки размером с кулак на полке. Я даже не заметил, как на её фартуке появилась небольшая вышивка, должно быть мода её тоже волнует.

Надеюсь в будущем она не станет одной из тех напыщенных девиц готовых на всё ради модных вещичек.(Прим. пер. "Gyaru") Братик немного волнуется.

Мои две сестрёнки нередко вызывают подобные чувства.

Часть 5

С Нанахоши дела тоже всё шли своим чередом.

В последнем эксперименте удалось призвать пластиковую бутылку. Сейчас она была превращена в вазу и стояла на окне в лаборатории. На основе этого успеха, исследования перешли ко второй стадии.

— Следующим нашим шагом будет призвать что-нибудь органическое из нашего мира, — заявила Нанахоши.

— Органическое?

— Верно, органическое. Неплохо бы что-то из еды.

Похоже после тех последних событий Нанахоши стала доверять мне больше. Всё-таки она даже рассказала какие нам ещё предстоят фазы исследований.

Первая. Призыв "Неорганического вещества".

Вторая. Призыв продуктов состоящих из "Органической материи".

Третья. Призыв "Растения" ли чего-то "Живого" вроде "Маленького животного".

Четвёртая. Призыв живого существа из этого мира с "подробно прописанными условиями".

Пятая. Финальная стадия экспериментов. Попытаться отослать призванное живое существо "обратно в изначальное местоположение".

Строго говоря, поскольку пластиковая бутылка не совсем неорганическое вещество, похоже потребуются некоторые настройки, но тут нет ничего сложного.

— А что это за "детально прописанные условия"?

— Если я смогу отправиться обратно, но меня вдруг забросит в чужие незнакомые земли, у меня ведь будут проблемы, верно?

Другими словами, призываемые цели будут постепенно становиться всё ближе к людям, а финальной целью станет возвращение человека в Японию. Можно сказать ради этого и затеяны все эти эксперименты.

Кстати, похоже к текущему призыву уже можно добавить некоторые условия. Однако они несколько размыты и результаты могут быть весьма различны. Например, если скажем установить "кошка" в качестве условия призыва, то может появиться любой из следующих трёх вариантов: полосатая кошка, тигр, леопард. Похоже, что исследования направлены и на то, чтобы сделать условия телепортации более точными. Например, чтобы вместо любого представителя семейства кошачьих появлялись только домашние кошки. И даже в этом случае можно пойти дальше и указать более конкретные особенности нужного варианта.

— И чтобы получше изучить подобные дополнительные условия неплохо бы встретиться с тем человеком, — мимоходом упомянула Нанахоши.

Должно быть речь о каком-то авторитете в области магии призыва.

— И этот человек хорошо знает эти условия?

— Полагаю что так...

Нанахоши положила руку на подбородок, задумавшись ненадолго, потом кивнула сама себе, и начала объяснять.

— Я объясню. Техники призыва в этом мире делятся на два основных типа: призыв магических зверей и призыв духов.

Похоже призыв магических зверей позволяет призывать монстров. В зависимости от типа магического круга можно призвать монстра с высоким уровнем интеллекта и, взамен на какую-то компенсацию, они будут служить вам. Полагаю именно такая картина и возникает у любого человека, когда он слышит о магии призыва.

Если множество самых разных существ которых можно призвать этой магией. Монстры из этого мира, живущие в других мирах, даже легендарные создания.

И конечно этим магия призыва не ограничивается. Собственно говоря, та пластиковая бутылка что была нами призвана тоже по сути классифицируется как магия призыва магических зверей. Так что вещи тоже можно призывать. Если я мастерски освою это, то смогу даже призвать трусики что носит Рокси! Даже такое станет возможным.

С магией же призыва духов расклад совсем другой. При использовании этого типа магии, вы вкладываете свою магическую силу, чтобы создавать существ известных как духи. Вы действительно создаёте существ при помощи маны. Чем-то похоже на программирование.

— Но лучше не слишком распространяться об этом.

— Почему?

— В этом обществе верят, что духи приходят в этот мир из бездны, и они просто призывают их.

Другими словами, похоже эту магию воспринимают так же как и магию призыва магических зверей. Магический зверей сложно контролировать, они подчиняются приказам, но могут действовать и самостоятельно, а значит и эффективнее. Духов же контролировать куда проще, но они не могут делать ничего кроме того на что их заранее запрограммировали.

Однако, если создать духа с очень сложной программой, то можно добиться того, что они будут почти как люди. Похоже Нанахоши даже приходилось видеть таких в реальности. Похоже речь как раз о спутниках "Того человека".

— Ясно.

— Давай пока сменим тему. Вот магический круг, что ты просил в последний раз, с этими словами Нанахоши протянула мне свиток.

На листе бумаги был нарисован тонкий магический круг.

— И это?

— Это магический круг призывает духа света.

Дух света это такой дух, который парит позади владельца испуская яркий свет. Он может исполнять простые приказы вроде "посвети вон туда", но со временем магическая сила иссякает и он исчезает. Похоже это довольно хрупкое существо.

Похоже чем больше маны вложить в него тем дольше он пробудет рядом. Но как-то скуповато. Мне кажется что это слишком малая награда за успешное завершение первой стадии экспериментов...

— Такой круг не способен создать никто в Гильдии Магов, это творение того человека, о котором я говорила недавно.

— О, вот значит как?

Моё сердце японца пустилось в пляс стоило услышать что это ограниченное издание.

— Если мы добьёмся успеха в следующем эксперименте я подарю тебе нечто ещё более удивительное. Так что я рассчитываю на тебя, — говоря это Нанахоши умоляюще сложила руки вместе. Какая ностальгическая поза. Естественно я и так не собирался бросать Нанахоши на пол пути.

— Вероятно, используя свою магию земли ты вполне можешь создать на основе этого что-то вроде штампа и размножить этот магический круг. Если ты потом отнесешь это в Гильдию Магов, то вероятно сможешь продать там за большие деньги.

— Продать говоришь? А разве его создатель не разозлится?

— Всё нормально. Он вовсе не настолько узколобый человек, чтобы злиться из-за подобного.

Однако штамп, да? Интересно, а это сработает если магический круг не будет нарисован от руки?

— Если соберёшься продавать это в Гильдии Магов, тогда, пожалуйста, упомяни моё имя. В таком случае ты сможешь избежать всяких подозрительных махинаций.

— Понял.

И вот так я получил в руки неплохой источник возможного дохода.

В любом случае, все духи это искусственные создания. Такое чувство, что это может пригодиться и в исследованиях Занобы. Если мы сможем объединить эти техники, то возможно будет создать полноценного программируемого робота. Моя мечта становится всё масштабнее.

— А, точно. Если мы всё равно собираемся призывать неорганическую материю из нашего мира, то может стоит попробовать призвать что-то полезное? — внезапно подумав, предложил я.

Но Нанахоши покачала головой.

— Хотя я и назвала это неорганической материей, используя достижения текущей фазы мы пока можем призывать лишь вещи состоящие лишь из одного материала. Впрочем раз уж нам удалось вызвать пластиковую бутылку, думаю спектр возможных вариантов довольно широк.

Вещи состоящие из одного материала. На той пластиковой бутылке не было ни крышки ни этикетки. Но если наши исследования продолжатся думаю мы вполне можем призвать что-то по частям, а потом собрать.

— К тому же, как я уже упоминала однажды, не слишком желательно переносить вещи из нашего мира в этот.

Что-то там об изменении истории, да?

— Я думаю ты слишком мудришь с этим.

— Если ты так считаешь, то можешь свободно экспериментировать с этим после моего возвращения домой, я же не хочу иметь с этим ничего общего.

Как холодно. Ну, полагаю, тут ничего не поделаешь.

Часть 6

К слову о Занобе. На днях ему наконец удалось закончить статуэтку Красного Дракона. Хотя она и отличается немного от того что я видел, но как ни посмотри а выглядит круто, так что я решил что это хороший подарок.

На это ушло порядочно времени, но Джули была в восторге. Она ребёнок который особо не проявляет эмоций, но когда я подхватил её и показал это сверху, она восхищённо ахнула.

— Мастер! Великий мастер! Спасибо вам большое! — немного неловко произнесла Джули, и изящно склонила голову.

— Угу, давай и дальше усердно работать, — несколько преувеличенно кивнул Заноба.

И правда здорово. Джули снова радостно кивнула.

— Да!

В любом случае, владение языком людей у Джули значительно улучшилось. Скорее не потому что методы обучения так уж хороши, а потому что Джинджер поправляет её ошибки при любой возможности. Всё-таки похоже, если получать замечание каждый раз как допускаешь ошибку, научишься куда быстрее.

