— Вот и первая ошибка, программное обеспечение наверняка даже не обнаружили, а с ним стену склада, к примеру, можно перебрать во что-нибудь куда более дорогостоящее. Там конечно не всё из наноголемов, но до полпроцента может оказаться.

— Это идея!

— Для начала даже никакого скафандра не надо, и денег, если пешком дойти до заброшенных штреков. Я когда ломала сеть видела, они в одной системе с колонией. Только местные туда не ходят, а вот туристов водят. Но если без группы....

— Мысль понял! Ещё бы без выстрелов утрясти проблемы с Рихтером. Как же не вовремя вспомнился мне тот итальянский изврат! Да кто ж знал!

— Мне срочно нужно на волю, — воскликнул уже вслух.

После чего вскочил и заметался по камере. На ногах мне всегда думалось лучше. Взгляд упал на "табуретку".

— О! Слышь, любитель грёз, а тебя как зовут?

— Исей.

— А по почкам?

— Исей, Мори-сан!

— Так вот, Исеюшка, а когда за тобой родители придут? — намеренно формально к нему обратился.

С утра все мозги мне промыли с этими правилами японского этикета и, как оказывается, запомнилось всё хорошо, отнюдь, не случайно. Гадом буду, а вот этого конкретного нарика уважать не за что, потому обойдётся и так.

— Уже должны, Мори-сан.

— А хочешь, я тебя каждый день в школе избивать не буду?

Опустим, про другие места и с перерывами....

— Да!

— Чудьненько! Так вот, разыщешь мою бабушку и расскажешь, где я нахожусь. Сначала это сделаешь, а только потом свободен! Можешь и родителям объяснить важность миссии.

Пришлось даже наклониться к его лицу, добиваясь доходчивости высказанной ему мысли. Бедолага с перепугу набок завалился.

— И мой тебе совет, завязывай уже с наркотиками. Попадёшь ещё не на такую душку, как я, так легко не отделаешься, — сказал выпрямляясь.

Сзади скрипнула дверь.

Глава 3

Несколько ранее.

— Для меня ваш визит крайне неожиданнен, — с улыбкой, сказал мужчина, в котором любой живущий на красной планете узнал бы Кохаагена.

— Да я собственно и не собирался заходить. Посмотреть рудники, склады, да просто поднабраться впечатлений. Визит к тебе Вилас в планах не значился.

— Так что же чрезвычайного произошло, что один из членов совета директоров Шеврон заглянул к главе колониальной администрации Марса.

— Я бы на твоём месте не пытался язвить. Распустил ты своих псин, до того, что на конфликт идёшь с очень влиятельными людьми. Вечно вы нувориши мните о себе невесть что. Да плевать мне на тебя и все твои выкрутасы, но поверь, на том свете все твои капиталы тебе не пригодятся.

— В чём же смысл визита?

— Если ты услышишь моё дружеское, да-да дружеское и нечего бровью водить, предупреждение, это, возможно, благосклонно для меня оценят и в Токио, и, в особенности, в Вашингтоне. Ты же сохранишь пост и деньги, которыми так кичишься, а нет....

— Я не понял, что произошло-то? Как этот хаос с хакерской атакой повлияет на мнение в Капитолии.

— О том и речь! Хотя и названая тобой причина, звоночек. Потерял ты хватку. Под самым носом твои подчинённые безобразничают, ты даже не в курсе. Посади, наконец, своего Рихтера на поводок.

— Что он сделал?

— Перешёл дорогу клану Мори. Твоё счастье, они ещё об этом не знают....

— Японцы же цивилизованные люди!

— Это будешь им объяснять, когда тебе будут кишки выпускать. Я предупредил, ты услышал, завтра к тебе прилетит делегация. Почти всё правительство Японии, главы их крупнейших кланов, драконьих золотых. И на сладкое, сам госсекретарь с кучей ЦРУшников и ФБРовцев и представителей Пентагона. Они бы и сегодня прилетели, в усечённом составе, но по просьбе нашей стороны решили объединить визит. Всего доброго.

