↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
Корона 2 Япония
Пролог
Кабинет президента FAN Entertainment, воскресенье, 10 июля, утро.
Сижу. Мыслей нет. Устал. Наверно, как и все присутствующие.
-Je m'appelle БоРам, je suis membre du groupе 'Корона'. Je vais faire une chanson 'Tu Es Foutu'. (Меня зовут БоРам. Я член группы 'Корона'. Я исполню песню 'Ты мерзавец').
Наконец-то. И картавит правильно и гундосит в нос верно. Не прошло и года, как говорится.
В образе маленькой, несчастной, брошенной девушки БоРам выглядит совершенно умилительно. Как потерявшийся щеночек, сидящий на обочине дороги и свесивший от отчаяния ушки. Все-таки французская эстрада по пессимизму в текстах даст фору всему миру. Собаку на этом съели, или лягушку, ха.
Оглядываюсь. В кабинете СанХена в полном составе сидит группа 'Корона'. Здесь также КиХо, менеджер Ким и ЕнЭ. Идут последние напутствия перед поездкой в Японию.
-ЮнМи, она сможет спеть это на концерте?— требовательно спрашивает СанХен.
— Сможет, не идеально, конечно, но французы ее поймут. Но ведь у нас нет под нее даже хореографии,— отзываюсь я.
— Ничего, с микрофоном постоит, платочек еще в другую руку дадим. Концерты будут записаны. По их итогам будем решать, стоит снимать клип или оставим песню БоРам в концертном исполнении.
СанХен задумывается. Все терпеливо ждут продолжения его речи.
— Итак, по первоначальному соглашению с Sony music 'Корона' должна была принять участие в двух концертах совместно с японскими группами. Но на волне успеха 'Boombayah' они выдвинули следующее предложение — три концерта в Токио, по результатам которых возможны дополнительные концерты там же в Токио, а также в Йокогаме.
СанХен замолкает. 'Корона' переглядывается.
— Подумав, я принял это предложение. КиХо, что с клипами 'Day by day' и 'Boombayah'?
— Как вы знаете, господин президент, танцевальная версия 'Day by day' полностью готова, в том числе и японская версия. Камбэк обеих сегодня вечером. Фильм придется дорабатывать уже после возвращении группы из Японии. Что касается песни 'Boombayah', количество просмотров достигло 30 млн. за неделю. Пока это рекорд. Одновременно появляется также много отзывов на английском и японском языках. Во всех вчерашних субботних чартах Кореи песня с большим отрывом идет на первом месте. Уверенный all-kills, господин президент.
— Менеджер Ким, ваш штраф снят,— СанХен благосклонно смотрит на Кима.
Тот вскакивает и глубоко кланяется:
— Огромное спасибо, господин президент.
СанХен встает из-за стола, выпрямляется и торжественно изрекает:
— Поскольку эта поездка в Японию в реальности является промушеном нового альбома 'Короны' и должна стать нашим рывком на японский рынок, ее возглавлю я лично, по крайней мере до первого концерта.
Ему бы еще руку вперед как Ленин выставить, думаю я.
Отступление. Прототипом ЮнМи в фанфике является макнэ группы 'BlackPink' Lisa, естественно, с меньшей длиной волос. На данный момент Лиса (Лалиса Манобан) является одной из лучших, если не лучшей танцовщицей к-поп.
Дом мамы Юнми. День.
— Мама, не волнуйся, все будет хорошо, президент СанХен тоже с нами летит, ничего страшного там со мной не случится, подумаешь — Япония.
Вот, сидим на маленькой кухне, вдвоем с онни маму успокаиваем. Опять она нервничает. Надо бы тему срочно перевести:
— Онни, я принесла тебе первую главу 'Чебурашка и крокодил Гена', но в тексте везде Чебурашку зовут Звереныш. Можешь конкурс объявить на лучшее имя. Сколько у тебя уже подписчиков?
— 30000 почти. После 'Boombayah' поклонники 'Короны' набежали.
— Настраивайся, скоро еще больше будет. Сегодня наш камбэк с 'Day by day', а в среду прямая трансляция по KBS из Японии с нашего концерта.
Онни вздыхает:
-Жалко, что тебя опять на камбэке не будет. Соседи хотели тебя увидеть.
— Ничего, по телевизору на меня насмотрелись, наверно.
Н-да, а наутро он проснулся знаменитым. Тут после показа нашего клипа какой-то лютый трэш неделю назад начался. СанХен просто бросил нас под поезд прессы, хорошо хоть только центральных ТВ-каналов. Причем всю группу разом. Ну, это мне на руку оказалось. Старался где-нибудь на заднем плане тихонько маячить и глазами не отсвечивать. Девчонки прямо как на амбразуру бросались при вопросах о моих кольцах и синих глазках, аккуратно задвигая меня за свои спины. И в 'VELVET' всей группой успели сняться в рекламе зубной пасты. И общую генеральную репетицию провели. И этот еще, как его там, слов нет.
Телефонный разговор неделю назад
— Ты что опять творишь, чусан-пурида!— крик ЧжуВона излишне эмоционален.
-ЧжуВон-оппа, может, вы все-таки смените тон, еще совсем недавно вы мне говорили какие-то другие слова.
— У тебя на руке мое кольцо, ты обязана вести себя как подобает моей невесте,— громкость крика несколько снижается.— Как тебе пришел в голову такой текст песни, и да, я оппа, твой оппа!
— Оппа,— голос ЮнМи звучит примиряюще,— в голову звезде могут прийти многие удивительные вещи. Мы говорили об этом. К тому же мы оба с вами знаем реальное положение дел. И еще, я хотела предупредить вас о том, что через неделю мы всей группой едем в Японию.
Слышен свист медленно выдыхаемого сквозь зубы воздуха:
— Звезда. Бабушка должна была позвонить твоей маме договориться о назначении даты нашей помолвки.
— Какой еще помолвки,— тон ЮнМи приобретает несколько истеричный характер.
— Сначала кольцо, потом помолвка, иначе какие мы с тобой жених и невеста,— голос ЧжуВона звучит успокаивающе.
— А потом свадьба?! Мы так не договаривались!
Отбой связи.
Вспоминаю о главном:
— Мама, тебе звонила госпожа МуРан?
— Да, дочка, я как раз хотела поговорить с тобой об этом. Она предложила подумать о вашей помолвке с ее внуком.
— Но, мама, при встрече с госпожой Му-Ран разговора о помолвке не было.
— ЮнМи, раз вы жених и невеста — помолвка обязана быть, иначе как убедить всех остальных, что все по-настоящему?
Задумываюсь. Как-то все глубже я в эту трясину погружаюсь.
Поднимаю голову и вижу два внимательных взгляда, устремленных на меня.
— Дочка, мы с госпожой МуРан договорились обсудить все это после твоего возвращения из Японии. Как раз и господин ЧжуВон должен выздороветь.
Беру с пола на руки Мульчу. Черт, спокойно, Серега, только спокойно. Я подумаю об этом завтра.
Международный аэропорт Инчхон. Вечер того же дня.
Ко входу подъезжает максивэн 'Hunday' и из него начинает выгружаться группа 'Корона'. Несмотря на начинающиеся сумерки, у всех на глазах одеты затемненные очки.
Рядом с фургоном уже стоит президент СанХен и разговаривает с кем-то по телефону.
— Да, КиХо, все понятно, я буду разговаривать об этом с руководством Sony Music Japan, да, охрана тоже с принимающей стороны, да, держи меня постоянно в курсе.
СанХен кладет смартфон в карман, чему-то усмехается и подходит к 'Короне'.