— Здорово, правда, Джули? Относись к ней бережно.

— Джинджер-сама и вам тоже, спасибо огромное.

Джинджер всегда стоит наготове у стены комнаты, она приносит Занобе попить и общается с посетителями.

Если я правильно помню, она снимает квартиру где-то неподалёку от университета. Тут есть комната прямо по соседству с Занобой, специально предназначенная для слуг, но она отказалась от неё, заявив что испытывает слишком сильный трепет при мысли, что будет жить по соседству с Занобой-сама.

Это уже не преданный рыцарь какой-то, а прямо благоговеющая жена. Или может фанатичная поклонница. Такое чувство, что если он скажет ей умереть, она с радостью вспорет себе живот.

— Что такое?

— Мне просто интересно почему вы, Джинджер-сан, присягнули на верность Занобе.

Я спонтанно решил прямо задать этот вопрос и Джинджер кивнула с видом "здорово что вы спросили".

— Меня лично попросила об этом мать Занобы-сама, присмотреть за Занобой-сама. С тех пор я поклялась, что буду служить Заноба-сама, прилагая все свои усилия.

— О, это красивая история. А дальше?

— Это всё. Разве этого недостаточно?

И после этого ты продолжала следовать этой клятве, даже когда на тебя смотрели полными ярости глазами, да? Нет, полагаю это и означает оставаться верным клятве. Если у тебя есть хоть малейшие сомнения, то лучше сразу отказаться от этого с самого начала.

Нет, подождите. Если подумать, я читал о чём-то похожем в одной старой манге. Что в феодальном обществе есть немало садистов, а мазохистов и того больше. Не удивлюсь, если Джинджер и правда мазохистка.

Если подумать, то это многое объясняет. Хотя вероятно, тут вовсе не такая развратная история.

Часть 7

С исследованиями Клиффа всё тоже продвигается хорошо.

Кажется после многих попыток ему удалось завершить первый прототип магического приспособления, которое может подавлять симптомы проклятия. Клифф выглядел совсем зазнавшимся, когда пришёл хвастаться этим.

— Оно посылает магическую силу извне, противостоя воздействию потоков маны формирующих проклятие изнутри тела. Пока ещё оно не может полностью подавить проклятие, но уже способно в несколько раз смягчить воздействие.

Кажется уравновешивая магическое воздействие извне и магическое влияние проклятия в теле Элинализ, он уже может так или иначе справиться с этим. Хотя он объяснял всё это куда запутаннее и многословнее. Но когда дело доходит до всех этих теорий, поскольку у меня не такой склад мышления как у Клиффа, мне остаётся лишь отступить. В любом случае, похоже подавить симптомы проклятия уже не кажется невозможной затеей.

— Но есть две проблемы, — с этими словами Клифф показал свою разработку.

Это была набедренная повязка, очень похожая на те, что носят борцы сумо. Ну или может на памперс.

— Ясно, одна из проблем должно быть в том что... выглядит это не очень, верно?

— Верно. Я не могу позволить Лиз носить что-то подобное.

Похоже Клифф и Элинализ даже поругались из-за этого, что для них нетипично. Элинализ сказала что её не слишком это волнует, но Клифф не пожелал уступать. Похоже его слишком взволновало, что его девушка вынуждена будет носить что-то настолько ужасное с виду. Так что причиной тут стал именно Клифф.

Впрочем, им хватило всего одной ночи, чтобы помириться. Парочка придурков.

— На данный момент, благодаря сотрудничеству с Занобой и Тишиной, мне удалось разработать более компактный вариант. Эффективность тоже нуждается в доработке, но когда за дело берётся гений вроде меня, это проще простого.

Похоже конечной целью является размер трусиков. Не уверен на сколько им в действительности удастся уменьшать это, но если в итоге можно будет превратить это во что-то вроде перчаток, думаю Заноба будет весьма признателен. Надев их на руки, он сможет наконец спокойно работать с куклами. Хотя нет, он и сам по себе от природы неуклюж, так что даже если его сила Мико исчезнет, это может быть невозможно.

— А в чём другая проблема?

После этого вопроса на лице Клиффа проявилась горечь.

— Для этого я и позвал тебя, Рудэус.

— О.

— По сути, это магическое приспособление потребляет слишком много маны.

Потребление магической энергии. Магические приспособления, активируются когда владелец направляет в них поток своей маны. Если потребление окажется слишком большим, то у них не будет никакого практического применения.

Идеальным вариантом было бы минимизировать это потребление так, что Элинализ всегда могла носить подавляющий проклятие предмет на себе. Однако, на данный момент, даже не говоря об Элинализ, запасов маны самого Клиффа хватает едва ли на час.

— Так что я собираюсь улучшать это понемногу, но для этого каждый раз необходимо проводить тесты. Но с нашими силами, количество экспериментов ограничено парой раз в день.

— Я понял, предоставь это мне.

Клифф не просто так зовёт себя гением, у него должно быть приличное количество магической силы. И всё же, даже его недостаточно. Полагаю это значит, что теперь моя очередь.

По этой причине, с этого для я начал участвовать в экспериментах Клиффа.

Кстати это его магическое приспособление. Похоже само по себе сексуальное возбуждение оно не подавляет.

Часть 8

Последнее время я чувствую что жизнь прекрасна.

Просыпаюсь пораньше утром для тренировки. Съедаю завтрак. Отправляюсь в университет, встречаюсь там с Занобой, встречаюсь с Клиффом. Выслушиваю как идут их исследования, временами предлагая что-то вроде советов. Съев обед, иду к Нанахоши помогать ей с экспериментами. После занятий где-то около часа помогаю Норн с учёбой. По дороге домой хожу за покупками с Сильфи. По возвращении в дом нас приветствует Аиша. Мы принимаем ванну вместе с Сильфи, а потом мы втроём вместе ужинаем, а потом все вместе тренируемся в магии, разговаривая. Когда Аиша отправляется спать мы с Сильфи усердно трудимся над зачатием ребёнка. А потом я засыпаю, используя Сильфи как подушку-обнимашку.

Каждый день случается что-то новое, но даже двигаясь вперёд, мы продолжаем жить своей жизнью. Полагаю подобную жизнь и называют "счастьем". У меня никогда не было ничего подобного в прошлой жизни. А через год или около того, когда вернутся Пол и остальные, уверен, настанет ещё более счастливая пора.

Глава 11(109). Третий поворотный момент.

Часть 1

Это случилось в самый обычный день.

Тем утром как обычно я проводил свою тренировку. Я давно не видел Бадигади, но тут не о чем беспокоиться. Этот парень всегда делал что хотел. Если постоянно беспокоиться о каждой мелочи, это ничем не поможет. ...По крайней мере, Элинализ всегда так заявляла, уверен, так и есть.

Вернувшись с тренировки, я обнаружил, что Аиша и Сильфи ждали меня с серьёзными лицами. Увидев, что я вернулся, взгляды обеих устремились на моё лицо.

— ...Ах.

— Руди...

Интересно в чём дело? Похоже, возникла какая-то проблема. Мне неспокойно.

— Эмм, авава, теперь, когда дело дошло до этого, мне даже страшно, — неуверенно улыбаясь, Сильфи почесала себя за ушком.

— Здесь нечего бояться. Вперёд, сестрёнка Сильфи, собери всё своё мужество!

Подталкиваемая Аишей, Сильфи шагнула ко мне. Суетливо потирая руки перед собой, она встала прямо напротив меня, с пунцовым лицом. Затем прижала руку к животу и сказала это:

— Эмм, Руди, я... уже два месяца как их не было.

Не было? Чего? Не то о чём стоило спрашивать.

— И потом, знаешь, я чувствовала себя не очень хорошо, так что я подумала, что может быть это...

Я уставился на живот Сильфи. Изящный стройный животик. Ни за что. Не может быть.

— Ах... ну и, ты знаешь, вчера Аиша сказала, чтобы я проверилась у доктора по соседству... Ну и, они сказали, что вероятно нас стоит поздравить.

— О... — мой голос дрожал.

Руки тоже дрожали. Даже мои ноги дрожали.

"Стоит поздравить". Полагаю это значит, что она беременна. Это ведь не сон, правда? Я ущипнул себя за щёку. Ой. Это не сон.

Я судорожно сглотнул.

Ясно, всё правильно. Нельзя сказать, что это просто совпадение. Если как следует стараться, то добьёшься успеха. Я делал это именно с таким намерением. Если утверждать, что так и планировалось, то это совершенно верно. Поскольку я слышал, что эльфам не так легко забеременеть, это случилось неожиданно быстро, так что я просто был слегка растерян.

