Для технических нужд

— Вот приезжай и узнаешь, сколько ты заработала!

От блин... сдохнуть не дадут... Похоже придётся-таки тащиться...

— Хорошо, я буду. — обещаю я.

— Отлично. — повеселевшим голосом говорит ЮСон.

— Господин директор, — говорю я. — Есть технические вопросы, которые нужно срочно решать. Мне нужен "титчер", чтобы подтянуть английское произношение у группы. Завтра.

— Это для чего? — интересуется ЮСон.

— У меня есть текст песни для военных на пятнадцатое августа. Над ним можно уже работать. Музыка будет позже. Когда я смогу сесть за "Korg".

— Эта та, что вчера пришла тебе в голову, когда по ней стукнули стволом от миномёта? — ехидно уточняет ЮСон и не получив от меня быстрого ответа, продолжает. — Она, что, будет на английском?

— Да, она будет на английском. — подтверждаю я, не став отвечать на ехидство.

— В день независимости Кореи ты собираешься исполнить песню о её доблестных защитниках на английском языке? — недоумевает ЮСон. — Кто её поймёт?

— У нас вся страна всю жизнь учит английский язык, господин директор. — напоминаю я об известном факте. — Кто-нибудь, да поймёт.

— Почему нельзя сделать так, чтобы поняли все? — продолжает недоумевать ЮСон. — Зачем английский?

Я на несколько мгновений задумываюсь, подбирая аргумент повесомее. Умственное напряжение даётся с трудом.

— Пора парням выходить на международную арену, — говорю я, имея в виду "драконов". — Пусть о нашей доблестной армии знают не только у нас, но и во всём мире. Английский — международный язык. Кого как не его использовать для глобального прославления нашей армии?

Получив объяснение ЮСон тоже задумывается, видимо — "переваривая".

— Звучит неплохо. — спустя пару секунд признаёт он. — Но я её ещё не слышал. Может, она не подойдёт? А ты уже хочешь тратить на неё деньги.

— Вы её и не услышите пока хотя бы СонЁн не будет готова. — говорю я. — А времени почти нет.

— Может, тогда всё же использовать корейский язык, раз так сложно? — снова принимается за своё ЮСон.

— Господин директор, в Японии вы сказали, что я могу делать с группой всё, что хочу, — напоминаю я об имевшем место факте. — Я хочу, чтобы они пели на английском.

— Хорошо, обсудим это не по телефону. Приезжай, поговорим. — вздохнув, отвечает мне начальник.

— И ещё, господин директор, — вспоминаю я. — Мне нужна ЁнЭ. Для нормальной работы мне нужен мой менеджер. За что я ему деньги плачу?

— Я понял. — говорит ЮСон. — приезжай и получишь на неё пропуск в агентство.

— Я буду. — обещаю я.

Место действия: автомобильная стоянка у здания агентства "FAN Enterthament"

Время действия: незадолго до начала пресс-конференции

На стоянку въезжает минивэн ЮнМи останавливается. Дверь машины открывается и в проёме появляется бледная ЮнМи, поддерживаемая секюрити. Сойдя на землю, ЮнМи делает шаг вбок, её скрючивает пополам и начинает рвать.

(несколько позже. Агентство. Телефонный звонок.)

— Господин директор, Агдан стало плохо!

— Что значит — плохо? Где она?

— Она в агентстве, но, когда она приехала, её вырвало. Она очень бледная и вся в поту.

— Вот чёрт! Где наш медик? Он её смотрел?

— Да, он рядом с ней. Он говорит, что ей нужно срочно в больницу. Сотрясение мозга — это опасно. Он сказал, что ходить в таком состоянии нельзя, может развиться отёк мозга, который может привести к смерти.

— Аджжж! Пропала моя замечательная пресс-конференция!

— Что мне делать, директор ЮСон?

— Подожди, я сейчас приду, посмотрю на неё и приму решение. Где именно она сейчас?

— На первом этаже, комната охраны, прямо у выхода на стоянку.

— Иду.

