|
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
Глава 178: Та, в которой говорится о колыбельной
Текст главы
Примечание автора:
Спасибо всем за ваше терпение — я знаю, что побаловал вас своими двумя обновлениями в неделю. Надеюсь, я вернусь к этому, но пока это будет публиковаться раз в неделю, в понедельник / вторник / среду, в зависимости от моей недели. Еще раз спасибо!
На данный момент я все больше и больше отклоняюсь от канона. Конечно, кое-что еще может измениться, но с охотой за крестражами и изменениями, которые я внес, я просто хотел предупредить людей об этом. Спасибо вам, как всегда!
Спасибо вам за все замечательные отзывы! Я думаю, что поставил новый рекорд по количеству отзывов на одну главу! Вы, ребята, потрясающие!
ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: Я не являюсь владельцем небольшой части речи Дамблдора из "Гарри Поттера и кубка огня".
ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ II: Я не автор текста песни at the end, он принадлежит Иэну Камшрону, но мне нравится кавер-версия этой песни в исполнении the Rankin Family.
Как всегда, спасибо за замечательные комментарии и рецензии!
Спасибо моему бета-тестеру SilverStarwolfe!
График моих публикаций: раз в неделю и иногда по выходным.
Как всегда, большое вам спасибо за чтение и, пожалуйста, за рецензию!
Ваши отзывы дают мне жизнь! Они вдохновляют меня! И они заставляют меня продолжать писать не только для себя! Спасибо вам за вашу постоянную поддержку!
Текст:
По крайней мере, мне так казалось.
Приземлившись, он превратился из собаки в человека, и у него раскалывалась голова, когда он пытался встать, падая вперед, когда он споткнулся. Он понял, что его голова раскалывалась в основном из-за того, что у него был сломан нос и сильно кровоточил. Все его тело сотрясалось от боли, как будто у него были сломаны все кости, когда чьи-то руки крепко схватили его, и он внезапно оказался в сильных объятиях, от которых пахло кожей, деревом и лесом. Его лицо было прижато к сильной груди, а знакомые руки и запахи сразу же насторожили его, и он начал дрожать, борясь с желанием заплакать.
— Дядя Сири!
Сириус поцеловал его в макушку.
— Тише, я держу тебя, малыш, я держу тебя!
— Он вернулся! Он вернулся!
— Тихо, — прошептал Сириус, целуя его в макушку.
— Я держу тебя, детка. Теперь ты в безопасности, ты в безопасности.
Гарри прижался к Сириусу, стараясь не задохнуться. Он услышал, как Ремус что-то сказал о защитных чарах, но не понял, что это значит. Он вцепился в Сириуса, как в стальные тиски.
Лорд Волдеморт вернулся.
Он вернулся и увидел это. Он увидел своих последователей. Он знал, кто они такие, по именам.
Он вздрогнул, когда руки Сириуса успокаивающе прошлись по его спине. И тут он вспомнил: кто-то привел его на это кладбище.
— Дядя Сири! Дядя Сири — это Бэгмен! Он шпион! Бэгмен и есть шпион! Он сказал это! Он сказал, что Абраксас убедил Бэгмена, и тот представил мое имя и превратил чашу в портключ! Кубок трех волшебников был портключом, и он перенес нас с Седриком на кладбище к Волдеморту!
Зеленые глаза Гарри расширились от паники, когда он уставился на отца, изо всех сил стараясь произнести эти слова как можно быстрее.
Сириус кивнул ему, обхватив лицо руками.
— Мы найдем его, Сохатик, — заверил он его, притягивая обратно в свои объятия, когда руки Гарри сжались в кулаки на его спине.
— Сириус, Гарри только что сказал, что кубок перенес его на кладбище к Волдеморту? — Резко спросил Дамблдор у них за спинами.
Сириус резко кивнул.
— Он вернулся, Альбус.
Дамблдор что-то сказал Макгонагалл, прежде чем на мгновение отойти.
— Сириус, у него везде кровь, — сказала Зи с легкой паникой в голосе. — Нам нужно, чтобы Поппи осмотрела его.
Гарри проигнорировал ее и уткнулся лицом в грудь Сириуса, чтобы не видеть окружающего. Все его тело болело. Он чувствовал себя так, словно его что-то переехало. Его кости горели и болели так, что он и представить себе не мог, что это возможно. В голове у него стучало, а шрам, казалось, горел огнем. Он чувствовал, как кровь все еще медленно сочится из порезов. Его губы горели, и он чувствовал вкус шелка, который все еще был продет сквозь них. Его лицо горело. Он прижался ближе, крепче прижимаясь к Сириусу и не обращая внимания на боль в теле.
— Гарри! Гарри! Сохатик, где ты ранен? — Требовательно спросил Сириус, оглядывая сына, насколько мог видеть.
Сириус попытался приподнять голову Гарри, чтобы заглянуть ему в глаза, но Гарри еще сильнее прижался лицом к груди Сириуса и снова крепко сжал его рубашку в кулаках, отказываясь отпускать. Взгляд Сириуса встретился с взглядом Ремуса, и тот кивнул.
Ремус встал, чтобы уйти, но Гарри протянул руку и крепко сжал его запястье, повернув голову и с отчаянием глядя на Ремуса.
— Не уходи!
Ремус наклонился к Сириусу и прижался губами к его голове.
— Сири сейчас придет, малыш. Я сейчас вернусь. — пообещал он.
Гарри только кивнул, но не отпустил запястье Ремуса и крепче прижался к Сириусу, его глаза все еще были широко раскрыты и полны паники.
Тонкс коснулась руки своего друга.
— Я пойду. Останься с ним.
Ремус кивнул, и Тонкс поспешила на поиски Бэгмена.
Зи поспешила за мадам Помфри и вернулась через мгновение. Она протянула руку и погладила его по волосам, пока Сириус почти нес его с поля по направлению к замку, обняв сына за талию, а Гарри — за плечи. Макгонагалл свистнула Никс и указала на них, и большая тигрица встала и потянулась, прежде чем последовать за ними, ища взглядом. Только когда Сириус усадил Гарри на диван в комнате Ремуса, тот начал дрожать.
Зи обняла его, когда Сириус подошел с другой стороны. Ремус опустился перед ним на колени, крепко держа его за руки, а Никс вытянулась перед дверью, словно на страже.
— Гарри, что случилось? Он вернулся? — мягко спросил Ремус, пристально вглядываясь в лицо сына.
— Он вернулся, — прошептал он, его широко раскрытые глаза пристально смотрели в золотые глаза Ремуса. — Он использовал мою кровь. Он поднял свою окровавленную руку, и Зи издал сдавленный звук при виде этого.
Ремус обхватил лицо Гарри одной рукой, все еще крепко держа его за другую.
— Здесь ты в безопасности, Гарри. Все нормально. Мадам Помфри уже поднимается, чтобы осмотреть тебя. Ты в безопасности.
Не прошло и двух минут, как в дверь ворвалась школьная целительница с какими-то принадлежностями и прогнала Ремуса и Зи прочь, но Гарри не отпускал руки Ремуса. Она попыталась возразить, но, взглянув в его испуганные глаза, резко кивнула.
— Сломана лодыжка, — сказала она. — Рана довольно чистая, но сломана в двух местах. Сломан нос. Возможно, сломаны или, по крайней мере, переломаны ребра. Сломаны скулы. Большая потеря крови. Укусы. Порезы. Тот, кто порезал тебе руку, плохо срастил ее.
— Малфой, — прошептал он. — Абраксас Малфой.
Сириус кивнул, и его глаза потемнели, когда он увидел, как мадам Помфри осторожно развязала ему губы, вытаскивая шелковую нитку, которая все еще болталась на них, когда Гарри поморщился. Она дала ему зелье, восстанавливающее кровь, а затем обезболивающее, заживляющее и успокаивающее зелье. Он выпил их все, все еще держась за Ремуса, а Сириус обнимал его за плечи. Она сказала ему, что ей нужно залечить сломанные кости и переломы, но из-за их большого количества она хотела, чтобы сначала подействовали зелья, прежде чем вводить смесь Скеле-Гро и Скеле-Хил, чтобы помочь залечить его сломанные кости. Он только кивнул, его зеленые глаза все еще были широко раскрыты от панического шока.
Только когда медсестра отошла, Ремус наклонился и нежно поцеловал Гарри в лоб.
— Гарри, ты можешь рассказать нам, что произошло?
Гарри уставился на Ремуса. Его перестало трясти, и когда Сириус наклонился и прижался щекой к его неповрежденной щеке, он медленно выдохнул, чувствуя себя спокойнее.