— Эмм, Руди... что ты думаешь? — с тревожным видом спросила Сильфи.

Интересно, какая вообще реакция должна у меня быть в подобном случае? Я не знаю, это слишком внезапно.

— Ни... Ничего если я потрогаю?

— Э? Ах, да, пожалуйста.

Я погладил стройный животик Сильфи. Это те же самые ощущения, которые я испытываю, когда глажу его. Тонкая талия, немножко жира, подтянутый животик. Когда касаешься его, чувствуется такая тёплая нежность. Но после сказанного, кажется, он стал чуть побольше. Нет, должно быть, это всё моё воображение, вряд ли это ещё можно определить по одному лишь прикосновению.

— Ясно, там внутри, мой ребёнок...

Когда я произнёс это вслух, то почувствовал что-то глубоко внутри. Там что-то закипает. Что это? Мне захотелось кричать.

У меня будет ребёнок. Мой ребёнок. Это так нереально.

Однако я просто невероятно счастлив. Нет, одним лишь словом "счастье" невозможно выразить всё это. Что это, что же это...

— Уважаемый брат, неужели вам нечего сказать госпоже?

После слов Аиши я пришёл в себя.

— Э?

Сказать. Интересно что? Поздравляю? Нет, это не то. Спасибо тебе. Правильно, спасибо тебе.

— Сильфи, спасибо тебе.

— Э? Спасибо?

Сильфи улыбнулась, только какой-то слегка кривой улыбкой. Надо было что-то другое? Тогда интересно, какой же ответ был правильным? Вспоминай, что сказал Пол тогда Зенит? Вспомни слова, которые он произнёс, когда была зачата Норн. "Ты хорошо постаралась". "Ты сделала это". Что-то в этом духе. Этот парень, почему он использовал такие фразы? Выглядит, будто он смотрел свысока. Или он думал, что беременность это что-то, что действительно зависит от усилий женщины? Вполне возможно, если речь идёт об этом парне, такое вполне возможно.

...Беременность. Сильфи беременна. Эта очаровательная девушка с короткой стрижкой носит моего ребёнка. Моего. Верно, стоит только подумать об этом, и меня охватывают такие чувства, что я просто не могу выразить их. Почему-то слёзы подступили к глазам.

— Просто, почему-то, почему-то, я никак не могу выразить это, Сильфи...

— ...Ва... Руди?

Я обнял Сильфи. Просто вот так подхватил её на руки и крепко прижал к себе. Нехорошо, нехорошо, если я буду сжимать её слишком беззаботно. Нежнее, верно, нежнее. Иначе это может негативно повлиять на ребёнка у неё в животике.

— ...Хе-хе, Руди, ты ведь всегда говорил, что хочешь ребёнка, верно?

Сильфи в свою очередь обвила руки вокруг меня, и ободряюще похлопала по спине. После этих крепких объятий я отпустил её. Мой взгляд устремился на Сильфи. Я отражался в её больших глазах. Ужасное лицо, залитое слезами.

Сильфи прикрыла глаза. И я, поглаживая её по голове, поцеловал её в губы. Такие нежные и мягкие. Это любовь.

— Кхм, — и только когда Аиша демонстративно откашлялась, я снова пришёл в себя.

Только тут я осознал, что уже ласкаю грудь и попку Сильфи.

— Уважаемый брат, поскольку это может повредить госпоже и её ребёнку, на некоторое время прошу, воздержитесь от вашего сексуального общения.

Нехорошо, нехорошо. В такой период, ничего хорошего не выйдет, если я буду домогаться её. И неважно как сильно мы друг друга любим, это не приведёт ни к чему хорошему. Ах, но ребёнку пока всего месяца два, ещё прошло не так много времени, так что, если аккуратно... Нет, это нехорошо. Я вытерплю это.

— Да. Конечно.

Я сам так решил. Аиша вдруг неожиданно кокетливо рассмеялась, приподнимая подол своей юбки.

— Поскольку всё так сложилось, на это время, я вполне могу побыть вашей партнёршей.

— Не стоит нести ерунду, которую бормочут разве лишь спросонья.

Аиша разочарованно поникла. Я признателен за такое предложение, но почему-то я не испытываю по отношению к тебе никакого желания или страсти.

Хотя лично я не вижу ничего особенно плохого в подобных отношениях с младшей сестрой. И всё-таки это именно так. В этом мире, я не хочу совершить ничего, что снова привёдёт к разрыву отношений с семьёй.

— Тогда, уважаемый брат, я отправлюсь сообщить об этом Ариэль-сама и тут же вернусь. Госпожа, вам же лучше пока будет отдохнуть от своих обязанностей, — невозмутимо продолжила Аиша.

Если Сильфи беременна, то она уже не может охранять принцессу. Конечно, лучше всего, если она возьмёт отпуск.

— Нет, я пойду. Уверен, будет лучше, если я сам объявлю об этом.

— Эх... Братик, разве тебе не нужно остаться с сестрёнкой Сильфи и обсудить куда более важные вещи? — с усталым вздохом, спросила моя младшая сестра.

Более важные вещи. Ясно, нам и правда стоит получше обсудить всё это и как следует поговорить.

— Так что я возьму это на себя и скоро вернусь.

— Да, оставляю это на тебя.

Аиша удалилась, Сильфи и я остались вдвоём.

Часть 2

Я сижу на диване рядом с Сильфи. Когда я взволнованно взял Сильфи за руку, она с готовностью сама сжала мою руку, прижимаясь ко мне.

— ...

— ...

Я не знаю о чём говорить. Только мысль, что надо взять на себя ответственность, упорно крутится в голове, но мы ведь и так уже женаты.

— Так вот, Сильфи.

— Что, Руди?

— Уверен, теперь будет сложнее, но всё-таки, прошу, позаботься обо мне.

— Да, предоставь это мне.

Сильфи, хихикнув, улыбнулась, а потом легла, уложив голову мне на колени. Свободной рукой, я стал гладить её по голове. Я как раз подобрался к району позади её ушка когда...

— Руди?

— Да?

— Думаешь лучше мальчик? Или может лучше девочка?

После этого внезапного вопроса я даже растерялся. Всё верно, есть целых две разновидности детей.

— Ну, это не то, что мы самостоятельно можем выбрать, верно?

Когда я сказал это, Сильфи рассмеялась. Мальчик или девочка. Мне самому интересно, что же лучше. Интересно, кто у нас родится?

Всё-таки, с точки зрения рода, полагаю, если мальчик будет старшим в семье то это неплохо. Хотя нет, мы всё-таки не семья самураев или что-то такое. И не похоже, что в этом мире есть какие-то проблемы с тем, чтобы позволить женщине возглавить семью и унаследовать все права. Хотя сейчас, даже учитывая все мои достижения, наследовать не так уж и много.

Хотя нет, полагаю, не стоит так сильно сейчас об этом задумываться. Мальчик или девочка. Будь это я из моей прошлой жизни, уверен, я бы без колебаний выбрал бы девочку. С моими полными всякого дерьма мозгами, я бы заявил что-нибудь о ведении дневника наблюдений и ежёдневных фотографий того, как девочка превращается в девушку. Что за дурак.

Тем не менее, сейчас всё будет хорошо, если это просто будет здоровый ребёнок. Этого вполне достаточно.

— Но знаешь, Руди. Теперь я чувствую себя куда спокойнее.

— Почему?

— Теперь я наконец-то чувствую себя твоей настоящей женой.

— ...

Полагаю, это значит, что в любом мире, самое главное это оставить после себя потомков. Похоже, что Сильфи скрывала подобные тревоги, ну или скорее неуверенность. Поскольку с её происхождением могло быть трудно сделать это. Впрочем, все тревоги оказались бессмысленны.

— Но, теперь Руди будет вынужден долго сдерживаться, верно? Ну, в том смысле.

— Я без вопросов выдержу это.

Это и называется ответственность. Я отличаюсь от Пола.

— Если я когда-нибудь сделаю это с другой женщиной, можешь без сомнений всерьёз злиться на меня.

— ...Я не буду особо злиться, но я явно почувствую себя немного одинокой.

Одинокой, и всё? Нет, но знаете. Я всё равно не предам её, я уверен. Просто надо подумать об этом логически. Подумать, что было бы окажись в такой ситуации я на её месте.

— Если бы другой мужчина сделал бы это с тобой, Сильфи, я точно бы был бы в ярости.

А ответ на эти слова Сильфи лишь рассмеялась. Эта улыбка предназначена лишь мне. Я счастлив.

Некоторое время мы просто тихо и молча сидели, обнявшись.