(чат, который никогда не спит)

[*.*] — "Агентство "FAN Enterthament" объявила о сумме заработка группы "Корона" за время месячного промоушена, и которая будет выплачена непосредственно участницам. Сумма составила один миллиард вон!!!"

[*.*] — Офигеть, сколько они заработали!!

[*.*] — Если разделить сумму на семь участниц, то не так уж и много выходит.

[*.*] — Почти по сто сорок три миллиона на каждую! Я бы тоже хотела так немного получить!

[*.*] — Если разделить на двенадцать месяцев, то там и двенадцати миллионов вон на месяц не получается.

[*.*] — Так это они заработали за месяц, а не за год! У них ещё осталось одиннадцать месяцев, в которые они ещё будут зарабатывать!

[*.*] — Жизнь так несправедлива. Знаменитости зарабатывают так легко и так много, что когда смотришь на свою зарплату, то понимаешь, что занимаешься в жизни совсем не тем, чем нужно.

[*.*] — Я бы не стала утверждать, что они зарабатывают легко. У девочек был реально уставший вид в аэропорту, когда они возвращались.

[*.*] — Ты бы видела мой вид, когда я возвращаюсь домой после работы! Сразу бы поняла, кто реально устал!

[*.*] — Они звёзды. Они всегда должны выглядеть как звёзды, как бы они не устали.

[*.*] — Директор ЮСон заявил, что группа будет теперь следовать более взрослому концепту. Интересно, как это будет выглядеть?

[*.*] — Чего там интересного? Будет ваша "Корона" в одних трусах танцевать, даже без "защитных шортиков", да и всё! Полно таких "взросленьких" кругом.

[*.*] — Пошёл отсюда, хейтер!

[*.*] — Я не хейтер, я просто говорю правду. Если она вам не нравится, она не перестаёт от этого быть правдой.

[*.*] — Агдан — несовершеннолетняя. Агентство на такое не пойдёт. Служба надзора сразу запретит к показу на телевиденье такие клипы.

[*.*] — "Корону" и так скоро запретят к показу. "Совоны" собирают голоса под петицией в "Синий дом", чтобы их отрезали от телевиденья. Как предателей нации за поездку в Японию.

[*.*] — Вот "совоны", гады!

[*.*] — Да, похоже, им зависть спать спокойно не даёт.

[*.*] — "Совоны" — глупыши. "Корона" и так сейчас будет участвовать во всяких шоу по минимуму. Они будут готовиться к выступлению в "Tokyo Dome". Даже если их не пригласят на корейское телевиденье, то за один этот концерт в Японии они заработают больше, чем здесь за целый год.

[*.*] — Плюс ещё вечную славу в памяти Халлю. Они первая корейская группа, которая даст свой концерт в "Tokyo Dome"! "Соши" проиграли нашим девочкам, кх-кх-кх...

[*.*] — Не нужно так говорить. "Соши" тоже замечательная группа. Они много работают и достойны славы и уважения.

[*.*] — Да, не нужно так говорить.

[*.*] — Директор ЮСон когда говорил об этом, был такой гордый! Кстати, кто-нибудь знает, откуда он? Он выглядит молодым и энергичным.

[*.*] — Я где-то читала, что он учился в Америке.

[*.*] — Оу-у, тогда понятно, откуда у него такой напор. Он повидал мир и смотрит на него по-иному, а не так как тут принято. Дали человеку возможность проявить себя, сразу и результат!

[*.*] — Японский помоушен готовил президент СанХён. Достижения директора ЮСона, это результат его подготовительной работы.

[*.*] — А что с президентом СанХёном? Кто-то что-то знает о нём?

[*.*] — Ты не смотрела пресс-конференцию? ЮСон сделал заявление о его состоянии здоровья.

[*.*] — Я не смотрела. После того, как я прихожу домой после работы, я лежу минимум час, чтобы просто прийти в себя. Даже планшет держать в руках сил нет. Времени катастрофически не на что не хватает.

[*.*] — Что у тебя за работа?

[*.*] — Я работаю в очень тупом офисе. Очень, очень тупом. А начальник в нём — просто идиот.