После этого посетитель покинул кабинет, а на лице Кохаагена отразилось такое недоумение, которого он, наверно, в жизни до этого не испытывал.

— Срочно анализ. Что объединяет Мори и Рихтера?! И этого урода, сюда в кабинет!

* * *

— Ты вообще берега потерял! Своего сына не можешь обуздать с его дыроколом, так ещё сам лезешь.... — приговаривая, хлестал скрученным журналом один мужчина другого.

— Господин Кохааген..., — сказала зашедшая живая секретарша.

— Пошла вон! — выкрикнул в ответ упомянутый, продолжая охаживать подчинённого.

— Но к вам японский консул. Просит срочно!

— Кхм, — поперхнулся её начальник и прекратил странную экзекуцию.

Затем поправил пиджак и направился к ростовому зеркалу, закреплённому на стене.

— В общем так Рихтер, быстро урегулируй вопрос с этой Мори. И пошёл вон! Приглашай, — всё это Кохаген произнёс, поправляя причёску и галстук, а затем направившись к своему креслу за столом.

— Хоть бы посмотрел, с кем она сидит за одной партой! — добавил он вслед уходящему боевику.

* * *

— Задержанные на выход, — послышалось вслед за скрипом двери.

— Табуретка, это за тобой, — сказал завалившемуся на бок и перепуганному нарику.

Он себя ждать не заставил и быстро рванул из камеры. Ишь, как доброе слово стимулирует!

— Мори-сан, выходите пожалуйста, за вами бабушка пришла.

Опа! А она-то как так быстро отреагировала. Неужто полицейские сами с ней связались? Никаких причин задерживаться здесь у меня не было, но дело было в принципе. Морду кирпичом и не спеша. За мной потянулась и Дея, всё так же, голышом. Я только тяжко вздохнул. В дежурке, или как тут это называется, сначала попался нарик, испуганно жавшийся, по-видимому, к своему отцу и инстинктивно отодвигавшийся так, чтобы между нами было как можно большее расстояние. Потом открылся вид на два стола из дешёвого ламината. За одним из них сидел второй, имевшийся в участке, полицейский. Перед ним на стульях расположилась "бабушка" и ещё какой-то тип, явно японской наружности. Как понять, что перед тобой кореец, китаец или таец какой, меня утром обучили. На диво оказалось просто, чего в жизни бы не подумал. Так что с национальностью неизвестного посетителя ошибиться не мог. Довольно большая комната была разделена на две части стеклянной стеной, с таковой же дверь в ней. Так что с улицы сначала попадаешь в небольшой тамбур, и лишь потом внутрь, если тебя, конечно пропустят.

Первым ко мне обратился неизвестный. Стоит отметить. Одет он был в классический костюм, пошитый явно на заказ из ткани средней ценовой категории, а вовсе не той дешёвки, что была на мне. Это же заставило задаться вопросом, сколько стоит этот приталенный брючный костюм на "бабушке". Качеством он тут всё и у всех переплёвывал. А как-то это вязалось плохо с условиями нынешнего нашего проживания. Что-то тут не чисто! Интересно, а почему я на это с утра не обратил внимания. Может шок? Или адаптация к платформе?

— Подстройка программ поддержки, — неожиданно для меня заявила Дея.

— Офигела что ли! — от неожиданности заявил ей в ответ, вслух.

А потом вновь уставился на неё. Она, наконец, оказалась одета. Лучше бы оставалась голой! Шмутками можно ведь ещё как подчеркнуть достоинства, если не сходить с ума по моде. Твою же ж мать! А тут даже луны не видно, чтобы повыть!

— Что вы сказали? — задал вопрос незнакомец.

Видимо я своим неуместным восклицанием сбил его с мысли.

— А? Мори Хоси, — представился я, наклонившись в соответствии с протоколом и перестав обалдело пялиться в пустоту.

Ничего, не перехрясну, а так, глядишь, культурным прослыву....

— Мори Юма, консул Японии при марсианской колониальной администрации ООН, — ответил он, поклонившись даже ниже чем я.

Не удивительно, что у меня глаза по чайнику. А вот "бабушкины" мне понравились. Оказывается они очень выразительные и красивые, пока она не маскируется под ускоглазую.