— ЮнМи, только что стало известно: группа 'Stars JUNIOR' с композицией 'Lullaby' попала на 78 место в HOT100 Billboard, группа 'BangBang' с песней 'Maybe I, maybe you' на 34.
После слегка затянувшегося молчания СонЕн с воплем бросается на ЮнМи, пытаясь провести удушающий прием. Недолго думая, 'Корона' присоединяется к ней.
— Да очки сломаете, сонбе! Уже сломали! Задушите же,— крики макнэ постепенно затихают.
Сижу в кресле, в Японию лечу. Рядом ЕнЭ уже сопит. Если б не она, я наверно, сейчас в больничке в травматологии лежал. Вырвала просто меня из цепких лап. Вот ведь кури... девицы тупые. Обхватили со всех сторон и давай тискать, словно игрушку плюшевую. Даже дернуться не мог, даже задыхаться начал. Чуть очки не сломали. Правда, у ЕнЭ сейчас в сумочке запасные постоянно с собой, но все равно было бы жалко. Я с ними уже сроднился почти.
Думали тихо в самолет сядем и полетим. Ага.
Нет, приехали мы в аэропорт спокойно, никто нас не провожал, выгрузились и прошли в зал. Идем небольшой группой с сумками по залу и, вдруг, откуда ни возьмись, девчушка молодая к нам:
— Вы же группа 'Корона'! Я вас узнала! Вы ДжиХен, а вы ХеМин, а вы Агдан. Я член Queens (прим. фандом 'Короны'). А-а-а!
И еще с разных сторон набежали разновозрастные девицы. Откуда взялись? Ну, пришлось остановиться, даже пофоткались немного и, отговорившись отсутствием времени, свалили.
Ладно, вздыхаю и устраиваюсь в кресле поудобнее. Надо хоть пару часов до Токио вздремнуть.
Форум группы 'Корона', два часа спустя.
Час назад был показан новый клип 'Короны'
T-ara DAY BY DAY
"Day by day"
(+4506;-123) Какая мелодичная песня.
(+3339;-356) Я думала, после 'Boombayah' они исполнят опять что-то такое же заводное.
(+4311;-156) Автор текста и музыки — Агдан.
(+4452:-263) Мне кажется, что они похудели еще сильнее.
(+301;-4872) Где ты это увидела. Как были коровами — так и остались.
(+4621;-214) Скорее всего, они готовили камбэк и много работали. Представь себе, подготовить песню за неделю.
(+2396;-469) 'Stars JUNIOR' и 'BANGBANG' счастливы.
(+5214;-235) Я надеюсь на 'Boombayah'.
(+2154;-1329) Она не на английском.
(+5112:-232) А-а-а! Я только что была в аэропорту с подругой и видела 'Корону'. Они со мной даже сфотографировались, выкладываю фото.
(+3564:-263) Как тебе повезло! Что они там делали?
(+4903;-196) Я слышала разговоры о Японии.
(+5621;-238) FAN Entertainment объявил об отъезде группы в Японию и выложил 'Day by day' в японской версии. В среду объявлена прямая трансляция концерта 'Короны' из Токио.
(+4968;-176) Наконец-то увидим концерт, а то я забыла уже, когда их по TV кроме интервью показывали.
День 1.
Отель 'Mystays haneda', Токио, Япония. Утро.
Встаю потихоньку, настраиваюсь сходить в душ, жду, когда выйдет СонЕн. Вчера девчонки начали было номера разыгрывать, кто с кем жить будет. Но СанХен быстро пресек данное действие, одновременно строго посмотрев на менеджера Кима. Быстро сформировал пары и отправил по номерам. Заодно назначил мне персонального сонбе — СонЕн. Теперь без СонЕн и ЕнЭ мне все передвижения запрещены. Что-то мучают меня сомнения. Как-то быстро он определился. ДжиХен с БоРам, ИнЧжон с Хемин, а к КюРи подселил ЕнЭ.
Оглядываюсь вокруг. А ничего обстановочка. Вроде скромненько, но прилично. У меня вчера, как в номер пришли, сил только на душ и кровать хватило. Больше ни на что реагировал.
— ЮнМи, выходим,— торопит меня СонЕн.
— Иду, сонбе.
Спускаемся с СонЕн и ЕнЭ на лифте в холл, открывается дверь и тут — БАЦ. Поток света бьет прямо в глаза.
Хорошо я в очках был, а то бы не знаю, как отреагировал. К различным светоустановкам я с недавних пор отношусь с большим подозрением. Подпрыгнул только немного, да подобрался слегка. (прим. кирпичи чуть не отложил)
Оказывается, две наших съемочных группы обе собрались у дверей лифта и ловят нас всех по очереди. Вчера они в отдалении были, а сегодня крупным планом будут брать.
Посредине холла стоит СанХен с менеджером Кимом. Остальные девчонки уже около него. Идем к нему. СанХен жестом останавливает наших операторов. Понятно, секретничать будем.
— Я принял решение наградить вас премией по 1 млн. вон каждую, менеджер Ким и ЕнЭ получают по 500 тыс. вон.
— Спасибо, господин президент,— делаем глубокий поклон.
— Я распорядился перевести деньги вам на карты сегодня. Да, ЮнМи, и на твою тоже.
Только про булавки хотел его спросить. Опередил, адж-ж. Штука баксов — что это? Жадный он все-таки мужик.
— Менеджер Ким, после завтрака отправляемся в Sony music, там нас встретят и уточнят расписание на сегодняшний день. Еще раз повторяю, Агдан одна не может остаться даже на минуту, СонЕн и ЕнЭ всегда вместе с ней, остальные приглядывают по мере возможности. Организаторы выделили нам в постоянное сопровождение четырех охранников, на публичных мероприятиях охрана будет увеличена. Все, вперед.
Дружной организованной толпой врываемся в ресторан. Очень уж кушать хочется, и не только мне. Я к девчонкам за это время приглядеться успел и нисколько не удивляюсь, что первой, сразу за СанХеном и Кимом, семеня ножками, спешит БоРам. Вот уж кто пожрать любит. Ее сзади аккуратными тычками в спину подгоняет ДжиХен. Она как бывшая макнэ — главная приколистка, но она, кажется, и по жизни такая. ИнЧжон, оказывается, считается самой доброй в группе. Я бы никак этого не сказал поначалу. Заметно, что она человек отходчивый, но про 'большую любовь' забыть не может. Правда, старается, этого не отнять. Вместе идут слегка высокомерная ХеМин и номинальный лидер КюРи. Ну а дальше скромный я под конвоем СонЕн и ЕнЭ.
— Конничива,— здоровается с нами молодая японка.
Замечаю, что для группы отдельно сдвинуты три стола.
Ух ты! Еда! Как много в этом слове для сердца русского слилось... Черт, корейского, конечно же. Сейчас мы наберем на подносик. Булочки, круассанчики, сы-ы-ы-ыр.
Вход в один из производственных павильонов Sony Music Japan. Час спустя.
У входа стоят президент СанХен и молодой человек лет 25-ти на вид, с уважительным видом разговаривая друг с другом. Рядом с ними подобрастно прислушиваются к разговору менджер Ким и японец средних лет.
Подъезжают четыре фургона сотрудников FAN Entertainment. Из первого с огромной скоростью вылетают члены съемочных групп, на ходу одевая на себя сбрую из видеокамер, осветительных приборов и микрофонов. Из второго торопливо выходит обслуживающий персонал группы. Из третьего уверенно, осознавая свою значимость, спускаются четверо крепких, флегматичных на вид мужчин в деловых костюмах.