[*.*] — Я тебя понимаю. Президенту СанХёну стало лучше и сейчас японские врачи готовятся сделать ему операцию

[*.*] — Понятно... Здоровья ему. Я видела фото с пресс-конференции, но не заметила на них Агдан. Почему её не было? С ней всё в порядке?

[*.*] — Она в больнице. Ей на голову упал миномёт.

[*.*] — Агдан упал на голову миномет?! Ха-ха-ха! Фига себе, вот это голова у девчули!

[*.*] — Голова у неё, что надо! Её песня для СонЁн сделала в Японии двойную платину!

[*.*] — А две обещанные ею песни в Billboard так и не попали!

[*.*] — О господи, не начинайте опять эту пластинку!

[*.*] — Я вчера видела на видео, как её жених принёс цветы ей в больницу. Так мило. Он сам пострадал от падения миномёта, видно было, что ему трудно идти, но всё равно, пришёл узнать о самочувствии своей девушки. Я даже подумать не могла, что такой брутальный оппа, такой романтичный!

[*.*] — Почему одним и слава, и деньги, и богатый жених-романтик, приносящий букеты роз? Всё, как в сказке. А тут каждый день честно работаешь до усрачки, а тебе только тупой офис и начальник — идиот. Вот почему?

[*.*] — Как думаете, он на ней действительно женится?

[*.*] — Тогда это будет корейская сказка.

[*.*] — Молодец, Агдан! Крепко держи его! Не дай ему ускользнуть!

[*.*] — Да, Агдан. Крепко держи его за его богатый член! Не дай ему ускользнуть! Кх-кх-кх...

[*.*] — Кто тут пишет такие глупости? И чем занят модератор на форуме?

[*.*] — Агдан не надо никого ни за что держать. Она сама способно организовать себе финансовое благополучие!

[*.*] — Да она за него не только подержалась! Видели видео, где её рвало возле машины? Она уже беременная!

[*.*] — Чё?! Чё ты тут гонишь?!

[*.*] — А с чего такое удивление? Если девушка встречается с парнем, то дальнейшие события в их жизни предсказать не трудно, кх-кх-кх...

[*.*] — Они не будут сейчас заводить детей. Им сейчас некогда.

[*.*] — Дети в такой ситуации "заводятся" сами. В ситуации, когда в паре один принц, а вторая — нищенка с окраины.

[*.*] — Боже, что за люди? Готовы писать о других всякую чушь, чтобы хоть как-то возвысится в собственных глазах!

[*.*] — Не обращайте внимания. Пишите администратору с указанием на нарушение правил форума. Он забанит неадекватов. Лучше давайте обсудим вопрос о том, что японцы собрались снимать фильм по рассказу Агдан. Что это за рассказ? Кто-нибудь его читал? О чём там?

[*.*] — Говорят, что он целиком на английском языке.

[*.*] — Пф... И как его тогда можно прочесть?

[*.*] — В твоей школе не преподавали английский?

[*.*] — А что, в Корее есть школы, в которых его не преподают?

[*.*] — Тогда не вижу проблем. Берёшь и читаешь. Он выложен на сайте школы "Кирин" в разделе — "Литературные конкурсы".

[*.*] — Но это же нужно всякие идиомы знать, всякие разговорные обороты... Мой английский не настолько хорош, чтобы я могла себе это позволить. Думаю, Агдан должна перевести своё произведение на родной язык. Раз она его написала, то это будет ей сделать несложно.

[*.*] — А я вот что думаю! Раз Японцы захотели купить права, то значит, они видят в этом смысл! Япошки, они хитрые, сразу чувствуют, где поживиться можно! Всех лучших наших специалистов к себе деньгами переманивают. Может, они хотят так же поступить и с Агдан? Переманят её к себе и будут потом писать в титрах, что она не корейская писательница, а японская. И всё! Опять нас обманут!

[*.*] — Что она хоть написала-то, эта Агдан?

[*.*] — Пока здесь никто не знает.

[*.*] — Чего тогда крик стоит?

[*.*] — Говорят, что про крысу, которую подвергали исследованиям. Фантастика.

[*.*] — Что-то звучит не очень...