Часть 3

Аиша вернулась к вечеру, приведя с собой Норн.

— П-поздравляю, Сильфи-сан.

— Да, спасибо тебе, Норн-чан.

Встав перед Сильфи, Норн быстро склонила голову. Сильфи улыбнулась со смешком и погладила её по голове.

Когда её погладили, Норн сразу раслабилась. По её лицу был понятно, что она вовсе не против этого. Интересно, ей так нравится, когда её гладят по голове? В любом случае, хорошо, что они смогли поладить.

— Я собиралась было обойти всех и рассказать об этом, но решила, что лучше оставить это на потом, — невозмутимо сообщила Аиша.

Похоже она решила, что сегодня лучше последовать моей идее и провести в кругу семьи. Поэтому она и привела только Норн.

Я, правда, не помню, чтобы предлагал что-то подобное. Ну, думаю, это неплохо. К тому же, ходить по округе и сообщать всем эту новость несколько неловко. Лучше и, правда, отложить это на пару дней.

— Я уведомила Ариэль-сама, что госпоже понадобится отпуск, по крайней мере, на пару лет. Я также позаботилась о том, чтобы уладить все формальности в университете. Также, двоюродная бабушка Элинализ-сама(Прим. пер. На всякий случай поясню. На западе родство считается не только по кровным линиям. Женившись на её брате, Сильфи стала Аише сестрой, а её бабушка соответственно ей теперь приходится двоюродной бабушкой), благородно согласилась пока взять на себя обязанности стража принцессы.

— Я волнуюсь, всё ли у бабушки будет в порядке. Например, эти её проблемы с проклятием...

— Она сказала, что как-нибудь справится, так что проблем здесь быть не должно.

Всё-таки у Элинализ прекрасный самоконтроль, а теперь у неё есть и то магическое приспособление. Уверен, проблем не будет. Пустые классы, подсобка спортзала, даже во время занятий. Есть куча мест, которыми они могут воспользоваться.

— Заноба-сама, планирует навестить нас вечером через пять дней. Похоже, он намеревается поужинать здесь, так что нам стоит подготовиться. Ариэль-сама навестит нас через десять дней, также вечером. Когда я спросила, собирается ли она остаться на ужин, она сказала, что в этом нет необходимости. Клифф-сама и двоюродная бабушка Элинализ-сама, похоже, навестят нас вместе с Ариэль-сама. Риния-сама и Пурсена-сама покажутся позже, когда найдут подходящее время. Точно пока неизвестно. Нанахоши-сама передаёт свои поздравления. Только одно слово "Поздравляю". Бадигади-сама не удалось отыскать, но я оставила для него сообщение.

Совершенно невозмутима. Ну прямо вышколенная секретарша. Аиша и, правда, удивительна.

— Понятно, спасибо за работу, Аиша.

— Да, уважаемый брат.

Сказав это, Аиша хмыкнула, глядя на Норн. Норн уставилась на неё с обиженным видом.

Похоже, Аиша хочет выглядеть идеально передо мной, так что часто пользуется подобными манерами. Похоже, факт того, что у них разные матери исподволь не даёт им покоя. Хотя я говорил ей не беспокоиться по этому поводу и что я отношусь к ним одинаково.

Я знаю, что эти двое часто спорят из-за каждой мелочи. Впрочем, говорят, что такие ссоры лишь доказательство близости, уверен, всё будет хорошо, пока это не перейдёт в стадию настоящей холодной войны. Всё-таки, даже ссорясь, они не говорят ничего слишком оскорбительного.

— В любом случае, этот ребёнок должен родиться как раз ко времени, когда вернётся отец. Уверена, он сильно удивится.

— Отец! — Норн просто просияла, сказав это.

Норн папенькина дочка. Я уверен, что она уже как-то наверняка заявила, что её мечта это в будущем выйти замуж за папу.

— Удивлённое лицо отца, я хочу это увидеть!

— Да, этот парень из тех, кто будет очень добр к своим внукам. Уверен, он будет просто в восторге. Всё-таки, когда родились Норн и Аиша, он был весь охвачен любовью.(Прим. пер. В оригинале "Deredere".)

Когда я произнёс это, Норн с Аишей вдруг засмущались. Полагаю это и правда должно быть неловко, говорить о временах, которых они не помнят.

— Это то, чего стоит ждать, да, брат?

Когда Норн произнесла это, мы улыбнулись. Мы с Сильфи одна семья. Пол, Зенит и Лилия здесь. И с нами мои младшие сестры. Идеальная мечта, которая возникла ещё давным-давно в деревне Буэна, казалось, вот-вот воплотится в реальность.

Часть 4

Плохие новости пришли два месяца спустя. Экспресс почтой было доставлено срочное сообщение. Дата на письме была проставлена полгода назад. Имя отправителя было Гису. Одной из особенностей таких сообщений было их очень краткое содержание.

"Возникли трудности со спасением Зенит, требуется помощь".

Стоило мне увидеть эти слова и перед глазами всё побелело.

Когда я пришёл в себя, то понял, что нахожусь в том самом белом пространстве. Я вернулся в свое жирное безвольное тело. Я был в смятении. Я уставился на раздражающий фактор перед собой.

Это был тот парень. Расплывчатая фигура, будто бы скрытая цензурящей мозаикой, не перестающая ухмыляться — Хитогами.

— Привет.

Эй, что это значит?

— Что именно?

Письмо. От Гису. Там сказано, что возникли трудности со спасением Зенит. Что это значит?

— Именно это оно и значит, уверен, им трудно пришлось.

Ты! Это ведь ты сказал, разве нет?! Если ты отправишься на Бегаритто, то пожалеешь! Что насчёт этих слов? Ты обманул меня?

— Я не обманывал тебя. Если ты отправишься на континент Бегаритто, то ты пожалеешь. Это так и не изменилось, даже сейчас.

А, ясно. Я понял. Другими словами вот оно как. Вот что ты хотел сказать. Если ты отправишься на Бегаритто, то пожалеешь. Но если не отправишься, всё равно пожалеешь, так?

— Всё не так. Собственно говоря, разве ты жалел об этом до вчерашнего дня? Ты завёл множество друзей. Повстречался с разными людьми, даже сам вырос немного. Также ты смог справиться со своим недугом. Смог наладить отношения с обеими младшими сёстрами. Более того, женился и даже завёл ребёнка.

...Конечно, это не плохо, совсем не плохо. Но ты ведь понимаешь! Это ты сказал мне это! Что лучше мне не отправляться на континент Бегаритто. Ты обманул меня.

— Я не обманывал. На самом деле я и сейчас могу снова повторить те же самые слова. Лучше тебе не отправляться на континент Бегаритто. В конечном счете, ты пожалеешь об этом.

Но, но... Моя семья в беде. Прошу, по крайней мере, назови мне причину.

— Я не могу сказать этого.

Проклятье... Если подумать, ты всегда таким был.

— Это просто ужасный способ выразить это. Пусть даже я всегда помогал тебе своими советами.

Помогал ты мне или меня вечно водили за нос это разные вещи. Эй, расскажи мне хотя бы. О чём именно я буду сожалеть? Без этого я просто не смогу правильно отреагировать и расставить приоритеты.

— Обычные люди даже не стали бы взвешивать свои варианты, знаешь ли. Ты и, правда, необычен.

Необычен или как там его, это неважно. Я просто не хочу пожалеть.

— Если ты просто задумаешься над этим немного, уверен, ты и сам поймёшь. Ты провёл в университете полтора года. Твоим младшим сёстрам понадобилось около года, чтобы добраться сюда. Тут не может быть каких-то недоразумений, верно?

Нет. Мои младшие сестры увидели письмо от меня, потому и забрались так далеко. Не будь письма, они остались бы в Милисе или осели бы в одном из портовых городов.

— Нет, даже без письма, Пол планировал отослать дочерей в королевство Асура. Поскольку именно там живёт семья Лилии.

...Теперь ясно. Когда ты сказал об этом, я понял.

— Даже теперь всё по-прежнему. Если ты сейчас отправишься в путешествие. То, что ты собираешься делать с Сильфи и своим ребёнком? Путешествие на континент Бегаритто, а потом возвращение обратно. И на всё это время ты собираешься бросить свою жену одну?

Ты имеешь в виду, что неважно как я поступлю, в конечном итоге я пожалею?

— Верно. Даже если тебе кажется, что ты как-то сможешь избежать сожалений, тебе это не удастся. Если ты отправишься на континент Бегаритто, то также упустишь большие возможности. Вот почему будет лучше, если ты никуда не пойдёшь.

Тц... Если уж ты потрудился объяснить всё так подробно, то вероятно я и, правда, буду жалеть об этом. Я понял.