— А вы....

— Да, мы дальние родственники, но я из малозначительной ветви. Прошу обращаться в любое время, Мори-сан, — опять он поклонился, передавая свою визитку.

Чувствую, шарики за ролики стали заходить. Мы же с сестрой, вроде исключены из реестра? Или как? Тогда почему такая реакция с его стороны?!

— Позвольте узнать, а кто там? — спросил он совершенно для меня неожиданно, указав кивком головы на пустое пространство, рассматриваемое мной ранее.

— Дея, — дал ответ, совершенно не подумав, и только после этого спустился с облаков на грешную Землю, если точнее, Марс.

— Моя помощница, — пришлось добавить на его вопросительный взгляд.

Чего уж теперь. Палиться так с музыкой! Похоже, мой ответ его смутил.

— С сегодняшнего дня вы получили дипломатический иммунитет. Паспорт прибудет с кораблём завтра, — добавил он, наконец.

— Слава богу, это выяснилось и у нас теперь нет, не то что оснований, даже прав задерживать вас в нашем участке. Извините за предоставленные неудобства, — произнёс, обратившись ко мне, сидевший до этого момента за столом полицейский, вставая.

— Можете уже забирать свою внучку и всего доброго — это он же, но уже "бабушке".

* * *

Всё-таки моя комната, это сундук какой-то! Откинул стол, пододвинул стул и упёрся его спинкой в дверь. Свободное пространство только справа, до шкафа и слева. Вот тут даже ещё пара человек поместится, если им лавку принести, а так, только на пол. Хотя стоит признать, столешница качественная, из акрилового камня на металлическом каркасе. И да, оказался прав, экран это банальный телевизор, но уж больно с необычно качественной картинкой. Хитачи, кстати. Каналов всего три и те местного кабельного вещателя. Хотя, чего удивляться, вся колония, ну почти, под землёй и не думаю, что есть эфирное, а с Земли ловить. Да, насколько понял, тут прямой связи с материнской планетой нет. Пишите, как говорится, письма, электронные. Как, пока сам не знаю, но где-то должна быть такая услуга. Что-то не припоминаю, чтобы на глаза попадался мобильник у окружающих. Интересно, это вообще явление или только здесь, на Марсе? Свою "пиликалку" запустил, но тот связи не обнаружил. Будильник он и есть будильник. Кстати, симки в нём не было, японцы мать его, номер прошивают прямо в телефон, один раз. Вот кому нужна цифровая свобода, а не нашему Димону, с его айфоном!

Комп подключен кабелем. Ну-ка, что там у нас? Да иди ты! Тип Ц. ЮэСБи который. А дальше. Шок и трепет! Больше к коробочке ничего и не подходит. Хотя, оно и у нас, для своего рынка будущее у японцев наступало сегодня. Мир другой, а правило, похоже, неукоснительно исполняется и здесь. Даже "свисток" не виднеется. Получается, она от телека и запитана, да и вообще нет сетки. Грустняк. Хорошо всё под рукой, тянуться не надо, чтобы включить комп. А на пульте специальная кнопочка есть. Прикольно. Это значит, ещё проектируя, заложили его использование в качестве монитора, а не как в родном мире. Обана, а это ещё что? Винда девятая?! У нас такой и не было! Сразу десятка. Жиденько они обделались с восьмёркой и чтобы не вызывать ненужных ассоциаций.... А здесь, однако, было по-другому. Не понял, а значок сетки показывает подключение! Как. Лезем в диспетчер устройств. Действительно, есть только эзернет карта, а вот в плугах имеется куча всего, и тебе зубик, и вафля, и даже пара ТВ-тюнеров, здесь нафиг не нужных, и клава, и мышь, оказывается, через телек подключены не шнурками, а по воздуху. А вот девственная чистота рабочего стола наводит на размышления.... Об изучении пульта ДУ.