— Он вернулся. Волдеморт вернулся.
* * *
Бэгмен широко раскрыл глаза, услышав звук разрушения защитных чар. Он поспешил обогнуть лабиринт как раз вовремя, чтобы увидеть, как Гарри Поттер рухнул на землю перед Сириусом Блэком, истекая кровью и охваченный паникой. Он почувствовал, как его собственная кровь отхлынула от его тела.
Как, блядь, мальчику удалось сбежать?
Он медленно сглотнул и поспешил обогнуть лабиринт, направляясь к Запретному лесу. Он заметил, как из-за поворота показались Флитвик, Карфагенянин и Бирмингем, и прибавил скорость, чтобы избежать столкновения с ними. Он шел быстро, прячась за деревьями и оглядываясь, но никто, казалось, не заметил его отсутствия. Ему потребовалось десять минут, но он добрался до моста, ведущего в Хогсмид. Он в последний раз оглянулся, никого не увидел и трансгрессировал на месте.
Он сразу же отправился к себе домой, быстро собрав вещи. Ему нужно было как можно скорее уехать из страны. Он подумал о своей бывшей жене и дочери и проклял себя.
Как он мог позволить себе быть таким глупым?
Бэгмен схватил свою сумку и волшебную палочку и направился прямиком к дому своей бывшей жены. Он забарабанил кулаком в дверь и побледнел, когда Уолден Макнейр открыл входную дверь.
— Привет, Людо! Похоже, Брэкс был прав, предполагая, что ты побежишь прямиком сюда, к Констанс Томпсон-Бэгмен.
Бэгмен медленно сглотнул, входя в дом.
— Я сделал все, о чем меня просили! Ты не можешь причинить им вреда!
Входная дверь за ним закрылась, и Макнейр просто кивнул в сторону гостиной. Бэгмен вошел внутрь, и его глаза расширились, когда он увидел свою бывшую жену, привязанную к стулу, и дочь, привязанную рядом с ней, со слезами на глазах.
— На колени, Людо.
Бэгмен дрожал, опускаясь на колени перед своей бывшей женой и дочерью.
— Прости, Конни. Я должен Малфою больше денег, чем могу себе представить! Я проиграл на чемпионате мира. Двадцать тысяч галлеонов.
Глаза Констанс Бэгмен сузились, когда Макнейр вытащил у нее кляп.
— Двадцать тысяч... Людо... ты сказал, что прекратишь! Ты обещал мне и Корди, что тебе помогут! Ты потерял все наши сбережения! Если бы я не бросил тебя, если бы я не... Мы чуть не потеряли этот дом! Если бы мой отец не вмешался, чтобы помочь мне, у нас бы все получилось! И теперь ты осмеливаешься ложиться в постель с Малфоем?
Бэгмен пристыженно опустил голову.
— Я думал, что смогу отыграться! Я был уверен, что Крам выкарабкается, и он поймал снитч, это было великолепно, но Ирландия победила, и... Я потерял все.
Макнейр хихикнул, подойдя к Констанции сзади и прикоснувшись к ее волосам.
— Она красавица, Людо. Ты потерял ее из-за своей глупости. А Корди, не так ли? — спросил он, подходя и касаясь золотистых волос маленькой девочки. — Держу пари, она тоже была бы красавицей, когда выросла.
Он взмахнул волшебной палочкой, и веревки, привязывавшие дочь Скитальца к стулу, исчезли, и она тут же подбежала к отцу и обвила его шею руками.
— Папа! Папа, он сделал мне больно! Он ударил маму, а потом меня!
Бэгмен крепко обнял свою дочь и поцеловал ее в щеку.
— Прости, милая. Я люблю тебя.
Макнейр ухмыльнулся ему и поднял волшебную палочку.
— Авада Кедавра!
Маленькая девочка рухнула на землю с широко открытыми безжизненными глазами, а Бэгмен начал рыдать, когда женщина закричала.
— нет! Только не Корделия! Нет!
Макнейр ударил ее тыльной стороной ладони, и Бэгмен окаменел.
— Это было милосердие. Она была всего лишь сопутствующим ущербом.
Констанс Бэгмен свирепо посмотрела на него.
— Как ты смеешь! Как ты смеешь называть мою дочь сопутствующим ущербом!
Макнейр ухмыльнулся и снова погладил ее по волосам.
— Поверь мне, любимая, ты будешь благодарна, что она не увидит, что я собираюсь сделать с ее мамой, пока ее папа смотрит.
Она побледнела, когда Макнейр сунул руку в карман, вытащил маленькую серебряную фигурку змеи и взглянул на часы.
— Мы как раз вовремя. Никогда не сомневайтесь в Абраксасе Малфое, он всегда точно знает, с кем имеет дело. — Он улыбнулся Бэгмену. — После того, как ты посмотришь, что я сделаю с твоей милой Конни, Людо, Темный Лорд захочет поговорить с тобой наедине. Как и Брэкс.
Он держал их обоих, засунув статуэтку за пояс, и считал до десяти, пока статуэтка не сработала как портключ, и все трое не исчезли в мгновение ока, не оставив после себя ничего, кроме мертвого тела ребенка, безжизненно смотрящего в потолок.
* * *
Тонкс бродила по лабиринту, встречая Мишу, когда приходила в себя.
— Его нигде не было видно?
Миша покачал головой.
— Я нашел следы, ведущие в Запретный лес. Похоже, он сбежал. Я знаю, что у меня здесь нет полномочий, но я был бы готов последовать вашему примеру, если вы не возражаете?
Тонкс кивнула, ее глаза обшаривали лес позади него.
— Я бы хотела, спасибо. Я официально назначаю тебя своим заместителем, Миша. Я ценю твою помощь. Я собираюсь отправиться в лабиринт.
Миша кивнул и поспешил прочь по опушке леса, а Тонкс направилась в лабиринт. Живые изгороди шуршали, когда она осторожно продвигалась вперед, и когда она увидела гигантского питона, лежащего перед ней, она ахнула и заставила змею окаменеть. Желтые глаза питона уставились на нее, и, не успев сделать и шага, она поняла, что заклинание не сработает. Змея была слишком могущественна. Она послала в него оглушающее заклинание, а когда оно ничего не дало, но разозлило змею, она применила заклинание редукто, и большой питон распался у нее на глазах.
Тонкс с облегчением вздохнула и направилась вглубь лабиринта. Ей потребовалось почти десять минут, чтобы найти стойку с кубком трех волшебников. Ко большому ее облегчению, чемпионы справились со всеми остальными препятствиями, и когда она увидела впереди сияние кубка, то ускорила шаг и поспешила вперед.
Два мертвых тела, лежащих рядом, заставили ее сердце сжаться. Руки Диггори все еще касались чашки, а Крам лежал рядом с ним, его волшебная палочка была сломана пополам, как будто кто-то раздавил ее ботинком. Оба смотрели прямо перед собой широко раскрытыми от ужаса глазами, и она сердито выругалась.
Это была бессмысленная смерть.
Двое молодых людей, стоявших на пороге величия, а их жизни были хладнокровно оборваны, как будто они ничего не значили для мира. Она посылала красные искры с того места, где стояла, и Снейпу пришлось подождать всего мгновение, прежде чем он появился в ее свете. Его холодный взгляд скользнул по телам Диггори и Крама, но в нем не отразилось никаких эмоций.
— Значит, никаких признаков Бэгмена?
Тонкс покачала головой.
— Он сбежал. Я послала аврора, который пытается его разыскать.
Снейп покачал головой.
— Это бесполезно. В тот момент, когда Поттер покинул кладбище, за ним послали бы кого-нибудь. Я думаю, что он уже мертв или скоро пожелает умереть.
— Что ж, пока я не буду уверена в обратном, мы его выследим, — горячо заявила Тонкс. Она послала своего патронуса с сообщением Кингсли и закрыла глаза, когда волк перемахнул через изгородь. — Что там происходит?
— Блэк и Люпин отвели Поттера в замок вместе с девушкой Блэка. Помфри собирала припасы, а затем осматривала его. Дамблдор объявил, что задание отменено, и пытается вернуть учеников в замок.
— И Крамы, и Диггори сегодня оба на трибунах, — тихо сказала Тонкс.
Снейп кивнул.
— Мы доставим тела левитацией к краю лабиринта, но спрячем их, пока семьи не будут должным образом проинформированы.
Тонкс кивнула в знак согласия, и они вдвоем так и сделали, прежде чем выйти из лабиринта впереди, где Джеймсон и Фадж разговаривали с Дамблдором и Макгонагалл.