— Ясно, тогда ты готов выслушать совет?

Да, говори уже.

— Кхем. Рудэус во время следующего брачного сезона зверолюдей будь наготове. Затем Риния и Пурсена начнут виться вокруг тебя. Завяжи отношения с одной из этой парочки. Если ты поступишь так, уверен, ты станешь ещё более счастливым.

Эй, с чего вдруг такие внезапные разговоры об измене? Я уже решил, во что бы то ни стало защищать честь Сильфи, ты же знаешь! Да и у нас с ними вовсе не такие отношения!

Счастлив... счастлив... счастлив...

Под это эхо моё сознание угасло.

Часть 5

Я очнулся. Сверху склонилась Сильфи, смотря на меня с беспокойством. Я понял, что лежу на кровати.

— Ах, Руди, ты в порядке? Тебе приснился кошмар.

— Да...

Что случилось, после того как я получил то письмо? Я не очень хорошо помню. Помню только что был так ошеломлён что просто выпал из реальности. Наверное потому, что ещё недавно всё шло просто идеально. Поэтому шок и оказался таким большим.

Письмо от Гису. Слова с просьбой о помощи. Что-то должно быть случилось.

Однако были и слова Хитогами. И даже если я немедленно отправлюсь в путешествие, есть вероятность, что это просто недоразумение.

Может быть, думать так слишком оптимистично, но возможно Гису послал это сообщение, поддавшись излишней панике. Всё верно, отправителем был не Пол. Это был Гису. Это был новичок, этот обезьяний ублюдок. Интересно, почему этот парень вообще послал мне такое письмо? А, всё потому, что он говорил, что поищет Зенит. Но в письме Пола не было о нём никаких упоминаний. Может быть Гису искал Зенит самостоятельно и, в конце концов, нашёл её.

Письмо было отослано полгода назад. Вполне может быть, что он отправил его ещё до того как встретился с Полом и остальными. Он вполне мог посчитать, что не справится сам и потому отослал это письмо. Может быть он и Полу послал такое же. Однако, вскоре после этого, он вполне мог повстречаться с Полом, и всё закончилось хорошо... такое тоже может быть.

Но это всё только "может быть" да "возможно". Я волнуюсь, как всё обстоит на самом деле, я сам нахожусь в далёкой стране, и даже не могу делать никаких чётких предположений.

К тому же есть вопрос с Сильфи и нашим ребёнком. Чтобы добраться до континента Бегаритто, не важно, как сильно спешить, уйдёт минимум год.

Я когда-то уже разузнал этот маршрут, во время пребывания в Восточном Порту. Поэтому я, может быть, и смогу как-то сократить путь. Но даже если оптимистично утверждать, что на дорогу потребуется всего полгода в один конец, на полное путешествие всё равно уйдёт год.

Всё-таки это невозможно. Я просто не могу вот так бросить свою беременную жену и уйти.

— Как я и думала, это из-за того письма, верно?

— ...

Я не смог ничего ответить. Всё-таки я и Сильфи обещал. Что никогда больше не исчезну внезапно. Я обещал ей.

Утверждать, что если я уйду, предварительно обо всём её предупредив, то и внезапным исчезновением это не будет — это тупо, это просто софистика.

Даже если мы как следует всё обсудим. Или я оставлю для неё послание в надежде, что она всё поймёт. Тому, кого вот так бросают в одиночестве, всегда очень больно.

— Послушай, Руди, если это насчёт меня... То не надо так сильно волноваться. Всё-таки теперь здесь Аиша-чан, верно? — с болью произнесла Сильфи.

Не может такого быть, чтобы это её не тревожило. Это естественно, всё-таки у неё нет никакого опыта с беременностью. Её животик становится всё больше. Недалеко дни, когда ей станет тяжело даже подниматься по лестнице.

Вполне возможно, что я даже погибну там, куда направляюсь. Я могу никогда уже не вернуться. У неё просто нет выбора, кроме как пытаться бороться с подобными тревогами.

— ...Я не пойду. Я останусь с тобой, Сильфи.

После этих слов Сильфи охватила лишь ещё большая тревога. В конце концов, не зря было сказано, что как бы я ни поступил, я всё равно пожалею.

Часть 6

Прошло три дня. Сильфи, Аиша и Норн — все выглядели очень обеспокоенными.

Я объявил, что не поеду на континент Бегаритто. Однако правильно ли это, я всё равно не знаю. Я никак не могу определиться. Может я и заявил так, но я всё ещё колеблюсь.

Не так уж много людей, с которыми я могу посоветоваться об этом. Одна из них, Элинализ, сказала:

— Полагаю, будет лучше тебе остаться здесь.

Ты. По одной этой фразе я сразу понял её настоящие намерения.

— Элинализ-сан, неужели вы планируете отправиться туда сами?

— Рудэус, Сильфи моя внучка. Так что позволь мне вмешаться и помочь, ради собственного потомка.

Похоже, письмо с просьбой о помощи пришло и ей. И она собирается пойти. Хотя у неё и есть те, кого она вынуждена будет оставить.

— А что насчёт планов стать стражем принцессы Ариэль?

— Пока она на территории университета тут нет почти никакой опасности. До такой степени, что это почти кажется глупостью.

Не важно, как низка вероятность опасности, охрана для того и нужна, чтобы предотвратить её, когда придёт время, не так ли? Нет, единственная, кому это должно быть важно, это сама Ариэль. Элинализ же взялась защищать принцессу по доброй воле, у неё нет особых причин, способных её удержать.

— А что ты планируешь насчёт Клиффа?

— Я расстанусь с ним. Он может обидеться на меня, но тут уж ничего не поделаешь.

Элинализ негромко рассмеялась. Это не была её обычная чарующая улыбка. Она была такой одинокой.

— Клифф чистое дитя. У него есть талант и он стремится вперёд. У него есть все возможности стать Папой в будущем. Любовь, которую он испытывает ко мне, мгновенно затеряется среди прочих воспоминаний заполнивших его юные годы... В таком случае, лучше всего будет просто оставить его.

Становится жаль Клиффа. По учению Милиса, они могут любить только единственного партнёра. Если Элинализ вдруг исчезнет, его вера может быть поколеблена. Этот парень — человек с сердцем, я просто не знаю, что с ним случится, если он утратит веру.

— К тому же, — подвела итог Элинализ, — это я посоветовала тебе остаться. Пожалуйста, позволь мне хотя бы стать для тебя чем-то вроде прикрытия. Так что ты сможешь оставить всё мне, а сам спокойно ждать здесь. И когда я вернусь, обязательно покажи мне моего здорового и весёлого правнука.

На этих словах тема была закрыта. Похоже, Элинализ намеревается твёрдо стоять на своём.

Часть 7

Я также посоветовался и с Занобой. Даже услышав обо всём, он ни капли не изменился в лице.

— Ну, если так, раз уж речь идёт о вас, мастер, вы сможете быстро со всем разобраться и вскоре вернётесь, — отозвался он абсолютно невозмутимо.

— Я же останусь здесь и продолжу исследования, буду надеяться на ваше скорое возвращение.

— Я думал, ты скажешь не уходить или, по крайней мере, взять тебя с собой.

В прошлый раз, когда мы прощались в Широне, он вцепился в меня в слезах. Мне бы, если честно, хотелось, чтобы нечто подобное случилось и на этот раз. Однако слова Занобы были полной противоположностью.

— Если вам, мастер, нужен спутник, то я не стану отказывать, но... поскольку я не очень опытен в странствиях, то могу лишь замедлить вас, кроме того... — Заноба бросил взгляд на Джули, — я ведь не могу взять её с собой в такое путешествие.

Джули ещё очень юна. Хотя и есть вариант оставить её на попечение Джинджер. Но в таком случае исследование сильно затянется. А если она отправится в этот путь с нами, то это потребует от неё всех её сил до последней капли, к тому же это очень опасно.

— Заноба... Скажи, стоит ли мне идти.

— Это решать только вам, мастер.

Что-то что решать только мне. Эти слова прозвучали так, будто он пытается оттолкнуть меня. Хотя я и хотел с ним посоветоваться. А потом Заноба вдруг добавил.

— Однако, мастер. Если кое-что что я хотел бы сказать вам.

— Да?

— Даже без присмотра отца дети всё равно рождаются. Если вы так волнуетесь, то пока вы путешествуете, я возьму на себя эту ответственность и присмотрю за вашей женой.

В этих словах сквозили его настоящие чувства. Ясно. Уверен, король не присматривает лично за всеми своими беременными жёнами и наложницами.

