| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
Я вздохнула.
— Дэнэль, ну зачем ты спрашиваешь? — спросила я. — Ну, глупость я сделала, что упомянула об этом. Эти порталы меня действительно здорово нервируют, но посмотрела бы я на тебя в самолете, какую бы ты фигню нес.
— Самолет? — с занятным акцентом произнес Дэнэль. Интересно, а я говорю с акцентом? — Это в твоем мире порталы так называются?
— Это не порталы, это транспорт, который очень быстро летает по небу.
— Летает? — потрясенно переспросил дроу.
— Угу, — кивнула я. — Огромные такие летающие машины с большими крыльями. Туда садятся люди и летят в другое место, находящееся в другой точке земного шара.
— Да это должно быть впечатляюще...
— О, это круто! — поделилась я своим восторгом. — Ты садишься, врубаются турбины и тебя с силой вжимает в кресло, самолет разгоняется до двухсот пятидесяти километров в час, шасси отрываются от взлетной полосы и земля начинает быстро удаляться, пока не превращается в подобие подробной карты. А потом пилот закладывает вираж, чтобы лечь на курс, и самолет накренивается под большим углом к земле, так что в одном иллюминаторе видно только небо, а в другом только землю. И ты чувствуешь, что у тебя внутри все переворачивается вслед за ним, мурашки пробегают по спине, и сердце уходит в пятки, когда ты смотришь в иллюминатор и видишь поля, леса, змейку дороги и еле ползущие машины, кажущиеся размером со спичечный коробок.
— Но ты говорила, что в твоем мире нет магии? — недоверчиво спросил Дэнэль.
— Абсолютно, — уверенно сказала я.
— Но как они тогда летают?
— На бензине, — усмехнулась я. — Это техника, сложная наука и техника.
— И это придумали люди? — явно не верил Дэнэль.
— Кроме людей в моем мире никого разумного нет, — заверила я его.
— Я не верю, что люди могли сами придумать машины, которые летают!
— Ты еще компьютер не видел!
— Компю что? — то ли не расслышал, то ли не смог выговорить дроу.
— Слушай, а у меня какой акцент? — спросила я.
— Никакого, — покачал головой Дэнэль.
— А на дроудише?
Дроу задумался:
— Скажи что-нибудь, — попросил он.
— Шел Грека через реку, видит Грека в реке рак, сунул Грека в реку руку, рак за руку грека цап! — протараторила я то, что первое пришло в голову.
— Странный, — признался Дэнэль. — Элленэсс по сравнению с дроудишем, очень мелодичный и звонкий, и обычно из уст элле дроудиш звучит слащаво и слишком плавно, а у тебя наоборот как-то резко, твердо, даже агрессивно.
— Русский акцент, — я рассмеялась. — Да уж, у нормальной элле такого быть не должно.
— Русский?
— Мой родной язык, — пояснила я. — Здесь для меня так же звучит элленэсс, а вот дроудиш я воспринимают как самостоятельный иностранный язык, который Эфа выучила, а я пользуюсь.
Я снова рассмеялась, представив как, должно быть, дико смотрится дроудиш с русским акцентом из уст элле.
— Зато я знаю, чем теперь дроу распугивать, — подвела я итог.
Дэнэль чуть усмехнулся и в который уже раз поправил браслеты. И это только то, что я замечала. Что ж они ему так покоя не дают? Я о своем уже позабыть успела, а он все теребит.
— Постарайся так пореже делать, — указала я взглядом на запястья. — А то заметно, что они тебе непривычны.
— Как?
Дроу уже не таясь, обхватил свое запястье другой рукой и с силой потер.
— Ну, представь, что ты давно их носишь, и постарайся не обращать внимание.
— Я их вообще не планировал надевать, — тихо сказал Дэнэль, собираясь проделать тоже самое с другой рукой.
Я перехватила его руку, поверх браслета. Дроу перевел взгляд на меня.
— Спокойнее, — убедительно сказала я ему, глядя в глаза. — Это просто куски металла. И здесь к ним внимание привлекать очень нежелательно. Тут в липовый брак никто не поверит, да он и не нужен.
