Mushoku Tensei. Vol.02 - Juvenile Period - Home Teacher Chapter

Пролог

Я бегу.

Я бегу прочь от звериных когтей изо всех сил.

Сконцентрировавшись на беге, в своем сердце храню лишь страх.

По лестницам. Прыжками через двор. Иногда используя магию, чтобы забраться на крышу. Иногда срываясь.

— "Где же ты?!"

Существо ревет и бросается за мной.

Не важно куда бежать..

Я совершенно уверен в своей физической силе.

Я ведь бегаю с 2 или 3 лет, тренируясь с мечом.

Но эта частичка уверенности в себе была разрушена.

Существо, с развевающимися по ветру кроваво-красными волосами, словно издеваясь над моими усилиями, догоняло меня, даже не запыхавшись.

Оно не знает значения слова "сдаваться". Без разницы, насколько далеко я убегу, как только я расслабляюсь — существо шаг за шагом сократит разрыв.

— "Хааа..... Хааа"

Я начинаю выдыхаться.

Не могу бежать. Я уже не могу спастись.

Спрячусь. Это единственная возможность.

— "Глоть"

Я спрятался в тени лестницы, наблюдая отсюда за травой, я слышал рев зверя. Он раздавался из центра поместья.

— "Я никогда не прощу тебя!"

От этого рева мои ноги тряслись.

Я Рудеус Грэйрет. 7 лет отроду.

У меня волосы цвета светлого чая. Я здоровый красавчик, и я бывший 34 летний хикки.

Поскольку я не пошел на похороны своих родителей и был вышвырнут на улицу родней, меня сбил грузовик. Но из за жестокой шутки судьбы я переродился и сохранил свою память.

Я понял, что моя прошлая жизнь была ужасным отражением человеческого бытия и на протяжении семи лет упорно старался жить по-настоящему.

Учился говорить и писать, занимался магией, тренировался с мечом, углублял взаимоотношения с родителями и даже обрел милого друга детства по имени Сильфи. Чтобы пойти в школу вместе с Сильфи, я должен выполнить контракт, позволяющий мне заработать плату за обучение для двоих, и поехал в город Роа.

Если я закончу работу по обучению молодой леди, наниматель заплатит за обучение — — — — — Даже если предполагалось что-то подобное.

— "Выходи где бы ты ни был! Я сотру тебя в порошок!"

Я выглядывал со своего наблюдательного пункта и трясся от криков зверя.

Дрожа от воплощения насилия, пребывающего в форме молодой девушки.

— — — Как же это так вышло?

Я должен вернуться на 1 час назад.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде

http://notabenoid.com/book/56019/247010

Переводчики: Kasary, bakeneko

Глава 1 — Неистовство юной леди.

Часть 1

Когда мы достигли Роа уже был вечер.

От деревни Буэна до Роа — примерно день езды на дилижансе.

Если засечь время, то это где-то 6-7 часов. Вроде и далеко, но в тоже время близко.

Роа — крупнейший город в округе, шумное место.

Первым, что я увидел, были стены.

Они окружали город, возвышаясь на 7-8 метров и выглядели действительно надёжными.

Через городские ворота непрерывным потоком двигались повозки, а как только мы попали внутрь, моему глазу предстало множество уличных торговцев.

А чуть подалее выстроились в ряд конюшни и заведения, похожие на гостиницы.

Горожане смешивались с торговцами, были люди, одетые в доспехи и все выглядело волшебно, как в книгах фентези.

Встречались люди с огромными тюками, сидящие прямо на площади и ждущие чего то.

Чем же это может быть?

"Гилен, ты знаешь что там такое?" — спросил я персону напротив.

Со звериными ушами и хвостом, одетая в откровенную кожаную одежду и с кожей цвета темного шоколада, она казалась огромным мускулистым парнем — — — Но нет, это была женщина-мечник.

Гилен Дедорудия.

Грозная мечница, с королевским уровнем в стиле Бога меча, носящая титул Король-Меча. Мы направляемся туда, где она будет учить меня фехтованию.

Она мой второй учитель.

— ".....Малыш"

Она явно рассердилась на мой вопрос.

— "Ты что держишь меня за дуру?"

Гилен свирепо зыркнула, испугав меня.

"Нет, просто, я не знаю что это и поэтому хотел спросить....."

— "А-а, прости. Вот что ты имел в виду.

Это зона ожидания общественных экипажей. Обычно их используют, чтобы добраться из города в город; платишь извозчику немного денег и тебя подвозят",

— быстро ответила Гилен, видя что я могу расплакаться.

После этого Гилен указывала то на одно, то на другое, и объясняла: это оружейная лавка, это трактир, а вон там отделение какой-то торговой гильдии.

Несмотря на то, что её внешний вид пугает людей, она очень дружелюбна.

Мы поворачиваем за угол, и атмосфера меняется.

После оружейных и лавок с защитной экипировкой, перед нами предстали заведения для авантюристов, а ещё дальше, вглубь, располагались магазины для горожан.

Интересно, есть ли жилые дома в дальней части аллеи?

Если хорошо подумать.

В случае, если извне нападут враги, люди поблизости от ворот их встретят, а в это время горожане отступят вглубь, убегая от противника.

Ввиду такой планировки, чем дальше ты заезжаешь, тем грандиознее становятся дома и элитнее магазины.

Чтобы жить в средней части этого города, нужно быть богачом.

И наконец, в самом центре стояло самое большое здание.

— "Это дворец владетеля"

"Это скорее замок, чем дворец"

"Потому что здесь крепостная стена города"

Говорят, что 400 лет назад это место было последней линией защиты. Этот город с длинной историей.

Так что это замок в городе.

Но только часть о истории правда, столичные аристократы считают этот город местом проживания мелких авантюристов.

— "Похоже аристократический статус Одзё-сама довольно высок, раз мы приехали сюда."

*Одзё-сама — дочь богатых/знатных родителей. В зависимости от интонации от уважительного "Госпожа" до унизительного "Мажорка".

— "Не совсем"

Ги-лен отрицательно качнула головой.

Но поскольку дворец Лорда прямо передо мной и основываясь на дедукции, очевидно, что здесь проживают люди с высоким статусом.

........ А может и нет. Здесь, возле границы, ранг может быть какой угодно.

— "Хм?"

Пока я думал обо всем этом возница уже приветствовал кого-то на дворцовых воротах.

И въезжал внутрь.

— "Это дочь Лорда?"

— "Нет."

— "Точно?"

— "Почти."

В этом какой то скрытый смысл? Я не понимаю....

Упряжка остановилась.

Часть 2

Когда мы вошли во дворец нас провели в комнату похоже предназначенную для встреч гостей.

Дворецкий указал на два диванчика.

Это — мое первое собеседование.

Проведу его осторожно.

— "Пожалуйста, присаживайтесь сюда."

Я подчинился и сел, а Ги-лен же не сказали ничего, и она осталась стоять в углу комнаты.

Из которого можно просматривать всю комнату.

Если бы такое случилось в моей прошлой жизни, я бы подумал, что за чудак.

— "Молодой господин скоро прибудет. Пожалуйста подождите немного."

Дворецкий налил жидкость напоминающую красный чай в высококлассную чайную чашку и встал около входа.

Я отпил дымящейся жидкости.

Неплохо. Даже не умея различать сорта красного чая могу сказать, что он должен быть довольно дорогим.

Похоже только меня принимают как гостя, так как для Гислейн не было приготовлено пития.

— "И где он?!"

Пока я размышлял над всем этим, послышался громкий голос и сердитые шаги со стороны комнат.

— "Он здесь?"

Крепкого вида мужчина входит в комнату.

Ему около 50 лет, его темно коричневые волосы припорошены сединой, но похоже он в хорошей форме.

Я поставил чашку и, поднявшись, склонил голову.

— "Мне приятно встретить вас, я Рудеус Грэйрэт."

Человек фыркнул от недовольства.

— "Хм, ты даже не знаешь правил приветствия!"

— "Господин, Рудеус-доно никогда раньше не покидал деревню Буэна. Он еще молод и еще не нашел времени что бы выучить этикет. Прошу простите его невольную грубость....."

— "Заткнись"

Дворецкий замолчал после окрика.

Этот пожилой Господин, скорее всего, тот кто нанял меня.

Он выглядел рассерженным. Как будто я не отвечал его требованиям.

Даже несмотря на то, что я поприветствовал его вежливо, похоже дворянский этикет имеет свои правила.

— "Ххмм, Павел даже не научил своего сына правилам приличия!"

— "Я слышал, что Отец ненавидел жесткие правила, и специально не учил меня."

— "Сразу оправдываешься! Ты такой же как Павел."

— "Отец всегда искал оправдания?"

— "А как ты думаешь? Всякий раз, когда он открывает рот, это отговорка. Если он мочится в кровать, он находит оправдание. Если он ссорится, он находит оправдание. Если он ленится на своих занятиях, он также находит оправдание."

Понятно. Это правда.

— "Если ты хочешь что то выучить, по крайней мере выучи этикет! Ты даже не пытался, и вот что получилось!"

То что он говорит правильно — и не лишено оснований.

Я учился лишь магии и фехтованию, и никогда не думал о чем-то другом.

Возможно мое видение слишком узко.

Я должен изобразить искренность.

— "Вы правы. Это действительно деяние моих собственных рук. Я искренне прошу прощения за это."

Старый мастер ходил вокруг пока я стоял со склоненной головой.

— "Ну что же похоже что ты не используешь это как извинение и пытаешься предстать в официальной позе! Я позволяю тебе остаться во дворце!"

Я не понимаю что происходит, но похоже я прощен.

Бросив эту фразу, старый Господин резко разворачивается и исчезает также внезапно, как появился.

-"Кто это был?"

Спросил я дворецкого, посмотрев на него

-"Лорд Фидоа. Сайрус Борей Грэйрэт. Он — дядя Господина Павла"

Так он — лорд.

Он немного слишком властный. Меня действительно беспокоит его манера вести дела. Ну, здесь много авантюристов, так что тот, кто не производит должного впечатления, вероятно, будет не в состоянии справиться с обязанности лорда.

Хм? Грейрэт? Дядя..?

-"Это означает, что он брат моего деда?"

-"Да."

Как я и предполагал, Павел обратился к родственникам, с которыми порвал отношения.

Но если подумать, его бывшая семья — одни из самых высокопоставленных вельмож.

Этот парень мог жить, как молодой мастер, в таком шикарном месте, как это.

-"Что такое Томас? Почему дверь всегда открыта?"

Из-за двери показалось новое действующее лицо.

-"Отец выглядел таким счастливым. Случилось что-то хорошее?"

Худой человек с волосами, цвета светлого чая.

Если я правильно понял об отце, он — двоюродный брат Павла.

-"Молодой Господин, я действительно сожалею. Старый Господин только что встретился с Рудеус-сама и, кажется, остался доволен им."

-"Хах, ребенок, которого отец выбрал для... Не сделал ли он ошибку? Хмм."

Пока говорил, он дошел до дивана, стоящего напротив меня, и сел в него.

Ох, точно, мне побыстрее следует поприветствовать его.

-"Позвольте представится, моё имя Рудеус Грейрат."

Я склоняю голову в поклоне, почти таком же, как прошлый.

-"Ох, моё — Филипп Борей Грейрэт. Когда дворяне приветствуют друг друга, они подносят правую руку к груди и слегка наклоняют голову. За то, как сделали это вы, вас необходимо отругать."

-"Примерно так?"

Я подражал действия Филиппа и немного приподнял голову.

-"Примерно так, но твое приветствие тоже неплохо. Если бы кузнец так приветствовал отца, он бы, наверное, был счастлив. Садитесь."

Хлопнув в ладоши, Филипп снова садится

Я следую его указаниям и тоже сажусь.

...Можно считать, что собеседование началось?

-"Насколько хорошо ты понимаешь ситуацию?"

-"Мне сказали, что если я буду обучать Одзё-сама* в течении пяти лет, мне оплатят обучение в Магическом Университете."

-"И это — все?"

-"Да."

-"Ясно..."

Филипп кладёт подбородок на руки и смотрит на стол, будто размышляя над чем-то.

-"Тебе нравятся девушки?"

-"Не так, как отцу."

-"Действительно? Хорошо. Ты принят."

А? Ара?

Это — слишком быстро, вам так не кажется?

-"На данный момент с этим ребёнком смогли ужился только два человека: Эдна — учитель этикета и Ги-лен — учитель фехтования. До этого мы уже уволили пять человек, один из них даже преподавал в королевском дворце."

Даже если он преподавал во дворце, это не значит, что он — хороший учитель. Но я не сказал этого вслух.

-"...Это имеет что-то общее с любовью к девушкам?"

-"Вовсе нет. Просто Павел — один из тех, кто сделает все для милой девушки. И мне интересно: вдруг, ты — такой-же."

Филипп пожимает плечами.

Я — тот, кто должен пожимать плечами. Вы, на самом деле, сравниваете меня с этим парнем.

— "Если честно, я ничего не ожидаю от тебя. Ты можешь попробовать просто потому, что ты — сын Павла."

— "Вха. Это -даже слишком честно."

-"Что-то не так? Ты настолько в себе уверен?"

На самом деле — не настолько.

Но даже если нет, я не могу озвучить это в данной атмосфере.

— "Я не слишком уверен, пока не встречусь с ней....."

Если я не справлюсь с этой работой и найду другую — Павел меня засмеет. Скажет, что я еще ребенок или еще что.

Смеетесь надо мной?

Как я могу быть высмеян парнем младше чем я?

Мхуу.....

— "Если это не сработает в реальности...., давайте попробуем сделать так."

Я использую опыт своей предыдущей жизни.

Метод приручения Одзё-сама.

— "И как это? Объясни."

Я объясняю идею.

— "Когда я буду с Одзё-сама, пусть нас похитит банда злодеев. Я использую, язык, математику и магию, чтобы сбежать и самостоятельно вернуться в особняк."

Выслушав меня, Филипп некоторое время молчит, но быстро понимает суть и кивает.

— "Иными словами, ты хочешь, чтобы она взяла на себя инициативу в обучении. Интересно. Но все пройдет гладко?"

"Думаю, это имеет больше шансов, чем то, как обучали её взрослые."

Сценарий, обычно обыгрываемый в аниме и манге.

почувствовав на себе и пережив критическую ситуацию, дитё — ненавидевшее книги, осознает важность обучения.

Пусть даже это специально спланированное и разыгранное событие.

— "Это что-то, чему научил тебя Павел, и чтобы ты не говорил, а метод получения девушек кормящихся с твоих ладоней?"

— "Нет.Отец остается популярным, без всех этих трюков."

— "Попу.... Пфф....."

Филипп смеясь фыркает.

— "Это правда. Этот парень всегда успешен с дамами. Даже когда он находится тут, тут окажется и девушка пришедшая к нему."

— "Отец очаровывал всех встреченных девушек. Даже Ги-лен."

— "Эх. Тут правда есть чему позавидовать."

— "Я беспокоюсь, не спутается ли он с моей подругой в деревне Буэна"

Стоило лишь сказать это, как, я начал по настоящему волноваться.

Спустя 5 лет, она повзрослеет.

Когда я вернусь назад, Сильфи станет одной из моих матерей. Ох, боже мой.

— "Тебе нет нужды об этом волноваться. Павел, интересуется только "большими" девочками."

Филипп смотрит на Ги-лен в углу, когда говорит это.

— "О, Я вижу."

Я посмотрел на Ги-ленн. Она огромна.

Зенит и Лилия тоже большие.

Что же я имею в виду под большим?

Конечно же— сиськи.

— "Если только 5 лет, то должно быть нормально." Смешанная эльфийская кровь. Даже если она подрастет, они не вырастут столь огромными. Также, я думаю Павел не будет так плох."

Это так?

Этот парень определенно знает, что Сильфи эльф.

Тогда, для предосторожности, я отнесусь ко всему, что случилось в деревне Буэна, как требующему тщательного расследования.

— "Я должен сказать нечто вроде: "Будешь ли ты пытаться соблазнить мою дочь"?"

Чего вообще ты опасаешься от 7-летнего ребенка

Это и правда слишком грубо. Я вообще не буду ничего делать. Максимум, она влюбится в меня. (Я поведу ее).

— "Но судя по письму Павла, ты слишком много играл с девчонкой в деревне, и он силой заставил тебя уйти. Хотя я считал это шуткой, после выслушивания твоих планов сейчас, шуткой это, возможно и не было"

— "Я всего лишь друг для Сильфи."

И я хочу развить моего единственного друга до моей послушной девушки.

— — — -Даже если вы разорвете мои губы, это никогда не будет сказано вслух.

Некоторые вещи не нужно произносить, они не должны быть сказаны..

— "Чтож, прекрасно. Ничего не произойдет, если мы будем просто говорить. Я позволю вам увидеть свою дочь. Томас, приведи ее!"

Филипп встал, как только закончил произносить это.

Во так мы встретились.

— — — Эта стерва и правда надменна.

Решил я, лишь увидев её.

Она старше меня на два года. Приподнятые уголки глаз и волнистые волосы.

Они алого цвета. Словно бы раскрашены чистейшим красным цветом.

В двух словах. Полностью взрывоопасна.

Возможно она станет привлекательной, но большинство парней подумают "между нами — невозможно".

Может прирожденный М*....Хах. Даже такой.

*М — мазохист.

В любом случае, она опасна.

Каждая клеточка в моем теле кричит мне не приближаться к ней.

— "Рад встрече. Мое имя Рудеус Грейрат."

Но, как бы то ни было, сбежать я не могу.

Я использую то, что изучил прямо сейчас.

— "Хмпф!"

Она фыркнула также как ее дед в начале знакомства.

Она попирает ногами землю, снисходительно смотря на меня, сверху вниз.

Она выше меня.

Кривиться, увидев меня и говорит.

— "Что за черт? Разве ты не меньше меня? Вы что шутите,позволить кому-то такому учить меня?"

Вах вах блах. Ее гордость похоже действительно велика.

Но я не могу здесь отступить.

— "Я думаю, это никак не связано с возрастом."

— "Что ты сказал!? Ты смеешь спорить со мной!?"

Ее голос такой громкий. Мои перепонки скоро лопнут.

— "Это всего лишь что то что Одзе-сама не может, но я могу."

С этими словами, волосы Одзе-сама кажется встали на дыбы.

Я никогда не видел гнев, способный так материализоваться.

Это крайне страшно.

Хух. Крап. Почему я должен бояться дитя, которому нет и десяти?

— "Что? Ты слишком заносчив. Знаешь ли ты кто я?"

— "Ты моя старшая кузина."

Я спрятал страх и ответил.

— "Кузина......? Что это?"

— "Дочь двоюродного брата моего отца. Можно сказать, что ты дочь моего "Прадяди"."

— "Что это за запутанная чушь!"

Тут что то неправильно?

Ну может сказать имя родственника будет легче.

— "Ты ранее слышала имя Павла?"

— "С чего это вдруг мне слышать его раньше!?"

— "Это так?"

Я был удивлен тем что она не знает это имя.

В любом случае, я с ней говорю.

Ты должен продолжать разговор. Сказал однажды проходящий бог.

Как только я подумал об этом.

Одзе-сама подняла свою руку.

Пам!

— ".......Эх?"

Это было слишком неожиданно.

Одзе-сама неожиданно ударила меня.

Мой разум был несколько смятен, и я спросил ее.

— "Почему ты ударила меня?"

— "Потому что ты слишком заносчив, хотя младше меня!"

— "О, Понятно."

Щека куда ударили, болела.

Это действительно больно.......

Второй образ. Насилие.