— И, конечно же, я всегда буду на вашей стороне, мастер.

— Ясно... Спасибо, Заноба.

Сильфи не останется одна. Аиша будет рядом, как впрочем и Ариэль, и остальные. Она не одна. Это не так, будто я брошу её одну.

Часть 8

Так должен ли я отправиться на континент Бегаритто? Или не должен?

Элинализ сказала, что пойдёт сама, а я должен лишь ждать. Заноба сказал, оставить всё на него, отправляться на помощь и поскорей возвращаться.

Я волнуюсь, что же мне делать? Полагаю, я должен пойти. Заноба прав. В самом деле, если мать здорова, то дети всё равно родятся. Даже если отца не будет поблизости.

Нет, тут другое дело. Я ведь не король или кто-то там ещё. Определённо лучше если отец находится рядом. Хоть Сильфи и сказала не волноваться и идти, но это её первые роды, ей самой наверняка неспокойно. На самом деле она должна плакать и умолять меня не уходить.

Более того я бездумно наговорил всех тех пошлых фразочек о том, что хочу от неё детей. Если вы прямо спросите, действительно ли я так сильно хочу детей, я не найдусь что ответить. Но Сильфи искренне приняла всё это и подарила мне ребёнка.

И вот, после такого, когда она забеременела, я вдруг собрался в долгое странствие. Разве это не будет предательством?

Однако я до сих пор чувствую, что слишком долго откладывал вопрос насчёт Пола и остальных. Самовольно расставил приоритеты. Решил вместо этого поступить в университет, чтобы излечить свою ЭД.

Поэтому, теперь, когда наступил подобный момент. Не достаточная ли это сама по себе причина, чтобы отправиться спасать свою семью? Я и так долго откладывал это, не пора ли расставить всё по местам?

...Я не знаю. Я не могу избавиться от чувства, что чтобы я не решил, в конечном итоге я пожалею об этом.

Часть 9

Пока я волновался об этом, наступил уже четвёртый день.

Все эти дни я не мог уснуть. По утрам у меня даже не было мотивации, чтобы проводить тренировку, так что я просто рассеянно шатался в саду у входа.

В этом городе даже летом довольно прохладно. Особенно по утрам, иногда даже подмораживает. Я бездумно наблюдал за восходом солнца.

— ...?! — вдруг я услышал удивлённый возглас.

Оглянувшись, я увидел, что дверь открыта. Там стояла Норн. За плечами у неё был большой рюкзак, которым я пользовался, когда был искателем приключений. Он был доверху забит и явно рассчитан на долгое путешествие. Впрочем, ей всего десять, она, наверное, идёт на какой-то пикник...

— ...

Я молча посмотрел на неё. Норн уклонилась от моего взгляда, чувствуя себя явно неловко. Она выглядела так, будто я поймал её за какой-то проделкой.

— Куда ты идёшь?

— ...

Норн не ответила.

Я спросил ещё раз.

— Куда ты собираешься пойти?

Посмотрев на меня и задумавшись, что бы сказать, Норн наконец открыла рот:

— Если бра... брат не идёт, то я решила пойти сама.

Я снова серьёзно посмотрел на неё. Думаю речь идёт о походе на Бегаритто.

Я опять посмотрел на Норн. Норн ещё маленькая. Слишком маленькая. Её ещё только десять лет.

— ...

Хотя рюкзак у неё с собой, не похоже, что она подготовила всё необходимое, что ей может понадобиться в путешествии. Похоже она захватила деньги, но не уверен, что она знает им цену. Изучила ли она все маршруты? Сможет ли она избежать возможных опасностей? Стоит ей выйти за пределы города как её тут же похитят.

— Норн, это невозможно для тебя.

— Но даже так, брат... Папе и маме сейчас очень тяжело!

Глаза Норн, заполнившиеся слезами, были направлены прямо на меня.

— Почему, почему тогда ты, брат, не идёшь спасать их?!

Почему? Потому что скоро родится мой ребёнок. У меня есть семья.

— Брат, даже если ты такой сильный, даже если ты можешь справиться с таким путешествием! Почему?

Я могу справиться с этим путешествием. Пусть и не настолько опытный как Элинализ, но я вёл жизнь искателя приключений пять лет. У меня хватает возможностей. Я могу оценить возможные пути, у меня есть для этого все способности. Даже без Руджерда, я могу справиться с чем-то вроде Демонического материка.

— ...

Всё верно. Я могу это сделать. И дело тут не в выборе идти или не идти. Норн, даже если она и хочет пойти всем сердцем, она просто не сможет, но со мной всё по-другому. У меня есть все нужные способности. Моих способностей должно хватить, чтобы совершить путешествие на материк Бегаритто. Именно по этой причине Гису и попросил меня о помощи. Не кого-то другого, а лично меня.

— ...Норн, я понял.

— Б-брат?

Есть и другие люди, которые смогут позаботиться о Сильфи. Однако нет никого, кто помог бы моей семье кроме меня.

Никого кроме меня. Я отправлюсь на континент Бегаритто, в город-подземелье Лапан. Я именно тот парень, который сможет справиться с возникшими там проблемами.

— Я поеду. Норн, ничего, если я оставлю дом на твоё попечение?

Личико Норн тут же просияло. Но она плотно сжала губы и кивнула с серьёзным видом.

— Да.

— Не ссорься с Аишей и, прошу, помогай Сильфи.

— ...Да!

— Хорошо, хорошая девочка.

И всё же я чувствую, что плохо поступаю с Сильфи. И с ребёнком, которого она вскоре родит. Она может не простить мне этого.

Нет. Это неправильно. Я просто должен верить в неё.

— Я отправляюсь на континент Бегаритто.

Итак, я иду спасать свою семью. Я принял решение.

Глава 11.5(109.5). Дополнительная история. Затачивая клыки.

Часть 1

Святая Земля Меча. Если идти оттуда на север где-то час, то вы попадёте на безымянный полуостров. Именно там одинокая девушка оттачивала свои взмахи мечом. Это были не какие-то особые техники стиля Бога Меча, это была простая тренировка взмахов. Имя девушки было Эрис Грэйрат.

— ...

Эрис Грэйрат размахивала своим мечом. Рядом никого не было. Все её мысли были сосредоточены только на этом процессе.(Прим. пер. В оригинале используется термин "Mushin". Что-то вроде боевой медитации, когда отбрасываются все посторонние мысли и эмоции.) Отбросив все посторонние мысли, она практиковала эти бессмысленные взмахи. В этих движениях не было какого-то смысла, просто повторение монотонных движений. Но если продолжать целеустремлённо повторять эти взмахи мечом, с каждым новым взмахом это позволит отточить свой разум. Пусть результат улучшения и покажется совсем незначительным, тонким, практически незаметным, даже так, это позволит отточить свои навыки. Пусть даже усиление будет минимальным. Но сколько таких минимальных усилений потребуется? Как долго придётся продолжать это, чтобы достичь уровня силы Орстеда? Эрис не знала. Никто не знал. ...Может быть, сколько бы вы не пытались отточить свои навыки этим способом, вам никогда так и не удастся достичь Орстеда. Но именно такие идеи и были теми самыми "ненужными мыслями".

— ...Тц, — Эрис цокнула языком, помотала головой и уселась на землю. Она начала думать. Это было затруднительно. Она хотела одолеть Орстеда. Но чем больше она размышляла над этим, тем более далёкой целью он становился. В прошлом мастер Эрис, Гислен, всегда говорила: "Думай". Однако Эрис была не слишком хороша в этом. Неважно сколько бы она не размышляла, она никак не могла прийти к ответу.

В свете этого, её второй мастер, Руджерд, был просто находкой. "Поняла?" — спрашивал он. Побеждая Эрис раз за разом, он спрашивал только "Поняла?". И пока Эрис не понимала, они повторяли это и повторяли, снова и снова. Даже когда её голова уже отказывалась работать, она вставала в позицию и повторяла.

Эрис уважала Гислен. Она также уважала Руджерда. Из-за того, что уроки Бога Меча были такими раздражающими, она, наконец, поняла хорошие стороны своих наставников, которых так уважала.

А пока она целеустремлённо размахивала мечом. Она делала взмахи, пока не уставала, тогда она садилась и отдыхала, размышляя. Когда она уставала от раздумий, она поднималась и снова начинала размахивать мечом.

Такой приказ дал Эрис Бог Меча. И Эрис размахивала своим мечом, как ей было сказано. Размахивала, садилась, размахивала, садилась. Когда проголодается, она что-нибудь съедала. А потом начинала вновь отрабатывать взмахи, снова садиться и так повторялось бесконечно. Поначалу она делала это в зале. Но кто-нибудь вечно ей мешал.