Я убрала руку.
— Жаль, их нельзя снять, — с досадой сказал Дэнэль, опуская руки и заталкивая браслеты поглубже под рукав, насколько это было возможно.
— Если тебя утешит, я не знала, что они одноразовые, — сказала я. — Ну, в смысле, что их нельзя снимать-надевать, как другие украшения. О том, что они снимаются только один раз, я узнала, уже защелкнув его на руке. Так что, придется ходить так, пока они нужны.
Дроу лишь кивнул, хмуро глядя куда-то в темную даль.
Пока я любовалась окружающей обстановкой и болтала, мы с Дэнэлем, кажется, отошли довольно далеко от площади порталов и забрели в торговый квартал. По крайней мере, прямо перед моим взором был магазин одежды и аксессуаров в дроуском исполнении. И он действительно манил меня своей витриной, на которой было совершенно невероятное платье с разрезом на юбке и вырезом на лифе кажется до самого пояса.
— Пошли зайдем! — тут же загорелась я.
— Зачем? — оторопел мужчина.
— Хочу на дроускую моду посмотреть, — честно ответила я. — Эфа мне таких страстей понарассказывала, что мне жутко любопытно, правда ли, дроу носят одежду, в которой впору в эротических фильмах сниматься.
— В чем? — безнадежно спросил Дэнэль.
— Пошли, — мне было лень объяснять ему, так что я просто взяла его за рукав и потащила за собой.
Магазин оказался большим и имел обширный ассортимент. Я увидела тут вывески и мужской одежды, и женской. Она, однако, вся была обычной в плане погодных и температурных условий. Наверное, у них под землей и вправду нет особой разницы между зимой и летом и ни шубы, ни купальники не нужны. И таки, да, дарольский магазин дроуского платья был очень сильно урезан в ассортименте. Там действительно были довольно консервативные наряды дроуской легкой промышленности. Здесь же, буквально, глаза разбегались. Нет, конечно, далеко не все были из разряда эротического костюма, но тонкая специфика культуры дроу чувствовалась и особенно остро в женских нарядах. Возле одного платья я зависла особенно надолго. Оно состояло из очень красиво украшенного корсета, оставляющего голыми плечи и большую часть спины, я какой-то лоскутной многослойной юбки длиною в пол, которая явно тоже может, как показывать ноги почти полностью, как и с легкостью их скрывать.
— Элле в дроуском платье? Хотел бы я на это посмотреть, — сказал Дэнэль, стоя за моей спиной.
— Эфу кондрашка хватит, — с сожалением сделала я неутешительный вывод.
— А тебя нет? — удивленно спросил дроу.
— Я из другого мира, у нас там... ну не так как у дроу, но не то, чтобы очень далеко. Например, я сейчас одета вполне себе обычно для моего мира, — ответила я, оборачиваясь и с интересом взглянула на соседний с дроу стеллаж. — Что это?
Я подошла ближе, рассматривая разномастные железные штучки, снабженными какими-то шнурочками, знатными защелками, или же просто украшенные камнями разной степени величины и, вероятно, ценности.
— Зажимы для волос, — пожал плечами дроу, однако к стеллажу обернулся не без интереса.
— И как это на волосах держится? — удивленно спросила я, поднимая одно из цельных, на мой взгляд, колечек.
— Это... — начал дроу. — Показать проще, — признался он.
— Это прямо отсюда брать? — спросила я.
— Да, выбираешь, что хочешь, потом на кассу, — ответил он. — Вот это женские.
Я с энтузиазмом принялась выбирать загогулинки, которые мне нравились.
— Их парами надо брать или по одной тоже нормально? — осведомилась я.
— Как хочешь, но мелких обычно берут несколько, крупную одну, — проинформировал меня Дэнэль. — А зачем тебе?
— Попробовать! Вон грива какая, — я качнула головой.
— Элле не вплетают металл в волосы, — заметил дроу.
— А я человек, — отмахнулась я. — И очень любопытный человек!