После открытия двери последнего вэна наступает некоторая задержка, которая прерывается тонким девичьим вскриком, который издает вывалившаяся из дверей БоРам. Она падает на четвереньки и чтобы не упасть окончательно, начинает быстро перебирать одновременно руками и ногами, пока не останавливается, выпрямившись, прямо перед руководящей группой, с недоумением смотрящей на нее.
Сразу за БоРам, до этого явно пытаясь удержать ее, падают на землю ДжиХен и ИнЧжон, быстро вскакивают, подбегают к ней и также замирают.
Остальная часть группы не заставляет себя ждать, стремительной лавиной едва не снеся многострадальные двери максивэна и остановившись только за спинами первой троицы.
Все движение в пределах видимости полностью прекращается. 'Корона' смотрит на СанХена. СанХен смотрит на 'Корону'. Пауза затягивается. Все вокруг смотрят на СанХена.
— Знакомьтесь, Томино-сан, это участники группы 'Корона' моего агентства. (прим. Девчонки крайне устали психологически и физически от работы в последние недели и воспринимают данную поездку как отпуск. Им требуется разрядка).
Производственные помещения Sony music. Спустя некоторое время.
Сидим за большим столом в каком-то огромном ангаре, разбитом на множество помещений. Опустив виновато головы, внимаем величию президента. СанХен толкает речь, стараясь никого не забыть. БоРам вот-вот расплачется. Оказывается, ее родители большие звезды (отец певец, мать актриса) и хорошо общаются с СанХеном, который пообещал им позвонить и сообщить о непутевой дочери. А я и не знал. Становится понятно, почему президент поручил сольный номер по-французски именно БоРам.
На душе хорошо и тепло. Скоро, совсем скоро у меня будет больше денег. 'Maybe I, maybe you' и 'Lullaby' должны сильно поднять мои роялти. Надо подумать о дальнейших инвестициях, вот только с СунОк и мамой все снова обговаривать придется.
— ЮнМи! Ты слышишь меня, ЮнМи?!
— Да, конечно, господин президент.
— Почему ты в джинсах?
— Ну, сонсенним, так вроде все сегодня джинсы одели, и вы же сами говорили, что в обычной жизни будем стараться поддерживать стиль песни 'Boombayah', — стараюсь изобразить недоумение.
Что, получил? Видно, забыл о своих словах.
— Ты еще слишком молода для этого, — не хочет сдаваться.
— Но я тогда опять буду выделяться из группы, а вы категорически запретили мне это, сабоним.
— Хорошо. ЕнЭ, проследи, чтобы она не вздумала одевать какие-нибудь рваные джинсы вне сцены,— сломался.
— Слушаюсь, господин президент.
— По местам.
А тут, оказывается, и расписание каждому раздали, а я опять не заметил. Ну ладно, двинем за остальными.
Несколько позже.
— Менеджер Ким, сколько у нас собой футболок?
— Как и планировали, господин президент, по 3 тысячи на каждую из трех песен альбома. К тому же менеджер со стороны Sony Ямаока-сан сказал, что с их дополнительным выпуском не будет никаких проблем. А что случилось, господин президент?
— Как мне сказал заместитель Sony music Japan Томино-сан, по предварительным данным японская версия 'Day by day' достигла к утру 100 тыс. просмотров и это только за ночь. Одновременно резко увеличилось количество комментариев на японском языке к клипам 'Sugar free', 'Bunny style' и, особенно, 'Boombayah'. Завтра альбом начнет распространяться одновременно в Корее и Японии и ситуация станет проясняться. Но боюсь, количество сопутствующей продукции нужно будет срочно увеличить. Все вопросы должен снять наш первый концерт в среду.
СанХен ненадолго морщит лоб, принимает какое-то решение, достает смартфон и набирает номер:
-КиХо, что у нас с 'Boombayah' на данный момент? — Да. — Да.— Понятно. — Нет, ЮнМи сказала, что он для азиатского рынка.— Понятно.— Ясно, запускаем его в ротацию в Америке. — Да, пока в сингле. — Все, КиХо.
Там же, день.
Вот же черт. Как же мне это надоело. Опять я кролик. В розовом, млин.
Опять одели в платьица короткие, волосы закрутили в ушки заячьи и давай фотографировать. И по одному, и по двое, и группой. Bunny style, черт. Ну, ладно, потерпим. Обед скоро.
На обед ЕнЭ с менеджером Кимом и неизвестным мне японцем привезли риса, супчика какого-то, и еще что-то в коробочках маленьких. Много привезли. О, омлетик. А это? Хм, точь-в-точь котлета из нашей столовки институтской, только мяса побольше. Все же получше общепит здесь.
— После обеда сразу переодеваемся в костюмы для клипа 'Day by day' и продолжаем съемки, — что-то Ким сегодня раскомандовался. Власть почуял, наверно. Ну, ничего, потерпим.
Отель 'Mystays haneda', вечер понедельника.
Собрались толпой в нашем с СонЕн номере. Групповые посиделки, можно сказать. А что, места много, а больше и негде. Не в бар же идти. Увел с ужина какой-то коктейль молочный, тяну теперь его. БоРам, когда увидела, что я его со стола в номер понес, тоже не растерялась, два захватила. Только у нее какие-то другие. Теперь с ДжиХен по очереди пьют. ИнЧжон, правда, им еще помогает. Остальные в планшеты уткнулись, выискивают что-то.
— А вы обратили внимание на этого Томино-сана, онни,— подает голос ХеМин.
— И что? — отзывается КюРи.
— А то. Он не просто заместитель президента Sony Music Japan, а он сын вице-президента самой Sony Music Entertainment Икари Томино. Его зовут Стив Томино, он американец, онни. Вот, смотрите, закончил Гарвардский университет. У него мама — американка.
— Это что? Он американский чеболь?— интересуется БоРам.
— Да,— торжественно восклицает КюРи. — А вы заметили, как он смотрел на ДжиХен и ЮнМи?
Да, оценивающе он на нас смотрел. Хотя, вроде, особо никого не выделял.
Девчонки начинают перетирать косточки этому Томино. Балаболки. Скучно. Попросить, может, планшет у СонЕн?
-ЮнМи, хочешь, я расчешу твои волосы.
— Конечно, СонЕн-сонбе.
Ах, как хорошо.
'Корона' с умилением смотрит на свою томбой-макнэ, которая спит, свернувшись в клубок и положив голову на колени СонЕн.
День 2.
Производственные помещения Sony music. Вторник, утро.
Опять сидим, опять носы свесили. Опять мораль выслушиваем. А что опять не так? А взвесили и измерили нас. Девчонки ниже нормы на 2 кг. каждая оказались, нехорошо, мол. Ким втык получил. А кто нас гонял без продыху? На меня СанХен опять с подозрением смотрит — рост 168 см, вес 53 кг. Но штрафовать не стал. Странно.
Сегодня днем в центральном павильоне Sony Music Japan будем с поклонниками встречаться, если они появятся, конечно. В первый раз лицом к лицу, как говорится. А вечерком на музыкальный канал TV Asahi заявимся. Там, говорят, неприятные вещи говорят айдолам. В общем, ожидаю сплошного негатива.
— ЮнМи, ЮнМи! Ты опять не слушаешь.
— Я же прямо на вас смотрю, сабоним, как же я могу вас не слушать?
— Адж-ж, никак тебе воспитание не прививается. Группе на три часа дается свободное время, вас отвезут по нескольким известным местам Токио, можете купить себе что-нибудь из сувениров. Надеюсь, пока ваша популярность в Японии отсутствует, мешать вам не будут. СонЕн, ЕнЭ, ЮнМи на вас.