У меня действительно нет выбора.

— "Тогда, Я ударю в ответ."

— "Хах!?"

Я не стал ждать ее ответа и вернул пощечину ей.

Пу!

Звук был действительно странный.

Это возможно потому что я не привык к пощечинам. Ну, не беда. Это вероятно все еще больно.

— "Когда ты бьешь людей, это больно."

Теперь понимаешь — — — — — — ? Я уже собрался сказать это, как заметил, что Одзё-сма замахивается кулаком.

Дева-король.Такая же.

Не дав и подумать она ударила меня.

Я отшатываюсь, и она продолжает наносить удары.

От удара в грудь я отлетел назад.

В следующий момент она оседлала меня.

Спутала руки ногами.

А, ара? Я не могу пошевелиться?

— "Погоди, эй." — мой слабый крик заглушен яростным выкриком.

— "Ты на кого руку поднял! Ты пожалеешь!!!" — удары сыпались градом.

— "О, оууу, с, сто, э, неее, стой."

На пятом ударе, я, наконец использовал магию и выскользнул из под нее.

Поднявшись на дрожащих ногах я поднял руки и приготовился использовать магию, что бы занять ее.

Я использую магию ветра — ударную волну, целя в лицо Одзё-сама.

— ".......Все, больше не прощу."

Лицо Одзё— сама получает удар и откидывает вверх, но она не останавливается ни на момент и подбегает как монстр.

Увидев это выражение я осознал, на сколько ошибался.

И быстро сбежал, акробатическим финтом.

Это не надменная Одзё-сама.

Это героиня манги про бандюков.

Может я могу использовать магию, что бы вырубить ее.

Но она вообще меня не слушает.

И как только очнется, начнет искать, что бы отомстить.

Можно каждый раз использовать магию.

Но она не считается с неудачами.

И она не отличается геройством. Не зависимо насколько подло действие, она определенно использует его.

Как, например, сбросить вазу со второго этажа, или спрятаться в каком-либо углу и использовать деревянный меч, что бы ударить меня......

Она использует все что у нее есть, и отомстит в десятикратном размере.

И она не знает пощады.

Это не шутки. Целительную магию, без напева, я использовать не могу.

И битва никогда не закончится, она никогда ко мне не прислушается.

Использовать грубую силу.

Не тот вариант, который сейчас можно выбрать.

И так мы вернулись к началу.

После этого, Одзё-сама устала и сдавшись с поисками, вернулась в свою спальню.

Она меня не нашла.

Но, почти не нашла. Когда красноволосый демон прошел прямо перед моими глазами, я не чувствовал себя живым. Никогда бы не подумал, что получу опыт чувств протагониста в фильме ужасов.

Когда я в изнеможении вернулся к Филиппу, он криво улыбнулся мне.

— "Ну как?"

— "Ничего не получается." — Ответил я чуть не плача.

Когда я попал под ее удар, я уже думал что буду убит. Когда я вырвался, то чуть не расплакался.

Такого я не испытывал долгое время ,но когда я думаю то вспоминаю что испытывал подобное раньше.

Тем не менее. Это не психологическая травма.

— "Значит, ты сдашься?"

— "Я не сдамся."

Ведь я еще ничего не сделал.

Если сдамся так рано, получиться что, меня просто так отмудохали?

— "Я хочу кое о чем вас попросить."

Я с силой склонил голову к Филиппу.

Я хочу, что бы этот зверь познал что такое настоящий ужас.

— "Я понял. Томас, иди и все приготовь." — Филип проинструктировал дворецкого, который тут же вышел.

— "Но в этом случае. Идея о которой ты подумал действительно интересна."

— "И что?"

— "Да. Ты единственный среди учителей, пришедший со столь большим планом."

— "........... Вы думаете это сработает?"

Я чувствую небольшую неуверенность.

Смогу я обуздать Одзё-сама своими мелкими уловками?

— "Это будет зависеть от тебя." — пожал плечами Филип.

И он абсолютно прав.

Вот так мы задействовали план.

Часть 3.

Я вошел в комнату, выленную мне, и похоже полную всевозможных благ. Огромная солидная кровать, замысловатая мебель, красивые оконные рамы, и современные книжные полки.

Если бы у меня была кола и комп, я мог бы счастливо прожить тут остаток моей жизни хикки.

Хорошая комната.

Возможно, как имеющему имя Грейрэт, эта комната специально подготовлена, для моего пребывания, вместо того, что бы отдать мне комнату слуг.

Говоря о слугах. Понятие не имею почему здесь так много горничных из звериных рас.

В этой стране. Я слышал, что демонские расы снова подверглись дискриминации. Разве расы зверей — исключение?

— "Хаа..... Чтоб тебя Павел. Ты и в самом деле послал меня в этот спятивший ад."

Я без сил опустился на кровать, Голова раскалывалась.

Место удара — болело.

Пробормотав исцеляющий напев я вылечил раны.

— "Но, по сравнению с моей прошлой жизнью это не плохо."

Процесс выкидывания меня из моего дома был похож, но сейчас есть разница, и мне нет нужды скитаться по улицам. Полностью иначе.

Павел как следует устроил мою жизнь. Работа и место. Также, разве тут нет карманных денег? Это удивительный уровень заботы. Если бы мои родственники сделали бы это в моей прошлой жизни, возможно я мог бы вытянутся сообща со всеми.

Помогли бы найти работу, дали бы мне место, и смотрели бы за мной и не позволяли бы мне сбежать......

Нет, этого все равно недостаточно.

34 летний хикки без опыта работы. У них не было иного выбора, лишь избавиться от меня.

Плюс, даже если бы они неожиданно сделали бы что-нибудь подобное, я мог бы только прослушать это. Я скорее всего даже не хотел бы работать.

Оторванный от моей любви (компьютер), я мог бы даже совершить суицид.

Сработает только сейчас.

Работа, что была найдена, намерение заработать денег. Вот сегодняшний я.

Хотя это сделали и насильно, время было выбрано просто отлично. Наверное, я зря винил Павла. Но что с ней? С этой безумной неистовой тварью. Впервые вижу нечто подобное за сорок лет своего существования.

Это нельзя описать двумя иероглифами. Это — воплощенное неистовство.

Она словно кипящий чайник.

Она чуть не травмировала меня. И я чуть штаны не обделал.

Чувствую, что бы я не сделал, она распсихуется.

Мне кажется, что стоит ей просто увидеть меня [врага] и она тот час же войдет в раж.

С этих пор, для Одзё-сама, я просто мишень.

Меня четвертуют.

— "Не удивлен, что ее выгнали из школы."

Ее умение нападать на людей можно рассматривать только как хорошо подготовленное.

Ее способ сбивать с ног людей. Невзирая на то может ли противник или нет сопротивляться, она будет просто бить его без разбора.

Даже при том, что ей всего 9 лет, способ, каким она заставляет людей чувствовать беспомощность слишком натренирован.

Могу ли я учить кого-то вроде нее.

Мы обсуждали это с Филипом.

Заставим ее испытать беспомощность.

А потом я спасу ее, заслужу ее уважение, и она покорно воспримет мои советы.

План звучит просто ,но я не знаю основного.

Если она выкинет что-нибудь неожиданное, мне нужно плавно продолжить.

Но будет ли это так гладко?

Этот уровень неистовства превосходил воображение.

Рычать и кричать из-за всех сил. Загрызть свою добычу, и тогда разорвать ее на части.

Неистовство, торжествующее над волей.

Если ее похитят, разве она не почувствует все на своей шкуре?

Если я спасу ее, сделает ли она вид, что все это было ожидаемо и скажет, "Почему ты не пришел раньше, отброс"?

Это возможно.

Это возможно если это Одзё-сама.

Она может сделать что-то неожиданное, и я обязан продумать решения ко всему. Я должен поставить на кон свою решимость.

Все равно что, я не могу проиграть.

Я продолжал продумывать детали плана.

Но чем больше я думал, тем сильнее увязали мои мысли.

— "Господь, пожалуйста, сниспошли мне успех....."

В итоге, я могу лишь молиться.

Хоть ни чуточки не верю в Бога.

Но, как и многие Японцы, когда что-то случается ищу божественного покровительства.

Говорю что-то вроде: "пожалуйста, сниспошли мне успех."

Когда обнаружил, что мой божественный артефакт остался в моей комнате, я заплакал.

Мой бог (Рокси) не со мной.

— Статус —

Имя: Одзё-сама.

Профессия: Внучка лорда Фидоа.

Натура: Неистовая.

При общении: Не слушает.

Язык: Способна лишь написать свое имя.

Математика: Простые числа.

Магия: Ни грамульки.

Фехтование: Элементарный уровень в стиле Бога меча

Этикет: приветствие в манере Бореев.

Любимые люди: Дедушка, Ги-лен.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде

http://notabenoid.com/book/56019/247011

Переводчики: Semba, Camrad_RIP, Kasary, xall

bakeneko, arxdarxar

Глава 2 — Актер в собственной пьесе.

Часть 1.

Проснувшись я понял, что очутился в небольшом и грязном складе.

Солнечный свет лился из окна с металлической решеткой

Все тело болело, убедившись, что ничего не сломано, я тихонько кастанул напев магии исцеления.

Мои руки были связаны за спиной, но это была не проблема

"Хорошо"

Я полностью исцелен,моя одежда не порвалась.

Очень хорошо.Все идет по плану.

План убедить Одзе-сама заключался в следующем.

1) Сначала— сходить с Одзе-сама в магазин одежды.

2) Так как она очень своевольна, она захочет пойти в магазин одна.

3) Обычно Ги-лен сопровождает Одзе-сама в качестве охраны, но она не заметит её ухода. Какое"совпадение".

4) Даже если я пойду за ней, для нее я ничтожество что слабее её, я представил как она меня избивает после ссоры с ней .Одзе-сама не принимает меня всерьез.

5)Я буду следовать за ней и двигаться вокруг области .Постепенно приближаясь к малолюдному месту (Кажет она восхищается авантюристами).

6)На этом этапе появляются "злодеи", служащие семье Грейрэт.

7) Легонько нас избивают, увозят в соседний город и сажают под замок.

8) Я использую магию, и мы сбегаем.

9) Затем осознаем, что находимся в другом городе.

10) Я, используя деньги, спрятанные в нижнем белье, нанимаю карету и мы возвращаемся.

11)Учу Одзе-сама когда приезжаем домой.

До сих пор все шло гладко пока не наступил шаг 7.

Далее, я должен продемонстрировать магию, мудрость и мужество, чтобы спасти нас.

Чтобы все выглядело реалистично — придется импровизировать.

Я не знаю сработает ли это, и потому чувствую себя неуверенно...

".....Хм?"

Это немного не то место, о котором мы договаривались.

Склад полон пыли, а углу лежит сломанный стул и дырявая броня.

Разве они говорили что это место будет грязным ....?

Ну, даже если это и постановка, нужно сделать все правдоподобно. Нужно просто сделать это.

"Угх.....хмм.....?"

Вскоре и Одзе-сама проснулась..

Открыла глаза. Осознав что она в незнакомом месте попыталась встать,но из-за связаных за спиной рук в конце концов падает на землю, как червь.

"Что это!?"

Одзе-сама обнаружила ,что не может двигаться и начала шуметь.

— "Перестаньте шутить со мной! Вы не знаете кто я?! Отпустите меня!"

Что за ужасный вопль. Еще в особняке я подумал, что она не контролирует свой голос.

Как она может охватывать невероятно большой особняк одним криком?

Нет, она вероятно никогда не думала об этом. Дед Одзё-сама, лорд Фидоа использует голос, чтобы влиять на остальных. Дед использовал свой голос чтобы запугать слуг и Филиппа, Одзё-сама была свидетелем этому много раз.

Дети любят повторять, особенно — плохое.

"Ты слишком шумишь, чертово отродье"

В то время как Одзе-сама уже напоминала ракету, дверь распахнулась, и из нее вышел человек.

Он был в безобразной одежде. Все его тело источало зловонный смрад, лицо было покрыто щетиной и вместо волос была лысина.

Если бы он предоставил карточку бандита с его именем, то это было бы убедительно.

А он довольно хорош в роли. Теперь не нужно беспокоиться, что бы моя актерская игра не подкачала.

"От тебя воняет. Не подходи ко мне. От тебя воняет слишком сильно! Разве ты не знаешь, кто я? Сейчас придет Ги-лен и разрежет вас пополам!"

Бам.

Мужик заткнул поток оскорблений, пнув Одзё-сама.

Она произнесла оскорбительные слова, которые не следовало знать леди..

Все ее тело поднялось вверх и наконец влетело в стену.

"Будь ты проклята! Что, думаешь что можешь вести себя так высокомерно!? Я знаю, что вы оба являетесь внуками лорда!"

Человек безжалостно наступил на неподвижную Одзё-сама, чьи руки были связаны за спиной.

Эй. А это уже не слишком?

— "Оу...... больно..... Стой...... Ах...... Стой....... Ох......Хватит....."

— "Тч."

Мужик попинал Одзё-сама, затем плюнул ей в лицо. Повернулся и взглянул на меня. Я отвел взгляд и тут же получил удар в лицо.

— "Оуч!"

Это действительно больно. Даже несмотря на то что это притворство, не мог бы ты бить не так тяжело?

Несмотря на то что я сказал это, я могу использовать Исцеляющую Магию, для исцеления ран.

— "Хмпф! Действуешь, как будто счастлив.......!"

Человек вышел из склада.

Я слышал, как он выходил через дверь.

— "Заткнулись?"

— "Да."

— "Ты же ее не убил, верно? Если ты нанесешь ей слишком много ран, цена тоже понизиться."

Что? Их диалог и правда странный.

Если это только хорошая игра........... то все в порядке, но что-то так не чувствуется.

Возможно ли, ты знаешь, это?

— "Что? Чтож, с этим ничего не поделаешь. По большому счету, вполне достаточно, если тот парень будет жив."

Совсем нехорошо.

— "........"

Как только они вышли за пределы слышимости, я сжег веревки магией Огня и подошел к Одзё-сама.

Ее нос до сих пор кровоточил. Она смотрела невидящим взглядом, продолжая что-то бормотать.

Когда я все это услышал, это было то что нельзя простить, я пожалуюсь дедушке на эти непристойные слова, которые действительно противно слушать.

В любом случае, я проверю ее раны, и поддержу своей рукой.

— "Аххх!"

Наши взгляды встретились, она задрожала, словно почувствовав всю эту боль.

Я прижал палец к ее губам, чтобы дать понять, что надо быть потише.

По ее реакции я понял что раны серьезные.

2 кости сломаны.

"О милостивая мать богов,пожалуйста исцели эти раны, и пусть она будет со здоровым телом."

Я тихонько использую напев Среднего уровня и исцеляю ее тело.

В исцеляющей магии, заливка большего количества маны в заклинание не очень эффективно. Я не знаю, излечит ли ее это полностью.

Надеюсь, кости вправлены правильно......

"А? Ээээ? Уже не болит......"

Одзе-сама смотрит на свое тело с удивлением.

Я наклоняюсь к ней и шепчу ей на ухо.

— "Тсс. Не так громко. Твои кости были сломаны и я просто использовал магию исцеления. Одзе-сама, похоже нас похитили бандиты. Они заклятые враги лорда. Дальше, нам нужно...."

Одзе-сама вообще меня не слушает.

"Ги-лен! Ги-лен, спаси меня! Они собираются убить нас! Быстрее спасай меня!"

Я быстро прячу веревку под рубашку и бегу в угол. Спрятав руки, опираюсь спиной о стену, сделав вид будто все еще связан.

Мужчина открывает дверь в ответ на крики Одзе-самы.

— "Заткнись!"

И он начинает пинать Одзе-саму даже сильнее чем раньше

Я действительно был поражен ее способности обучения

"Черт возьми. Если ты снова будешь кричать, я убью тебя!"

Меня тоже пинают дважды.

Я вообще ничего не сделал. Пожалуйста, не пинайте меня. Мне действительно хочется плакать......

Я думаю об этом в то время как приближаюсь к Одзе-саме.

— "Ургх...Уууу..."

Это уже слишком.

Я не уверен, что случилось с ее костями, но судя как ее тошнит кровью, кажется что ее органы были сильно повреждены. Кости в руках и ногах были все сломаны.

Я не слишком разбираюсь в таких медицинских травмах, но думаю если ее оставить так то она вероятно умрет, верно?

— "Пусть сила Господа даст обильные всходы и придет к ослабшим, дабы они встали вновь 『ИСЦЕЛЕНИЕ』"

В любом случае, я использую элементарную магию, что бы хоть как-то ее вылечить.

Одзе-саму больше не тошнит кровью. Вероятно теперь она не умрет......Возможно.

— "Ууу... Все еще болит, п-помоги мне, вылечи... Ах."

"Я не буду этого делать. Если вы исцелитесь, вы сделаете так что вас снова будут пинать? Пожалуйста, используй свою магию."

"Но, откуда я узнаю, как ее использовать?"

"Если вы изучали что-то до этого, то сейчас самое время это использовать."

Я сбрасываю веревку и двигаюсь к двери.

Затем я прикладываю ухо к двери, желая услышать о чем они говорят.

Чем больше я об этом думаю, тем больше мне кажется это странным. Независимо от того, бить Одзе-саму до полумертвого состояния, точно не является частью плана.

— "Будет продавать тому же парню, что и в прошлый раз?"

"Нет. Лучше потребуем выкуп."

"Разве так нас не поймают?"

"Не важно. Мы уедем в другую страну."

Судя по их словам, они действительно планируют продавать нас.

Прося кого-то знакомого симулировать похищение, в конце концов получили действительно настоящее похищение. Дело приняло такой оборот?

Где все пошло не так? Может те кто похитил нас и есть те якобы подставные похитители? Они предназначались нам с самого начала? Или Филипп действительно намерен продать свою дочь?

Это вряд ли возможно.

....... Чтобы это ни было. Сейчас нет времени думать об этом. Независимо от того, вещи которые я собирался делать уже не имеют значения.

Мне нужно обеспечить ей безопасность.

"По сравнению с продажей, выкуп выйдет намного дороже верно?"

"В любом случае, нужно поспешить и принять решение до вечера."

"Независимо от того какое будет решение, мы все равно в выигрыше"

Кажется они вели дискуссию, на тему продавать нас или требовать выкуп у лорда. Похоже они планируют уехать сегодня вечером.

В током случаи, я должен действовать до захода солнца.

"Хорошо."

Но, что же мне предпринять?

Выбить дверь и разобраться с похитителями? После избиения похитителей до полусмерти, Одзе-сама будет уважать меня.

Не думаю что так будет, хотя — .

Думаю, она посчитает что победила сама, не смотря на то, что была связана.

И в конце концов будет думать, что все проблемы можно решить насилием. Это не будет работать.

Я должен научить ее, что нет никаких преимуществ в использовании насилия, иначе чувство вины меня загрызет в будущем.

Мне нужно, чтобы она чувствовала себя беспомощной.

(...... Ах. Вполне возможно что я даже не смогу побить похитителей.)

Я вполне уверен что проиграю, если похитители также сильны как Павел.

В этом случае, я буду убит. Без сомнений.

Хорошо. Неважно. Мы все равно собираемся сбежать отсюда.

Я оглядываюсь назад и проверяю состояние Одзе-самы.

Она впивается гневным взглядом в меня.

Хм.

Я сделаю свое задание в любом случае.

Во-первых, я использую магию земли и огня чтобы уплотнить дверь. Затем использую магию огня и медленно расплавлю ее, делая ее неспособной к движению.