— Это не бери, это... для особых ритуалов, — остановил мою руку мужчина.
— Оу, здесь еще есть разница. Ок, откуда можно брать?
— Все, что хочешь, кроме этой полки, — указал Дэнэль.
Я с новыми силами принялась выбирать. Заметив какую-то штучку, которую довольно долго крутил в руках Дэнэль, я забрала ее у него из рук и приложила к отобранным мной. Здесь же, слева от стеллажа располагались бумажные пакетики, в которые предлагалось сложить все выбранное.
Решив, что для начала хватит, я завернула край пакетика и двинулась мимо полок к кассе, думая о том, что элле для волос использовали только шпильки и шнурки, а из украшений предпочитали обручи или живые цветы. У дроу же варианты причесок и их украшений были куда обширнее, совершенно разных форм и размеров и, зачастую, совершенно непонятные. Вот уж действительно культ волос!
Я почти дошла до кассы, но меня отвлекла крайне занимательная полка с бельем.
"Ну, интересно же сравнить! Если обычная одежда настолько отличается, то белье-то явно не уступает", — думала я и не ошибалась.
Подцепив пару вещичек я с улыбкой рассматривала тонкие круженые комплекты, комплекты, состоящие, казалось, из одних веревочек, стринги, крайне прозрачные шортики. Ничего такого, чтобы я не видела раньше в нашем мире, разве что узоры и украшения были типично дроуские. Никаких кружевных цветочков тут точно не было, их место по распространенности, похоже, занимали пауки и их паутина. Но, вообще, логичное решение для откровенного кружевного белья!
— Что, в вашем мире такого нет? — насмешливо спросил Дэнэль, вставая рядом.
— Есть, — разочаровала я его. — Чуть по-другому украшены, но концепция такая же. Даже и похлеще бывает. А нет, у вас тоже есть.
Я подцепила легкое полупрозрачное боди с разнообразными дырочками на самых интересных местах явно эротического назначения. А вот соседняя полка, казавшаяся наполненной таким же содержимым, на проверку оказалась очень странная. Вроде бы тоже кружевное белье, но какой-то странной конфигурации. Какая-то нетипичная выкройка и форма.
— А это что такое? — так и не придя ни к какому выводу, я решила спросить у носителя этой странной культуры.
Дэнэль молчал, и когда я оторвалась от созерцания странного кружевного боди, я заметила, что он вообще смотрит как-то недобро. Не успела я подивиться такому странному поведению, как откуда ни возьмись (вечно они подходят когда ничего не покупаешь, и никого не найдешь если нужно что-то спросить), появился продавец-консультант. Им оказалась стройная миниатюрная дроу с кучерявыми белыми волосами и длинной челкой, падающей на глаза, светящиеся легким фиолетовым оттенком.
— Подбираете белье мужу? — услужливо, но без подобострастия, поинтересовалась она. Я новыми глазами посмотрела на тряпку, которую держала в руках, осознавая, что это. — Последняя коллекция, тончайшая работа!
Я невероятным, и даже почти героическим усилием сдержала рвущийся наружу неприличный хохот. О, сколько мне сил потребовалось!
— Нет-нет, просто смотрим, — заверила я эльфийку и протянула пакет с зажимчиками. — Купим мы вот это!
— Хорошо, — продавщица даже улыбнулась, принимая у меня пакет и отходя к кассе, где быстро и сноровисто рассортировала перепутавшиеся уже заколочки и подсчитала общую стоимость.
Я же старательно отводила взгляд от Дэнэля. Я очень хорошо понимала, что стоит мне на него взглянуть, как хохот уже будет не удержать. Однако улыбка все-таки просочилась сквозь тщательно сдерживаемую маску.
— Благодарим вас за покупку, — даже дружелюбно сказала эльфийка, протягивая мне пакетик обратно. — Приходите снова!
Недешевые, кстати, вышли заколочки!
— Непременно, — от души пообещала я, хотя сомневалась, что снова сюда попаду.