Разворачивается и как медведь топочет в свою берлогу. Он тут в углу себе рабочий кабинет организовал. Поставили ему большой угловой стол с ноутом. Конструкции тут все сборно-разборные, стеночки тонюсенькие, так что если ему что-то надо, просто кричит на весь павильон. Правда, в последнее время использует в качестве секретаря ЕнЭ или девчонку из стилистов припахивает, когда та не занята.
Так, пора выдвигаться. И что тут за три часа успеть можно, расстояния то ого-го. Да и денег, можно сказать, и нет. Впроголодь существую. Вон как вес сбросил.
-ЮнМи! — Ты почему не улыбаешься?! — это ДжиХен на мне сзади повисла, обхватив руками за шею.
Вот же шебутная девчонка. Она, наверно, макнэ в роддоме родилась. Всех вокруг заводит. А этот дорамный прием 'пьяная школьница за спиной трезвого парня' развит у нее до высочайшего уровня. На нас на всех отработан. Не использует его только против СонЕн и ХеМин. Те, наверное, уж слишком серьезны. Хотя ей все прощается. Ну да, внешние данные позволяют. Красивая девица.
— ДжиХен— сонбе,— хриплю я.
— Онни, зови меня онни, или по имени, — голос ДжиХен абсолютно беспечен.
— Да, онни, ты же слышала президента СанХена, мы все сейчас находимся в истощенном состоянии, особенно я, кости очень хрупкие и если я не удержу тебя, мы упадем на этот бетонный пол и разобьемся как осколки сердца Снежной королевы.
Вокруг все смеются. С ДжиХен за спиной выползаю на улицу.
Новообразованный форум поклонников группы 'Корона' в Японии. В это же время.
(+553;-3) Девчонки из Кореи спрашивают, встречали ли мы 'Корону' в аэропорту.
(+467;-5) Мы даже не знали дату их приезда. Уж очень тихо они все организовали.
(+578;-9) Надо узнать, в каком отеле они остановились.
(+611;-7) Смотрите — на сайте Sony Music Japan появилось сообщение о презентации нового мини-альбома группы 'Корона' 'Boombayah' в центральном павильоне в 15 часов.
(+321;-142) Все в спешке у них организовано.
(+678;-11) Кто сможет — все туда. Я увижу Агдан!
(+315;-22) А мне ДжиХен больше нравится!
(+245;-15) ИнЧжон лучше всех!
Посольство Французской Республики в Японии. Токио. 10 часов утра. Кабинет посла.
Присутствуют посол Франции Валер Жермен и атташе по культуре Флориан Товен.
-Господин посол. Посольство Республики Корея предложило нам 400 билетов на завтрашний концерт группы 'Корона'. В свете того, что в Корее проходит Год Франции, отказываться было бы нежелательно.
— 'Корона'? А что это?
— Это женская музыкальная группа, господин посол, сейчас несколько их песен постоянно крутят по ТВ в Японии.
— Ну, так займитесь распространением билетов среди местных турагентств, которые возят сюда наших туристов, у вас же есть постоянные контакты с ними. Да, кстати, в Йокогаме сейчас стоят два наших фрегата, которые как раз зашли туда перед отправлением в Корею на празднование Года Франции. Обратитесь к руководителю делегации контр-адмиралу Рами с предложением поднять культурный уровень личного состава. Может быть, кто-то из морячков решит, что есть вещи поинтереснее питья сакэ и задирания юбок девкам в кабаках.
— Понял вас, господин посол.
— Идите, Флориан.
Район Гиндза, Токио, универмаг Mitsukoshi, в это же время.
Внимание немногочисленных в это время посетителей универмага привлекает колоритная группа, передвигающаяся по одному из этажей гигантского комплекса. Стайка ярко одетых девушек в сопровождении четырех охранников и хаотично перемещающихся людей с камерами на плечах, с интересом оглядывается по сторонам и заходит в некоторые из размещенных здесь бутиков.
Вот же сороки бабы, все-таки. На все блестящее ведутся. И не только блестящее. Вот зачем им носочки разноцветные понадобились. Причем всем. Меня тоже купить заставили. СунОк подарю. Еще эти с микрофоном лезут, зачем купил? Идите у БоРам спрашивайте, зачем. ЕнЭ ругает, зачем грубишь, мол, люди на работе. Так он же видел, что она первая купила, зачем вопрос мне задавать? Т-с-с, надо выдохнуть.
Еда! Это же сколько еды здесь. И справа, и слева. Клуши опять все на зуб пробуют. Мне тоже в рот что-то на палочке положили. Еле прожевал. Какой-то гад морской. СонЕн говорит — кальмар. Ну, в принципе съедобно. Главное — шевелиться не может. Сварен, или еще как-нибудь приготовлен.
Мороженое! Опять много. Ну, тут я сам поучаствовать готов. Накупили разных сортов, по очереди друг у друга пробуем. Ха, тут ЕнЭ — лидером оказалась.
Так, а это что такое? А-а, это же бенто. И опять не просто много, а очень много. А коробочки какие красивые, деревянные. Ну-ка, что тут у нас такое? Так, семга, морковка, картошечка фри, капустка свежая, яйцо порезанное. Вроде, аллергии не должно быть. Берем.
Идем дальше. Тут, наверно, годами можно бродить.
И сумочки мы посмотрели, и часики на руки поодевали, и туфельки с ботиночки попримеряли. Шоппинг, воистину, кара мужская.
Гляжу, БоРам с ХеМин стоят у стеклянной стены и что-то в микрофон говорят. А за стеклом, прямо над БоРам, школьная форма японская девчачья висит. Сэйлор фуку, так называемая. Я в 'Вельвет' такую рекламировал. В голове что-то щелкает. Ага.
-СонЕн-сонбе, у меня возникла мысль.
Подходим к девчонкам. Разъясняю идею. Все проникаются и предвкушающе смотрят на БоРам. БоРам чем-то расстроена и хочет что-то сказать. Но, не слушая ее, ИнЧжон с ДжиХен хватают ее за руки и затаскивают в магазинчик.
Через пятнадцать минут смотрим на полученный результат. Всем нравится.
— А почему бы и нам также не одеться?— это ХеМин подает голос,— раз хореографии нет, можно ведь просто постоять рядом с ней в такой же форме.
Все опять переглядываются. Опять всем нравится. Теперь тяжело вздыхаю уже я.
Центральный павильон Sony music Japan. 17 часов
Так, держись, Серега, я же мужик, пацан в конце концов. Слава богу, одет не в стиле Bunny.
Как вернулись после шоппинга, озвучил СанХену свою идею. Тот сильно задумался и велел переодеваться. Осмотрел нас с Кимом и японским менеджером Ямаока, опять задумался.
— Сонсенним, для выступления на сцене понадобятся головные уборы,— говорю ему.
СанХен вопросительно смотрит на Ямаоку.
— Никаких проблем с этим не будет, СанХен-сан.
— Менеджер Ким, вы немедленно с Ямаока-саном отправляетесь по магазинам и везете сюда несколько вариантов сэйлор фуку для всей группы. Не забудьте про морские фуражки.
— Можно еще футболки стилизовать под морскую форменную рубашку с нашим логотипом, ну, которые на концертах хотели распродавать, сабоним,— это опять я голос подаю.
СанХен опять вопросительно смотрит на Ямаоку.
— Наши производственные возможности это позволяют, СанХен-сан, но это, конечно, будет дороже для поклонников.