— Ты не можешь просто так отменить Третье задание, Альбус! — Неистово воскликнул Фадж. — Здесь есть люди, которые могут наблюдать за развитием событий! Я хочу получить объяснение, блядь!
— И я дал тебе его, Корнелиус, — резко заявил Дамблдор.
Фадж только покачал головой, его глаза побагровели.
— Он не вернулся!
Тонкс подошла к министру.
— Мы со Снейпом только что нашли в лабиринте двух мертвых чемпионов, Бэгмен пропал, а Гарри Поттер был тяжело ранен, истекал кровью и утверждал обратное. У вас есть объяснение получше, министр?
Фадж побледнел и покачал головой.
— Он не вернулся! — воскликнул он.
Макгонагалл сердито посмотрела на него.
— Вытащи голову из задницы, Корнелиус! Доказательства ясно указывают на то, что это так! Нам нужно разобраться с этим как можно быстрее! Тебе нужно проверить Азкабан и убедиться, что дементоры выведены из тюрьмы, а для охраны нужно отправить авроров. Он захочет, чтобы его последователи немедленно вернулись!
Фадж покачал головой.
— Говорю вам, он не вернулся!
Министр Обланск осторожно подошел к нему, настороженно глядя в глаза.
— Я могу чем-нибудь помочь?
Тонкс улыбнулась ему.
— Да, спасибо, министр. У нас в лабиринте произошла ужасная трагедия.
Обланск приподнял бровь.
— Да?
— Виктор Крам и Седрик Диггори оба мертвы.
Обланск кивнул, его лицо побледнело.
— Как?
— Мы еще не знаем подробностей, но мы знаем, что Тот, чье имя нельзя называть, вернулся.
— Он-не-вернулся! — Непреклонно заявил Фадж, и вена на его лбу чуть ли не выпрыгнула из жилы.
Облэнкс повернулся и посмотрел на него.
— Зачем отрицать то, что происходит? Это только делает тебя глупцом. Знаки протеста существуют уже несколько месяцев. Мы видели их в моей стране. Ты точно знаешь?
Тонкс кивнула.
— Гарри Поттер был свидетелем. Он сбежал.
— Почему я должна верить словам четырнадцатилетнего мальчишки? — Сердито спросил Фадж.
Тонкс уставилась на него.
— Ты называешь его лжецом? Гарри — моя семья, и я могу заверить вас, министр Фадж, что он не лжет! Если он говорит, что вы знаете, кто вернулся, значит, так оно и есть!
— Вы переходите все границы, аврор Тонкс! — Воскликнул Фадж, сверкая глазами.
— Нет, она честна, — горячо возразила Макгонагалл. — Зачем нам лгать о таких вещах, министр? Мы бы не говорили этого, если бы это было неправдой! Вы думаете, мы хотим, чтобы это было правдой? Вы думаете, мы хотим посеять панику? Я помню войну и тех, кого мы потеряли, и у меня нет желания оказаться втянутым в еще одну!
Глаза Обланки потемнели, когда он кивнул.
— Я немедленно предупрежу свое министерство. Дайте мне знать, что бы вы хотели, чтобы мы сделали. В любом случае, мы можем вам помочь, мы сделаем это.
— Мы тоже, — сказал президент Ришелье у него за спиной, подозрительно глядя на Фаджа. — Я помню, как плохо было раньше, и мы не позволим ему снова вернуться к полной власти. Министр по делам магии Франции окажет любую возможную помощь.
Тонкс благодарно улыбнулась им, в то время как Фадж продолжал бушевать.
— Спасибо вам обоим. То, что министерства Франции и Болгарии на нашей стороне, будет большим преимуществом. Министр Фадж, может быть, вы могли бы сейчас проверить дементоров?
Рот Фаджа открывался и закрывался, как у рыбы, пока он, наконец, не взял себя в руки, когда к ним подошел Кингсли Шеклболт.
— Аврор Тонкс, я получил ваше сообщение. Что здесь происходит?
— Сэр, я назначила специального мракоборца Мишу Закариаса из российского министерства. Он возглавляет российский отдел мракоборцев. В настоящее время он разыскивает Людо Бэгмена.
— Людо Бэгмен? — Удивленно спросил Кингсли.
— Похоже, именно он был инициатором участия Поттера в турнире трех волшебников — начала она, быстро объяснив, как Гарри вернулся (заявив о воскрешении Волдеморта), как Бэгмен работал на темного волшебника и о двух мертвых чемпионах в лабиринте (которые, предположительно, были убиты Бэгменом).
Кингсли торжественно кивнул.
— Отличная работа, Тонкс.
Он повернулся к Фаджу.
— Я немедленно отправлю нескольких моих авроров в Азкабан, с вашего разрешения, министр?
Фадж продолжал смотреть на них широко раскрытыми глазами.
— Он не может вернуться!
Дамблдор, который вместе с Макгонагалл и Флитвиком занимался починкой сломанных чар, повернулся и уставился на Фаджа так, словно тот был дерзким ребенком, закатившим истерику.
— У меня пока нет подробностей, Корнелиус, но я точно знаю, что, когда Гарри прикоснулся к Кубку трех волшебников сегодня вечером, он перенесся прямиком к Волдеморту. Он стал свидетелем возрождения лорда Волдеморта.
Фадж долго смотрел на Дамблдора.
— Вы действительно готовы поверить Поттеру на слово, не так ли, Дамблдор?
— Конечно, готов, — спокойно ответил он. — У него нет причин лгать, как только что сообщили вам аврор Тонкс и профессор Макгонагалл. Я пойду поговорю с ним, как только разберусь с этой ситуацией, но два чемпиона мертвы, Корнелиус — Бэгмен, по-видимому, виновен — и Гарри появляется тяжело раненным и напуганным, и можно подумать, что он все это выдумал? Зачем?"
Фадж медленно сглотнул.
— Но он не может вернуться, Альбус, он... не может вернуться, — в отчаянии сказал он.
— Волдеморт вернулся, — повторил Дамблдор. — Если вы сразу примете этот факт, то должны быть приняты необходимые меры. Возможно, мы все еще в состоянии спасти ситуацию. Министр Обланск и президент Ришелье уже предложили свою поддержку. Первый и самый важный шаг, как уже сказала Минерва, — это вывести Азкабан из-под контроля дементоров...
— Альбус, меня бы выгнали с работы даже за такое предположение! Половина из нас чувствует себя в безопасности в своих постелях только ночью, потому что знает, что Азкабан охраняют дементоры!
— Остальные из нас не так крепко спят в своих постелях, Корнелиус, зная, что ты поручил самых опасных сторонников лорда Волдеморта заботам существ, которые присоединятся к нему, как только он попросит их об этом! — Заявил Дамблдор. — Они не останутся верны тебе, Фадж! Волдеморт может предложить им гораздо больше возможностей для их сил и удовольствий, чем вы! Теперь, когда дементоры стоят у него за спиной, а его старые сторонники вернулись к нему, вам будет трудно помешать ему вернуть себе ту власть, которая была у него тринадцать лет назад!
Фадж открывал и закрывал рот, как будто не мог найти слов, чтобы выразить свое возмущение.
— Второй шаг, который вы должны сделать — и немедленно, — настаивал Дамблдор. — Это отправить послов к гигантам.
— Послов к гигантам? Что это за безумие? — взвизгнул Фадж, снова обретя дар речи. — Что это за безумие?
— Протяни им руку дружбы сейчас, пока не стало слишком поздно, — осторожно посоветовал Дамблдор. — Или Волдеморт убедит их, как он делал это раньше, что он единственный среди волшебников, кто предоставит им их права и свободы!
— Ты... ты не можешь быть серьезным! — Фадж ахнул, качая головой и отступая еще дальше от Дамблдора. — Если магическое сообщество узнает, что я общался с гигантами — люди их ненавидят, Дамблдор! Это будет концом моей карьеры!
— Ты ослеплен, — сказал Дамблдор, повысив голос, аура власти вокруг него стала ощутимой, его глаза снова засверкали. — Ослеплен любовью к должности, которую ты занимаешь, Корнелиус! Я говорю вам сейчас — примите меры, которые я предложил, и вас будут помнить, на своем посту или вне его, как одного из самых храбрых и величайших министров магии, которых мы когда-либо знали. Однако, если вы не предпримете никаких действий, история запомнит вас как человека, который отступил в сторону и дал Волдеморту второй шанс разрушить мир, который мы пытались восстановить!
— Безумец, — прошептал Фадж, все еще пятясь. — Безумец!
Обланск положил руку на плечо Фаджа.