Эта дверь станет не открываемой, но это не может продолжатся вечно, ее можно выбить парой сильных ударов с ноги.Это всего лишь мера предосторожности.

После этого, я перехожу к окну. Даже при том что я могу расплавить один из железных прутьев огненной магией, это будет слишком жарко и долго.

После попытки различных решений, я использую водное волшебство и превращу землю окружающее окошко в грязь и успешно проскользнем вниз. Отверстие достаточно большое, чтобы позволить ребенку пролезть.

Таким образом, путь эвакуации уже есть.

"Одзе-сама, кажется мы похищены заклятыми врагами лорда, и они обсуждают что с нами делать сегодня вечером, продать нас или подвергнуть пыткам.]

-"Ты л-лжешь... правда?"

Конечно-же я лгал.

Но лицо Одзё-сама мгновенно зеленеет.

-"Я не хочу умереть, так что я — сбегаю один... Пока."

Я пролезаю в окно там, где была металлическая решётка.

В это-же время из-за двери послышались голоса.

-"Эй, почему дверь не открывается!? Какого черта!?"

В дверь начинают ожесточенно стучать.

Одзё-сама смотрит то на дверь в страхе, то, в отчаянье, на меня.

-"А... Н-не оставляй меня здесь... Спаси меня."

Ара. Ты утихомирилась слишком быстро. Вот это сюрприз.

Даже если это Одзё-сама, ты все равно испугаешься при таких обстоятельствах.

Я сразу же оказываюсь возле неё и шепчу на ухо.

-"...Пока мы не достигнем дома, ты должна во всём меня слушаться. Ты можешь мне это пообещать?"

-"Слушаться? Я буду слушаться. Я буду слушаться, хорошо?.."

-"Ты можешь пообещать не кричать? Ги-лен здесь нет."

-"Я обещаю, я обещаю... Б-быстрее, уходим... Они скоро смогут войти!.."

Одзё-сама быстро кивает.

Её лицо, полное страха и тревоги, полностью отличается от того, с каким она била меня.

Что наиболее важно — она ощутила чувства избиваемого.

-"Если ты нарушишь своё обещание, я оставлю тебя одну."

Я говорю это самым безразличным тоном, на какой только способен, заваливая вход магией земли.

Потом я сжег веревки огненной магией, и полностью вылечил Одзё-сама заклинанием среднего уровня.

Наконец, я взобрался к окну и помог залезть ей .

Часть 2

После того как мы выбрались от туда, я увидел совсем другой город.

Нет стен. По крайне мере это не Роа.

Это не похоже на деревню, скорее — небольшой город. Если перейду к следующему этапу, то нас быстро найдут.

— "Уф. Думаю, будет лучше, если мы как можно скорее выберемся отсюда."

Одзе-сама снова начинает переходить на повышенные тона. Она думает мы уже в безопасности?

"Разве ты не обещала говорить тихо, пока мы не доберемся до дома?"

"Хм! Почему я должна сдерживать свое обещание!?"

Одзе-сама говорит это так, как будто это само собой разумеющиееся.

Проклятый ребенок....

"Значит так? Тогда я вынужден расстаться с вами. До свидания."

"Хм!"

Одзё-сама беззаботно фыркнула и развернулась. В это же мгновение раздался далекий рев.

"Чертовы детишки! Куда вы сбежали!?"

Похоже они уже выбил дверь , обнаружил пропажу и, похоже, уже начали нас искать. Должно быть так.

— "...... Аххх."

Вскрикивает Одзе-сама и мгновенно возвращается.

"Я просто пошутила сейчас. Я не буду больше говорить громко. Верни меня обратно домой."

— "Я не слуга и не раб Одзе-сама."

Я немного разозлился на это снисходительное отношение.

"Чт.., что, разве ты не мой наставник?"

"Разве ты не ошибаешься?"

"А?"

"Одзе-сама не была удовлетворена моей кандидатурой, так что офицально меня не наняли."

"Я, Я найму тебя....."

Она повернула голову так, как будто очень этого не желает.

Мне нужно от нее конкретное обещание.

"Вы говорите это сейчас. Но как только мы достигнем особняка, вы сразу же нарушите его, прямо как сейчас?"

Я использую холодный тон голоса настолько, насколько это возможно.

Без всяких эмоций, я прямо говорю ей это.

Мой тон прямо говорил, что вы никогда не выполните это обещание.

"Я не нарушу. Я не нарушу это обещание ..... Спаси, пожалуйста спаси меня....."

"Если ты обещаешь не говорить громко и слушаться меня, то можешь пойти со мной."

"Я, Я поняла."

Одзе-сама послушно кивнула.

Очень хорошо.

Тогда, переходим к следующему этапу.

Сначала, я вытаскиваю из своего белья пять больших медяков Асура, сейчас от них многое будет зависеть.Курс меди к серебру составляет здесь 10 к одному. Это не так уж и много, но должно хватить.

"Пожалуйста, следуй за мной."

Мы бросились прочь от гневных криков, в сторону городских ворот.

У входа была охрана, лениво стоящая на сторожевой башни.

Я дал медную монету охраннику.

"Если вы увидите кого-то кто будет искать нас,пожалуйста скажите им что мы вышли за пределы города."

"А? Что? Дети? Я так понимаю вы играете в прятки? Хмм, так много денег....... Вы из аристократии? Действительно сейчас....."

"Пожалуйста, сделайте это."

"Ах. Я понял."

Я нашел его ответ довольно небрежным, но по крайней мере это купит нам немного времени.

Мы идем прямо к месту где есть люди и общественные перевозки. Я уже проверил цену на на стене. Я также проверил текущее местоположение.

"Этот город рядом с Роа, называется Видин."

Прошептал я на ухо Одзё-сама. Она сдержала обещание и тоже отвечала мне шепотом.

"Откуда ты знаешь?"

"Разве это не написано?"

"Я не умею читать......"

Хорошо. Очень хорошо.

"Это удобно, если вы можете понимать это. Поскольку способ воспользоваться общественным транспортом также находится там."

Честно. Нас везли сюда в течении дня.

Прибытие в незнакомый мне город, заставляет чувствовать себя неудобно. Моя старая травма может выйти наружу.

Нет. Нет. Я уже отличаюсь от того времени, когда я даже сказать "Привет" не мог.

Если подумать об этом, Павел звучит как символ Дружелюбия.

Когда я думал о бессмысленных вещах, мне казалось что этот сердитый рев все ближе к нам.

"Вы ублюдки! Где вы скрываетесь!? Покажитесь прямо сейчас!"

[!Быстрее прячемся....!]

Схватив Одзе-сама, я спрятался в туалете находящемся недалеко от зоны ожидания и запер за собой дверь.

Снаружи послышались шаги.

— "Куда делись эти твари?"

— "Не думайте, что сможете сбежать!"

Воаххх. Это реально страшно.

Можете вы не так шуметь пока ищите? По крайней мере смягчите свой голос. Меня даже выманить можно было. Впрочем, это наверное невозможно.

Наконец, голоса отдаляются. Я могу на время расслабиться.

Но я не могу быть беспечным. Иногда люди, поддавшись панике, обыскивают то же место по нескольку раз.

— "....... Б, будет ли все в порядке?"

Одзё-сама прикрыла свои губы трясущейся рукой. Её тело сплошной клубок нервов.

— "Что ж, если нас найдут, придется сражаться за наши жизни."

— "Я, Я поняла... Хорошо...!"

— "Но, наверное, мы не сможем победить."

— "Это, это действительно так.......?"

Одзё— сама неожиданно снова воодушевилась, и я немного поправился.

А что если она решит рвануть туда и драться с ними, это будет проблемой.

— "Когда я рассматривал цены, то увидел, что нам еще дважды придется менять лошадей, если мы сядем здесь."

— ".......Менять?" — с выражением: "и что."

-"Карета отправляются с 8 утра, и затем по одной повозке каждые 2 часа. Также и в других городах. На дорогу отсюда нам необходимо 3 часа. Мы успеваем на четвертую повозку. А это означает...]"

-"Что означает?"

-"Что даже если мы доберемся до следующего города, мы не успеем на карету до Роа. Нам нужно будет остановиться на ночь."

-"А...... Я , ясно, ах"

Одзё-сама, похоже, была готова закричать, но до сих пор в конце сдерживалась.

Будь осторожна, не издавай громких звуков, хорошо?

— "У меня 4 Асурийские, Большие Медные Монеты, что бы добраться отсюда до ближайшего города, отдохнуть ночь в нем, и отправиться оттуда в Роа, Денег едва хватит."

— "Едва........ но хватит, верно."

— "Да. Достаточно."

Одзё— сама с облегчением вздохнула.

Но сейчас не время расслабляться.

— "Если нас не надуют при размене."

— "Размене.....?"

Что за? Такое выражение было у Одзё-сама.

Наверное она никогда не использовала деньги для покупок раньше.

— "Хозяин гостиницы или станции подумает, что мы не умеем считать, так как мы дети. Тогда, он может не дать нам нормальной цены. В этом случае, мы можем указать на ошибку, и им придется назвать реальную сумму. Но, если мы не умеем считать......."

— "И что случиться, если мы не будем уметь считать?"

— "Тогда у нас не хватит на дилижанс, и нас схватят."

Одзё-сама снова задрожала, как будто захотела пописать.

— "Одзё-сама. Туалет тут."

— "Я, я им воспользуюсь."

— "Тогда я посмотрю с наружи."

В тот момент, когда я хотел покинуть помещение, мой рукав дернули.

— "Н-не уходи"

Она очень волновалась, мы с Одзе-сама решили выйти из туалета наружу.

Мужик, казалось, ушел.

Я не уверен, будут ли они искать нас снаружи, или в пределах города.

Если же нас найдут, я могу только использовать всю мою магию, что бы обездвижить их.

Я стоял на углу улицы и в тоже время молился об успехе. Как только время пришло, мы заплатили вознице и уселись в дилижанс.

Часть 3.

Наконец, мы достигли следующего города.

Что бы показать Одзё-сама жестокость этого мира, я нашел жалкую лачугу, и спал на стоге сена.

Одзё-сама, похоже была взволнована настолько, что не могла уснуть.

Каждый раз слыша какой-либо звук, она привставала, с испугом смотря на дверь. Немного погодя, ничего не найдя, вздыхала с облегчением — — — Повторяя процесс раз за разом.

На второй день мы сменили первый дилижанс.

Глаза Одзё-сама налились кровью. Возможно, из-за недостатка сна, но она не осмеливалась закрыть свои глаза, и с тревогой следила за упряжкой.

Несколько раз возле дилижанса возникали всадники, но это были не похитители.

Возможно мы оторвались. Возможно они сдались.

Беззаботно думал я.

Через несколько часов, если ничего не случиться, мы окажемся в Роа.

Мы миновали стены и уже видели впереди особняк, в моем сердце поселилось чувство безопасности.

Мысленно я уже был в безопасности.

Выйдя из дилижанса мы прошли в особняк. Мы, буквально, бежали. После путешествия в дилижансе и ночи на сене, устал даже я.

И словно поймав эту слабость — — — Одзё-сама неожиданно была вытянута в переулок.

Слишком беспечно.

— "......Ээ?"

До меня дошло только через две секунды.

Я отвел глаза всего на пару секунд, но за это время, Одзе-сама пропала.

Мне показалось что она растворилась в воздухе. Но оглядевшись по сторонам, я заметил кусок ткани того же цвета что была ее одежда.

Не медля я бросился в погоню.

Забежав в переулок, я увидел как два человека тащат Одзе-сама.

— "Хм!"

Я использовал магию земли чтобы создать стену.

Своими руками, я создал огромную магическую стену прямо перед ними.

Им пришлось остановиться перед неожиданно возникшим препятствием.

— "Что за чертовщина?"

— "Мммм!"

Одзе-сама завязали рот. А в глазах стояли слезы.

А они реально хороши, провернуть подобное настолько быстро.

Одзе-сама похоже была сильно удивлена, все лицо было красным.

Мои противники — двое мужчин.

Первым был тот парень что пинал меня. А второй похоже тот, с кем они разговаривали. Оба выглядели как бандиты, на поясе у них висели мечи.

— "Что за черт. А ведь могли спокойно домой вернуться...."

Увидев стену, по началу они были шокированы, но увидев меня вдруг заулыбались.

Жестокий чел без опаски пошел в мою сторону.

Второй остался на месте и держал Одзе-сама. Есть ли кто-то еше.......?

Как бы то ни было я попробовал напугать их бросив маленький огненный шар с кончика пальцев.

— "Что? Ах ты сволочь!"

Увидев это, жестокий чел выхватил меч.

Второй настороженно приставил оружие к шее Одзе-сама, и медленно отступил назад.

— "Проклятое отродье. Меня сразу насторожило твое спокойствие. Ты похоже один из магов-телохранителей...... Неудивительно что ты сбежал так легко. Черт. Повелся на твою внешность. Ты демоново отродье.

— "Я не телохранитель. Меня даже не приняли на работу официально."

Я не из демонической расы, но ему незачем знать об этом.

Что? Тогда с чего ты решил помешать нам?"

— "Не совсем, меня должны нанять в ближайшее время."

— "Ох, это ради денег?"

Ради денег.

Он прав на счет денег. Я собираюсь заработать на обучение в университете."

— "Не стану отрицать."

После моего ответа рот жестокого парня искривился в ухмылке.

— "В таком случае присоединяйся к нам. Среди наших клиентов есть много извращенных дворян готовых купить девчонку с таким происхождением. За нее так же можно потребовать выкуп. Я слышал что она драгоценная дочурка местного лорда. Ради нее он даст нам все что пожелаем.

— "Ох....."

Я сделал вид что меня заинтересовало это предложение, и лицо Одзе-сама мгновенно позеленело.

Возможно ей известно, что я решил стать ее наставником ради обучения в университете.

— "Ну, и сколько мы можем получить за эту?"

— "Больше чем один или два золотых в месяц что ты получишь работая на нее. Сотня золотых, сразу."

Из него так и прет гордость.

Даже при том что я мало что знаю о ценности денег в этом мире, выглядел он так словно говорил " Ух ты, миллион баксов". "Это круто, правда?" что за ребенок.

— "Хехехе. Выглядишь ты как ребенок, но на деле ты не такой мелкий как кажется, да?"

— "Хммм? А с чего это ты так подумал?"

— "Ты маг, да и спокоен слишком, это понятно с одного взгляда, уж я то знаю. Некоторые демоническое расы и вправду выглядят как дети. Ты походу сильно паришься из-за своей внешности? Но ты понимаешь ценность денег, верно?"

— "Ясно."

Человек, что ничего не знает, но возомнил о себе невесть что, а ведь он прав. Действительно. Мой умственный возраст уже за сорок. Ты конкретно прав. Как и ожидалось от бандита.

— "И правда, в моем то возрасте, я прекрасно знаю ценность денег. И я знаю каково это, быть брошенным без денег в чужой стране."

— "Хехехе. Ты понимаеш это,да?"

Даже при том что до этого я забот не знал.

Почти двадцать лет затворничества. Наполненного Эроге и онлайн играми. Именно так прошла половина моей жизни.

Я многое узнал оттуда.

Я могу предать Одзе-сама.

Или мой сценарий с ней начнется здесь, если я помогу ей.

— "Именно по этому, я как никто другой знаю что есть вещи поважнее денег."

— "Просто красивые слова, не хочу их слышать!"

— "Это не просто слова. Ты не сможеш купить 『Дере』 За деньги."

Черт. Правдой прям в сердце.

— " Дере? Эт еше че?"

Похоже жестокий парень запутался, но переговоры должно быть провалились. Его выражение лица стало раздраженным, а улыбка пропала, он ткнул мечем в шею Одзе-сама и громко заявил.

— "Заложница у меня. Выбрось огненный шар!"

— "......Могу я бросить его в воздух?"

— "Валяй. Но даже не пробуй бросить его в нас. Каким бы быстрым он ни был, меч в моей руке быстрее. Я могу перерезать этой сучке глотку и использовать ее как щит."

Он не сказал мне рассеять его. Похоже он не знал, что это возможно.

Если превысить лимит времени магия используется автоматически.

Он не может знать этого, если не занимался подобным раньше.

— "Я понял."

Я немного пошаманил с маной огненного шара перед выстрелом.

Создав весьма специфической огненный шар, с весьма нехарактерным звуком он выстрелил.

Воздух потряс сильнейший взрыв.

— "Чеее!"

— "Шта!?"

— "Ммммммф!?"

Взрыв оглушил их, а вспышка была такой яркой и горячей, что казалось сожжет кожу.

Я начал действовать.

Набегу кастанув два самых отработанных заклинания.

В правой руке магию воздуха [Звуковой взрыв истины].

С левой — магия земли "Скальная пушка."

Я отпустил их одновременно.

— "Ахх!"

Звуковая волна сбила с ног мужчину с девочкой.

— "Угхх!"

Одзе-сама выпала у него из рук и я бережно ее подхватил, словно принцессу.

— "Тс! Не недооценивай меня!"

Взглянув на второго, я увидел, как тот рубит камень.

— "Уааах...."

Дерьмо. Он на самом деле смог расколоть скалу. Даже если я не знаю его стиля, это весьма проблематично. Если этот парень настолько же хорош как Павел, это обернется проблемой. В такой ситуации я не смогу одолеть его.

— "Айайай.....!!!"

Я скомбинировал магию ветра и огня, создав ударную волну у себя под ногами, я полетел в противоположном направлении.

Сила ударной волны настолько велика, что я почувствовал будто кости в ногах трясутся.

В следующий миг меч просвистел у кончика моего носа.

Это слишком опасно.

Но он медленнее Павла. Значит, нужно просто сконцентрироваться и одолеть его. В уме я уже проиграл бесчисленное количество схваток с мечниками. Если использовать наработки, я смогу с ним справиться.

В воздухе возникло подготовленное мной заклинание.

Во-первых,это направленный в лицо противника огнешар.

Довольно медленный.

— "И это всё!"

Этот парень заметил огнешар и приготовился, занеся меч.

Во-вторых, пока он отбивал его, я, используя магию земли и воды создал у него под ногами плывун.

Хоть он и справился с огнешаром, его ноги полностью засосало в грязь,. сковав движения.

— "Что?"

Прекрасно. Мы победили.

Я в этом уверен.

Враги неспособны бежать, и хотя им удалось сблокировать огнешары, я уже вне их досягаемости. Даже несмотря на то что я несу Одзё-сама, как только я найду где нибудь людей, это будет нашей победой. А то и могу позвать на помощь.

— — — Как только я об этом подумал.

— "Даже не думай убежать!"

Этот парень не неожиданно кинул свой меч.

С этим, уроки Павла приходят мне на ум. Техника броска меча в стиле Бога Севера, при ранении ног.

Это техника броска меча в дальнего противника.

Меч полетел прямо на меня с большой скоростью.

Я инстинктивно понял, что не в состоянии уклониться от него

Меч летел словно в замедленной сцене.

Целясь мне в голову.

— — — — — — — — — — Смерть.

Слово [Смерть] проносится сквозь мой разум в следующее мгновение.

Что-то коричневое промелькнуло перед глазами.

В тоже самое время, нечто вроде вазы разбилось об пол, и меч упал на землю.

— "Э?"

У меня перед глазами чья-то спина.

Чья-то широкая спина. Я поднял голову и увидел уши на голове.

Это Ги-лен Дедорудия.

— "Остальное оставь мне."

Сказав это она потянулась к мечу у пояса — — — — — воздух рассекла красная вспышка.

-"......А?"

Голова похитителя, увязшего в плывуне упала на землю.

Хоть он и был слишком далеко за зоной поражения меча.