— Времени мало, приступайте.
И вот сейчас стоим мы с группой, одетые в сэйлор фуку, за столами, и автографы раздаем. Перед нами народ движется, с каждым поздороваться надо, принять от него двумя руками фотографию, подписать, вернуть двумя руками обратно и вежливо попрощаться. Скоро два часа будет, как здесь стоим.
А перед этим со сцены под фонограмму покривлялись немного, попросили любить сильно-сильно и позвали на завтрашний концерт.
А народу-то немало собралось, подсчитать не могу на глаз, но под тысячу точно есть. Многие в футболки нашей группы одеты. Да еще репортеры с камерами набежали. Некоторые на верхнем ярусе устроились, сверху нас снимают.
Посматриваю между делом на фото, которые подписываю. Разные вариации на темы из песен альбома сделали. Да, неплохо выгляжу, особенно в стиле 'Boombayah'. Их и несут, в основном. Жарко. У нас, у каждого за спиной стульчик стоит, на котором некоторые нужные вещи лежат. Вода, крем для рук, веером, похожим на ракетку для настольного тенниса можно помахать. С огромным веером и японский сотрудник иногда мимо нас прохаживается, гоняя теплый воздух.
Я четвертым между СонЕн и ДжиХен стою. Постоянно ощущаю, как СонЕн на меня посматривает. Да и ЕнЭ метрах в пяти от меня. Млин, контроль постоянный. Так, вроде очередь заканчивается, или время к окончанию подошло и народ опоздавший заворачивать начали? Не видно отсюда. Ай, ну вот что за бабы.
Уставшая от жары и монотонной работы, ДжиХен решает порезвиться. Берет со стула веер и обходит всю группу сзади, быстро отвешивая каждой из участниц приличный шлепок по попке.
Особенно сильный достается БоРам. Она гневно оборачивается, но предпринять ответных действий не успевает, потому что ДжиХен резко разворачивает ее спиной к себе и применяет прием 'пьяная девочка из дорамы ложится на спину своего парня'. БоРам прижимает к стоящему перед ней столу. ИнЧжон бросается на помощь и, в свою очередь применяет указанный выше прием на ДжиХен. Стол не выдерживает одновременного напора трех айдолов и опрокидывается. Дикая троица оказывается на полу. Сминая ЮнМи, остальные участники группы пытаются прийти на помощь барахтающимся подругам, но терпят поражение в борьбе с опрокидывающимися столами и стульями и тоже падают на пол. Из-под задранных школьных юбочек хорошо видны девичьи попки, плотно обтянутые 'шортиками безопасности'. Раздается треск фотоаппаратов. Из мешанины тел выбирается и садится ЮнМи. Пытается перевести дыхание. Очков на ней нет. Обводит взглядом вокруг себя.
— Посмотрите, что у нее с глазами?!! — раздается чей-то крик.
Форум поклонников группы 'Корона' в Японии. Час спустя.
(+658;-11) Мы с девочками только что были на презентации 'Короны'. Это было круто. Они были совсем рядом. Одеты в сэйлор фуку. Я говорила с Агдан!
(+698;-12) А я подарила маленького кролика ХеМин! Я ее так люблю.
(+754;-6) Агдан под конец сняла очки и показала всем глаза.
(+787;-5) Как вам повезло.
(+703;-15) Вечером 'Корона' на шоу TV Asahi.
(+654;-25) Нам туда не попасть, там только приглашенные.
(+699;-14) Кто-нибудь узнал, в каком отеле они остановились?
(+716;-15) Надо проследить за ними.
(+805;-16) Все на завтрашний концерт!
Студия музыкального канала TV Asahi. Вечер
-Так все-таки, что у вас с глазами?..
ГуаньИнь, дай мне терпения. Я спокоен, я спокоен. Я море, спокойное море.
Ну, не так уж все плохо получается. Станцевали. Поговорили. Ответы отработаны уже. Присматриваюсь к залу. А женщин, оказывается, почти нет. Странно.
Еще раз станцевали. Еще раз поговорили. А какие мужички здесь открытые. Все эмоции на лицах отражаются. Смотрят на нас, глаза выпучив. Как бы кого удар не хватил.
— А в чем концепция вашего альбома?..
В чем, в чем, там же сказано — чтоб у парней кровь носом шла.
— Сегодня на презентации вашего альбома произошла некая сцена. Как вы можете объяснить ее появление? Это инсценировка?
На экране показывают кадры с падением 'Короны'. Переглядываемся между собой и устремляем взгляды на ДжиХен. Она нагло улыбается нам и, в свою очередь, обводит взглядом зал. Мужики замирают. Вот кто истинный агдан! Да-а, хороша-а.
— Ну-у-у,— взяв на себя ответственность, начинает речь СонЕн, — это была техническая накладка...
— А вы можете снять свои очки?
Беру очки в руки.
Ведущий смотрит мне в глаза. Проглатывает слюну и понимает, что уже прозвучавший вопрос не стоит озвучивать.
Надеваю очки обратно.
— А что означают ваши кольца? Говорят, с ними связаны какие-то истории..
ГуаньИнь, дай мне терпения.
Производственные помещения Sony music. Глубокий вечер.
Инициатива наказуема. Навезли нам разных вариантов сэйлор фуку. Меряем, стилисты подгоняют. Сразу съемки новые. Будем теперь на презентациях в матросках красоваться.
Сейчас еще и порепетировать придется.
Голос так и не улучшается. Ну, может, позвончее стал. Не дрожит. Рэповые части неплохо выходят. Весь концерт должен вытянуть, если не напрягать сильно. Но скачка вперед нет. ГуаньИнь, где ты?
День 3.
Отель 'Mystays haneda', среда, раннее утро.
Перед входом стоят фургоны группы 'Корона'. Из отеля в сопровождении охраны выходит группа 'Корона'. Девушки прячут глаза и выглядят явно невыспавшимися.
Внезапно раздаются крики:
— 'Корона', мы вас любим!
-Агдан!
-ДжиХен, я тебя обожаю!
— СонЕн!
Фотовспышки бьют в глаза. Охрана явно начинает напрягаться.
Члены 'Короны', встрепенувшись, вскидывают головы. Вокруг них, окружив широким кольцом микроавтобусы, стоит большая толпа, состоящая, в основном, из молодых девушек в футболках Короны и журналистов.
Айдолы машут руками в знак приветствия и быстро прячутся по машинам. Фургоны отъезжают.
Форум поклонников группы 'Корона' в Корее. Это же время.
(+25001;-359) Вы вчера смотрели шоу TV Asahi? Наши девочки были так милы.
(+25986:-324) Мне больше всех СонЕн понравилась. Она такая умная.
(+326;-24758) Ваши толстые коровы опять показали себя. Во всех смыслах.
(+25457; -287) СонЕн сказала, что были какие-то технические трудности.
(+296; -25645) Ваши технические трудности зовут ДжиХен, внимательно смотрите ролик.
(+24352;-263) Не обращайте внимания на хейтеров. Они завидуют нашим девочкам.
(+26752;-281) Они выглядели очень непривычно, но все равно такие красотки. И очень уверенно держались, когда им задавали тупые вопросы. А как двигались, когда пели.
Удалено модератором
Удалено модератором
(+26128;-316) Девочки из японского фандома обещали прислать фото с сегодняшнего концерта.
(+29312;-273) Я тоже хочу быть там!
(+30197;-261) Перечисляю названия кафе и баров, в которых будет идти прямая трансляция: (идет перечень...)