Стоило мне только выйти из магазина и немного отойти от него, как тщательно сдерживаемый хохот таки прорвался наружу. Господи, как давно я не смеялась так от души! Дэнэль же явно кипятился, совершенно не одобряя мое веселье.
— Это вы в этом... — я так и не смогла договорить, снова согнувшись пополам, представив Дэнэля в чем-то подобном.
— Нет! — рыкнул дроу.
— А что, так мило, — хихикала я, добавив в своем воображении Дэнэлю еще локоны и высокую шпильку. Самое то к такому наряду!
— Для особых извращенок, как ты! — злобно ответил Дэнэль.
— О да, я уже жалею, что не купила! — я буквально покатывалась со смеху, рисуя в своем воображение уже Костю.
Дэнэль яростно развернулся ко мне, явно намереваясь сказать что-то неприятное.
— Косте! — еле выговорила я. — Эфа бы в обморок упала!
В новом приступе хохота я даже привалилась к дроу боком, не в состоянии уже ровно стоять на ногах, и неожиданно услышала, что он тоже смеется. Впервые смеется, потому что ему весело и действительно смешно!
— Что, такого в твоем мире нет? — поинтересовался Дэнэль, когда мы более-менее успокоились.
— Есть, — ответила я, чем вызвала полное недоумение у дроу. — Я просто не ожидала такого здесь! Не спрашивай, кто это носит. Кто-то носит, раз делают, всякие ненормальные бывают.
— Что у тебя за мир такой?.. — потрясенно спросил дроу.
— Вот такой вот, — пожала я плечами.
— И вы там все носите подобное? — с сомнением поинтересовался Дэнэль. — Я имею в виду обычное, белье, а не этот...
— Ну "все" это ты слишком много хватил. На земле сейчас почти семь миллиардов жителей. За всех я отвечать не могу.
— Сколько? — оторопел мужчина.
— Много. Так вот, в моей стране и других странах и даже конкретно в моем окружении девушки носят белье похожее на ваше. Оно, правда, не тотально темное, бывают и белые, и разноцветные вещички.
— И ты тоже? — очень осторожно уточнил Дэнэль.
Я снова рассмеялась.
— Что, с образом элле категорически не вяжется? — спросила я.
— Есть такое, — признался дроу, отводя взгляд в сторону.
— А все потому, что я человек, хоть тебе и не верится, — усмехнулась я. — Ладно, пойдем уже дела делать, хватит праздно шататься и хохотом народ распугивать.
— Пойдем, — кивнул Дэнэль, резко отбросив всю веселость.
Я, глядя на него, тоже вспомнила все его предостережения и решила, что лучше по дороге сосредоточиться.
Обратно к площади порталов мы шли другой дорогой, так что я успела полюбоваться на какие-то весьма замысловатые здания с высокой оградой, над которой возносились арочные фасады зданий, отделанные каждый в своей причудливой манере и часто украшенные высокими башенками, непонятно даже декоративными или функциональными.
Очередь к кассам снова оказалась не очень длинной, видимо самые ранние путешественники уже схлынули, а остальные еще не успели выйти из дома, чтобы занять себе место. На сей раз я, продолжая разглядывать площадь и дроу на ней, не проспала момент покупки билетов. Гладко зачесанный, совершенно бесстрастный дроу выписал нам билеты и запросил деньги. Я даже слегка удивилась такой дороговизне билетов в Арканзаларе. В Эльмене, Араджаре и Дароле они стоили приблизительно одинаково, разница если и была, то неощутимая, а здесь цены взвинчены чуть ли не в два раза.
— У дроу порталы золотые, что ли? — пробормотала я, отходя от кассы подальше.
— У нас магов, способных их создавать и поддерживать, мало, — ответил Дэнэль, хотя я и не спрашивала, в общем-то, просто ворчала.
— А жрицы чего? Слишком низменная работенка? — удивилась я.
— Они не могут создавать порталы или поддерживать их, только изменять. Порталами занимаются мужчины, и сильных магов-мужчин достаточно мало и у них есть куча других, более прибыльных дел, чем порталы. Потому и цены такие высокие, — объяснил дроу.
| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