— "О, откуда ты появилась....."

В туже секунду как хвост Ги-лен двинулся, другая голова также упала на землю.

Хлоп. Такой звук. Я даже могу услышать его отсюда.

Мой разум не может это постичь.

— "............."

Я, оцепенев, смотрел на два сломленных тела в нескольких метрах в далеке.

Это по правде не чувствовалось чем-то настоящим. Что случилось? Я правда без понятия.

Эх? Они умерли?

Эти вопросы мелькали у меня в голове.

— "Хм, Рудеус. Тут только 2-е врагов?"

Я очнулся от вопроса.

— "А, да, спасибо, Ги-лен, сестренка."

— "Сестренки не нужно, достаточно Ги-лен."

Ги-лен поворачивается и кивает мне.

— "Я внезапно увидела взрыв в воздухе, и побежала на проверку. Похоже мое решение было верным."

— "Б— быстро. Ты победила их так быстро........"

С тех пор как я в первый раз использовал магию, прошло не более одной минуты.

Как не смотри, а это слишком быстро.

— "Я была неподалеку, и это не так уж быстро. Пока это воин Дедорудия, такой оппонент как этот может быть немедленно убит. Но Рудеус, ты в первый раз сражаешься со стилем Бога Севера?"

— "Это первый раз, когда я испытываю, что такое пытаться убить друг друга."

— "Вот как? Ты должен быть осторожнее. Эти парни не сдаются пока не умрут."

Пока не умрут.

Действительно, я был на пороге смерти.

Мои ноги дрожали, когда я вспоминал момент, когда меч летел прямо ко мне.

Момент, когда мы пытались убить друг друга.

Именно это и произошло.

— "Д-Давай вернемся."

Одно неверное движение. И я покойник.

Совсем не так как раньше. Это другой мир.

Мир меча и магии.

Что будет со мной если я снова умру...?

Непонятный страх, от которого кровь стынет.

Часть 4.

Вернувшись в особняк, Одзе-сама обессилив рухнула на пол.

После такого стресса она наконец смогла расслабиться.

В панике к ней подбежала горничная.

Глядя на то как горничные пытаются ей помочь, Одзе-сама встала отбросив протянутые к ней руки, она дрожала словно новорожденный олененок.

Она сложила руки под грудью словно королева.

После возвращения домой ее аура кажется восстановилась.

Увидев такое поведение, горничные отступили.

Одзе-сама ткнула пальцем в мою сторону и громко заявила.

— "Обешание что я дала раньше, действовало до тех пор пока мы не окажемся дома! Сейчас я могу говорить как хочу!"

— "Ммм, да, сейчас вы можете говорить Одзе-сама."

Услышав ее громкий голос я начал чувствовать провал.

В этом не было никакого смысла если ее заносчивость останется при ней.

Первый бой насмерть. Все тело дрожит. Похоже что Одзе-сама тоже это почувствовала. До нее дошло что кроме как громко кричать она ни на что не способна.

— "Я даю тебе право называть меня Эрис!"

Но ее вердикт застал меня врасплох.

— "Ээ?"

— "Я сказала что даю тебе на это особое разрешение!"

— — Это значит. Все, нормально?"

Я могу стать ее репетитором?

Уо, уау, ты это серьезно!? В-Все получилось? Это потрясно!

— "Большое вам спасибо, Эрис-сама!"

— "Тебе нет нужды добавлять — сама! Зови меня Эрис!"

Подражая Ги-рен, Эрис с хлопком села на пол.

С этим я стал домашним учителем Эрис Борей Грэйрэт.

— Статус —

Имя: Эрис Борей Грэйрэт.

Профессия: Внучка лорда Фидоа.

Особенности характера: Неистовая.

Разговор с ней: Это не полностью невозможно.

Язык: Способна лишь написать свое имя.

Математика: Только сложение.

Магия: Заинтересована.

Фехтование: Элементарный уровень в стиле Бога меча

Этикет: Поклон в стиле Бореев.

Любимые люди: Дедушка, Ги-лен.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде

http://notabenoid.com/book/56019/247012

Переводчики: SHASo, Meiz, Semba, Camrad_RIP

xall, arxdarxar, Kasary, ChernyMif

Отступление — Последствия & Прошение в Манере Бореев.

Часть 1.

Организатором этого покушения оказался дворецкий Томас.

Он был связан с дворянином-извращенцем, которого упоминали похитители.

Он уже давно заинтересовался Одзё-сама и хотел "поистязать" это неистовое чудовище.

Подкупленный Томас сообщил двум, присланным извращенцем, мужикам о моем плане.

Действительно. Такого рода предатели повсюду.

Если тебе захочется сделать что-то подобное, предупреди меня сперва, хорошо?

Но он просчитался, так как не думал, что я способен сбежать от двух людей. А еще — переоценил их лояльность.

Дворянин-извращенец все отрицал, и не было никакой возможности его наказать.

Он утверждал, что обвинение нельзя основывать только на показаниях Томаса, а слова двух мертвых мужчин никак не подтвердить. других свидетельств, указывающих на его вину, не было. Что-то вроде этого. Вот так.

То, что вызывает сомнения, не может использоваться в качестве доказательств. Думаю, это и называется политикой.

Ги-лен, полностью "уладила" данный инцидент.

Пусть все знают, что семья Грэйрэт наняла королевский меч Ги-лен в качестве наемницы. В будущем это будет сдерживающим фактором и продемонстрирует силу и богатство семьи.

После допроса, от меня потребовали не ввязываться в это и оставить все Ги-лен.

Если о моем присутствии узнают другие члены семьи Грэйрэт, то все усложнится.

Это тоже политика, верно?

Но думаю, что есть и другие Грэйрэты.

-"Вот как обстоят дела. С тобой все нормально? "

-"Да. Я должен, со всем уважением, подчиниться... ему."

В приемной Филип объясняет мне вышеупомянутое.

Мне известно, что Филип — сын лорда, но в действительности он исполняет обязанности мера Роа. Так же, это происшествие было полностью передано ему, на урегулирование.

— "Не смотря на то, что ваша дочь была похищена вы совершенно спокойны."

— "Если бы она все еще отсутствовала, то я бы беспокоился."

— "Вы совершенно правы."

— "Хорошо. Относительно вопроса о домашнем учителе Эрис......"

Филипп начал говорить о будущих делах, как дверь опять открыли яростным пинком и в комнату вошел возбужденный Дед .

— "Я все слышал!." — сказал ворвавшийся Сайрус.

Он входит в комнату и хватает мою голову.

И грубовато гладит меня.

— "Я слышал, что это ты был тем кто спас Эрис, верно?."

— "Чччто вы такое говорите?. Телохранитель ( Ги-лен) все сделала сама. Я ничего не сделал!"

Глаза Сайруса вспыхнули. Это были глаза зверя.

Сстрашный.

— "Ублюдок, как ты смеешь врать мне!?"

-"Н-нет, это Филип-сама захотел, чтобы я так сделал..."

— "Филип!"

Сайрус разворачивается и наносит Филипу удар наотмашь.

"Богун..." — по комнате разноситься мерзкий звук..

— "Гхухх!"

От удара по лицу Филип падает за диван.

Это было слишком быстро. Даже Эрис не смогла бы ударить с такой скоростью.

— "Ублюдок! У тебя нет даже слова благодарности спасителю твоей собственной дочери! Ты научился всем этим глупостям от дворян?"

Филип, растянувшийся на полу, спокойно отвечает.

— "Отец, не смотря на то, что Павел отрекся от нас, в его жилах все еще течет кровь семьи Грэирэт. Его сын Рудеус, естественно тоже унаследовал ее и является членом нашей семьи. Вместо материального вознаграждением, я думаю, что лучше было бы рассматривать его как члена семьи."

Даже при том, что Филип был сбит на пол, его голос оставался совершенно спокойным.

Возможно он уже привык к такому. Получать от Сайруса.

— "Если это так, то хорошо! Не поступай так же как другие аристократы."

Выслушав Филипа, Сайрус садиться на диван.

Могу предположить, что он не когда не извиняется за свои методы "воспитания". Наверняка он из такого типа людей. Такой уж мир физических наказания.

Если припомнить. Эрис ещё не извинилась, за то, что ударила меня.

Она даже не поблагодарила, за свое спасение.... Нет, я так это просто не оставлю.

-"Рудеус!"

Сайрус скрещивает руки и поднимает подбородок. Его взгляд остр и пренебрежителен.

Где-то я это уже видел.

-"У меня, есть для тебя задание!!"

Он, что, так пытается попросить меня?

Поступает точь-в-точь как Эрис.... Нет, это его истинный образ, а малышка просто на него равняется.

-"Я рассчитываю, что ты сможешь, обучишь Эрис маги".

-"Насчет этого".

-"Эрис сказала мне, что магия Рудеуса буквально ослепила ее] и она не хотела бы, что бы ты уходил".

Серьезно? Я не ослышался? Вы хотите, что бы я учил ее ослепляющей магии?

-"Конечно...".

Я хотел сразу же согласиться, но быстро прикусил язык.

Наверное, она стала такой из за попустительства Сайруса.

Даже если это и не так, просто видя как она подражает Сайрусу, понимаешь, что он очень важен для нее.

Для того, что бы она повзрослела, ее нельзя больше баловать.

Хоть заботится о воспитании Эрис не моя обязанность, я не смогу ее ничему научить, пока она такая.

Похоже мне придется шаг за шагом исправлять ее, начиная с самых очевидных проблем.

-"Это дело не должно касаться Сайруса-сама, нужно что бы Эрис сама пришла и попросила об этом".

-"Что ты сказал?!".

Кулак Сайруса взметнулся как извержение вулкана.

В панике я прикрыл лицо. Этот старик просто ядерная бомба.

-"О-очевидно, если ей нужно что-то от людей — она должна попросить, но ей не хочется снисходить до их уровня. Вы хотите, что бы она осталась такой и когда вырастет?".

-"Ох! Хорошо сказано! Ты прав!".

Сайрус с хлопком бьет кулаком обратно по своему колену, и с силой кивает.

И тзатем, с невероятной громкостью.

— "ЭРИ — — — — -С! Зайди в приемную прямо сейчас!"

Я чувствую, как мои перепонки чуть не полопались.

Это какой должен быть объем легких, что бы иметь такой невероятный голос?

Но Эрис такая же. Тут что, нет цивилизованного пути передать сообщение, вроде использования слуг?

Эти чертовы сельские деревенщины..........

Филипп снова сидит на софе, и этот дворецкий (думаю его имя Альфонс), который заменил прежнего, закрывает открытую дверь. Я слышал, что Сайрус всегда приходит и уходит как ветер, так что дверь не будет немедленно закрыта.

Он действительно любит с силой толкать дверь, но не любит тянуть. Это действительно эгоистичный Дедуля.

— "Да!"

Ответ пришел откуда-то из комнаты.

Через мгновение я услышал приближающийся топот.

— "Я захожу!"

Даже не смотря на то, что у нее нет ауры ее деда, Эрис также с силой толкает дверь и входит в комнату.

Похоже, Эрис использует деда в качестве образца. Дети и правда любят подражать. хмм.

Если бы не было первого дня, когда меня побили, я , возможно был бы тронут этим, но сегодня мне нужны ясные чувства.

Эти вредные привычки должны быть изменены.

— "А....."

Эрис, увидев как я сижу, поднимает подбородок.

В семье Борей этой устрашающей позе учат что ли?

— "Одзё-сама.не могли бы вы мне помочь по поводу одного дела?"

Борей размашисто встает, и скрестив руки смотрит на Эрис.

Точно такая же поза.

— "Эрис! Когда тебе нужно что нибудь у других, ты должна склонить свою голову и попросить это!"

-"Даже при том, что дедушка пообещал помочь мне в..."

— "Прекращай пороть чушь! Если ты сама этого не попросишь, мы не будем нанимать Рудеуса!"

Эх?

Ч, что?

Ах, но, это правда, это.....

Дерьмо. Я что, только что вырыл себе могилу?

— "Ургх, ургх......"

Эрис смотрит на меня краснея. И не от смущения, а от ярости и унижения.

Если бы это не было для Одзё-сама тут, даже если ты уйдешь в глубины ада, я найду тебя и превращу в фарш. Такое выражение.

Это крайне страшно.....

— "П, пожалуйста....."

— "Это с таким отношением просят кого-нибудь!"

Сайрус кричал.

Уж вам то это говорить?

— "Гух....."

Услышав это Эрис внезапно хватает свои красные волосы, делает два хвостика. Импровизированных хвостика. И она подмигивает.

— "П, пожалуйста научи магии Эрис, ня~☆"

Часть 2.

Хэх!?

Это что сон?. Мое сознание плавает в тумане, как будто я в кошмаре.

— "Тебе не нужно учить меня языку, ня~☆"

Вхооаааатт~~ Я что сплю!?

Ч, что случилось. Что происходит?

Активировать межпространственную машину!?

Быстрая установка 2D машины и перемещение меня в мир Манги!

— "Тебе также не нужно учить меня математике, ня~☆"

В заключении. Очень страшно. Ужас, леденящий кровь.

Несмотря на милые выражения, мое сердце было сковано ужасом.

Уголки ее губ улыбались, но в ее глазах смеха не было. Это были глаза хищника.

В этом мире требуется так поступать когда просишь кого-то!?

Я не могу в это поверить......

— "Просто учи меня магии, ня~☆"

Что ты сказала? Ты ведь пошутила, так? Твое отношение что, настолько ухудшилось?

Пожалуйста — будь снова собой.

Ее лицо краснеет от гнева, написанного на нем, как будто не для этой ситуации. Я ударю тебя так сильно, что ты взлетишь прямо на небеса из глубочайших глубин ада.

Гнев — 8, унижение — 2, и никакого смущения.

С, Сайрус Джи-сан, пожалуйста шлепни ее по голове и скажи ей закончить

— "Ммм. Эрис и правда милая. Все хорошо, верно? Что ты об этом скажешь Рудеус?

На ее стороне лишь заботливый Дедушка.

Кто!?

Куда делся этот суровый надежный Дед?

— "Старший господин очень любит зверорасы. Когда нанимали Ги-лен, за ним было последнее слово."

Серьезно сообщил мне дворецкий. Ох, так вот что. Это не хвостики, а ушки. И вправду, похоже на пару поникших ушек. Если подумать, здесь и в самом деле много горничных-фурри.

Эххх, так в этом дело?

Вздох......

— "Эрис." — ее отец вступает в беседу.

О, ты еще здесь! Быстро, ударь ее по голове и отчитай, пожалуйста, Филип-сан!

— "Этого недостаточно, если ты не повернешь свою талию вверх!"

Ну, и с этой стороны помощи не дождешься.

Ясно. Так значит.

Вся Грэйрэты такие, включая Павла.

В самом деле, Павел считается более нормальным, верно?

— "Простите, Сайрус.....Сама, могу я спросить.".

— "О чем?"

— "М, мужчины тоже должны делать что-то вроде этого?"

— "Ты придурок! Мужчины должны быть мужчинами!

Даже несмотря на то что я полностью запутался, давайте уже все это так завершим.

Серьезно — это нормально. Наиболее нормальный по меркам Павловских сексуальных фетишей.

Этому парню просто нравиться большая грудь.

Н, но постойте-ка секундочку. Только осторожно об этом подумайте.

Это наиболее нормальная вещь для меня, но она остается ошибкой.

— "....(Взгляд~)"

Я еще раз осторожно глянул на Эрис.

Ее лицо пылало гневом и унижением, как у льва, грызущего металлическую сетку.....

Но все в порядке, если не задумываться о будущем, так?

Нет, постой. Если я поверну все по другому пути. Думай о будущем.

Разве Эрис не ненавидит что-то вроде этого!

Она тоже ненавидит формальности!

Если попробует что-то попросить у меня таким способом.

Значит потом рыбешку (меня), порвут на клочки.

Очень хорошо, я поступлю наоборот и покончу с этой привычкой.

— "Это с таким отношением просят чего-то!"

Мой громкий голос разнесся по всему особняку.

После этого я разразился долгой объяснительной речью.

С моими словами они наконец сдвинулись. И с этого момента и впредь, Стиль Борей [Прошение], отменяется.

С одной стороны, Ги-лен хвалит меня за усилия, пока Эрис начинает смотреть на меня холодными глазами.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде

http://notabenoid.com/book/56019/247013

Переводчики: Semba, Camrad_RIP, Udgin, Reiman

Olenellus, Kasary, xall

Глава 3 — Конец жестокости

Часть 1

Уже месяц прошел с тех пор как я стал домашним учителем.

Но у Эрис с самого начала не было желания посещать занятия.

Как только дело доходит до математики и чтения, она куда то исчезает, и находится лишь перед началом тренировки по фехтованию.

Но уроки магии — исключение. Им она старается уделять как можно больше внимания.

Впервые использовав заклинание "Огненный шар", у меня не хватит словарного запаса, чтобы передать насколько она была счастлива.

— "Однажды, я смогу наколдую такой же огромный фейерверк, как и Рудеус." — сказала он глядя на горящие занавески.

Потушив пожар, я наказал ей не использовать магию огня, пока меня нет рядом. Под каким углом не смотри, а в свете зажженной шторы она похожа на поджигателя, но все же у нее есть желание учиться. Думаю, с остальными предметами все тоже будет впорядке.

По крайней мере я так думал, хотя все мои прогнозы основывались на том как она себя показала..

Но когда дело возвращается к математике или языку, ее интерес куда то пропадает.

Если я начинаю учить ее, она убегает. Если я встану у нее на пути то она ринется на пролом и все равно сбежит.

Если я гонюсь за ней то она лезет в драку, а затем снова убегает.

Думаю, в связи с недавним инцидентом, она прекрасно понимает важность языка и математики, но ей все равно не нравится учиться.

— "Заставить ученика слушать то что говорят в классе — работа наставника." — говорит Филип, пожимая плечами, когда я ему жалуюсь.

Мне нечего ответить.

Я начал искать Эрис.

Хотя Ги-лен серьезно настроена учить язык и математику, и постоянно приходи, но она всего лишь компаньон.

Я не могу учить ее одну.

Но найти Эрис не легко.

Я пришел сюда только месяц назад, в то время как Эрис живет тут уже давно. У нас слишком большая разница в знании местности. Не говоря уже о прятках.

Прошлые учителя потратили на решение этой проблемы много сил.

Тем не менее. Особняк все же ограничен по площади. А значит у меня есть все шансы найти ее.

Обычно, преподаватель находивший Эрис быстро получал по роже.

Большинство из них уволились именно по этому.

Но все же бывают наставники способные надавать по бошке в ответ. Насилие на насилие. Именно таков мой план.

В ответ на это Эрис обычно нападала на них по ночам с деревянным мечем. Залечивание подобных побоев может занять не один месяц. Это и была вторая причина ухода.

Ги-лен единственная смогла отразить все атаки Эрис.

Не уверен что смогу справиться с ней.

Даже если найду ее, она попытается отправить меня в больницу.

По возможности, я бы не хотел с ней связываться.

Вдруг она побьет меня до неузнаваемости.

Ей нравятся уроки магии, может быть стоит сконцентрироваться на них? Но Филипп сказал научить ее и математике с языком. К тому же он считает что они не менее важны чем магия.

— " В сравнении с магией, другие занятия возможно даже более важны."

Не могу с этим не согласиться.

Похоже, стоит повторить инцидент с похищением.

Плохие дети должны быть наказаны.

С такими мыслями, я наконец то смог найти ее.

Она всем телом зарылась в сено расположенное в конюшне, пузом к верху, неплохое местечко для сна выбрала.