По большей части это были другие ученицы.

"Эй, присоединишься к нашей утренней тренировке?" например. "Эй, еда готова, иди поешь" например. "Эй, не хочешь провести со мной небольшой спарринг?" например. "Эй, от тебя воняет, иди искупайся" например.

Поскольку всё это раздражало, Эрис покинула додзё. Выйдя наружу, она шла прямо вперёд. Обнаружив пустынный полуостров, где никого не было вокруг, она стала тренировать взмахи меча там. Что до еды, она ела то, что захватила с собой из кухни школы боевых искусств, или просто убивала и ела монстров, что нападали на неё. Поскольку стояла зима, она брала с собой также дрова для костра, которые разжигала магией. Когда она уставала, то возвращалась спасть в додзё, где спала столько, сколько хотела.

И такой образ жизни она вела уже больше полугода.

Она отрабатывала взмахи, думала, отрабатывала взмахи, думала. Была одна вещь, которую Эрис смогла благодаря этому осознать: размахивать мечом сложно.

Когда она была моложе, то думала, что это куда проще, чем учиться, и что это куда больше ей подходит. Впрочем, даже сейчас это не изменилось. Она куда больше подходит для взмахов мечом, чем для учёбы.

Однако всё же это было нелегко. Если подумать, поскольку обычно ты изучаешь вещи, которым обучают тебя другие, учиться может быть и попроще.

Просто поднять меч и резко опустить вниз. Только это. Она должна поднимать меч быстрее. Она должна быстрее опускать его. Единственные две вещи, о которых она думала, размахивая мечом.

Её движения уже стали намного быстрее, чем полгода назад. Однако Гислен была ещё быстрее. Руджерд был ещё быстрее. Бог Меча был ещё быстрее. И Орстед, он был намного, намного быстрее.

Эрис села. Она начала думать. Она думала о том, как размахивать своим мечом. Она вспоминала Бога Меча, Руджерда и Орстеда.

Как двигается Бог Меча? Как делали это Руджерд и Орстед?

Она будет пытаться подражать им, пытаться повторить их движения каждой клеточкой от плеч до кончиков пальцев. А затем её целью станет ещё большая высота, чем просто подражать. Эрис хотелось превзойти их.

Однако она не знала, как это сделать. Она просто не знала. Не было никакого шанса, что она могла узнать. Эрис была не слишком сообразительна.

Устав думать, она снова начала отрабатывать взмахи. Просто делая взмахи, ни о чём не думая.

Поднять меч и резко опустить. Надо быстрее. Поднять меч и резко опустить. Надо быстрее.

Десятки раз, сотни раз, тысячи раз она повторяла это. А потом мысли вновь охватили её. Такое случалось, когда она уставала.

— ...Тц.

Щёлкнув языком, Эрис села. Руки болели. Голова уже не работала. Она ослабила ткань на груди, бездумно оголяя её.

Эрис не считала всё это слишком жёстким. Она всегда помнила случившееся три года назад, в Нижней Челюсти Красного Дракона. Если сравнивать с тем, что ей пришлось тогда пережить, она чувствовала, что может вынести всё. Вот почему это не было тяжело. Неважно боль, трудности или разочарование, всё это не тяжело. Даже то, что теперь она одна и его нет рядом, это не тяжело.

— Рудэус... — пробормотала она.

Однако она никогда не развивала эту мысль дальше. Всё-таки Эрис плохо давались всякие раздумья. Не то чтобы она была полной дурой, смотрящей на мир только с оптимизмом, она понимала, что если попробует задуматься над этим всерьёз, то просто сломается.

— Фью...

Три года. Хотя она и думала, что уже стала немного сильнее, впереди ещё лежал долгий путь.

Эрис снова встала и начала делать взмахи мечом.

Часть 2

Борясь с неодолимым желанием спать, Эрис вернулась в додзё. По пути она обнаружила незнакомого мужчину стоящего на входе в школу боевых искусств.

Весьма эксцентричный мужчина. Одетый в плащ всех цветов радуги, шорты, что едва доходили ему до колен и с четырьмя мечами на бедре. На щеке красовалась татуировка в форме павлина, а причёска напоминала параболическую антенну.

Увидев Эрис, он слегка склонил голову и поприветствовал её.

— Я Импе...

— Сдвинься.

Эрис ответила человеку, остановившему её на входе в додзё, одним лишь этим словом. У неё не осталось сил даже чтобы сказать что-то ещё.

Из-за постоянной практики взмахов, Эрис уже была заточена до предела. Её глаза были глазами зверя. Жажда убийства окутывала всё её тело своим сиянием. Это был настоящий дикий зверь, который никому не позволит находиться рядом с ней.

— ...!

Мужчина тут же выхватил меч.

— Ты стоишь на пути, сдвинься.

С этими словами Эрис сделала шаг вперёд. Для неё мужчина, стоящий перед ней, был всего лишь помехой, препятствием, которое встало у неё на пути к её постели.

— Ч-что с этой женщиной?

Мужчина даже не сразу понял, что Эрис говорит. Перед его глазами стоял лишь голодный зверь. И как раз когда это голодное чудовище искало свою добычу, ему не повезло оказаться на пути. К такому выводу он пришёл, опираясь на весь свой богатый опыт.

Он и подумать не мог, что зверь будет говорить. Однако, уже спустя пару секунд Эрис подготовила свой меч и только тогда он, наконец, распознал её истинную природу. Похоже, она была человеком, фехтовальщицей.

— Я "Павлиний Меч" Обер. И я здесь, чтобы встретиться с учеником стиля Бога Меча. Не могла бы ты передать это Богу Ме...

— Я сказала сдвинься.

Чувствуя раздражение, Эрис приблизилась ещё на один шаг. "Сдвинься" — сказала она. Однако смысл этого не дошёл до этого человека по имени Обер. Всё что дошло до неё это её неудержимая жажда крови.

Разговаривать с ней бесполезно. Это тут же пронеслось в мозгу мужчины. Когда она сделает следующий шаг он, вероятно, окажется в радиусе её атак. Осознав это, Обер, правой рукой крепко сжал свой меч, и потянулся левой к короткому клинку, висевшему на поясе. Однако он всё же взял меч не совсем верно, на Эрис была нацелена обратная сторона его клинка.

Он уже был в пределах её досягаемости и в этом миг Эрис, наконец, решила разобраться с препятствием, вставшем у неё на пути.

— Шшш!

Меч Эрис взлетел, это был "Длинный Меч Света", оточенный до предела, её тренировками взмахов. Против такого удара простой человек просто не в состоянии ничего сделать. Это без сомнений смертоносная техника стиля Бога Меча.

— Фхх!

Но перед ней был не простой человек. Обер взмахнул мечом собираясь отпарировать это. Почувствовав это его намерение, Эрис изменила направление удара.

— ...!

Меч Эрис бы остановлен клинком в левой руке Обера. Обер держал парный короткий клинок в левой руке, Эрис же использовала двуручный хват. Силу их ударов нельзя было даже сравнить. Удар Эрис был силён и стремителен. И всё же он был остановлен. Её меч остановился прямо у края странной причёски мужчины. Эрис была остановлена, её равновесие было нарушено.

В тоже мгновение двинулся меч в правой руке Обера. Он был нацелен точно на шею Эрис и двигался с ужасающей скоростью.

— Тц!

Эрис отпустила меч и стремительно присела, Меч Обера разрезал воздух в том месте, где только что была шея Эрис.

Эрис изогнулась всем телом как кошка, её целью был выпущенный меч. Но Обер тут же пнул её, и она отлетела прочь, зарывшись в снег.

Это была его победа. Обычно была бы.

Однако Эрис не остановилась. Видя, что затея с мечом провалилась, она прыгнула на Обера с голыми руками. Обер тут же отбросил Эрис прочь, плашмя ударив мечом. Силы этого удара хватило бы, чтобы сломать кому-нибудь шею. Однако. Однако Эрис это не остановило.

— Гаххххх!

Эрис взмахнула кулаком, целясь Оберу в подбородок. Все ещё крепко держа мечи, он протянул руку, чтобы остановить её.

— Му!

Правая рука Обера была перехвачена Эрис. Её пальцы, вцепились в рукоять его меча. Она пыталась отобрать его меч.

Леденящая дрожь пробежала по позвоночнику Обера. Он понял, что этот зверь не остановится, пока он не убьёт её. Он пинком отбросил эту женщину и развернул мечи, до сих пор он бил лишь тупой стороной клинка.