— Но это правда. Мы все должны действовать сообща, если хотим остановить это. Мы с Симоной будем действовать через наши собственные министерства, обратимся к нашим собственным аврорам. Мы будем держаться вместе.
Фадж молча смотрел на болгарского министра.
— Он не может вернуться. Он просто не может быть...
Джеймсон, который все это время стоял, широко раскрыв глаза, наконец заговорил.
— Фадж, мы должны держаться вместе в этом деле. Чавдар прав, и я благодарен министерствам Болгарии и Франции за то, что они готовы помочь нам всем, чем могут. Мы должны сохранить Министерство сильным в глазах общественности. Дамблдор прав, в любом случае, мы можем подготовиться к этому, мы должны предпринять необходимые шаги, и немедленно.
В этот момент Снейп шагнул вперед, закатал левый рукав мантии и выставил предплечье перед Фаджем, который отшатнулся, увидев татуировку.
— Вот, — резко сказал Снейп. — Темная метка. Она уже не так отчетлива, как полчаса назад, когда почернела и закрасилась чернилами, но ее все еще можно разглядеть. Темный лорд выжег этот знак на каждом Пожирателе смерти. Это было средством различать друг друга и средством, с помощью которого он мог призвать нас к себе. Когда он касался метки любого Пожирателя смерти, мы должны были немедленно дезаппарировать и аппарировать рядом с ним. С каждым годом эта метка становилась все отчетливее. И Каркарова тоже. Как вы думаете, почему Каркаров сбежал сегодня вечером? Мы оба почувствовали, как горит метка. Мы оба знали, что он вернулся. Каркаров опасается мести Темного Лорда. Он предал слишком многих своих собратьев-пожирателей смерти, чтобы быть уверенным в том, что его примут обратно в ряды.
Фадж только уставился на него, затем перевел взгляд на Кингсли.
— Это нелепо!
Кингсли уставился на него.
— Я посылаю авроров, чтобы они освободили Азкабан от дементоров, министр.
Фадж только кивнул и, порывшись в карманах, вытащил большой мешочек с золотом и протянул его Дамблдору.
— Полагаю, это принадлежит Поттеру.
Джеймсон кивнула.
— Он все-таки добрался до кубка, не так ли?
Фадж что-то проворчал себе под нос.
— Забери выигрыш Поттера.
Когда Дамблдор принял мешочек с монетами, Фадж повернулся и направился к замку, сжимая в руках свою лимонно-зеленую шляпу-котелок и, казалось, бормоча что-то себе под нос. Джеймсон поспешила за ним, широко раскрыв глаза.
Тонкс только покачала головой.
— Я все еще не думаю, что он нам поверил.
Дамблдор покачал головой.
— Посмотрим. Кингсли, пожалуйста, займись дементорами, сделай все, что в твоих силах, чтобы помочь.
Кингсли выглядел нерешительным, его взгляд был прикован к удаляющейся спине министра, прежде чем он кивнул и направился к замку.
— Филиус уже восстановил большинство защитных чар, — осторожно произнесла Макгонагалл. — Вы говорили с Гарри?
— Пока нет, — осторожно ответил Дамблдор. — Сириус, Ремус и Зи отвели его в комнату Ремуса. Мадам Помфри пошла оказать ему помощь. Нам нужно быть осторожными с этим.
Тонкс кивнула, пока Диггори и Крамы ждали вместе с Делакурами на краю трибун.
— Кто-то должен сообщить им эту новость. Они ищут своих сыновей.
Дамблдор кивнул, его глаза были печальны.
— Да, кто-то должен.
Он медленно вздохнул, прежде чем целенаправленно направился к ним, и Тонкс наблюдала, как рушатся миры двух семей.
Гермиона сидела с семьей Виктора на трибунах вместе с Молли, Артуром, Биллом, Джинни, Роном, Невиллом, Луной, Фредом и Джорджем. Она держалась за руки с Десиславой, девятилетней сестрой Виктора, и они с тревогой наблюдали за игрой. Они могли видеть, как движется лабиринт, и время от времени вспыхивала искра света, указывающая на то, что было использовано заклинание, но в основном их держали в темноте.
Прошло почти два часа, а из лабиринта вышла только Флер и сидела между родителями, держа за руку свою младшую сестру. Что-то должно было там происходить, подумала она. Не имело смысла, что это заняло так много времени.
Едва она успела об этом подумать, как все поле, казалось, задрожало. Сначала она подумала, что это землетрясение, что было нелепо, потому что в Шотландии землетрясений просто-напросто не бывает. Грохот сотряс поле, и внезапно над головой вспыхнул свет, как будто произошел космический взрыв. Люди ахнули от удивления. Фред и Джордж уставились на небо, широко раскрыв глаза.
— Защита была нарушена, — воскликнул Билл в изумлении.
— Но это невозможно, — возразила Гермиона. — На территорию Хогвартса невозможно аппарировать!
— И все же кто-то это сделал, — осторожно заметил Билл.
Гермиона удивленно взглянула на него, увидев, как Гарри бросился в объятия Сириуса, и ее сердце остановилось.
— Что-то не так.
Джинни кивнула и тоже встала, широко раскрыв глаза.
— Гарри!
Рон, Невилл и Луна последовали за ними, когда они побежали вдоль трибун к Гарри и Сириусу.
Услышав слова Гарри, Джинни схватила брата за руку.
— Он вернулся! Он вернулся!
От абсолютной паники у нее перехватило дыхание, когда Рон обнял ее.
Билл, который поспешил к ним сзади, положил руки им обоим на плечи.
— Пусть Сириус и Ремус разбираются с Гарри. А вы, ребята, пока побудьте здесь. Что-то происходит.
Гермиона смогла только кивнуть, увидев, как потемнели глаза Дамблдора. Директор повернулся, чтобы что-то сказать Макгонагалл, когда Сириус, Ремус и Зи повели Гарри прочь от толпы, и она снова повернулась, чтобы посмотреть на лабиринт.
Где был Виктор?
Где был Седрик?
Она, не задумываясь, направилась в лабиринт, но Рон схватил ее за руку.
— Миона!
— Виктор все еще там, Рон! Он все еще там! Что, если он ранен? Или попал в ловушку?
Рон крепко обнял ее, наблюдая, как Тонкс и Снейп направляются в лабиринт вместе с Мишей, а Джеймсон и Максим двигаются по краям.
— Они найдут его.
Дамблдор поднял руки и применил к себе Звучащее заклинание.
— Дамы и господа, третье задание отменено. Всем вам следует немедленно вернуться в свои спальни. Не медлите.
Толпа тут же начала заговорщически перешептываться, пытаясь понять, что бы это могло значить.
— Это отменяется? Почему? Разве Поттер и Делакур не выжили?
— Где Диггори?
— Где Крам?
— Где кубок?
— Неужели никто не выиграл?
— что случилось?
Рон поднял глаза, когда Мэнди поспешила к нему.
— Где Гарри? С ним все в порядке? Что происходит?
Рон покачал головой.
— я не знаю. Его семья забрала его, а мадам Помфри отправилась за ними. Пойдем, мы навестим его вместе.
Мэнди кивнула, широко раскрыв глаза.
— Он просто появился из ниоткуда, и было так много крови! С ним все будет в порядке?
— Я не знаю, — повторил Рон, обнимая ее за плечи, когда толпа вокруг них начала расходиться. — Но Гарри довольно крепкий орешек. Я уверен, что бы это ни было, он справится.
Гермиона улыбнулась Рону и сжала его руку, когда Тонкс и Снейп с серьезными лицами вышли из лабиринта.
— Рон, подожди, что-то происходит.
Рон кивнул и повернулся, чтобы посмотреть, куда указывала Гермиона. Дамблдор, Макгонагалл, Фадж, Обланск, Ришелье и Джеймсон стояли перед главным входом в лабиринт и разговаривали. Они не могли расслышать, о чем они говорили, но то, чем Дамблдор и Тонкс поделились с ними, заставило Фаджа в ужасе отшатнуться. Вскоре к ним подошел Кингсли Шеклболт вместе со Снейпом, когда Флитвик и Билл с помощью Бирмингема чинили сломанные защитные чары.
Затем Фадж стремительно удалился, вскоре за ним последовал Кингсли, а Дамблдор вместе с Флер подошел к ожидающим семьям. От отчаянного крика у Гермионы свело живот, и, прежде чем Рон успел ее остановить, она бросилась бежать, а Бояна Крам рухнула на землю перед Дамблдором, и Амос Диггори закричал.
— Мой сын! Не мой сын!
Сердце Гермионы сжалось, когда она остановилась перед Дамблдором со слезами на глазах.