— "Фууу~.... Фуууу~....."

Дрыхнет без задних ног. Просто ангельское личико.

Но если поддаться ее внешности, почувствуешь на себе что с другой стороны она настоящий дьявол.

В смысле если ты получишь сильнейший удар Дьявола, будешь долго плеваться кровью.

Тем не менее я должен ее разбудить.

Я натянул ее рубашку пониже чтоб прикрыть живот, вдруг простудится.

В то же время я пощупал ее грудь.

Живущий в моем сердце отшельник сказал свое слово.

— "Хммм, ясно, пока что размер только АА, но в будущем она непременно вырастет. Скорее всего она будет не меньше размера Е. Тебе нужно массировать ее каждый день. Это часть обучения. Хо хо хо."

Спасибо вам, мистер отшельник.

После того как я полностью насладился ею, я поприветствовал ее тихим голосом.

"Одзе сама. Пожалуйста проснитесь, Эрис Одзе-сама. Время нашего приятного урока математики закончилось."

Должен отдать ей должное, она вообще не двигается..

Ничего не поделаешь, с непослушных детей снимают трусики, не так ли?

Я медленно потянул руки к ее платью, и в это время.

"!"

Эрис открыла глаза.

Ее взгляд медленно перемещается с моих рук на ее бедрах к моему лицу.

"Гррррр"

Ее сонное лицо сопровождается скрипом зубов.

В следующее мгновение, Эрис уже заносит кулак.

Лицо!? Я быстро поднял руки чтобы защитить лицо.

— "Гхаааа.....!"

Я почувствовал боль в солнечном сплетение.

Я встал на колени в агонии.

Нет никакого превращения. Есть только Дьявол"

"Хмпф!"

Фыркнув, она пинает меня снова.

Переступив через меня, Одзе-сама покидает конюшню.

Часть 2

У меня нет никаких других вариантов.

Я обратился к Ги-лен за помощью.

Хотя, по словам Павла в голове у Ги-лен — одна мышца. Ее энтузиазм в изучении Языка и Математики был намного выше. Если выскажется она, Эрис должна выслушать.

Это мой простой выход.

С начала Ги-лен казалась абсолютно безразличной, но я использовал водную магию и расплакался, умоляя ее помочь, таким образом выдавил из нее неохотное согласие.

Ее так легко обмануть.

Часть 3.

Ну чтож, посмотрим, что получится.

Мы никогда не обсуждали, что она должна делать, я доверил все ей..

Ги-лен начинает действовать во время обеденного перерыва урока магии.

-"Раньше я думала, что меча в моей руке достаточно."

Она вдруг начинает говорить о прошлом.

О том как она была избалованной мерзавкой, и о первой встрече с учителем, который взялся учить ее, и о решении стать авантюристкой, и о первой встрече с сокомандниками — — — Длиннющие вступление...У них всех тяжелое прошлое.

-"Когда я была авантюристом, то все, оставляла на других: вооружение, доспехи, еду, расходы, ежедневные обязанности, поиск контрактов, ориентирование по карте и на местности. Важность расчета веса припасов и запасов воды, поддержание костра и то что факел нужно держать в левой руке... Все это я поняла лишь расставшись с товарищами."

Судя по ее рассказу, она оставила свой отряд 7 лет назад.

Вернее, Павел и Зенит остепенились и осели в сельской месте, таким образом, отряд распался.

Я уже заметил признаки, и предполагал, что раньше они действительно путешествовали вместе.

-"Конечно, другие члены отряда не хотели этого и ушли не сразу, но без Павла, который шёл впереди и единственного целителя Зенит, в конце концов мы разошлись. Это было естественно."

Их было 6 человек.

Воин, 2 мечника, маг, клирик и вор.

Если попытаться объяснить это через профессии, то мы получим следующую комбинацию.

Даже не смотря на то, что в то время Ги-лен была только Святым Меча, но её атакующая мощь была очень высока.

Воин (Неизвестный): Танк.

Мечник (Павел): Танк и дамагер.

Мечник (Ги-лен): Дамагер.

Маг (Неизвестный): Дамагер.

Клирик (Зенит): Лекарь.

Так называемые "воры", по словам Ги-лен, заботятся о разных вещах.

Открывают замки, обезвреживают ловушки, ставят лагерь, торгуются с продавцами.

Грамотные, с гибким умом, как правило, ими становятся умные люди.

Чаще всего эти люди — выходцы из купеческих семей.

-"Их профессию правильнее будет назвать "Охотники за сокровищами", верно..."

Сказал я, но в ответ Ги-лен лишь фыркнула:

-"Этот парень всегда крал сбережения отряда, чтобы играть на деньги, имя "вор" ему вполне подходит."

-"Крал сбережения? Его побили, когда это обнаружили?"

-"Нет, он — очень талантливый игрок, он всегда выигрывал и возвращал деньги, редко когда он проиграл больше половины. Да и потом, в трудные времена он сразу брался за ум."

Вот значит как.

Но, даже если вы могли получить прибыль, как вы могли простить что-то подобное...

Я с трудом могу понять это.

Не хочу хвастаться, но у меня никогда не было зависимости от азартных игр.

Хотя я потратил более ¥ 100 000 на интернет...

Ну, есть учесть Павла, который свободно встречался с девушками в отряде, мораль у них, похоже, не очень строгая.

Каждый человек имеет различные ограничения. Сколько людей — столько и правил

-"Но в чем отличие между Мечником и Воином?"

Я спросил это, так как меня слегка заинтересовало.

Они все на передней линии, зачем их разделять?

-"Если ты используешь меч и твой стиль один из трех главных — ты Мечник. Любой человек, который использует меч, но использует другой стиль — Воин. Даже если ты владеешь одним из главных стилей, ты — Воин, если не используешь меч."

-"Эхх, в Мечниках на самом деле есть нечто такое особенное."

Или, скорее, 3 стиля — особенные.

Техника, которую использовала Ги-лен — невероятна.

Я даже не заметил, как она использовала свой клинок.

Просто немного двинулась, и головы её противников покатились но земле.

Когда я спросил её об этом, похоже, что это — секретная техника стиля Бога Меча она называется "Свет меча".

— "Тогда кто такой рыцарь?"

-"Рыцарь — это рыцарь. Если ты служишь королевству или знатному роду — ты рыцарь. Образованны: знают письмо и математику. Некоторые из них владеют простой магией. Но большинство рыцарей — из знати, и они очень гордые."

Наверно они образованны, потому что они учились в школе.

-"Мой отец всегда был рыцарем?"

-"Не уверена, я помню как Павел называл себя мечником."

-"Я слышал, что есть маги-мечники и маги-воины."

-"Это люди, которые знает магию, но называют себя так. Независимо от профессии: это их личное дело, как себя звать."

-"Ох..."

Глаза Эрис блестят, кажется, она — внимательно слушает.

Она ведь не будет просить меня или Ги-лен сводить её в ближайшее подземелье, правда?"

От этого мне не по себе.. Приключениям я бы предпочел оказаться в обществе девушек и вести образ жизни героя эроге.

А, ой, первоначальный план был: позволить Ги-лен рассказать о важности уроков письма.

Я позволил моему любопытству возобладать надо мной и заставил её отвлечься от темы.

Но к счастью, благодаря этому печальному инциденту, на следующий день Эрис пришла с просьбой научить ее языку и математике.

Это все благодаря Ги-лен. После этого она продолжила рассказывать о своем проблемном прошлом.

Просто слушая эти истории можно было заработать несварение желудка, но благодаря им Эрис могла признать, что должна чему-то научится..

Хотя вполне возможно, что она приходит просто послушать истории Ги-лен, находя их интересными. Ну пока это работает, достаточно и этого.

Я раздумывал проводить это в начале урока... но боюсь без этой стимуляции Одзе-сан не будет слушать ни единого моего слова.

До этого происшествия она имела обыкновение смотреть на меня как на муравья.

Так что это не было впустую потраченным временем.

Всё хорошо, что хорошо кончается.

Часть 4.

Прежде всего, на первом уроке я учу ее основам арифметических действий.

Из-за того, что Эрис не ходила в школу и занималась с домашними учителями, она знает лишь простое сложение.

— Рудеус!

— "В чем дело, Эрис-кун." — обращаюсь я к Эрис, которая энергично машет рукой.

— "Зачем изучать деление?"

Она не понимает значение деления и вычитания.

Еще до этого она очень слаба в вычитании.

Я всегда чуял, что она застрянет в арифметике и бросит математику.

-"Если уж говорить о назначении, это по сути — противоположность умножения"

— "Я спрашиваю, зачем это нужно."

— Хорошо, у тебя есть сотня серебряных монет и тебе нужно поделиться с пятью людьми, что ты должна сделать?

— Ты говоришь ту же самую чепуху, что и предыдущий учитель!

Эрис с силой ударила по столу.

-"В чём суть?! В чем?! Неужели нужно деление! Есть ли в этом смысл?! "

Ах, да, дети, которые не хотят учиться примерно так и будут оправдываться.

Но, если честно, это и вправду не важно.

-"Кто знает, иди спроси этих пятерых. Но, если понадобится, будет удобно использовать деление."

-"Вот ты сказал "удобно", а это значит — необязательно."

— "Если ты не хочешь, можешь не использовать. Но не хотеть и не уметь — это две большие разницы."

— "Эээммм......"

Когда я произнес фразу "можешь не использовать", гордая Эрис закрывает свой рот. Однако прямо сейчас это не решает проблемы. Если я и дальше позволю ей использовать это оправдание, то у нее не будет никакой потребности в дальнейшем изучении Математики.

Пока я могу полагаться только на Ги-лен.

— "Ги-лен, у тебя были проблемы с делением на равные части?"

— "Хммм, такое случалось однажды, когда я утратила часть запасов продовольствия и хотела распределить остальную часть еды на несколько дней, но у меня не получилось. В конце концов мне пришлось провести три дня без еды и питья. Думаю, что тогда я была близка к смерти.

В середине пути, я действительно уже была на грани.Мне приходилось подбирать экскременты волшебных существ для того чтобы поесть, что привело к расстройству желудка. Я сопротивлялась позывам к рвоте, боли в животе и диарее, при этом мне все еще приходилось защищаться от окружающих волшебных созданий — -"

История из прошлого длилась пять минут, вызвав неприятные ощущения в моем животе.

Я слушал ее с бледным лицом, но мне кажется, что Эрис восприняла это как героическую сказку.

Ее глаза сверкали, словно звезды.

— "Так что, я хочу изучать деление, пожалуйста продолжай учить."

Так как Ги-лен уже сказала нечто подобное, то Эрис пришлось стать послушной.

Семья Сайруса, кажется, испытывает тягу к зверолюдям, даже при том, что они показывают это, Эрис также старается подражать Ги-лен.

Если это исходит от Ги-лен, то Эрис будет покорно слушать. Как младший брат следует за старшей сестрой, подражая ей, что бы она не делала.

— "Тогда, мы будем продвигаться вперед с помощью скучной практики повторения. Пожалуйста, ответь все эти вопросы. Если не будешь чего-то понимать, то пожалуйста спрашивай."

Все идет вот так, шаг за шагом.

Ги-лен тоже является превосходным учителем.

Она укажет на мои ошибки и поможет советом.

Павел также укажет на ошибки, однако он только скажет где и что сделано не верно, и не научит как сделать правильно.

Сегодня, как всегда, мы с Эрис проводим спарринг, параллельно получая наставления.

— "Запоминай стойку и движения, следи за глазами оппонента."

Хрясь, деревянный меч в моей руке был выбит мечем Эрис.

— "Если ты решил сделать ход раньше оппонента, внимательно следи за его движениями и попытайся сократить дистанцию. Стоит промедлить и он уйдет с траектории удара меча."

Я не смог ничего сделать и получил прямой удар от Эрис.

Чувствую, как тяжелый удар проходит сквозь защитные доспехи и его энергия передается телу.

— " Ты должен быстрее реагировать на действия оппонента и предвидеть его действия!"

И снова я словил удар.

— "Рудеус! Не раздумывай ! Думай о том какой шаг предпримет твой оппонент и просто махни мечем!"

Так мне думать или НЕ думать?

— "Эрис! Не останавливайся! Твой оппонент еще не сдался!"

— "Да!"

Между нами слишком большая разница.

Эрис вкладывает в это еще больше энергии, но я так не умею.

Вот и наступил конечный момент, сейчас Эрис будет бить меня до тех пор, пока Ги-лен нас не остановит.

Похоже что так она пытается выместить весь гнев что скопился у нее за время урока математики, без шансов.

Черт.

Но, я чувствую что за этот месяц мои навыки несомненно улучшились.

Соперничество с Эрис, которая имела близкий к моему уровень, здорово помогало.

Неважно что это, иметь кого-нибудь равного тебе неплохо помогает в росте.

Даже притом, что Эрис наголову выше меня несмотря на схожие способности, в сравнении с Павлом или Ги-лен, это не так уж много и значило.

Я могу понять действия противника.

Если я смогу понять, тогда я справлюсь с проблемой.

Меня уже достали этим ударом. Значит, буду настороже в этом месте.

Я стараюсь действовать взвешенно.

Сражаясь с Павлом, у нас была слишком большая разница в силе, мне просто нечего ему противопоставить. Я оказывался в нокауте раньше, чем успевал что либо понять.

Хоть я и слушал его советы, у нас была слишком большая разница в базовых навыках, они не могли мне ничем помочь.

Из-за этого сомневался в каждом своем движении.

Но с Ги-лен все идет иначе, она хороший учитель, если возникает проблема то ей не составит труда объяснить, как ее решить. Но если бы она была моим противником и объясняла что делать, я бы начал колебаться.

Но с Эрис все совсем подругому, я могу не парясь использовать трюки.

Даже если я засомневаюсь, разница в технике не велика, а потому результат все равно будет.

Возможно завтра это уже не сработает, или Эрис использует другой прием. Но то что не удавалось вчера — получается сегодня, приемы, "кривые" и нубские вчера — сегодня получаются чуть-чуть "прямее". Мы определенно растем.

Наличие такого соперника дает одни преимущества.

Цель проста — догнать и перегнать.

Возможно прогресс и был не велик, всего один или два балла, но при столь небольшой разнице в силе дух соперничества заставляет гнаться за своим оппонентом.

Не осознавая этого, мы стали сильнее.

Но если судить о росте, то Эрис несколько впереди.

Если ты позволишь козлу и льву тренироваться вместе, конечно лев будет сильнее.

Но меня с детства учил Павел, потому я малость не доволен своим результатом.

— "Рудеус все еще недостаточно хорош!!"

Эрис скрестила руки и с жалостью посмотрела на меня распластавшегося по земле.

В итоге она получила нагоняй от Ги-лен.

— "Не стоит так красоваться. Эрис учится владению мечем намного дольше, да и разница в возрасте дает о себе знать."

Ги-лен называет ее по имени только во время тренировок с мечем.

Она говорит что так надо.

— "Я поняла! Но Рудеус владеет магией!"

— "Как ты говорила."

Похоже она признала меня только как мага.

— "Но это действительно странно, Рудеус медленнее реагирует, если оппонент начинает наступать...."

— "Мне страшно когда на меня нападают, становится не по себе."

Стоило мне закончить говорить как Эрис ударила меня по голове.

— "Ты что несешь! Ты бесполезен! Не смотри вниз!"

— "Нет, Рудеус маг. Этого достаточно."

Ги-лен тоже сказала это, Эрис похоже поняла и кивнула.

— "Раз так? Тогда, ничего не поделаешь!"

Че? Почему тогда меня должны колотить?

— " Мне жаль, я не знаю как помочь тебе исправить это. Тебе нужно попытаться преодолеть себя."

— " Я понял."

Верно, неважно с кем я столкнусь, мои ноги начнут дрожать, похоже мне предстоит еще многое пройти.

— "Но после наставлений Ги-лен, я определенно достиг кое каких успехов."

— "Павел слишком инстинктивен, а потому плохо подходит для обучения других."

Инстинктивный тип!

О, значит что то подобное существует и в этом мире.

— "Что значит, инстинктивный тип?"

— "Лучше сказать, это люди которые не замечают того что происходит вокруг, они слепо полагаются на свое восприятие и рефлексы, таких мы и называем инстинктивными типами."

Услышав мой ответ, Эрис надулась.

Походу она относится как раз к такому типу людей.

— "А что не так с обучением у инстинктивных людей?"

Слишком сложно чтоб я мог ответить с ходу, хотел бы я знать хорошо это или плохо.

Сейчас у нас урок фехтования, а посему пусть учитель отвечает.

Я посмотрел на Ги-лен.

— "В этом нет ничего плохого, но если не думать башкой, даже несмотря на талант, успеха ты не достигнешь. К тому же из них выходят весьма плохие учителя."

— "Почему они плохие учителя?"

— "Потому что они не понимают, что делают. А если они не понимают сложность своих действий, то и объяснить их доходчиво не смогут."

Все уровни включая Короля меча напрямую зависят от основ. Только выучив основы и отточив их в разных ситуациях ты сможешь стать святым меча.

Похоже, чтобы подняться выше нужны титанические усилия и недюжинный талант.

Но если вернуться назад, то хватит и одного таланта.

— "Раньше я тоже была "инстинктивным типом", но подумав и взявшись за ум, я смогла стать Королем меча."

— "Это впечатляет."

Я впечатлен до глубины сердца. Точность действий и четкость их выполнения дали такой результат.

Этого нелегко достичь.

— "Разве у Рудеуса не Святой уровень в водной магии?"

— "Вообще-то, я "инстинктивный тип".... Но магия и фехтование такие разные. Колдовать можно, пока у тебя есть мана."

— "Ох, это так...... Но основы ведь тоже важны?"

— "Понимаю. Но Святого уровня я достиг скорее благодаря хорошему учителю."

Если подумать, я всегда напоминал себе что основы важны, но наибольшую услугу мне оказали "Невербальные заклинания".

Так что насчет основ магии?

Уроки Рокси тоже были направлены скорее на развитие, чем на основы.

Учитывая все обстоятельства, Рокси тоже из гениев, и не уделяла основам большого.

хммммммм...........

— "В любом случае, я не планирую становится настолько сильной, так что все в порядке!" — своим самоуверенным заявлением Эрис отрывает меня от раздумий.

В средней школе, я сказал что то вроде — не собираюсь становиться первым, и не приложил ни капли усилий.

Я думаю поправить ее замыслы.

— "Но я приложу все усилия что бы стать такой же сильной как Ги-лен и Рудеус."

Не нужно. У нее есть четкая цель.

Она не такая, как прошлый я.

Часть 5

После утренних и полуденных занятий, настало время перерыва.

В этот день, я решил отправиться в библиотеку.

Потому, что я собираюсь "разжевать" Эрис и Ги-лен магическую теорию, надеюсь там будут необходимые книги.

Так как я не знал, где она находиться, мне пришлось попросить горничную о сопровождении.

-"О."

На пол-пути, нам встретилась жена Филиппа.

Ее звали Хильда, она имела такие же пылающе красные волосы как Эрис и огромную грудь. Похоже я могу рассчитывать на кое что когда ее дочь подрастет.

Однажды, меня представляли ей, но с того момента, мне не доводилось с ней общаться.

Кажется, надо положить одну руку на грудь, когда приветствуешь кого-то...

-"Мадам, хороший день сегодня..."

-"Тс." — бросила Хильда сквозь зубы и проигнорировала мое приветствие.

Я так и застыл в той же позе.

-"Рудеус-сама..."

-"Я в порядке."

Ушастая-горничная хочет утешить меня, но я останавливаю ее со своей стороны.