Производственные помещения Sony music. Чуть позже.
— Сегодня решающий для нас день. Всем надо собраться. Я надеюсь, таких казусов, как вчера, больше не будет,— СанХен грозно обводит нас взглядом. — Томино-сан договорился о рекламной акции с одной из известных школ сумо, поэтому сейчас вы отправляетесь туда. Затем все вместе едем на место концерта. Технический персонал с нашим оборудованием сейчас направится туда.
— Сонсенним, попросите их быть аккуратнее с моим KORG-ом?
— Уж за него можешь быть спокойна,— это что, ирония?— Кстати, Томино-сан обещал посодействовать в его ремонте. Все, свободны.
Опять не штрафанул. Точно, боится. Штрафанешь нас сейчас, а мы расстроимся и налажаем. Я психолог, однозначно.
Вчера опять собрались перед сном у нас в комнате. Стоим кружком, а перед нами ДжиХен извиняется. Очень фальшиво, кстати. Тут ХеМин не выдержала и бросилась ее щекотать. Естественно, остальные помогать начали. В общем, сбросили напряжение и по кроваткам.
Так, аппаратик кофейный. Столпились уже всей группой. Монетки стреляют японские друг у друга. У СонЕн, как всегда, все есть.
-ЮнМи, тебе какой кофе? — это СонЕн мне.
— Можно мне капуччино, СонЕн-сонбе?
Вижу взгляды девчонок, обращенные на СонЕн. Но негатива в них не замечаю. В коллектив, что ли, вливаюсь окончательно?
Район станции Киесуми-Сиракава. Токио. 10 часов утра.
Вроде центр города, а по виду обычный спальный район. Пока ехали, в автобусе ЕнЭ нам вслух прочитала буклетик о хэя (школе) сумо, куда едем. А едем сниматься, оказывается, к екодзуне. Это так местный чемпион называется. 192 см. рост, 154 кг. вес. Вот это точно человек-гора.
А здание у них совсем непрезентабельно выглядит. Трехэтажная бетонная коробка. И где здесь тридцать учеников разместятся? Казарма какая-то. Ну, не нам здесь жить.
Оставляем обувь на пороге и двигаем за сопровождающим. А он, вроде, и не особо здоровый. Может, из начинающих? По лицу возраст не смог определить.
Выходим в зал. Точно! Вот человек-гора. И один. Учеников, наверно, решили подальше от нас держать. А то еще кровь носом пойдет.
Нас на каком-то помосте деревянном остановили и вниз на песочек не пускают. Ну, да нам и не надо. Все съемки так и провели. Екодзуна в фартучке стоит на песке, а мы на помосте. Поблагодарили и вручили ему напоследок наши фото с автографами. Главное, чтобы ученики их не видели, хе-хе.
Производственные помещения Sony music. Среда. День.
На большом столе стоят жаровни для жарки мяса. Вокруг расставлены маленькие плошки с рисом, соусами, кимчхи и другими корейскими вкусностями. Группа обедает. Девушки, подхватывая палочками мясо и окуная его в соус, виновато поглядывают на ЮнМи. Та, не показывая виду, деловито жарит мясо и отправляет его в рот.
Сижу. Мясо ем. Без всего. СанХен расстарался. Обед по-корейски организовал. Это он, наверно, нас как гладиаторов на смерть готовит. Надо СунОк позвонить. Узнать, как там мама. Главное, про тысячу баксов не упоминать. А то начнет жизни и бережливости учить.
Телефонный разговор
Надо постараться быть оптимистичней:
— Онни, привет, как мама?
— ЮнМи, у нас все хорошо. Мама только немного расстроена вашим поведением на презентации. Вас показывают по всем каналам. А я долго смеялась. Там у тебя такое лицо было забавное. Мама хочет купить домой такой же веер, какой был у вас, а я посоветовала купить два. Догадываешься, для чего? Ждем сегодняшнего вечера. Соседи опять придут. У меня уже 35000 подписчиков.
А теперь поддержать тему:
— 35000? Думаю, что очень скоро к тебе обратятся с предложениями по рекламе. Не соглашайтесь с мамой без меня. Ты конкурс объявила на Чебурашку?.
— Объявила. Но я хочу с тобой их названия посмотреть. А книга им нравится, ждут продолжения. Ты когда его напишешь?
Больше, больше жалости в голос:
— Онни, ты же сама понимаешь, как у меня сейчас со временем. Может, когда вернемся?
— А когда вы вернетесь?
И опять оптимизма:
— Ясность наступит после сегодняшнего концерта. Будет он успешен или нет. А пока, по плану последний концерт в воскресенье в Йокогаме. Ну, ладно, пока, СунОк!
-Файтин, ЮнМи!
-Файтин!
Уф. Вроде, отбрехался. Но кожа на заднице чувствует грядущие неприятности.
Чуть позже.
'Корона' уезжает. Президент FAN Entertanment СанХен о чем-то раздумывает, хмуря брови. Услышав звонок лежащего перед ним смартфона, поднимает его к уху.
— Слушаю тебя, КиХо.
— Нет, сейчас никакой возможности вернуться у меня нет. Слишком многое завязано на успех 'Короны' в Японии.
— Я ему позвоню прямо сейчас.
— Ты получил от менеджера Кима файлы с данными о футболках, которые здесь готовит для 'Короны' Sony?
— Да, разместишь заказы на корейских предприятиях. Количество уточним позже. Да, не забудь про этих кроликов-зайчиков разных. Они вчера разошлись в течение 30 минут. Также японцам очень понравились кроличьи ушки. Их тоже надо будет заказать дополнительно и продумать новые варианты. Кроме того, к концертам в Корее ты должен подготовить пластиковые вееры с логотипами 'Короны'. Здесь мы уже не успеваем это сделать.
— Все, КиХо. Если что, звони.
СанХен чешет лоб.
— Младшая сестра нации, кто бы мог подумать. Но мы еще поборемся. Пусть работает лучше.
Арена 'Nippon Budokan'. Токио. 15 часов.
Сижу, на рояле музицирую. Shigeru Kaway. Мне сегодня на нем играть предстоит. Вроде приспособился. Хороший звук.
В голове встает концерт группы Ye-A в 'Tokyo Dome', после которого я решил стать айдолом. Как вчера было. Не совершил ли я ошибку.
Душновато здесь. Здание старое. Может, вентиляция не тянет.
— ЮнМи, что с тобой? — подбегает ко мне СонЕн.
— Что-то я задумалась, СонЕн-сонбе.
— Зови меня онни.
— Хорошо, онни, — киваю я,— Мы так и не сделали новую аранжировку 'Sugar free'.
— ЮнМи, о чем ты сейчас говоришь? Сделаем дома, как вернемся. Улыбнись! Нам пора уже в гримерки идти.
Сквозь силу улыбаюсь. Что-то грустно. Вроде и задумки исполняются, а все равно грустно. А не заглянуть ли мне в календарик. Или опять гормоны шалят.
Вроде пробежались по сценарию концерта уже. Сцену потоптали, поизучали. Звук проверили. Я не во всех номерах с девчонками участвовать буду из-за того, что хореографию не успели подготовить. Пока они переодеваться будут, я композиции на рояле исполню. Да, пора спускаться.
Точно, гормоны шалят. Еле успел. Как же не вовремя. Собраться, Серега, собраться. Я же мужик. Не забыть таблеточек от аллергии глотнуть. Может, я волнуюсь? Да вроде нет.
Там же, 17 часов.