— Виктор?
Голубые глаза Дамблдора встретились с ее глазами, в них была печаль.
— Мне очень жаль, Гермиона, Виктор мертв.
Она слышала слова, но не могла их понять.
— нет! Нет, нет, нет, он в лабиринте! Он все еще ищет кубок! Он победит!
Дамблдор протянул руку и коснулся ее плеча.
— Он был убит, Гермиона. И он, и Седрик оба. Я очень сожалею о твоей потере, моя дорогая.
Гермиона покачала головой.
— нет! Нет, ты ошибаешься! Ты ошибаешься!
Тонкс подошла к ней сзади и заключила в объятия, пока Снейп левитировал два тела за пределы лабиринта.
— Гермиона, милая, прости меня.
Взгляд Гермионы упал на темные волосы Виктора, она заглянула в его безжизненные глаза, и ее сердце разбилось. Она громко всхлипнула, прежде чем смогла себя остановить, и позволила Тонкс заключить себя в объятия, а Коста Крам наклонился, чтобы обнять свою жену, в то время как его дочери прижались к нему. Амос и Пайпер Диггори склонились над телом своего сына и теперь уже открыто рыдали. Она наблюдала за происходящим, как будто это был дурной сон, и ее собственные рыдания вырывались наружу.
Тонкс прижала ее к себе, нежно покачивая на руках.
— Мне так жаль, Гермиона. Гарри сказал мне, как много он для тебя значил. Мне так жаль, милая.
Она прижалась к Тонкс всем телом, сотрясаясь от рыданий. Он не мог умереть. Этого не могло быть! Он любил ее, и она собиралась поехать в Болгарию и посмотреть, как он играет в квиддич. Они собирались целыми днями целоваться и смеяться. Он собирался приехать в Лондон и пожить у нее, чтобы она могла показать ему свой любимый магловский книжный магазин. Предполагалось, что он выиграет и вернется к ней.
Предполагалось, что он вернется к ней.
— Его нигде нет, Альбус. Он сбежал, — осторожно произнес Снейп.
— Миша Закариас выслеживает его, — сказала Тонкс.
Снейп просто кивнул.
— И я говорил тебе, что для него уже слишком поздно.
Дамблдор пристально посмотрел на Снейпа, наблюдая, как Макгонагалл пытается успокоить семьи.
— Минерва, мне нужно пойти и найти Гарри.
Она кивнула, ее глаза были печальными.
— Поппи, должно быть, уже закончила лечить его. Я не знаю, насколько серьезны были его травмы, но Сириус взял Никс с собой в качестве дополнительной меры предосторожности.
Глаза Дамблдора потемнели.
— Северус?
— Я ухожу. Найдите Поттера. Нам нужно знать, что ему известно.
— Минерва, ты справишься с этим?
Макгонагалл кивнула, ее взгляд переместился на дыру в небе, где восстанавливались защитные чары.
— Филиус уже приступил к работе над этим. Билл Уизли помогает. Защитные чары почти восстановлены.
— Я должна добраться до Гарри, Гермиона, — мягко сказала Тонкс. — Хочешь пойти со мной?
Рядом с ними появился Рон и заключил Гермиону в объятия.
— Я держу ее, Тонкс. Дай нам знать, когда Гарри будет готов встретиться с нами.
Она благодарно кивнула ему, а Гермиона, рыдая, свернулась калачиком в объятиях Рона.
Рон нежно провел руками вверх и вниз по ее спине, она уткнулась лицом ему в грудь, пропитывая слезами его рубашку, но он не отпустил ее. Флитвик работал с Бирмингемом, Макгонагалл и Биллом над восстановлением защиты на расстоянии. Билл разговаривал с Флитвиком, пока они работали, и Рон с Гермионой могли слышать кое-какие пикантные подробности.
Кому-то удалось аппарировать на территорию Хогвартса. Они прорвались сквозь все защитные барьеры в одной из секций, что вызвало ощущение, похожее на землетрясение. Она сразу поняла, что это был Гарри. Ее друг появился из ниоткуда через несколько секунд после того, как это произошло, у него шла кровь из носа, а все тело было покрыто как мокрой, так и засохшей кровью, смешанной с грязью.
Крам и Диггори оба были мертвы. Они были найдены в центре лабиринта рядом с Кубком трех волшебников. Означало ли это, что один из них выиграл?
Гермиона дрожала, вцепившись в футболку Рона, рыдания все еще сотрясали ее. Невилл и Джинни появились рядом с ним, каждый из них успокаивающе прикасался к Гермионе, и она наблюдала, как Луна пытается успокоить Мэнди, которая требовала встречи с Гарри.
Гермионе наконец удалось перевести дыхание. Она не знала, что чувствовала. Это было ничто. На самом деле ничего не было. Но она чувствовала, как чьи-то сильные руки гладят ее по спине и крепко держат ее. Ее лицо прилипло к мокрой ткани его футболки, пропитанной ее собственными слезами. У нее перехватило дыхание, когда она отстранилась и подняла голову, чтобы посмотреть на Рона.
— Я...
— Мне жаль, Миона. Я знаю, как сильно он тебе нравился.
— Я любила его, — тихо сказала она, и слезы снова потекли из ее глаз.
Рон кивнул и осторожно вытер ее слезы большим пальцем.
— я знаю. Давай вернемся в замок. Мы можем попытаться выяснить, что происходит.
Гермиона покачала головой. Она должна пойти к семье Виктора. Она должна быть с ними, подумала она. Рон, казалось, понял, потому что подтолкнул ее к Крамам и отпустил как раз в тот момент, когда Десислава обняла ее. Гермиона крепко прижала к себе маленькую девочку, все еще дрожавшую от потрясения и горя.
— Мне так жаль. Мне так жаль, — прошептала она, когда маленькая девочка заплакала, прижавшись к ней.
Но она знала, что эти слова помогут девочке не больше, чем ей самой.
* * *
Рон отошел в сторону, засунув руки в карманы, и с грустью в глазах посмотрел на Гермиону.
Луна коснулась его руки и улыбнулась ему.
— Я останусь с ней. Ты, Невилл и Джинни, возьмите Мэнди и найдите Гарри.
Рон кивнул.
— Хорошо. Ты приведешь ее к нам, когда она будет готова?
Луна улыбнулась ему.
— Я так и сделаю. Иди, повидайся с Гарри.
Рон кивнул и повернулся к Джинни, которая успокаивала Мэнди.
— Гарри — самый сильный человек из всех, кого я знаю, Мэнди. С ним все будет в порядке. Я знаю это. Мы просто должны дать ему немного времени на выздоровление. Мадам Помфри сейчас заботится о нем, и он со своей семьей, — сказала ей Джинни.
Мэнди кивнула, широко раскрыв глаза.
— Я просто хочу, чтобы он знал, что я здесь. Я хочу быть рядом с ним.
Джинни ласково улыбнулась.
— Мы все будем. Он это знает. — Она оглянулась, когда на них упала высокая, долговязая тень Рона.
— Пойдем, посмотрим на Гарри, — сказал он.
Джинни взяла Мэнди под руку, Невилл подошел к Рону с другой стороны, и они вчетвером направились обратно в замок, пытаясь утешить друг друга.
* * *
Сириус поднял глаза, когда Дамблдор вошел в комнату, и его бровь приподнялась.
— что случилось?
Тонкс вошла следом за ним, услышав вопрос Сириуса.
— Бэгмен сбежал. Никто не видел, как он уходил, однако, похоже, он дал о себе знать перед тем, как уйти.
Ремус вопросительно приподнял бровь.
— Крам и Диггори оба мертвы. Их нашли в центре лабиринта, рядом с чашей. Мы думаем, что он помешал им забрать ее, чтобы Гарри смог добраться туда первым.
— Нет, — тихо сказал Гарри, заставив всех обернуться и удивленно уставиться на него. Это были первые слова, которые он произнес за последние двадцать минут с тех пор, как мадам Помфри начала его осматривать. — Седрик и я взяли кубок вместе. Победа Хогвартса. Кубок был портключом.
Дамблдор приподнял бровь.
— Ты уже говорил это раньше, Гарри. Это был портключ, который привел тебя к Волдеморту?
Гарри опустил глаза, когда Ремус и Сириус сели по обе стороны от него, обняв его и держа за руки, пока он говорил.
— Мы с Седриком справились с этим вместе. Мы сказали, что это была победа Хогвартса, но кубок был портключом, и он перенес нас на кладбище. Селвин, он... он пытался убить Седрика, но мы попытались забрать портключ домой. Это сработало, но в последнюю секунду он отстранил меня, и только Седрику удалось спастись. Он сбежал.