Я еще немного в шоке. Она меня ненавидит, но я не могу понять, что я сделал не так....

Если припомнить, у неё нет других детей, помимо Эрис.

Нет, есть вероятность существования еще одного ребенка, с худшим характером, чем у Эрис, боюсь, тогда мне прибавиться работы в три, а то и четыре раза.

Я не должен рыть себе могилу.

Войдя в библиотеку, вижу, что и Филипп тоже здесь.

-"Вам, что-то нужно в библиотеке?"

Он смотрит на меня с ожиданием.

Я не знаю, чего он ждет.

-"Хмм, Так, по мелочи."

-"Тогда вперед и можете не торопитесь."

Я последовал его совету и начал осматривать книжные полки. К сожалению, здесь не было того, что я искал.

Я рассчитывал найти учебник по магии, как тот, что нашла Рокси, но все документы оказались связанные с политикой. При этом — они не выносные. Книги, описывающие принципы магии — очень редки, и их сложно найти.

Это совсем не хорошо.

Мне попалось несколько книг по истории, почитаю, когда будет свободное время.

Часть 6

После работы, я, в своей комнате, готовил материалы на завтра.

В основном задачи по математике и упражнения по языку.

И практические задания по магии.

Если я не подготовлю учебный план и ничему не научу их за эти пять лет, то будут проблемы. Так что уроки усложняются не слишком сильно. В любом случает, что бы упредить неясности я аккуратно составил учебный план.

Когда я учил Сильфи все было так же.

Практиковаться в магии очень важно. Из-за того что я кастую без напевов, они забываются.

Единственные напевы, которые я по настоящему запомнил — это заклинания антидота и исцеляющей магии. Никогда не запоминал Атакующую Магию.

Учебные материалы точь в точь такие, как в трактате, по которому я учился дома.

У Эрис и Ги-лен был такой же.

Судя по объяснениям, здесь использовались и продавались книги, написанные тысячи лет назад.

До появления книги, была нужда найти учителя что бы учиться у них, и так называемые учителя в большинстве случаев были способны использовать Элементарный ранг магии. Можно после долгих хлопот найти учителя, но ничему не научиться, такие случаи не редкость.

Хотя бы даже на продаже, но книги и правда доступны в малом количестве, и даже если ты будешь продавать их на рынке, люди не интересующиеся магией даже не взглянут на них.

В этом мире вообще не было книгопечатания.

Эту книгу в большом объеме издали пятьдесят лет назад.

Из-за материалов она была недорогой, так что количество магов значительно возросло.

Маги завоевывают мир.......нет, но большинство дворян Асура, немного подучилось.

Но почему так вырос объем магических материалов....

Думал я, листая страницы. "Издано Магическим Университетом Рэноа", заметил надпись на книге.

А у них есть деловая хватка.

Вот так, за работой домашнего учителя, незаметно пролетало время.

— Статус —

Имя: Эрис Борей Грэйрэт

Профессия: Внучка лорда Фидоа

Натура: Неистовая

Если заговорить: Немного слушает.

Язык: Способна написать фамилию.

Математика: Проблемы с вычитанием

Магия: Настроена упорно трудится.

Фехтование: Стиль Бога Меча элементарного уровня.

Этикет: Знакома с обычным приветствием.

Близкие люди: Дедушка, Ги-лен.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде

http://notabenoid.com/book/56019/247014

Переводчики: SHASo, xall, Camrad_RIP, Reiman

Meiz, Semba, Udgin, Olenellus

lol1111777, Kasary

Глава 4 — Планерка и Воскресенье

Часть 1

Прошло еще полгода.

Недавно, ставшая более кроткой Эрис, вновь начала проявлять жестокость.

Почему, почему, кто тот, что стал причиной этого беспорядка?

Хотя я чувствую некоторое волнение, но кое-что примечаю.

Нет выходных.

После ужина я пригласил Ги-лен и учителя этикета в мою комнату.

Стоит добавить, что учитель этикета не живет в замке, а приходит на работу из города.

Так что ее пришлось приглашать через дворецкого.

— Прежде всего, я рад встретиться с вами, мое имя — Рудеус Грейрэт.

— Меня зовут Эдона Лейлон, я отвечаю за обучение Эрис-сама этикету.

Я прижал руку к груди грудь и представившись по простому, но Эдона ответила соответствующим приветствием.

Как и ожидалось от учителя этикета.

Эдона — женщина средних лет, что видно по маленьким морщинкам на ее лице.

Оно у неё полное, с мягкой улыбкой, что сочетается с её теплым образом.

— "Я Ги-лен."

Она такая же подтянутая как обычно. Я приглашаю их присесть, затем предлагаю напитки и начинаю разговор.

— "Сегодня, я пригласил вас, с одной целью. Обговорить расписание занятий Эрис-сама."

— "Расписание?"

— "Да, сейчас она занимается фехтованием с утра, обучается этикету вечером и свободна в обед, так?"

— "Все, как вы и говорите."

Предметы Эрис это Язык, Счет, Магия, История, Фехтование, Этикет, в общей сложности 6 предметов.

Используя современные термины, это государственный язык, математика, физкультура и патриотическое воспитание.

Хотя здесь и нет часов, уроки не тянуться непрерывно. Обычно они разделены на три периода, с завтраком, вторым завтраком и чаепитием в качестве переменок.

Завтрак> Урок> Второй завтрак> Урок> Чаепитие> уроки> Обед> Свободное время.

Учителя истории не нанимали, ее учит Филип, когда не был занят другими делами.

[Поскольку я здесь все время, вечер тоже может быть использован, и таким образом мы занимаемся почти весь день.]

И правда, обучение Одзё-продвигается хорошо, и старый хозяин тоже очень заботлив.

Разве это не так..

— "То что обучение продвигается хорошо — правда, но есть и проблема."

— "Проблема?"

— "Да, занимаясь день за днем Одзё-сама накапливает усталость."

У Эрис всегда отвратительно настроение во время математики и столкнувшись с трудными вопросами, она бросается на меня.

Это слишком опасно.

Я не знаю как поступить.

Слишком опасно.

— "Хоть сейчас все в порядке, она может сорваться в будущем, сбежать с уроков или еще что нибудь."

— "Ну....."

Эдона прикрывает рот рукой и кивает, искренне соглашаясь.

Никогда раньше не видел занятий по этикету, но Эрис, должно быть, внимательна в классе.

Слышал, Эдона была кормилицей Эрис, но не знаю почему она ей так нравится.

— "Так что я предлагаю выбрать один из семи дней и полностью освободить ее от учебы."

Стоит заметить, в календаре этого мира тоже есть месяцы и дни, но концепция недели — отсутствует.

В году было несколько дней, считавшихся выходными, но "Воскресенья" не существовало.

Я использую 7 как число, потому что его легко запомнить, к тому же не знаю почему, оно такое особенное в этом мире. В нем видят счастливое число, и в фехтовании — тоже 7 уровней.

— "И оставшиеся 6 дней, мы можем посвятить Языку, Математике, Магии, Истории, Фехтованию, Этикету. Всего шесть предметов"

— "Можно задать вопрос?"

— "Пожалуйста, Эдона-сан."

— "Если вы распределите все так, уроков Этикета будет только 3, зарплата же....."

Вы только о деньгах думаете! Но мне не охота винить Эдону, так как я тоже работаю за деньги.

Эдона переживает из-за того что: "Зарплата снизится, потому что количество уроков уменьшится?"

Я уже обсуждал это с Филипом, проблемы здесь не было.

Более того, зарплата платится ежемесячно, и даже если есть пропущенные уроки зарплату все равно заплатят.

Конечно, если будет не преподан не один урок, возможно, кто-то будет уволен в следующем месяце.

Вам же не нужно говорить это вслух, верно?

Человека, не знающего мир должны были уволить раньше.

— "Разумеется, все не будет распределено так, Язык и Математику можно преподавать лишь два раза в неделю.

Если не заниматься каждый день, то занятия фехтованием теряет смысл, магию тоже нужно практиковать каждый день. Правда здесь есть ограничение по количеству маны, так что сильно много времени ей не уделишь. Таким образом, оставшееся время я планирую выделить для Языка и Математики.

Даже при том что это было спланировано, началось это вот так.

— "Сегодня я использую водный шар Х раз, водопад Y раз. Тогда сколько раз я смогу продолжать использовать водный шар" — Такого рода вопрос.

Вопрос основанный на количестве раз, что Эрис и Ги-лен использовали.

В сравнении с глядением на цифры в комнате, я использую более практичный материал, так как это что-то относящееся к ним.

Так как количество маны нельзя увидеть правильно ответить не так просто.

Что ж, чем больше расчетов в уме вы используете, тем больше вы к этому привыкнете, ставя ум вашей целью.

В будещем я так же планировал добавить уроки невербальных заклинаний и науки.

Но нужно было подождать, пока усвоиться Язык и Математика.

— "Мне немного жаль, Эдона-сан, что уроки этикета были урезаны до 3-4 раз в неделю."

— "Я понимаю."

Эдона быстро кивает соглашаясь.

И так, за один день — три урока, за шесть — восемнадцать. Этикет — пять уроков, Фехтование — шесть, Язык — два, Математика — два и Магия — три урока.

Чувствую тут не достаточно времени для уроков, но так как они в основном на повторении, я подумаю об этом позже.

— "Если возникнет ситуация, в результате которой вы не сможете преподавать, пожалуйста, сообщите мне."

— "Могли бы вы объяснить по-подробнее?"

Я всегда на месте, и могу преподавать, если вам понадобится отправится куда-нибудь, то все нормально.

— "Я поняла."

Эдона продолжает улыбаться, я не знаю действительно ли она меня понимает.

— "Кроме этого, я хочу проводить такие собрания в начале каждого месяца."

— "И зачем?"

— "Если мы учителя будем больше согласованны, мы будем способны справиться с проблемами раньше чем они пойдут наперекосяк. Это то о чем я думаю. Даже если в этом нет реальной нужды, просто для поднятия эффективности, на всякий случай. Это возможно?"

— "Нет, я не это имела в виду."

— "Рудеус-сама, такой маленький, но так внимателен к благополучию Эрис-сама."

Я чувствую, что выгляжу смешным в ее глазах, ох, ну ладно.

На этом, я сделаю паузу.

Часть 2.

После 1-ой недели, настал первый выходной. Одзё-сама сидит беспокойно и ерзает.

Впервые, у нее свободен весь день.

После того как я поприветствовал Филиппа, я решил выйти в город на прогулку и я не знал, когда Эрис и Ги-лен собрались у двери.

— "Ты куда?"

— "Город Роа "Посмотреть достопримечательности~"."

Эй! Я делаю это потому что выдалась возможность.

— "Посмотреть достопримечательности.... Это значит ты идешь в город один?"

— "Ты видишь кого нибудь поблизости?"

— "Это подло, я никогда не уходила отсюда в одиночку."

Эрис со злостью топнула по полу.

— "Если Одзё-сама будет одна, ее могут похитить, так?"

— "Тебя ведь тоже похищали!"

Ах, так и есть, меня тоже недавно похищали.

Но я тоже член семьи Грэйрэт, возможно за меня тоже могут стребовать выкуп.

Но.

— "Если меня похитят, я смогу сбежать." — отвечаю с улыбкой и вижу, как Эрис замахивается.

Быстро принимаю защитную стойку, но удара все нет.

Это редкость.

— "Возьми и меня!"

О, вот оно что. Раньше кулаки всегда говорили первыми. Одзё-сама растет.

Конечно, никаких поводов для отказа у меня не было. двум людям — безопаснее, чем одиночке.

— "Тогда пошли?"

— "Все и правда в порядке?"

— "Ги-лен пойдет с нами, верно?"

— "Да, мой долг защищать Одзё-сама."

Прямо как на собрании, Ги-лен совсем не понимает идею выходного.

Поэтому, лучше позволить ей держаться поближе к Эрис.

Она изначально была нанята как охрана, так что это стоило ожидать.

— "Подожди, я приготовлюсь. Альфонс! Альфонс!"

Я смотрел как Эрис дико скачет по поместью, ее резкие крики точь в точь такие же, как прежде.

— "Рудеус."

Услышав Ги-лен я повернул голову, она стояла прямо позади меня.

Взглянул вверх, она под два метра ростом, думаю, даже когда вырасту мне придется задирать голову.

— "Не будь слишком самонадеян."

Меня предупредили.

Из-за того что я сказал, будто смогу спастись самостоятельно?

— "Знаю. Просто хочу заставить Одзё-сама потрудится чуть больше."

— "Ясно. Если что, просто позови меня. Я помогу."

— "Хмм, в этом случае, я выпущу еще один громадный фейерверк."

Я мыслями вернулся к похищению.

— "Ги-лен, а ты говорила что-то такое Одзё-сама?"

— "Хм? Говорила что?"

— "Ты должна добавить, что она может кричать лишь там, где ее могут услышать."

— "Я поняла, но к чему это?"

— "Во время прошлого похищения, крики Одзё-сама чуть не стоили ей жизни."

— "......Если бы я слышала их, то непременно пришла бы на помощь."

Но она действительно была абсурдно быстрой в тот раз, Если это Ги-лен, она будет вовремя, без разницы где она и у нее хорошие уши.

Более того, Эрис звала о помощи не Филиппа и Сайруса, но Ги-лен.

Эта женщина действительно надежна.

— "Ты должна сказать, что в определенных обстоятельствах она не может звать на помощь."

К концу нашей беседы вернулась Эрис. Я никогда не видел ее в этой парадной одежде.

Похвалил платье и получил подзатыльник.

Что я сделал не так?

Часть 3.

Роа — крупнейший город в провинции Фидоа. Но хоть он и крупнейший, по сравнению с пшеничными полями в деревне Буэна он мал.

Что бы обойти его вдоль городской стены понадобиться два часа.

Но это город крепость, и 7-8 метровые стены окружают его весь

Правда это не идеальный круг, формой в зависимости от поверхности, и я не могу назвать точную длину.

Приблизительно 30 километров.

Он совершенно не ощущается большим, и городов которые окружены, как этот должно быть очень мало. Даже при том, что я никогда не был в других городах-крепостях, но я очень хорошо понимал, что это не просто, создать стены вроде этих.

Что бы создать такое нужна магия королевского или императорского уровня.

Или их построили вручную, выламывая камень в каменоломнях?

Пока я размышлял об этом мы выехали за пределы дворянского квартала и выехали на площадь, где сновало много людей.

Это место оккупировали торговцы, из-за близости к кварталу благородных. Здесь много прекрасных магазинов.

Но я могу видеть некоторые редкие открытые уличные лавки.

Я бросил несколько взглядов на дорогие товары, выстроенные в ряд.

— "Добро пожаловать молодой господин, юная госпожа, пожалуйста осматривайтесь неспеша."

Я наслаждаюсь речью Оссана, словно он торговец в РПГ-магазине, и осматриваю товары.

Записываю товар на клочке бумаги, и по правде, вся эта продукция странная.

Афродизиак стоит 10 золотых, записать, записать.

-"Что ты пишешь, я ничего не пойму!"

Эрис кричит мне в ухо, в тот день это ухо чуть не оглохло.

Я взглянул на записи и понял, что пишу по-Японски.

— "Просто хочу немного написать, этого мне хватит чтобы понять."

— "Просто скажи, что ты пишешь."

Одзё-сама действительно властная, но у меня нет причин не говорить ей.

— "Это названия товаров и цены."

— "И зачем тебе знать это?"

— "Это знание — основа сетевой игры."

— "Сетевой...что??"

Думаю, даже если я скажу ей она не поймет, я перевел разговор на другую тему, и указал прямо аксессуары.

Взгляни, видишь? В том ларьке это продается за пять золотых, а здесь можно купить за 4 золотых и пять серебряных."

— "Оууу, у молодого мастера острый глаз, на то что я, продаю дешевле, так?"

Я проигнорировал Оссана, и повернулся к Эрис.

— "Эрис, если ты сторгуешь цену тут до 3 золотых, а потом продашь в другом ларьке за 4 золотые монеты, сколько ты можешь выручить?"

— "Хммм, дай подумать, пять минус три плюс четыре, шесть золотых."

Боже мой, ну как ты считаешь.

— "Неправильно, правильный ответ — один золотой."

— "Я, я уже поняла."

Эрис дуется в одну сторону.

— "Ты и правда поняла?"

— "С самого начала у нас 10 золотых, разве у нас сейчас 11 монет."

Ого, ты наконец поняла это. Погоди, разве это не сложение?

Ну ничего, я буду хвалить ее в любом случае.

Ее гордость действительно сильна, она только улучшится если ее похвалить.

— "Вау, ты все поняла правильно, ого, Эрис и правда умна."

— "Хмпф, естественно."

— "Эрм, молодой мастер, это называется перепродажа, это не то за что нужно хвалить, ты не можешь так делать."

— "Не беспокойся, я и не собираюсь. Если я действительно захочу сделать это, я скажу, что вы продаете здесь за 4 золотых монеты. Я возьму 1 большую медную, в качестве платы за информацию."

Оссан выглядит чрезвычайно несчастным и смотрит на Ги-лен за помощью, но она со всем вниманием слушает то, что я говорю.

Поняв, что говорить что-либо— терять время, Оссан понурил плечи и вздохнул.

Прости за это, так как мы просто осматриваемся тут, пожалуйста отстань от нас.

— "Даже если мы не покупаем и не продаем, нам нужно знать цены."

— "И что будет, если ты будешь знать цены?"

В качестве примера, даже если ты не пойдешь в магазин, ты можешь узнать цену.

— "И как это использовать?"

Как использовать?? Эрм, когда перепродаешь, ты можешь получить деньги..... Ах нет. Хорошо, Оставлю-ка я в центре внимания Ги-лен.

— "Ги-лен, как этим можно воспользоваться, как думаешь?"

— "......Нет, я не знаю."

Ох, черт, правда? Ты не знаешь? Я думал ты это действительно понимаешь. Что ж, я же сейчас не учу.

— "Если это так, тогда тут и правда может не быть никакой пользы."

В конце концов это урок для меня, даже если я не понимаю, все в порядке.

Если я вижу рынок, то сначала исследую информацию о товарах..

Я всегда так делал, так что не могу ошибаться.

Если подумать об этом, я впервые вот так хожу по рынку и прицениваюсь,пока что я мало что могу сказать о применении того что можно тут найти.

— "Если это бесполезно, зачем ты так делаешь?"

— "Потому что, я думаю, что это пригодиться."

Эрис сделала недоумевающее выражение лица.

Я не могу ответить на все вопросы.

Есть вещи, до которых нужно доходить собственным умом, а не ждать, пока тебе объяснят.

— "Попробуй подумать сама. Если придумаешь — научишь меня, если нет — просто посмейся надо мной."

— "Тогда я буду той, кто будет смеятся над тобой,да?"

— "Хахахахаха."

— "Почему ты сейчас смеешься"

И я снова получил.

Я проверил всех, но цены у продавцов высокого уровня оказались слишком высокими, пришлось сдаться.

Часть 4

Я постепенно продвигался к внешней части города и цены соответственно снижались, от пяти до одного золотого.

Все еще слишком дорого, но это то, что я могу себе позволить.

Число покупателей росло, среди них мелькало все больше авантюристов, нежели дворян.

Цена в один золотой, все еще великовата для меня.

Когда я в очередной раз сверялся с записками, предомной возник магазин. Книжный магазин.

Внутри оказалось на удивление тихо.

Могло даже показаться, что здесь продают эротические книги.

Здесь всего две книжных полки, на них стоят книги с одинаковыми названиями по две-три в ряд.