Стоим, ждем сигнала на выход. Рассматриваем мониторы. Зал полон. Я вот не ожидал этого. Все-таки не было у нас особой популярности в Японии. Сумел, значит, СанХен раскрутить нас. Мужик, уважаю.
— Девушки, вы сегодня особенно красивы, — решает поддержать нас СанХен,— ЮнМи, как ты?
— Все хорошо, сабоним.
Заметно, что среди зрителей много фанатов. Они выделяются разноцветными футболками 'Короны' и стилизованными матросками. У многих на головах кроличьи ушки. Ха, некоторые размахивают веерами, на которых наклеены наше фото. Молодцы, сориентировались.
Так, а это что за группа в полоса...,тьфу, в белой форме. Явно европейские морячки. И с ними еще бледнолицые компактной группой сидят. Отсюда не понять, кто такие.
На большом экране перед трибунами начинается заставка со взлетающим бриллиантом.
(Концерт Т-ара в Японии)
"Концерт Т-ара"
Пояснение для не читавших 1-й фанфик. Сергей-ЮнМи, взяв за основу песню группы 'BlackPink' 'Boombayah', переделал в ней текст. В результате получилась песня — представление группы 'Корона' в новом виде.
На экране появляются наши лица. Пора.
В роли ЮнМи — солистка BlackPink Lisa
BlackPink — Boombayah
"Boombayah"
Вижу в зале только руки с надетыми на них светящимися перчатками. Главное не сбиться. Проговорил свое. Хватаем на руки БоРам. Ее как самую легкую выбрали общим голосованием без права самоотвода. Закончили. Замечаю светящиеся экраны телефонов. Пора бежать вниз.
Пока на экране идет показ нашей танцевальной практики 'Boombayah', девочки стилистки быстро помогают нам переодеться в розовые платьица Bunny style. Спокойно, Серега. Наверх.
Переходим на японский 'Day by day'
"Day by day"
Без паузы исполняем 'Bunny style' (прим. см. концерт)
"Bunny style"
Уф, можно и передохнуть, пообщаться с народом, познакомиться. Вот теперь и зал видно стало.
А народ, оказывается, разновозрастный собрался и мужиков хватает. Хотя, конечно, в основном молодые девчонки.
Оставляем СонЕн одну. Она свое соло исполняет (прим. см. концерт). Минута лирики. Я следом за ней.
Дом ЮЧжин.
ЮЧжин мрачно смотря на экран, шипит сквозь зубы:
— Ты заплатишшь, заплатишшь.
На сцену поднимается большой концертный рояль. Рядом с ним стоит короткостриженая светловолосая девушка в школьной сэйлор фуку. Это Агдан. Ее лицо серьезно. Переждав аплодисменты, она коротко кланяется и объявляет по-японски следующий номер:
— Я написала эту композицию в честь трагически погибшей группы 'FreeStyle'. 'FreeStyle. Музыка слез'
"Музыка слез"
Зал, затихнув, внимательно наблюдает на экране за бегающими по клавишам пальцами.
Закончив, Агдан опять кланяется и отходит от рояля, который опускается обратно вглубь сцены. Звучат первые аккорды 'Sugar free' и к Агдан присоединяются остальные члены 'Короны'. (прим. Хотелось показать концерт, где Тиара в матросках, лучше не нашел)
"Sugar free"
О, а нам уже подпевают. Фанаты слова знают и остальной народ заводят потихоньку. Ничего, мы их еще раскачаем. Правда, две песни девчонкам без меня предстоят.
— ЮнМи, как ты? Как горло?— ЕнЭ подносит ко мне стакан с водой.
— Вроде неплохо, онни.
Делаю глоток, прислушиваясь к себе. Небольшое напряжение чувствуется. СанХен внимательно смотрит на меня.
— Все в порядке, сабоним,— успокаиваю его.
Где там мой KORG?
После очередной паузы, заполненной фрагментами с последней презентации (прим. кадры падения вырезаны), сцена освещается и на ней появляется БоРам. За ней полукругом стоят пять девушек 'Короны'. У всех в дополнение к сэйлор фуку на головах надеты бескозырки. ЮнМи стоит за синтезатором чуть сбоку.
— Мы исполним песню на французском языке,— начинает БоРам,— Она написана членом нашей группы Агдан в честь Года Франции в Корее. Она называется 'Tu es foutu' (Ты мерзавец).
Зал недоуменно замирает, тогда как в 'европейском' секторе, наоборот, можно отметить резкое оживление.
Скорчив жалобную гримаску, БоРам начинает петь. На экране появляются бегущие строки синхронного перевода с французского на японский.
"Tu es foutu"
Девушки слегка пританцовывают на месте, по очереди подходя к БоРам и слегка обнимая сзади в знак утешения. Объятия ИнЧжон и ДжиХен выглядят по-сестрински крепко. Но БоРам мужественно допевает до конца, вызывая своим беззащитным видом жалость даже у самых черствых зрителей. Последние слова 'Tu es foutu' она почти выкрикивает.
После окончания песни раздаются крики одобрения. При этом особенно усердствуют 'бледнолицые'.
Поклонившись, девушки убегают, оставив на сцене Агдан.
Стою. Что-то завелся сам не на шутку. Хочется чего-то сделать эдакого. Агданского. А не сыграть ли мне тему из 'Пиратов Карибского моря', которую я на баттле в Кирин сыграл. У меня ведь все ходы записаны.
Внизу в технических помещениях:
— СанХен-сан, нам опускать подъемник вместе с Агдан?!
— Нет, подождите! Я дам сигнал. Сумасшедшая девчонка.
"Пираты Карибского моря"
На зал обрушивается тяжелая ритмичная музыка, вдавливая присутствующих в кресла. Она перекрывает даже крики фанатов.
Зрители, многие с широко открытыми глазами, наблюдают за мельтешением пальцев ЮнМи над клавишами.
-Яйа!— кричит она.
В звенящей тишине, наступившей после окончания композиции и использованной присутствующими для обдумывания произошедшего, Агдан, поклонившись, покидает сцену.
Зал взрывается овациями.
Один из баров в районе Каннам, Сеул. Группа студенток Кирин.
— Онни, смотрите, она же играла это на баттле с 'AmKiss'.
— Точно, только она звучала тогда как-то,— говорящая девушка оборачивается на сидящую рядом со сжатыми губами ЕСыль, — э-э, по-другому.
ЕСыль молчит.
-ЮнМи, кто тебе разрешал?!— СанХен выглядит одновременно недовольно и удивленно.
— Простите, сонсенним, мне так захотелось сыграть что-то особенное, что я не смогла удержаться, прямо перед концертом у меня начались месячные.
— Адж-ж, не желаю ничего слышать об этом. Поговорим позже. Иди, готовься.
Опять не выдержал. Проклятые дни. Ладно, у меня одна песня осталась...
На сцене, держа в руке микрофон, дожидаясь тишины, в одиночестве стоит Агдан. Концерт подходит к концу.
— Эта песня написана мною в некую минуту грусти,— произносит она,— на французском языке,— 'европейский' сектор бурлит не тише фанатов,— 'Pourquoi tu vis' 'Почему ты уходишь'.
"Pourquoi tu vis"
Агдан очень уверенно исполняет песню. К ее окончанию по сторонам от своей макнэ выстраивается 'Корона'.
— Аригато, годзаимасита!— кричит ИнЧжон.
— Мы исполним последнюю песню на ваш выбор!— поддерживает ее ДжиХен.
— Что-что? — прислушивается к крикам из зала ИнЧжон,— 'Boombayah'?
— 'Boombayah', 'Boombayah'! — скандирует зал.