Чуйка не подвела. Есть, есть ещё одна кнопочка! Зелёный нечеловечка, как бы намекает. А жизнь то есть! На Андрюше, а вовсе не Винде. А если так. Опухнуть! Комп только как внешний носитель и ридер используется. Хотя, чего я удивляюсь? И в наших телеках были процессоры и оперционки. Но почему их на полную катушку не использовали? Всё что и надо-то было, клава и мышь, а винтом и обычная флешка сошла бы, тем более с объёмами проблем-то у них не было. Картельный сговор, не иначе, а вот здесь, пожалуйста. В сеть не полез. Чего я там не видел! Утром всё переломал. Так, а что мы из музона любим? Фу! Ну и гадость этот японский рэп! А вот звук ничего так, объёмный, явно не телефонная пищалка. Хоть и не хай-фай. Очень удивило бы, если он был в этом сундуке! А вот колонок не видно. Потрогал экран телека. Хе! Ононо как Петрович! Вот и разгадка наличия отсутствия. В папках фотки каких-то Сейлонмунок, с разными именами. Видео, сплошные анимехи. Попробовал посмотреть.... И так-то фанатом не был, а тут такая муть, явно не на мою логику, если она там вообще есть.

Чем бы ещё заняться?! Может шкафчик подробно изучить? Надо же знать, что у меня вообще есть. Так, постельное, бельё — женское. И мне вот это носить?! Да пошли вы лесом! Срочно продумать, чтобы попрактичней и удобней приобрести. Интересно, а у меня деньги-то есть? Хоть какие-то! Как узнать? Так, на дне, среди обувки, коробочка. Перспективное направление! На стол её. Какие-то заколки, побрякушки, фотографии. Похоже семья. Вот это отец, по-видимому, а это мать. Надо запомнить, а то спросют, а я и не в курсе! А вот и карточка. Ути какая хорошенькая. В смысле, внешне, такая же, как и у нас. Попытался вспомнить, а есть ли банкоматы.... Ни разу на глаза за сегодня не попадались. Да и зачем наличные в колонии? Хм, а на что наркоша дозу брал? Явно ведь не картой оплачивал. Если, конечно, администрация не крышует сей бизнес. А если всё-таки да?

— Может, заглянешь на дно коробочки-то, — неожиданно заявила появившаяся из ниоткуда Дея.

— Так ведь заикой можно стать! Могла бы не так внезапно заявляться! — выпалив, хватаясь за сердце.

— Запусти уже распознание прог.

— Это как?

— Тебе лучше знать. Не я теперь рулю пультом.

— Помощник, понимаешь ли. Аудио-визуальный!

— Тебе будет легче, если назову номера портов?

— Тьфу на тебя, язва! Сам понимаю, что то, что хорошо для тебя, для меня смерть! Но кто-то же должен быть виноват!

— Подсказка. Смотри на коробку.

— Вот ё! Это что, дополнительная реальность!

— Что-то вроде. Наконец-то стал взаимодействовать в внешним интерфейсом устройств. Значит, и проги теперь увидишь.

— Но что там?

— Достань сам, раз сразу не хочешь подключаться. Хорошая кстати привычка.

Не стал тянуть быка за хвост и запустил руку в коробку.

— Да быть того не может! — воскликнул, доставая причину появления полупрозрачных менюшек в воздухе.

* * *

— Коу, что это?! — задаю её вопрос, показывая содержимое своей ладони.

Первой жертвой выяснения, как это попало к нам, стала она.

— Ты вспомнила! — радостно восклицает та в ответ.

— Что я должен вспомнить?! — с нажимом так произнёс.

Нечего вводить окружающих. Во-всяком случае, считающих себя моими родственниками. С остальными можно и покривляться, а здесь нет. Потом будет больнее.

— Отдай! — с этим воплем она бросилась на меня.

Хорошо у меня рука длиннее, а-то бы всё лицо исцарапала!

— С ума сошла?! — задала вопрос, наконец, оттолкнув эту психованную.

— Отдай..., — скорее взмолилась, чем потребовала Коу, заливаясь слезами.

— Да в чём дело?!

— Это.... Это.... Последний подарок родителей.... Тебе! А ты! — кое-как выдала она хоть что-то внятное, между всхлипываниями, постепенно успокаиваясь.