Сириус поднес руку Гарри к своим губам и нежно прижал ее к щеке.
— Значит, ты был один?
— Не один. Там были Селвин, Беллатриса и Малфой. Там был большой котел с зельем. Кость отца, плоть слуги и кровь врага... Малфой порезал меня от запястья до локтя... было много крови. Беллатриса зашила мне рот, когда я сказал ей, что ты спасешь меня, дядя Сири. Селвин сказал, что Фенрир или Макнейр захотят изнасиловать меня, но Волдеморт сказал... он-он сказал "нет", что я принадлежу ему.
На глаза Сириуса навернулись слезы, но он не позволил им пролиться.
— Прости, я не спас тебя, Гарри.
Гарри прижался к нему еще теснее.
— Волдеморт вышел из-под действия зелья. Затем он коснулся Темной метки на руке Беллатрисы и... и они появились.
— Пожиратели смерти? — подсказал Ремус.
Гарри кивнул.
— Хочу спать.
Ремус поцеловал его в лоб.
— Как тебе удалось сбежать, Гарри?
— Priori Incantatem, как ты и говорил мне, дядя Лунатик. Мама и папа... они пришли... они сказали мне, что я могу уйти...
Ремус кивнул, его лицо побледнело.
— Можем ли мы увидеть воспоминание, сохатик? Так ты сможешь немного поспать?
Гарри кивнул и закрыл глаза, когда Ремус воспользовался своей волшебной палочкой, чтобы стереть воспоминание из его головы. Через несколько минут Гарри уже крепко спал, положив голову Сириусу на грудь.
Сириус поцеловал его в макушку и крепче обнял сына.
— Как долго это зелье будет удерживать его в отключке?
— По крайней мере, несколько часов, — сказала мадам Помфри с грустью в глазах. — Это правда, Альбус? Сам-знаешь-Кто действительно вернулся?
Дамблдор кивнул, его голубые глаза смотрели на спящего Гарри.
— Похоже на то. Гарри не упоминал, почему Бэгмен это сделал?
Сириус покачал головой.
— нет. Я слышал, что с него сняли обвинения в том, что он был пожирателем смерти. Разве в свое время его не обвиняли в передаче информации Руквуду?
— С него были сняты все эти обвинения; он утверждал, что никогда не знал, что Огастес Руквуд был пожирателем смерти. Никто никогда не считал его таковым. Гарри упоминал Абраксаса Малфоя? — С любопытством спросил Дамблдор.
— Бэгмен многим должен денег, — тихо сказала Тонкс. — Я бы не удивилась, если бы Абраксас пообещал ему золото в обмен на это. Ко второму заданию Бэгмен совсем отчаялся, пытаясь сделать ставку на победу Гарри, как рассказывал мне Снейп... возможно, все начиналось довольно безобидно: представиться, убедить его выиграть, в общем, ничего страшного... Я не знаю, но... деньги могут изменить человека, и он убил двух студентов. Миша сейчас пытается выследить его, проследить его магический отпечаток, но Снейп сказал, что уже слишком поздно и что он, вероятно, уже мертв.
— Крам и Диггори действительно мертвы? — Спросил Ремус, печально глядя на свою пару.
Тонкс кивнула.
— Непростительное. Они оба лежали в центре лабиринта рядом с Кубком трех волшебников.
— Минерва и Филиус наняли помощников для установки защитных чар. Гарри аппарировал на территорию, — сказал им Дамблдор.
Ремус удивленно приподнял бровь.
— Я думал, это невозможно.
Дамблдор покачал головой.
— Так и должно быть. Тем не менее, я видел, как при определенных обстоятельствах ребенок, отчаянно нуждающийся в своей семье во времена сильной паники или сильного страха, может найти в себе глубокий источник силы. Это единственное, что я могу придумать, чтобы объяснить, как он пробил брешь во всех защитах, расставленных вокруг замка, и приземлился прямо перед вами с Сириусом. Хотя, возможно, это объясняет, насколько сильно он ранен. Это было бы чем-то сродни тому, чтобы врезаться прямо в бетонную стену, а затем пробить ее насквозь.
Сириус крепче прижал к себе сына и повернулся, чтобы посмотреть на Ремуса, прежде чем заговорить.
— Он аппарировал на территорию...... это...
— Очень много силы, — просто сказал Ремус.
Тонкс кивнула, не сводя глаз с Гарри, который крепко спал, прижавшись лицом к сердцу Сириуса.
— Может, нам перенести его в кроватку Рэм?
— Я не хочу, чтобы он просыпался один, — честно признался Сириус. — Мы заберем его к себе домой.
— За ним нужно наблюдать, — строго сказала мадам Помфри. — Оставьте его здесь или отведите в больничное крыло. Этот мальчик был ранен и подвергался пыткам.
— Ты права, Поппи, прости меня. Я просто хочу, чтобы он был в безопасности, — сказал ей Сириус.
Мадам Помфри только кивнула.
— Я собираюсь принести еще немного зелий и мазей для него. Его лодыжка, сломанные кости, ребра и порезы нуждаются в более тщательном уходе, и я хотела бы сделать это, пока он в отключке, если смогу. Ему предстоит несколько болезненных дней.
Сириус кивнул, наблюдая, как она поспешно выходит из комнаты, поцеловав Гарри в лоб, когда Помфри снова просунула голову в дверь.
— Сириус? Здесь есть ученики, которые ищут Гарри?
Зи кивнула Сириусу и встала, направляясь в коридор, где стояли Рон, Мэнди, Невилл и Джинни.
— Привет, ребята. С Гарри все будет в порядке.
Джинни с облегчением перевела взгляд за спину Зи, где Гарри лежал без сознания вместе с Сириусом и Ремусом.
— Что с ним случилось?
Зи сочувственно улыбнулась.
— Мы еще не все знаем. Что мы знаем точно, так это то, что лорд Волдеморт вернулся и что Гарри был свидетелем этого.
Мэнди ахнула, прикрыв рот руками и широко раскрыв глаза.
— Что? Знаешь, кто? Он вернулся!
Зи кивнула.
— да. Мы позаботимся о Гарри, и вы, ребята, сможете увидеть его завтра, хорошо?
Рон, казалось, хотел возразить, но Невилл коснулся его руки.
— Мы будем здесь завтра с утра пораньше, Зи, — сказал Невилл.
Сириус смотрел, как они уходят, когда Зи вернулась в комнату и закрыла за собой дверь с портретом, а Дамблдор начал объяснять, что случилось с Фаджем. Он сказал им, что Кингсли работает со своим департаментом, пытаясь вывести Азкабан из-под контроля дементоров.
— Итак, Фадж на нашей стороне в этом деле или он прячет голову в песок? — Потребовал Сириус, сердито сверкнув глазами.
— Я пока не совсем уверен. Но министерства Болгарии и Франции хотят взять на себя ответственность. Я сказал ему, что ему нужно назначить представителя в "гигантах", но я не уверен, что он меня послушает.
Ремус кивнул.
— Ты все еще думаешь о том, чтобы пригласить Максим и Хагрида?
— Да, — осторожно произнес Дамблдор. — Возможно, они — наш единственный вариант. Зи, есть какие-нибудь предложения по агенту DRCMC, который мог бы им помочь?
— Несколько, — осторожно ответила она. — Тонкс, моя мама все еще была внизу?
Тонкс кивнула.
— Она пыталась помочь, чем могла, а твой отец следил за Бэгменом. Почему?
— У мамы есть друг, который торгует волшебными товарами с гигантами Корнуолла. Возможно, она смогла бы нам помочь, и я думаю, что она была бы лучшим помощником, чем кто-либо из DRCMC.
Дамблдор улыбнулся.
— Ты можешь связаться с ней?
Зи кивнула.
— да.
— Мне нужно встретиться с Адрианом. Я сказал ему, что приду к нему, если услышу что-нибудь о возвращении Волдеморта, — со вздохом сказал Ремус, не сводя глаз со спящего Гарри. — Мне нужно предупредить его, прежде чем Волдеморт начнет играть не только со стаей Фенрира.
Тонкс сжала его руку в своей.
— Я иду с тобой.
— Дора, тебе следует...
— Нет. Я иду с тобой и не приму отказа в качестве ответа!
Ремус выглядел так, словно хотел возразить, но все же кивнул.
— Хорошо. Ладно, ты прав. Тебе стоит пойти со мной. Бродяга, ты все еще пытаешься собрать старую группу?
Он кивнул.