Обычно книга стоит около одного золотого, но некоторые стоят за стеклянным прилавком.

Средняя цена колебалась в районе восьми золотых. Самая дорогая книга стоила двадцать золотых, это что, самый ценный товар в магазине?

Владелец опознал меня как не-покупателя и не поприветствовал.

Его суждение верно.

Я переписал название книги, и хозяин с подозрением уставился на меня.

Арара, это не проблема, я не касаюсь книг.

Плюс, я их не фотографирую.

Энциклопедия, в пределах 7 золотых, если одна золотая монета стоит около ¥100,000, вам потребуется ¥700,000.

Мать моя женщина, до чего же нелепо....

Но, как и ожидалось, энциклопедии действительно дорогие. Самая нужная книга "Магия призыва Шигу", стоит десять золотых.

Моя месячная зарплата в два серебряных не позволяет купить это.

Самая дорогая книга — "Этикет при дворе королевства Асура", мне вообще безразлична.

— "На что ты с таким интересом смотришь?"

Эрис спрашивает, вероятно обеспокоенная тем фактом, что я только смотрю но не записываю.

— "Нет, думаю, здесь нет действительно интересных книг."

— "Слышала, люди говорят, ты любишь книги?"

— "От кого ты это слышала?"

— "От Отца."

Филипп хмм? Я просил его дать мне взглянуть на исследования.

— "Я, я могу тебе помочь купить книгу."

— "Ты так легко это говоришь, у тебя деньги вообще есть, Эрис?"

— "Дедушка дал мне!"

И правда, но баловать ее слишком много нехорошо.

Хотя все же я хочу это......

Хотя я хочу это!

— "Мне не нужно."

— "Почему!"

Эрис дуется, она так делает когда расстроена.

Если ее настроение продолжит ухудшаться, она придет за мной как демон.

По пока все в порядке, она все еще держит в узде свои чувства.

— "Эрис нельзя так просто разбрасываться деньгами."

— "Что ты имеешь ввиду?"

Брови Эрис сведены вместе, она все больше раздражается, потому что не понимает.

В последнее время я могу оценить шкалу Ярости Эрис.

Как я должен действовать в этой ситуации. Когда доходит до такого, есть ли смысл позволять девушкам из дворянских семей узнавать важность использования денег?

— "Прямо сейчас я обучаю Эрис, знаешь, сколько я получаю?"

— "...... 5 золотых, верно?"

— "2 серебряных монеты."

— "Это дёшево!"

Эрис пронзительно кричит, и из одного угла высовывается владелец с видом вы-слишком-шумите.

— "Вовсе нет, мои достижения малы, и возраст у меня тоже маленький, это вполне уместно для меня."

Плюс, был также факт, что я получу гонорар и поступлю в университет

— "Н, но Ги-лен получает два золотых. Разве Рудеус не учит меня множеству вещей?"

— "У Ги-лен заслуги и уровень Короля Меча. Она служит твоим телохранителем, поэтому ее зарплата выше."

Плюс, эта нехорошая склонность... семьи Бореев Грэйрэт.

Наверное они берут их из-за того что 「К девушкам из зверорас — особое отношение!」.

— "Тогда, на какую зарплату могла бы расчитывать я?

"Вы не владеете магией, ваши навыки с мечом на низком уровне, и вы не обладаете никакими достижениями, самый высокий оклад который смогла бы получить Одзе-сама это не более 1 серебряной монеты."

Эрис замолкает, и в дополнении к вышесказанному, она никогда не получала до этого карманных денег.

— "Когда захочешь что-то кому-то купить, сначала заработай денег, а потом предлагай."

— "Я поняла."

Эрис уныло понурила голову. Если она всегда такой будет — у меня начнутся легкие деньки......

— "Что ж, ты можешь попросить карманные деньги у Филиппа-сама."

— "Правда?"

Эрис поднимаю голову и я чувствую будто ее привязанность ко мне выросла.

Ну, даже если она вообще не получит карманных денег, давать ей все чего бы она не хотела — только испортить ее.

Лучше дать ей немного денег и позволить ей узнать это самой.

Записав несколько важных названий, я покинул книжный.

Я набрал кучу впечатлений проведя весь день смотря на вещи которые хотел купить.

Часть 5.

Взглянув в верх я заметил парящий замок

Это мешанина облаков,но но в них определенно что-то есть.

— "Вха!"

Я указываю в небеса, и окружающие люди смотрят в том направлении, но быстро теряют интерес.

Хах? Вы это видите, так? Только я? Единственный человек видящий Замок в Небесах это я?

Отец лжеца?[13]

— Ты первый раз его видишь? Это "Бронированный король драконов", небесная крепость Перугиуса."

Вы знаете эту Леди...... Ги-лен!

Но возвращаясь к теме, небесная крепость.

Воах, это действительно, черт возьми, круто-

— "Что за Перугиус?"

— "Ты об этом не знаешь?"

Похоже я слышал это раньше, но не могу вспомнить.

— "Что это?"

Немного удивленная Ги-лен попыталась подобрать слова.

Но в этот раз Эрис скрестила свои руки и появилось передо мной .

-"Позволь мне тебе рассказать!"

— "Если можешь, пожалуйста научи меня."

— "Ладно! Перугиус — один из трех героев, победивших Демонобога Лапласа."

Сказала Эрис с гордостью. Демонобог Лаплас, похоже, я уже где-то встречал....?

-"Он очень,очень сильный лидер 12 последователей, в летающей крепости Лапласа."

— "Уоу, это действительно потрясно."

— "Невероятно, правда!"

-"Одзе-сама действительно научила, спасибо."

-"Уфуфу! Рудеус я до сих пор не сделала этого."

Если я опровергнуть сейчас ее слова, то определенно буду избит. Я узнал об этом довольно давно.

В связи с этим я вернулся чтобы разузнать об этом.

После разговора с Филиппом, я узнаю что книга с информацией где-то здесь, и после долгих поисков, я наконец нашел ее.

И лишь увидев ее я понял, что это та же книга, что и в деревне Буэна.

До этого я считал что это сказка ,но это оказалось Историей.

[Бронированный Король-Дракон] Перугиус, ни кто не знает откуда он пришел, и где вырос. В тот год, он молодым без какой либо славы, был принесен Богом-Драконом Урупейном в гильдию Авантюристов, гласит самая ранняя запись.

Перугиус очень быстро доказал свою силу, в одном отряде с Богом-Драконом Урупейном, Богом Севера Кааруманом, Близнецами-Императорами Мигусом и Гумисом, победили всех своих врагов.

Так как к Перугиусу относились как к младшему брату, не известно когда он получил титул [Бронированный Дракон] среди [Пятерки Воинов Дракона] служащих Богу— Дракону.

Во время внезапной атаки Лапласа он использовал свои способности , а также символьную магию для создания 12 фамильяров, которыми были

— Пустота — Тьма — Свечение — Волна — Жизнь — Землетрясение — Время — Ревущий шторм — Разрушение — Наблюдение — Безумие — Искупление

Используя сильнейших фамильяров и призвав древнюю небесную крепость прозванную [Разлом Хаоса], он начал битву с Лапласом насмерть.

Но даже всего этого не хватило, что бы убить Лапласа, в конечном итоге они смогли лишь запечатать его.

После показа его силы и величия [Разлома Хаоса], титул [Бронированный Король-Дракон] начал свое распространение.

Королевство Асура, по причине признания его заслуг, решило утвердить его новый титул.

Это текущий [Год бронированного дракона]. (Добавлено, в Век Дракона, год 414.)

[Бронированный Король-Дракон] не работал ни на какое королевство или правительство любой территории, и облетел весь мир на Небесной Крепости [Разлом Хаоса].

Никто не знал его мотивов.

Но четыре сотни лет, он и правда все еше жив?

Может быть крепость уже пуста и летает без цели?

Хотелось бы проверить по возможности.

часть 6

На следующий день.

Похоже что Эрис в хорошем настроении, прям удивляет, похоже это потому, что она вчера весь день развлекалась.

А может это связано с прогулкой по респектабельным магазинам.

Хотя это не важно, похоже что устроить день отдыха было правильной затеей.

— "Возьми меня поиграть в следующий раз!"

Эрис встала как обычно, но лицо слегка покраснело.

Почему она покраснела?

Злится? Обижена? Че? Может она что то не понимает?

Как это возможно, это же Эрис!

— "Я говорю...."

Я немного встревожен, Эрис сомкнула зубы, повернула талию, взялась руками за волосы и сказала.

— "П-Пожалуйста возьмешь меня с собой няяя?"

— "Ладно, возьму, я возьму тебя с собой, пожалуйста не делай так."

Я быстро остановил ее, это реально мило выглядит, прям как в сердце укололи.

Мне кажется что подобное начнет заполнять мой Карм-о-метр, и когда придет время возвращения, я словлю не мало ударов.

— "Хмф! Хорошо что ты понимаешь."

Эрис поправляет волосы назад, и не закончив с ними с хлопком приземляется на стул.

— "Давай продолжим урок."

— "Ты сегодня полна энергии."

— "Если, я не буду хорошей девочкой, ты не возьмешь меня с собой."

О-Одзе-сама на столько проницательна!?

— "П-Правда, я возьму тебя с собой если будешь слушать!"

Сегодняшний урок я закончил со смешанными чувствами.

— Статус —

Имя: Эрис Борей Грэйрэт

Профессия: Внучка лорда Фидоа

Натура: Немного не сдержанна

Если говорю с ней: Немного слушает

Язык: Может многое прочитать

Математика: Знает вычитание

Магия: Изучает заклинания элементарного уровня

Фехтование: Элементарный уровень в стиле Бога Меча.

Этикет: Знает обычное приветствие.

Близкие люди: Дедушка, Ги-лен.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде

http://notabenoid.com/book/56019/247015

Переводчики: Camrad_RIP, Semba, SHASo, lol1111777

arxdarxar, Kasary, Meiz, robotbomzh

ChernyMif, Udgin, xall

Глава 5 — Юной леди — 10 лет

Часть 1

Уже год прошел.

Обучение Эрис проходит успешно.

У нее талант к фехтованию, не достигнув и десяти лет она поднялась до среднего уровня.

Имея средний уровень уже можно тягаться со средним рыцарем.

Ги-лен сказала что она сможет достичь продвинутого уровня в ближайшие несколько лет.

Ей только девять лет..... Может быть Одзе-сама вундеркинд?

А что со мной? Если меня спросят, я могу лишь опустить глаза.

Обучение Эрис языку также походит нормально.

Особенно учитывая рассказы Ги-лен о том какие невзгоды на нее свалились из-за неумения читать.

Она не раз натыкалась на плохих людей, что легко ее обманывали, а под конец дошло до того что ее в продали рабство.

Именно по этому Эрис так усердно учится.

В математике все не так гладко. Но я не думаю что в этом мире важны познания в высшей математике, а потому спешить с этим не стоит.

Моя цель — обучить ее четырем арифметическим действиям, за пять лет.

Обучение магии тоже движется, но по моему, скоро она достигнет своего предела.

Она в основном способна использовать всю магию элементарного уровня и имеет сродство ко всем стихиям, кроме земли. Ги-лен же освоила лишь огненную магию.

Преподавал я им совершенно одинаково, откуда такая разница?

Может магия воды, ветра и земли — чужда Ги-лен?

В любом случае, было несколько вещей в книге по магии, которые нельзя было использовать даже если пропеть их.

В отношении этой части, я тоже не трудился в запоминании их, так что я действительно не знаю.

Еще, я пытался преподать им невербальные заклинания, но получалось плохо.

Сильфи — схватывала все на лету, наверное, это связано с возрастом.

Или, возможно, у нее был талант.

Я и вправду не знаю, может учу их как-то не так.

Пора бы переходить к магии продвинутого уровня, но Ги-лен и Эрис — мечники.

Этого должно хватить чтобы выучить магию элементарного уровня и получит посох.

Я думаю это отлично следовать такому пути .

Я считаю ,в один прекрасный день это будет полезно.

Мне кажется, обучение всем предметам идет более менее нормально, но похоже с Этикетом назревают проблемы.

Часть 2

Десятый день рождения Эрис быстро приближался.

Десятый день рождения — особенный. Согласно дворянским традициям пятое, десятое и пятнадцатое день рождение отмечали большим праздником.

Внутренний двор будет открытым для того чтобы принимать подарки горожан, а также пригласят дворян из города принять участие.

Из-за того, что Сайрус грубый служака, изначально планировалось устроить прием со шведский столом и хорошим баром.

Но Филип перехватил идею и изменил на танцевальную вечеринку ,рассуждая что это привлечет дворян.

Когда дошло до праздника, самой большой головной болью оказалась сама Эрис.

Во всяком случае, она не умеет танцевать, не может освоить даже простейшие танцевальные па.

— "Виновница торжества не умеет танцевать, это весьма большая проблема."

Сказал Эдона во время собрания, в начале месяца.

Я спросил о Эрис когда ей было 5 лет и получил ответ что дворян Асура учат танцам по достижению 10 лет.Это значит что не было необходимости учиться танцам.

Остановить тренировки меча и магии и срочно провести уроки этикета.

Обучение мечом утром еще не отменяется и после обеда немного практики в магии чтобы переварилась еда и после этого она практикует танцы.

Чем больше я наблюдал за Эрис, тем отчетливее видел ее уныние и раздражение.

— "Извините, что спрашиваю, но Рудеус-сама умеет танцевать?" — спросила меня Эдона, прийдя к окончанию занятий по магии.

— "Нет, я не умею."

— "Тогда, пожалуйста, присоединяйтесь к занятиям. Рудеус ведь тоже приглашен, так?"

— "А, а.., я, участвую?"

Я смотрю на Эрис и она кивает в своей манере.

— "Конечно, Рудеус приглашен." (Вежливо)

Это из-за уроков Этикета? Эрис использовала такие странные слова?

Нет, важно другое.

— "Похоже я обязан присутствовать"

— "Тогда если тебе нужно присутствовать, Было бы не плохо если бы ты умел танцевать."

Нет. Будет нормально, если я постою в уголке и буду вести себя как юное дитя.

Эдона даже натянуто не улыбается.

На ее лице всегда была приклеена добрая улыбка.

Я заметил, что у нее никогда не было иного выражения лица.

Иными словами — это был покерфейс.

— "Когда кто-то присутствует на балу впервые, то эта персона, может чувствовать себя несколько более нервно, чем обычно.

Кто-нибудь может наступить на ногу партнёру по танцам, более того гости могут быть обескуражены нежным возрастом Одзё-сама.

Чтобы сбросить напряженность, если это возможно, я бы хотела, чтобы вы присоединились..."

Эдона бросает на меня несколько взглядов, но продолжает улыбаться.

Ходишь вокруг да около, тебе ведь просто нужна моя помощь, верно?

Обучение Эрис танцам шло не очень хорошо.

Я не помогу в этом,я не могу помочь в том чего не знаю, но она уже признала это значит я не могу отказаться прямо.

Не смотря ни на что, я до сих пор являюсь учителем.

— "Ясно, я понял. Но я не буду платить, хорошо?"

Хорошо, но взамен Рудеус-сама будет помогать мне.

Из-за этого разговора я тоже начал обучаться танцам.

Часть 3.

Методика обучения Эдоны весьма плоха, как учитель она звучит приметно так:

"Вы должны сделать, это должно быть сделано так, вы всегда должны помнить". Что-то вроде этого.

Что важно,в чем суть и что стоит принять к сведению — всему этому она не учит.

У меня был такой-же учитель в средней школе, как бы то ни было, я просто думаю о моём прошлом опыте, если что-либо не понимаю, теперь я уже не ребёнок.

— "У меня получилось."

Через три дня я осовил несколько разных танцев.

Так называемые танцы состояли в том что бы следовать ритму и повторять фиксированные па.

Для простейшего танца, вам даже практиковаться не нужно.

Наверное, из-за того что я активно использовал опыт игры в "Dance Dance Revolution", у меня не было больших проблем.

— "Великолепно, Рудеус-сама и вправду гений."

Эрис хмурилась, видя как Эдона меня хвалит.

То, что она не могла освоить месяцами — легко осваивает кто-то другой, естественно она не могла отнестись к этому спокойно.

Но эти три дня были потрачены не только на изучение танцев. Наблюдая за Эрис я пытался понять ее проблему.

И наконец-то понял, ее движения были слишком быстрыми и скованными.

Хотя движения танца похожи на движения в стиле Бога Меча, выполнятся они должны в соответствии с ритмом. Она же максимально ускоряется, ломая ритм движений партнера.

Базовые инстинкты Эрис подавляют ритм и разрушают его.Независимо от него она будет настаивать на своих собственных шагах.исключая внимание остальных.Это талант боя ,но это может принести к ошибкам в танце.

Ведь вам нужно совпадать с движениями танца партнера.

Эдона по секрету сказала мне, что она никогда не встречала столь бездарного ученика, но по правде это было не так.

Если она способна двигаться на высокой скорости, значит она способна танцевать, просто метод ее обучения не слишком хорош.

Даже при том что исправлять немного хлопотно, но у меня есть карта в рукаве.

— "Эрис, закрой свои глаза, позволь твоему собственному ритму контролировать твои движения."

— "...Про что ты думаешь, когда просишь меня закрыть глаза!"

— "... Рудеус-сама?"

Покерфейс Эдоны дал трещину..

Нет,это не так.Эти люди настолько грубы что вы подозреваете такого джентльмена как я .

— "Я хочу использовать один магический трюк, что бы научить Эрис двигаться."

— "Э! А что, такая магия бывает?"

— "Нет, это магический трюк, не магия. Чудесный феномен."

Эрис вопросительно наклонила голову, но послушалась меня и закрыла глаза.

Во время занятий меча, она видела бесчисленные ритмы, высокая скорость,точный настрой, но нет упорядоченного ритма.

Поскольку вы не можете сделать точный прогноз ,то легко нарушить ритм противника и я не могу сделать что-то с причудливыми природными ритмами.

-"Я хлопаю в ладоши, теперь, пожалуйста, используйте ваши танцевальные шаги вместо уклонение от атаки, и следите за мной."

С этим я начинаю упорядоченно хлопать па~,па~,па~.

Шаги Эрис начинают совпадать перемещая её тело.

Это продолжается в течение некоторого времени и я добавил шум в случайном интервале.

-"Хай!Хай!"

В промежутках между хлопками, Эрис замедляется не на долго, но продолжает реагировать только на хлопки.

— "Э,это!"

Эдона с удивление повышает голос.

Эрис продолжает танцевать ,хотя по прежнему немного быстро ,но это не темп за которым невозможно уследить.

— "Получилось, у вас получилось Одзё-сама!"

— "Правда!?"

Эдона схватывает ее руки ,редко когда можно увидеть ее возбужденную улыбку, крича.

Эрис, улыбнувшись до ушей, в восторге открыла глаза.

— "Еще нет, не открывай глаза. Ты должна запомнить это ощущение, хорошо?"

-"Запомните это, как видеть сквозь ложные действия и избежание нападения..

Это правда,это преподавали на уроках меча.

Во время занятий по уклонению от атак противников Ги-лен продемонстрировала ложную атаку со вскриком и нам надо было уклоняться от реальной атаки не отвлекаясь на ложные движения.

Эффект по сравнению с ложными движениями Ги-лен полными жажды крови, мой последующий возглас был гораздо слабее оригинала.

К стати, здесь мои результаты были лучше, чем у Эрис.

Она слишком искренняя и ее легко обмануть финтами.