[*.*] — Но американцы же в своём журнале "American fiction" напечатали? И японцы захотели права купить. Значит, что-то там есть?

[*.*] — Агдан первая в истории Кореи девушка-писательница, фантастическое произведение которой напечатали в американском журнале "American fiction". Это установленный факт. Вот ссылка [ссылка].

[*.*] — Офигеть!

[*.*] — А чё она всегда — первая?

[*.*] — Она инопланетянка.

[*.*] — Ой, не начинайте!

[*.*] — А чего не начинайте? Вы видели, какой она нож жениху подарила? На него смотреть страшно, не то, что в руки взять! Земной девушке в голову не придёт такое подарить. Это же оружие для убийства!

[*.*] — У её жениха такое лицо было, когда он в коробку заглянул! Кх-кх-кх... Я бы десять раз подумал, прежде чем связываться с девушкой, которая дарит такие подарки.

[*.*] — А знаете, что я предлагаю? Давайте напишем петицию, чтобы права Японцам не продавали! Чтобы правительство дало указание нашим кинокомпаниям снять его здесь, в Корее! Соберём триста тысяч подписей и подадим в "Синий дом"! Как вам моя идея?

[*.*] — Правильно! Нечего нам разбрасываться. Стране тоже слава нужна!

[*.*] — Я сомневаюсь, что наши кинокомпании просто так возьмут и согласятся. Наверняка они захотят, чтобы им на это дали денег.

[*.*] — Ну так пусть дадут! У нас, что, денег в стране нет? Во всём Сеуле все светофоры на новые заменили! С третьим полом!

[*.*] — Ага, жуть такая! Я как увижу, что "третий пол" моргает, вздрагиваю. Никак не отделаюсь от мысли, что он предупреждает о приближении извращенцев!

[*.*] — Если взять все деньги, потраченные на светофоры, можно такой бюджет для фильма сделать! Хватит даже на то, чтобы пригласить американских мировых звёзд!

[*.*] — Деньги на светофоры уже потрачены. Если правительство, что-то теперь и выделит, это будет такая мизерная сумма, что будет просто стыдно произносить её вслух. И на главные роли придётся приглашать корейских студентов. И кто станет смотреть такой фильм?

[*.*] — Фэндом может собрать деньги.

[*.*] — Это всё ерунда. Нужен богатый инвестор.

[*.*] — Так есть такой! Жених Агдан. Пусть компания его семьи профинансирует съёмки!

[*.*] — Точно! Пусть отблагодарит Агдан. Подарок за первенца!

[*.*] — Первенца? А что, Агдан — беремена?

[*.*] — Идите вы в жопу, фейкомётчики!!

[*.*] — Ха-ха-ха! Бомбануло, бомбануло!

[*.*] — Где админ?! Он собирается делать модерацию на форуме или нет?!

.....( форум не спит)....

Время действия: примерно в это время

Место действия: небольшая комната в агентстве, в которой находятся только лишь участницы группы "Корона"

— Это что же получается, что СонЁн заработала больше всех почти в два раза? — смотря в полученный листок в котором приведён "расклад по деньгам" удивлённо вопрошает ИнЧжон.

Она поднимает взгляд и смотрит на СонЁн, зачем-то ожидая от неё подтверждения, хотя в полученной бумажке всё написано яснее ясного. Та же, смотрит в свой листок, делая вид, что увлечена его изучением и ничего не слышит.

— СонЁн продала синглов на "двойную платину", — объясняет ей причину такого факта КюРи. — Было бы удивительно, если бы у всех вышло поровну.

— А ЮнМи что пела? — не сдаётся в поиске личной несправедливости к своей персоне ИнЧжон. — Она-то с чего вторая по заработку?

— У ЮнМи было полно индивидуальных рекламных компаний, — напоминает ей КюРи. — Она хорошо на них заработала.

ИнЧжон недовольно поджимает губы, понимая, что вроде всё "сходится" и никто её персонально не обидел.

— Ладно тебе, онни. — успокаивая, говорит ей неунывающая БоРам. — Я с тобой вместе, в самом низу. Мы с тобой — фундамент, на котором всё держится!