— Между мной и Дамблдором — да. Я наконец-то получил ответ от Тиа и Диггла. Они оба хотят участвовать. Я все еще жду ответа от Данга. Нам нужно покончить с этим как можно быстрее.
— Кинг разбирается с Азкабаном, Дамблдор прикрывает гигантов, я разберусь со стаями, а что насчет кентавров?
— Ты же знаешь, что они не присоединятся к нам, Рэм. Это война волшебников.
Ремус кивнул и медленно вздохнул.
— я знаю. Добби!
Эльф появился немедленно, и когда его взгляд упал на Гарри, его глаза округлились до размеров блюдца.
— Гарри Поттер, сэр!
— С ним все в порядке, Добби, — с улыбкой сказал ему Сириус. — Ему нужно подлечиться и отдохнуть. Ты не мог бы принести ему чистую пижаму и туалетные принадлежности?
Добби кивнул, протянув руку, чтобы нежно коснуться руки Гарри, словно успокаивая себя, прежде чем снова кивнуть и исчезнуть в мгновение ока, пока Ремус ставил Омут памяти на кофейный столик.
— Значит, мы делаем это сейчас?
Зи сжала свободную руку Сириуса в своей и кивнула, когда Добби вернулся через мгновение с припасами для Гарри. К удивлению Сириуса, он также привел с собой леди Годиву и Мародера. Оба животных немедленно бросились к Гарри, когда Никс зарычала. Когда большая тигрица увидела, что они не замышляют ничего плохого, она снова уселась возле двери с портретом, а леди Годива и Мародер устроились на полу перед своим мальчиком.
— Гарри Поттеру нужен его Мародер, лорд Блэк. Пантера сама захотела прийти.
— Спасибо, Добби, — с улыбкой сказал Сириус. — Мы хорошо позаботимся о Гарри.
— Добби проследит, чтобы Блэк-Коттедж был готов к возвращению Гарри Поттера.
А затем он с громким треском трансгрессировал.
Сириус кивнул Ремусу, который продолжал водить палочкой по Омуту памяти.
— Проект, — сказал Ремус и вспомнил о Третьем задании, которое им предстояло выполнить, пока они все смотрели, раскрыв рты от ужаса, на сцену, которая развернулась перед ними.
Когда Беллатриса зашила Гарри рот, Сириус выругался.
— Если я когда-нибудь увижу свою сучку-кузину, я убью ее собственными руками.
Больше никто не произносил ни слова, наблюдая, как Селвин, Беллатриса и Абраксас Малфой варят зелье и появляется лорд Волдеморт.
Глаза Сириуса расширились, когда он увидел, что Гарри что-то пишет на зеркале, и он полез в карман, чтобы вытащить это. Кровавое послание на зеркале заставило его побледнеть.
Загадка. Могила.
Гарри пытался предупредить его. Он получил сообщение с просьбой о помощи, но потерпел неудачу. Из-за всей этой суматохи на трибунах он даже не почувствовал, как зазавенело зеркало.
— Сири, не кори себя так, — осторожно сказал Ремус.
— Он, блядь, прислал мне прямое сообщение о том, где он, а я даже не увидел его! Я проигнорировал это!
— Ты не проигнорировал это, — мрачно сказал Зи. — Ты пропустил это! Всякое случается, и теперь Гарри вернулся, и он в безопасности — больше ничего не имеет значения!
Сириус только кивнул, не сводя глаз со своей девушки, прежде чем вернуться к воспоминаниям.
Зи схватила со стола запасной лист пергамента и перо, когда Волдеморт начал называть имена некоторых пожирателей смерти, и быстро записала их, пока память продолжала всплывать перед ними.
По мере того, как Волдеморт все больше увлекался своей речью, глаза Сириуса сузились при упоминании о том, как они старались заполучить Гарри в свои руки, о его защите.
— Но кровь врага... Вудроу хотел, чтобы я использовал любую ведьму или волшебника, которые ненавидели меня, но я знал, что если я действительно хочу возродиться, став еще могущественнее, чем когда-либо, то это должен быть тот, кто лишил меня моей силы тринадцать лет назад. Я хотел крови Гарри Поттера, потому что защита, которую когда-то дала ему его мать, теперь будет жить и в моих венах.
Пожиратели смерти, казалось, ждали, затаив дыхание.
— Но как добраться до Гарри Поттера? Потому что он защищен лучше, чем, я думаю, даже он сам догадывается; защищен своим крестным отцом-предателем крови и этим волком-полукровкой, любящим грязнокровок, с чарами и защитой, которые надежно скрывают его; с защитой его матери, смешанной с чарами... Я никогда не мог найти его, не говоря уже о том, чтобы прикоснуться к нему... Потом, конечно, был чемпионат мира по квиддичу, но я был недостаточно силен, чтобы попытаться совершить похищение посреди толпы волшебников из Министерства, и недостаточно глуп, чтобы послать кого-то другого вместо себя, и тогда мальчик вернулся в Хогвартс, где он находится под защитой этого дурака любителя магглов с кривым носом с утра до ночи. Так как же я мог его взять? Конечно, используя информацию Берты Джоркинс.
Он жестоко улыбнулся, обводя взглядом присутствующих.
— Людо позаботился о том, чтобы имя мальчика было вписано в Кубок Огня; чтобы мальчик выиграл турнир; чтобы он первым прикоснулся к Кубку трех волшебников, который стал бы портключом, который перенес бы его сюда, за пределы досягаемости помощи и защиты Дамблдора, в мои ждущие объятия. В Хогвартсе за ним наблюдал мой верный слуга, и я видел, какой страх овладел им, но небольшой страх приводит к тому, что у меня рождается верный слуга. И вот он здесь... мальчик, которого вы все считали причиной моего падения.
Волдеморт медленно двинулся вперед, поворачиваясь лицом к Гарри, и его глаза заблестели от удовольствия, когда он поднял палочку и произнес:
— Круцио!
В тот момент, когда заклинание коснулось Гарри, Сириус, Ремус, Тонкс и Зи ахнули. Слезы навернулись на глаза Зи, и она крепко сжала руку Сириуса. Сириус еще крепче обнял сына и поцеловал его в макушку. Он знал, на что похоже это заклинание, и когда ты крепко привязан к надгробию, в то время как твое тело борется с проклятием, боль усиливается. Тело не может двигаться, что делает боль еще более сильной и невыносимой.
Глаза Ремуса расширились, и он потянулся, чтобы поцеловать Гарри в лоб, встретившись взглядом с Сириусом. Но ни один из них не мог оторвать взгляд от воспоминаний.
Волдеморт поднял палочку, и прежде чем Гарри успел что-либо предпринять, чтобы защититься, прежде чем он смог даже пошевелиться, в него снова ударило заклятие Круциатус, и он закричал.
Гарри перекатился и вскочил на ноги. Все его тело сотрясала неудержимая дрожь. Он, шатаясь, врезался в стену наблюдавших за ним пожирателей смерти, один из них схватил его, и он услышал шепот.
— Они знают.
А затем его подтолкнули обратно к Волдеморту.
— Небольшая пауза, — сказал Волдеморт, и его ноздри, похожие на щели, расширились от волнения. — Небольшая пауза.... это было больно, не так ли, Гарри? Ты же не хочешь, чтобы я сделал это снова, правда?
Глаза Сириуса потемнели.
— Я хочу поговорить с Малфоем. Что это значит?
— Тихо, Сириус, — мрачно сказал Ремус, не сводя глаз с волка, который укусил его так давно.
Волдеморт снова ударил Гарри Круциатусом, и они все ахнули, когда две волшебные палочки соприкоснулись. Дамблдор встал и начал расхаживать по комнате.
— Ты сказал ему, что это произойдет?
Ремус кивнул.
— Я подумал, что он должен быть подготовлен. Я хотел купить ему вторую палочку. Он должен быть защищен получше, и тогда подобное не повторится.
Они с изумлением наблюдали, как из волшебной палочки появился призрак Лили Поттер.
— Мама? — Удивленно спросил Гарри, широко раскрыв глаза.
— Гарри, — сказала она, и ее голос прозвучал музыкой для его ушей. — Мой красивый мальчик. Ты такой храбрый, малыш; подожди, просто потерпи еще минутку, хорошо? Папа идет.
Джеймс Поттер вышел из палочки, схватив жену за руку.
— Привет, Гарри. Держись крепче, ладно, еще немного.
— Папа?
Сириус побледнел.
— Джейми.
— Раньше это был папа, но я возьму папу, — сказал он с улыбкой.