По счастью, Эрис была отброшена как раз туда, где лежал её меч. Тяжело дыша, она схватила его. Уже не оставалось другого выбора кроме как убить её. В то мгновение, когда Обер уже подготовил свои мечи, всерьёз намереваясь убить...

— Этого достаточно, — внезапно раздался голос.

Жажда крови отступила. Эрис также погасила свою жажду убийства и остановилась.

У входа в додзё стоял Бог Меча. Обер вложил свои мечи в ножны, Эрис же просто рухнула на спину. Тяжело дыша, она уставилась в небо. Её лицо было полно разочарования.

Обер приложил правую руку к груди и поклонился.

— Давно не виделись, Бог Меча-сама.

— Ты пришёл, Император Севера.

— Я получил твоё письмо и... А потом эта девушка...

— Да, потрясающе, правда?

— Пожалуй, я впервые встречаюсь с таким диким мечником. Она была подобна зверю... Ааа, так это та Бешеная Собака, о которой вы упоминали?

Пока Обер разговаривал с Богом Меча, Эрис вновь поднялась, пошатываясь словно призрак. Увидев это, Обер взял меч наизготовку.

— ...

Эрис посмотрела на Обера и пошла в додзё.

— ...

Даже не взглянув лишний раз на ошарашенного этим недавнего противника, Эрис скрылась в здании. Утирая порез на щеке, даже не стряхнув снег, она прошла по коридору и вошла в свою комнату. Уложив меч рядом с подушкой, она рухнула на свою жёсткую постель. И тут же уснула как бревно.

Она испытывала горечь от поражения. Однако сейчас это уже стало для Эрис обычным делом.

Часть 3

Тем же вечером Гислен вошла в зал для приёма гостей.

Там сидели Бог Меча Гул Фарион и его гость Обер, Император Севера. У него была эксцентричная причёска и странный наряд. Гислен слегка нахмурилась. Впрочем, она постаралась не придавать этому значения и бесцеремонно вошла. И сразу же направилась к своей цели.

— Мастер, почему вы не обучаете Эрис?

Услышав это, Бог Меча лишь усмехнулся.

— Я обучаю её, не так ли?

— Как тренировать взмахи?

— Нет, как закалить себя.

Бог Меча произнёс это так, будто это было совершенно естественно. В его голосе не было обычной дикости. Это был спокойный ответ. Гислен просто не могла мириться с таким отношением. Вот почему она изо всех сил напрягала свой неповоротливый разум, стараясь подбирать слова.

— Мастер, вы всегда сами это говорите. "Делайте всё рационально".

— Именно так.

— Эрис проводит все свои дни, размахивая мечом как идиотка, разве это рационально?

— Что..?

Бог Меча посмотрел на Гислен как на небольшую досадную помеху.

— Когда это ты вдруг начала делать подобные раздражающие замечания?

— Такого не было до того, как я вернулась сюда!

— ...Неужели ты больше не прислушиваешься к тому, что говорит твой мастер?

— Но ведь... Ух!

Гислен даже не успела отреагировать, как меч мастера был направлен на неё. Обычному человеку показалось бы, что меч просто возник из ниоткуда. Гислен же видела движение меча. И всё равно не смогла бы ответить на подобный выпад. Пусть даже она сама была Королевой Меча, перед лицом человека, который был быстрейшим в своём поколении, её навыков не хватило бы, чтобы вовремя среагировать.

— Гислен, я уже начинаю жалеть, что обучал тебя.

— ...

— Та старая Гислен, что была как голодный тигр, жаждущий получить потерянные клыки, теперь превратилась в маленького котёнка. Если бы ты осталась такой, то сейчас ты уже была бы Императрицей Меча.

Гислен лишь сглотнула при словах Бога Меча. Последнее время она и сама чувствовала, что стала слабее.

Однако она вовсе не считала, что в этом есть что-то плохое. Верно, её рост как мечницы остановился. Она уже вряд ли станет сильнее, чем сейчас. Однако взамен она получила кое-что замечательное, мудрость и знания. Этого она бы никогда не добилась, занимайся она только фехтованием.

— Мне больше не нужны клыки.

Бог Меча всего посвятил мечу. Он ожидал, что Гислен поймёт. Однако Гислен продолжала раздражённо спрашивать.

— Я не понимаю. Почему вы не тренируете её? Неужели Эрис настолько жалкая?

Бог Меча вздохнул. Он вздохнул с таким видом, словно Гислен была ребёнком, который не поймёт, даже если он подробно ей всё разжуёт.

— Послушай, Гислен. Если бы тебе хотелось просто превзойти меня, то используя рациональные методы до самого конца, однажды этого можно будет добиться. Я сам добился этого положения, используя рациональные методы, в конце концов. Естественно, чтобы стать Богом Меча тебе также понадобится приложить немало усилий и настоящий талант, но пока не будет об этом. Целью же этой девушки является Бог Дракон. Бог Дракон Орстед. Он существо за пределами рационального. Он монстр совершенно другого уровня. Используя только мои техники, тебе никогда не победить его.

Бог Меча прищурил глаза, словно вспоминая что-то ностальгическое. Она сам сражался с Орстедом однажды. Это было ещё задолго до того как он стал Богом Меча, тогда он был ещё только упрямым Святым Меча. Хотя он и потерпел сокрушительное поражение, почему-то ему удалось сохранить свою жизнь, напротив, она даже ни одной конечности не потерял. Его упрямство было полностью разрушено, и с тех пор он продолжал тренироваться, сделав Орстеда своей целью. И результатом стало его восхождение до титула Бога Меча. Впрочем, он не любил слишком углубляться в эту тему.

— Послушай, Гислен. Разве тренировка это не то же самое что и практика? Более того, если у тебя есть своя цель. Бессмысленно тут просто слепо повторять то, что тебе говорят другие. Верно?

— ...Мастер, вечно выговорите всякие сложные вещи. Я не понимаю, — отозвалась Гислен.

— Ха! — только и фыркнул Бог Меча.

Всё верно. Она идиотка, которая не поймёт, даже если всё тщательно ей разжевать.

— Ну, дело в том, что она будет учиться не только у меня. Я многое для неё подготовил. Для начала, вот этот парень.

С этими словами, Бог Меча указал на Обера. Обер слегка кивнул и приветствовал её.

— Я Император Севера, Обер Корветт. Известный как "Павлиний Меч".

Гислен поморщилась. Всё из-за запаха идущего от Обера. Это был сильный цитрусовый аромат. Для члена расы зверолюдей, вроде Гислен, с их тонким обонянием, этот запах был весьма неприятен.

— И что за дело здесь может быть у представителя стиля Бога Севера?

— Меня сюда позвал лично Бог Меча-сама. Он сказал, что хочет, чтобы я потренировал одного из его учеников.

На лице Гислен отразилось ещё большее сомнение. Так что она спросила Бога Меча.

— Почему вдруг стиль Бога Севера? Эрис не слишком подходит для подобного стиля, опирающегося на импровизацию.

— Потому что Бог Дракон использует его.

Сомнения Гислен только усилились. Она никогда не слышала, что Бог Дракон пользуется стилем Бога Севера. Будь это так, то он давно бы занимал позицию Бога Севера.

— И что за человек этот Бог Дракон?

— Хотел бы я сам это знать... Но этот парень, будь то стиль Бога Меча, или Бога Севера — его техники включают в себя всё это и даже больше. Естественно, если сам обучишься этому, то впоследствии сможешь и справиться с этим, и этот парень владеет всем этим. В таком случае, если не обучиться этим техникам, то просто не удастся сражаться с ним на равных.

Сомневающаяся гримаса наконец исчезла с лица Гислен. Всё-таки изучение техник, которыми пользуется противник, это, несомненно, рациональный подход.

— Ясно, так в будущем, вы позовёте и кого-то для обучения стилю Бога Воды?

— Да, я пошлю письмо.

— Понятно.

Хвост Гислен задвигался, покачиваясь, сигнализируя о хорошем настроении. Видя это, Бог Меча криво усмехнулся. Стоило дать ответ, который она могла понять, и она тут же согласилась. В этом отношении она совсем не изменилась с прошлых времён.

— Ну, тогда, Император Севера-доно, пожалуйста, чувствуйте себя здесь свободно.

Теперь, когда все её сомнения были развеяны, Гислен поднялась и от души поприветствовала Императора Севера. Она даже опустилась на одно колено, как диктовал этикет последователей стиля Бога Меча.

— Ммм, Королева Меча-доно, рассчитываю на вашу поддержку.

Обер вновь приложил руку к груди и вернул приветствие. И вот так, обучение Эрис перешло к следующему этапу.

— —

В конечном итоге Эрис удалось достичь уровня Святой Севера через год после этих событий.