— "Эрис, то что ты изучила на одних уроках, можно использовать и на других. Когда у тебя что-то не получается, попробуй подумать, возможно найдешь аналогии, пожалуйста, подумай об этом"

Эрис удивленно распахнула глаза, но не стала спорить, а просто кивнула.

Теперь, с танцами не должно возникнуть проблем.

— "Как и ожидалось от Рудеус-сама, ведь ты всего за год сумел обучить Одзё-сама математике."

Сказала Эдона, похоже я очень ее впечатлил.

И раз она так сказала, значит, считала что учить Эрис математике — просто бесполезно?

Хм, но с этим было много проблем. И половина заслуг принадлежит Ги-лен. Мне нельзя быть самодовольным.

— "Эдона, скажу вам откровенно, я думаю, что фехтование очень похоже на танец."

На ее лице возникло недоверчивое выражение. Я вижу чудо, она передомной, без своей постоянной улыбки, да? Все же, это слишком утрированно.

-"Но есть танец для размахивания мечом."

-"Разве ,есть что-то подобное?"

-"Д, да я читал это в книге."

Танец меча это обычное дело в моем синдроме второкласника ,но вполне возможно что и в этом мире есть что-то подобное.

-"Откуда появилась эта литературная книга?"

-"Говорят что эту книгу видели в пустынной стране."

-"Пустыня ... это континент Бегаритто?"

-"Я не уверенна.Она может принадлежать демоническим расам на демоническом континенте.Я слышала что там есть маленькие племена и люди которые могут использовать меч и танец."

Я говорю что-то безответное.

-"Я вижу,что Рудеус-сама просто кладезь интеллекта."

Эдона выслушала придуманную мной историю со своим обычным покерфейсом.

— "Верно, Рудеус удивительный."

Не знаю отчего Эрис это так гордо сказала.

Но это отлично, хвали меня по больше.

Я из тех, кто от похвалы лишь совершенствуется, угахахаха!

Часть 4

В день вечеринки я занял место в углу двора.

В начале, Филип с женой, приветствовали не слишком благородных гостей

Должен сказать, что эта пара жила, как кошка с собакой и никто не хотел показывать и малейшей слабости.

В когда Сауйрус принимал гостей, то они боялись его дикого характера и громкого голоса. Довольно много людей порывалось сбежать.

Последний шанс поймать бегущих людей, было место где была главная актриса.

Эрис не имеет полномочий, не понимает политику, и несмотря ни на что она говорит "Пожалуйста обратитесь к Отоа-сама."

Несколько молодых людей представились ей ,а также некоторые люди среднего возраста представили ей своих сыновей.

Здесь есть несколько детей того же возраста, но большинство из них — толстые.

Они должно быть с комфортом проводят время дома. Мне казалось, я вижу прошлого себя.

Когда вечеринка началась я уже немного освоился.

Как и планировалось, я стал первым партнером Эрис. Мы станцевали простейший детский танец, но из-за того что она вела мы застыли в центре двора.

Просто делай то же что на тренировке, тогда все получится.

— "Ч...ч..ч...что за хрень...!"

Эрис страшно взволнована, движется зажато, словно робот.

Я решил ввести несколько финтов в рисунок танца. Эрис тихо пробормотала "что за хрень". И пришла в себя.

По окончании танца Эдона подошла ко мне, что бы поговорить.

Глядя на Одзё-сама, она увидела, что та больше не напряжена.

И спросила у меня, что я сделал. Я ответил, тоже. что во время репетиции.

И добавил, что обычно так делают на тренировках по фехтованию.

Услышав это, удивленная Эдона тайком засмеялась.

Похоже, моя миссия завершилась успехом, и я могу пойти поискать еду.

Здесь должна быть очень необычная еда.

К примеру, неизвестные фрукты, перетёртые в пюре, блюда из мяса с головы крупного рогатого скота и прекрасно оформленный пирожные.

Когда я ел всю эту вкуснятину мои глаза встретились со взглядом Ги-лен.

Она не подавала вида, но у нее текли слюнки.

Я мог понять ее положение.

Завернув немного еды в салфетку, отправил служанку отнести этот сверток в мою комнату.

Телохранители и горничные могут есть что-то лучше средней стоимости,но не такой как сейчас здесь.

Когда я почти закончил транспортировку пищи, мне на глаза попалась очаровательная девочка.

Она решилась заговорить со мной и представилась, произнеся небольшую речь.

Похоже, она относилась к аристократии среднего уровня, но я забыл ее имя.

Она пригласила меня на танец и после того, как я сообщил ей, что знаю лишь несколько простейших, мы прошли в свободную часть двора.

Я чувствовал, что танцую просто отлично.

После танца еще одна девочка подошла и тоже пригласила меня на танец.

Что, эй, я популярен?

Пока я смаковал эту мысль, девочки приглашали меня одна за другой.

Даже Бабушка, возрастом за тридцать, и даже дети младше меня, еще не умеющие танцевать.

Разные люди, разного роста, я танцевал с каждой по танцу.

Я японец, который умеет говорить НЕТ, но сказав Да одной, уже неудобно отказывать в том же другой.

Даже при том что у меня хороший ум я не очень хорошо запоминают лица и имена, и это утомительно.

Когда все закончилось, ко мне подошел Филип, и все объяснил.

Кто-то из гостей заинтересовался, что за молодой человек танцует с Эрис. Услышав это Сайрус гордо ответил — Грэйрэт.

Что значит — это была его вина.

Хоть все так и обернулось, но я не мог его винить.

Этот ребенок что развеял напряжение Одзе-сама ,является внебрачным ребенком Сауруса?

Он должно быть чувствовал себя счастливым когда его спросили.

Сначала планировалось, не раскрывать мою фамилию Грэйрэт, но после 3-х кубков вина это не могло не случиться.

Это значит что меня рассматривают как часть семьи,где я рано или поздно стану известным и они посылают своих дочерей и внучек ко мне.

Но я спросил Филипа ,разве это не странно отправлять их в конце вечеринки?

Он видит у меня упаковку десерта с салфетками, и решает подождать пока я закончу,прежде чем продолжить разговор

Независимо от того что я делаю, я нахожу свое отражение в чьих-то глазах.

Я спрашиваю Филиппа о том, как обращаться с девушками которые подходят чтобы поговорить, и он говорит, что я могу просто неясно отвечать на это.

Похоже он не хочет чтобы в будущем я участвовал в политике.

Или он планирует позволить мне полагаться на кого-то другого, чтобы обрести политическую силу..

Но я в этом не заинтересован, так что сегодняшняя популярность оказалась мыльным пузырём.

Нет, погодите, если я стану знаменитым, то за деньги смогу заполучить каких угодно милых девушек.

— "Но я ожидаю, что вы не сделает ничего, что могло бы бросить тень на фамилию Грэйрэт."

Эта холодная реплика Филипа резко оборвала мои мыслишки.

Человек, который приходит, чтобы найти меня в прошлом является Эрис.Она не в живом наряде как обычно ,а в водянисто-голубом платье.

Ее волосы связали цветочным орнаментом, украшающим прическу, и она стала очаровательной..

Из-за того, что это был ее первый бал, гости продолжали и продолжали приветствовать ее. мне показалось, что она немного потерялась.

Не уверен, то ли из-за того, что она в центре внимания то ли из-за успеха бала, но Эрис немного взволнована.

— "Могу я станцевать с вами?"

Передомной не обычная, громкая, грубая, нахальная и неженственная Эрис.

Приглашает меня та, что ни в чем не уступит всем тем леди, что танцевали со мной недавно. Она ведет себя, как настоящая леди.

Мы идем в центр, но музыканты играют что-то, что мы никогда не репетировали, что-то быстрое, со сложным ритмом.

— "Ахх, уууу....."

Эрис сразу показывает свой дискомфорт. Это все потому, что мы вынуждены действовать как взрослые.

Эрис бросает взгляд на меня умоляя о помощи, и я добавляю свои финты, которые соответствуют музыке.

Даже при том, что он отличается от обычного, ритма, но на дели это легче для Эрис.

Так как эти танцевальные шаги являются расплывчатыми, я не уверен,когда Эдона увидит его,будет удивлена или сердита.

Мы держимся за руки, делаем шаг вперед и вбок, словно на тренировке по фехтованию.

Необычная комбинация (движений) с музыкой и зрелище (и это) должно быть необычным для зрителей.

Но, Эрис полностью погрузилась в неё, и она улыбается.

Постоянно угрюмая девочка, смеялась, как и положено в ее возрасте.

Одна возможность увидеть это стоила прихода на вечеринку.

Танец закончился и раздались аплодисменты.

Сайрус подбегает и поднимает нас на плечи, и смеясь бежит вокруг двора, .

Какой энергичный дедушка. Видя это, люди вокруг тоже начинают смеяться.

Ага, это был веселый бал.

Часть 5

После окончания бала я позвал Ги-лен и Эрис к себе. Вообще-то, мне нужна была только Ги-лен, но когда я ее приглашал, она была с Эрис, так что пришлось звать и ее.

При виде этих выложенных на стол вкусняшек желудок Эрис заурчал. Она так нервничала и волновалась, что во время вечеринки и крошки не съела.

Я достал из шкафа купленное в городе дешевое вино.

Хотя я приготовил это для Ги-лен, Эрис сказал, что тоже хочет выпить, так что я разлил на троих,

По закону, пить разрешалось с пятнадцати, но сегодня, я решил закрыть на это глаза.

Порой, можно позволить себе расслабиться.

— "Время подходящее, так что я хочу сделать вам подарки." — сказал я, доставая из стоящего возле кровати комода две палочки.

— "Ч-что это?"

— "Можешь рассматривать как подарок на день рождения, я полагаю."

— "Э, но я хочу это!"

Эрис указывает на сложнейшие фигурки, которые я создавал тренируя магию земли.

Здесь был дракон, овечка и даже фигурка Сильфи в пропорции 1:10

Не хочу себя хвалить, но двадцать лет назад, я собирал модельки и даже занимался их раскраской.

Но краска здесь дорогая, да и оборудования нет.

Но так как я сделал это со страстью, чтобы создать трусики для модели, общая структура достаточно подробна.

Даже если это что-то подобное, оно по-прежнему делается на любителя...

Кстати, фигурку Рокси в пропорции 1:10 я продал торговцу за один золотой.

Наверное, она где-то сейчас путешествует.

Ну, вернемся к теме.

— "Таков обычай моего мастера — дарить ученикам магическую палочку. Но из-за того что я не знал как ее сделать и не было денег на материалы — вышло немного поздновато.Пожалуйста, примите это."

Услышав это Ги-лен замерла, а потом с уважением встала на одно колено

Ах, я знаю, таким образом, в стиле Бога Меча принято показывать уважение к учителю.

— "Да! Мастер Рудеус, я с благодарностью приму это.

— "Умм, не нужно таких формальностей."

Ги-лен принимает его со смиренным уважением и смотрит на волшебную палочку, казалось бы, счастливо.

— "Теперь, я могу звать себя магом?"

Ах,вы можете назвать себя и что теперь?

Я не слышал,чтобы Рокси говорила об этом, нет, в любом случае, если вы все еще элементарная ранг, вы не учитываетесь .

Или можно называть себя магом, как только начнешь использовать магию?

Мой мастер никогда не растолковывала эти детали.

— "Эм, Эрис, ты все еще хочешь это" — я шутя протягиваю ей фигурку Сильфи, но она отрицательно качает головой.

— "Нет! Я хочу магическую палочку! Хочу магическую палочку!"

— "Хорошо, вот."

Эрис тянется руку, чтобы взять её, но, возможно, потому что она увидела отношение Ги-лен, она сразу же корректирует своё положение, и почтительно получает волшебную палочку обеими руками .

— "С, спасибо тебе большое, мастер Рудеус."

-"Угу,пожалуйста позаботься об этом."

Затем Эрис смотрит на Ги-лен, и после того как та замечает ее взгляд, делает паузу в нескольких секунд, потом непонимающе качает головой.

— "Извини, но у моей расы нет такого обычая, так что я ничего не приготовила."

Я думал, что это было, в действительности это было прошение подарка. Если подумать, это произошло, когда я перемещал еду.

Ах, Эрис разочаровано уселась обратно на диван.

Нет такого обычая, что бы слуги дарили хозяевам подарки. Но не получить ничего от любимой сестренки Ги-лен.... действительно, немного жалко.

Дай ка я немного исправлю положение.

-"Ги-лен, нет никакой необходимости, чтобы приготавливать что-нибудь особенное, если есть что-нибудь на вас, даже талисман, который может быть использован в качестве подарка."

— "Хммм."

Ги-лен немного подумала, а потом сняла с пальца кольцо.

Кольцо было вырезано из дерева и выглядело довольно старым. Не знаю, была ли в нем какая-то магия, но оно слегка светилось зеленоватым светом.

-"Это талисман что передает мое племя,мне говорили что если вы носите это вы не будете атакованы злыми волками ночью."

— "Ты и вправду отдашь мне его?"

— "Да, это просто суеверие."

Эрис бережно приняла кольцо, одела на палец и крепко прижала руки к груди.

— "Я, я позабочусь о нем."

Этим подарком она довольна даже больше чем магической палочкой. Ну, это же кольцо, девочкам они наверное нравятся больше.

В этот момент у меня возник вопрос.

— "Суеверия, хэ? Значит, на Ги-лен все таки ночью нападали злые волки?"

— "Да, в ту ночь было трудно уснуть. Павел позвал меня поплавать....."

— "Ааа, лучше больше ничего не говори, я и так могу догадаться что было дальше."

Будет не хорошо, если мы продолжим эту тему, мнение о моей семье совсем упадет, чтоб тебя Павел, этот мерзавец всегда на моем пути.

-"Чтож, хорошо, ты, наверное, не хочешь слушать о вещах, которые сделал твой отец."

Не правда, вот, давайте вперёд, ешьте. Даже если уже остыло, наслаждайтесь едой. Вы мои ученики, так что нет никакой необходимости сдерживаться.

День рождения Эрис — прошел без эксцессов.

Часть 6

На следующий день я обнаружил, что Эрис лежит подле меня.

Вау, я стал взрослым, нееееет (стеснительно)

......Как это могло случится?

Если вспомнить.

Ей внезапно захотелось спать, и она в изнеможении растянулась у меня на кровати.

Увидев это Ги-лен сказала, что ей тоже пора возвращаться и, оставив Эрис, ушла к себе.

Тот не мужик, кто видя перед собой лакомство не попробует его.

Гехехехе, пришла пора быть плохиииим мальчиком.

Облизнув губы в злодейской манере, я подошел к краю кровати.

Потом я увидел кольцо Ги-лен в настоящее время сидящее на пальце, и она обнимает волшебную палочку плотно, что я дал ей; Фигура Эрис с довольной улыбкой, спит вдали.

Презренный Плохой Серый Волк отступил.

— "А этот амулет и вправду полезный....."

Тихо пробормотал я легко коснувшись Эрис и тихо заснул на другой стороне кровати.

Сейчас довольно рано, судя по виду из окна уже следующий день, но все еще довольно темно.

Я вышел наружу, немного пройтись. Рассматривать лицо спящей Эрис — не так плохо, но как только она проснется, я получу.

А я не хочу получать.

Выхожу в прохладный коридор, размышляя о том,куда идти дальше.

Ворота особняка закрыты до урочного часа, так что выйти в город нельзя. Выбор довольно невелик.

В основном, за этот год я уже все обследовал, но все еще осталось несколько неизвестных мест. К примеру, эта башня, что стоит на особицу от особняка.

Хотя и говорили не приближаться к ней мне она все еще интересна.

Или может, я наткнусь на что-то интересное, к примеру на трусики, которые унесло ветром

Думая о хорошем, я взобрался на крышу особняка. Обыскав ее удалось найти винтовую лестницу, что очень меня обрадовало.

Скорее всего это вход в башню.

Взбираясь я расслышал охи и ахи, так что старался лезть потише.

Саурус находится на самом высоком этаже, в комнате, и, делает что-то с очень озорной с горничной Некомими.

Ясно, так вот из-за чего ты запрещаешь всем сюда ходить.....

Я хотел, насладиться моментом до конца, но Sauros обнаруживает меня.

Горничная уже обнаружил меня с самого начала, и после того, как горничная закончила свое дело, она тут же проходит мимо меня и спускается вниз по лестнице.

— ".....Рудеус, это ты?"

Он отличается от его обычного голоса, небольшой и стабильный режим ,мудрец?

— "Да, Сайрус-сама. Доброе утро."

Я хотел приветствовать его по всем правилам, но Сайрус жестом остановил меня.

— "Не нужно, что ты здесь делаешь?"

— "Я увидел лестницу, и захотел подняться."

— "Тебе нравиться высота?"

— "Да."

Хоть я и сказал так, от вида из окна у меня тряслись поджилки.

Между нужно и нравиться — есть разница. Даже если я завоюю весь мир и построю высочайшую башню, мои апартаменты будут на первом этаже.

— "А что Сайпус-сама делал здесь?"

— "Я молюсь этому драгоценному камню."

Ахх? А культура молитвы в особняке довольно упадочна, отметил я, но не стал зацикливаться.

Обычно он такой строгий, но тем не менее — он Грэйрэт, яблочко от яблони недалеко падает.

— "Драгоценный камень?"

Я смотрю в окно и вижу парящий красный камень.В нем пульсирует слабый свет и я вижу как внутри происходят изменения.

Что это, удивительно. Оно парит в воздухе из-за магии?

— "Могу я узнать, что это?"

— "Не уверен." — Сайрус тряхнул головой

— "Оно обнаружилось три года назад, но от него нет вреда."

— "Как вы можете быть так уверенны?"

— "Просто я так думаю."

Я вижу.Это правда, так как вы не можете взять в руки его. Если вы думаете, что это что-то плохое, это плохо для здоровья. Почему не думаю, что это что-то хорошее и молиться этому, что, может быть,настроение гем-сан может оказаться к лучшему.

Услышь и мою молитву, пожалуйста пошли мне с небес красивую девушку.

— "Рудеус, я отправляюсь на прогулку верхом, хочешь со мной?"

— "Я тоже иду."

Дядя Сайрус сделал это только один раз, но он выглядит довольно оживленным. Сегодня выходной, значит, мне сегодня разрешено немного поразвлечься.

О, да! ............ Кажется, что это будет очень утомительно.

— "Давай подумаем над этим."

— "Что?"

— "Жена Сайруса-сама не здесь?"

Я слышу скрипящий звук, и обнаружил что это Саурус скрепит зубами, и я почувствовал, холодный пот на спине.

— "Она мертва."

— "Ясно, я очень сожалею, что задел такую тему."

Я искренне сожалел, он просто обсуждал тычинки и пестики со служанкой-фурри, а я заставил его вспомнить такие неприятные вещи.

Похоже, лучше не спрашивать, почему у Эрис нет никаких братьев и сестер.

— "Тогда пошли."

— "Да."

Думаю сегодня лучше отдохнуть, начнем работать с Эрис с завтрашнего дня.

— Статус —

Имя: Эрис Борей Грэйрэт

Профессия: Внучка лорда Фидоа

Натура: Немного несдержанна.

В общении: Внимательно слушает.

Язык: Читает практически идеально.

Математика: Знает таблицу умножения до девяти.

Магия: Кое-как владеет магией элементарного уровня.

Фехтование: Средний уровень в стиле Бога Меча.

Этикет: Не смутилась на вечеринке.

Близкие люди: Дедушка, Ги-лен.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде

http://notabenoid.com/book/56019/247016

Переводчики: Camrad_RIP, arxdarxar, SHASo, Semba

xall, ChernyMif, qwertyk, ZaweRD