Из палочки Волдеморта начали появляться новые фигуры. Теперь она вибрировала так сильно, что Волдеморту пришлось использовать обе руки, чтобы удержать ее ровно. Но Гарри со слезами на глазах смотрел на своих родителей.
Джеймс широко улыбнулся ему.
— Я знаю, что ты напуган, Гарри, любой бы испугался. Но сегодня вечером ты был невероятно храбрым, храбрее, чем должен быть человек твоего возраста. Мы так сильно тебя любим и присматриваем за тобой. Но теперь ты знаешь, что тебе нужно делать.
Лили улыбнулась.
— что ты сможешь это сделать, детка. — пообещала она. — Миша сказал тебе, что это возможно, и я знаю, что ты напуган, но ты сможешь это сделать. Иди к ним. Мы задержимся всего на несколько секунд, как только ты отпустишь меня.
Гарри кивнул, его глаза были широко раскрыты и наполнены слезами.
— Гарри, скажи им, что им давно пора найти сильную женщину, которая будет держать их в узде, — с улыбкой сказал Джеймс.
— Скажи им, что мы одобряем и любим их. Когда мы скажем тебе, малыш, отпусти. Мы любим тебя.
Гарри кивнул, его зрение затуманилось.
— Сейчас! — воскликнул Джеймс.
Гарри кивнул и опустил палочку, превращаясь в Анимага, когда фигуры окружили Волдеморта. Его палочка ударилась о землю, и он покатился, вцепившись зубами в лодыжку Пожирателя смерти, который попытался схватить его палочку, когда тот взвыл.
Он зажал палочку в окровавленных зубах, споткнулся о сломанную лодыжку и изо всех сил прижал к себе Сириуса, и тот с громким треском трансгрессировал, услышав крик Волдеморта.
— нет!
Когда Гарри приземлился перед Сириусом, воспоминание оборвалось, и Дамблдор в изумлении уставился на двух мужчин.
— Он анимаг?
Сириус кивнул.
— Да, это так. Он полностью овладел этим искусством только за последние несколько месяцев. Минни помогала ему. Мы собирались зарегистрировать его, но подумали, что это хороший способ обезопасить его, если мы этого не сделаем. Теперь это не имеет значения. Волдеморт знает.
Дамблдор встал.
— Мне нужно поговорить с Хагридом и Максим. Зи, ты не могла бы как можно скорее разузнать у своей матери о ее друге?
— Конечно, — сказала она, когда он кивнул им и поспешил выйти из комнаты, дверь за портретом закрылась за ним, а Никс поднялась, чтобы последовать за ним и найти свою госпожу.
Ремус перевел взгляд на спящего сына.
— Мы должны вытащить это из него, Бродяга.
Сириус нежно убрал волосы с глаз Гарри.
— я знаю.
Вместе они с Ремусом отнесли спящего Гарри в спальню Ремуса и уложили его на большую кровать. Сириус поцеловал его в лоб и, оставив дверь приоткрытой, вернулся в гостиную.
Андромеда вошла в номер вместе с Тедом, мадам Помфри и Сорчей.
— Все уже ушли. Молли сказала, что, если вам что-нибудь понадобится, дайте ей знать. Они с Артуром готовы помочь. Диггори и Крамы забрали своих сыновей домой, а Луна привела Гермиону в больничное крыло.
Сириус побледнел.
— Блядь, Гермиона! Я даже не думал... как она?
Андромеда покачала головой.
— Она убита горем, но с ней все будет в порядке. Мадам Помфри дала ей успокоительное и снотворное зелье. Дамблдор только что рассказал нам об этом на улице. Ремусу и Доре нужно отправиться в путь и привлечь оборотней на нашу сторону. Нам нужны все доступные люди, которых мы сможем привлечь на нашу сторону. Эдвард, ты иди и поговори с людьми, с которыми ты работал в Ордене раньше. Убеди их, почему им нужно снова присоединиться к нам. Зи, тебе нужно сделать то же самое. Ты работаешь с волшебными существами. Должно же быть что-то, что ты можешь сделать, чтобы привлечь больше помощи на нашу сторону.
Зи, казалось, хотела возразить, не сводя глаз с приоткрытой двери спальни Гарри.
— Но...
Сириус наклонился и нежно поцеловал ее.
— Я держу его, детка. Иди. Нам бы не помешала твоя помощь. Любая помощь, которую ты сможешь нам оказать.
Зи кивнула и глубоко вздохнула.
— Я не могу ничего обещать, но я посмотрю, что смогу сделать. Мама, Дамблдор спрашивал о твоем друге?
Сорча кивнула.
— Я собираюсь отправить ей сову прямо сейчас.
Ремус не отрывал взгляда от двери своей спальни.
— Потребуется несколько дней, чтобы собрать стаи на заседание совета. Я не знаю, как долго меня не будет.
— Он со мной, Рем. С ним все будет в порядке. Иди.
Ремус кивнул, когда Тонкс переплела свои пальцы с его.
Андромеда пристально посмотрела на своего кузена.
— Сириус, что тебе от меня нужно?
— Люциус что-то сказал Гарри на кладбище о том, что он что-то знает. Тебе нужно поговорить с Циссой и выяснить, что это значило. Ты можешь связаться с ней?
Андромеда кивнула.
— Я позабочусь об этом.
Она поцеловала мужа и вместе с Тедом, Ремусом, Тонкс и Зи поспешила к выходу из-за портрета, оставив Сириуса наедине с Гарри и Сорчей. Сорча прошла в спальню к Гарри, наколдовав кресло-качалку, чтобы сесть рядом с ним. Сириус просто забрался в постель рядом с сыном, нежно обнял его, опустил голову ему на грудь и поцеловал в щеку.
Мародер устроился в изножье кровати, положив голову на здоровую ногу Гарри, а леди Годива устроилась перед креслом-качалкой Сорчи.
Мадам Помфри начала более внимательно осматривать его ногу и руку, добавляя еще мази и постепенно заживляя рану, что-то бормоча себе под нос. Сириус осторожно снял рубашку с сына, чтобы она могла осмотреть его ребра.
Сорча перегнулась через кровать и нежно убрала волосы Гарри с его глаз, а когда она начала петь, Сириус удивленно взглянул на нее. Ее голос был красивым и мелодичным, и никто не произносил ни слова, пока она пела, ее пальцы нежно перебирали волосы Гарри, а мадам Помфри продолжала работать со своим пациентом.
— О, я вижу, я вижу великие горы
О, я вижу, я вижу величественные горы
О, я вижу, я вижу ущелья
Я вижу вершины под покровом тумана
Я сразу вижу место своего рождения
Меня встретят на том языке, который я понимаю
Я получу гостеприимство и любовь, когда доберусь туда
Это я не променял бы и на тонны золота
Я вижу там леса, я вижу заросли
Я вижу там прекрасные, плодородные земли
Я вижу оленей на равнинах корри
Окутанных пеленой тумана
Высокие горы с прекрасными склонами
Там живут люди, которые обычно добры ко мне
Я иду легкой походкой, чтобы повидаться с ними
И я охотно останусь там на некоторое время
Когда затихли последние звуки, Гарри слегка пошевелился, еще глубже уткнувшись головой в грудь Сириуса, и мадам Помфри закончила бинтовать руку и ногу Гарри.
— Я всегда любила эту песню, моя бабушка пела ее мне, когда я была маленькой, — сказала мадам Помфри, тщательно перевязывая Гарри его поврежденные ребра.
Сорча улыбнулась.
— Я пела ее нашей дочери, когда она болела. Моя ирландская бабушка пела ее и мне, когда я была совсем маленькой.
— О чем она? — Спросил Сириус, когда мадам Помфри отошла в сторону, натягивая на Гарри одеяло.
— По сути, это возвращение домой, в место, где тебе рады и любят, — сказала она с улыбкой.
Сириус благодарно кивнул ей и снова поцеловал сына в лоб.
Мадам Помфри кивнула, прежде чем повернуться к Сириусу.
— Есть признаки того, что он подвергался круциатусу, и не один раз, — подчеркнула она. — Ему нужен отдых. Это все, что я могу для него сделать на данный момент. Я знаю, что ты хочешь подержать его, Сириус, но дай ему немного отдохнуть.
Сириус кивнул, воспоминания о том, как Гарри ударили Круциатусом, было достаточно, чтобы заставить его сжать кулаки, и он поцеловал сына в макушку.
— Я так и сделаю. Спасибо, Поппи.
Мадам Помфри кивнула им и поспешила выйти.
Сириус не отходил от сына ни на шаг.
Ни за что на свете.
Конец цитаты:
Спасибо, что прочитали, и, пожалуйста, просмотрите!
|
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