— Итак, 'Boombayah'! — вопит ДжиХен.
"Boombayah"
Кафе мамы ЮнМи.
Зал набит до отказа. За одним из столиков, устремив взгляд на экран телевизора и задумавшись о чем-то, сидит мама ЮнМи. За ее спиной пыхтит прыгавшая весь концерт 'Короны' СунОк.
— Мама, скоро мы увидим концерт ЮнМи вживую!
— Да, дочка, да,— вздыхает мама.
Арена 'Nippon Budokan'. Технические помещения. Чуть позже.
— Простите, сонбе, — не опуская глаз, пытается извиниться перед стоящей перед ней группой ЮнМи,— я стараюсь, но не всегда могу сдержаться.
Вперед решительно выступают СонЕн и ХеМин.
— Теперь можешь звать нас всех онни, ЮнМи, — строго говорит ХеМин и начинает громко смеяться, прикрывая рот рукой.
— У тебя же дебют в нашей группе, ЮнМи! С дебютом тебя! — восклицает СонЕн и бросается на макнэ. Группа присоединяется к ней.
Глядя на устроенный 'Короной' хоровод вокруг ЮнМи, которая терпеливо стоит, подняв глаза вверх, СанХен не выдерживает:
— Я доволен концертом. Сейчас менеджер Ким отвезет вас в отель, а затем в ресторан, где вы отметите первый концерт в Японии. Приводите себя в порядок и переодевайтесь. ЮнМи, надень очки.
Один из выходов из концертного зала. 19 часов.
— Я обещал твоему отцу приглядеть за тобой, Стив. Постарайся не наделать ошибок. Да-да, я заметил, как ты смотрел на нее. Иди во всем им навстречу. Помни, нам нужна эта девчонка.
— Икута-сэмпай, вокруг полно классных безотказных девушек. С чего вы взяли, что я буду связываться с чужими айдолами? Лучше посоветуйте, что еще можно предложить СанХену за дополнительные выступления. Он уже намекнул мне перед концертом, что группу срочно ждут на Родине.
— Скорее всего, нам придется смириться с этим. Как сказал мне руководитель корейского филиала, возможно, речь идет об утверждении Агдан Младшей сестрой нации, для чего уже собрано больше 350 тыс. подписей под обращением к Президенту и награждении ее какой-то правительственной наградой. Поэтому я тебе и говорю, Стив, будь осторожен с Агдан.
— Понятно, Икута-сан. Я сейчас отправляюсь в ресторан с СанХеном отметить удачное завершение первого концерта 'Короны'.
— Согласен, концерт получился исключительно зажигательным.
Загородный дом семьи ЧжуВона. Это же время.
Все присутствующие выглядят задумчиво.
— Да, очень активная девушка, — произносит МуРан.
— Хорошо, что на этот раз не было этого ее рока, хотя насчет той композиции, которую она играла на синтезаторе, я не уверена, — торопливо говорит ХеБин.
— Все так же вульгарно одета, — цедит ИнХе, глядя на ЧжуВона,
— Мама, это же сценическая одежда,— пытается защитить ЮнМи ЧжуВон.
— А тебе нужно думать о возвращении в армию, а не концерты смотреть и притворяться тяжелораненым, — обрывает его МуРан.
— Но ведь она моя невеста, а медкомиссия у меня только в пятницу, — оправдывается ЧжуВон.
— Формально, без помолвки, она еще не твоя невеста. Все, хватит, пора идти ужинать, из-за этих шумных плясок и ритмов у меня разыгрался дикий аппетит, — встает и идет к двери МуРан.
Семья старается не отстать от нее.
Форум поклонников группы 'Корона' в Корее. 19 ч. 30 мин.
(+33145;-304) Наши девочки сегодня были просто гениальны.
(+31248;-274) Агдан сыграла что-то новое. Мне понравилось.
(+28125; -478) Я учусь в Кирин, она это уже играла у нас.
(+32821;-247) У нас на форуме сейчас очень подозрительно относятся к людям из Кирин.
(+31265;-296) Не уподобляйтесь хейтерам, раз девочке нравится наша группа, она не могла участвовать в нападении на Агдан.
(+32684;-267) Какая смешная была БоРам. Я и не думала, что у нее такой хороший голос.
(+45;-30129) Я бы спела не хуже, хотя никогда не училась музыке.
(+31247;-301) Бедняжка БоРам. Она выглядела такой уставшей к концу.
(+33186;-283) Тебя бы так бросали и обнимали.
(+33851;-236) Скоро девочки из японского фандома пришлют фото с концерта. Это должно быть очень интересно.
(+33243;-229) Они уже начинают выкладывать свои ролики.
Отель 'Mystays haneda', 22 час.
Сквозь большую толпу поклонников, постоянно сигналя, пробиваются два максивэна группы 'Корона'. Охрана быстро проводит вышедших девушек до входа. Те весело машут руками на вспышки камер и смартфонов.
Уф, как хорошо. Нажрался от пуза. Еле двигаюсь. Сегодня просто день живота. На обед много мяса, а на ужин не просто мяса — говядины. Да не простой — мраморной. СанХен отправил нас в ресторан 'Misono' в небоскребе 'Shinjuku Sumitomo'. ЕнЭ сказала, что здесь подают говядину из Кобэ. Попробовал — оценил. Даже девчонкам понравилось. Носы, как ЧжуВон тогда в сеульском мясном ресторане, не воротили. Все с интересом смотрели, как прямо при них на тэппане (прим. металлический стол-плита) мясо готовили. А к нему много чего еще. Менеджер Ким еще и пару бутылочек шампанского прикупил. Ну, за счет агентства можно расщедриться. Мне, правда, даже понюхать не дали. Ну, да ладно, не пиво же. В общем, вставали мы из-за стола изрядно потяжелевшими и довольными.
Стоим в холле перед лифтом, менеджера Кима слушаем. А что, можно сделать человеку приятное. Заслужил. Наверное.
— Завтра подъем на час позже. Президент СанХен распорядился о вашем дополнительном отдыхе. Можете идти. ЕнЭ, проконтролируй, — а сам бегом-бегом в ресторан.
— Будет сделано, сонбе,— говорит ему вдогонку ЕнЭ.
Вопросительно смотрим на ЕнЭ.
— Что?
— Онни, ты ничего не хочешь нам рассказать? — спрашивает КюРи.
ЕнЭ утомленно вздыхает.
— Президента СанХена не будет до утра. У него какая-то важная встреча. Но он оплатил хвесик для всего нашего персонала в местном кафе, поэтому менеджер Ким пошел проконтролировать, как там обстоят дела. Обычно, кафе открыто до 10 вечера, но ради этого они согласились продлить свою работу.
Хм, так сегодня аттракцион щедрости со стороны СанХена. Не ожидал.
Опять переглядываемся.
— Собираемся через полчаса в нашем номере, — объявляет СонЕн.
Полчаса спустя.
Посреди номера, собравшись в кружок, стоит 'Корона'.
— Онни, вы же понимаете, что если мы попадемся, президент СанХен меня уволит, да и менеджера Кима, наверное, тоже?— грустно говорит ЕнЭ.
— Значит, мы не должны попасться! — возбужденно восклицает ДжиХен.
— Правильно, правильно, — поддерживают все.
— Должны же мы отметить дебют нашей макнэ по-настоящему, что такое пара глотков шампанского? — вопросительно обводит глазами группу ХеМин.
Все смотрят на меня. Ну а я что. 'Коровки' взрослые — пусть сами решают. А-а, они меня боятся.
— Онни, если вы думаете, что я кому-то могу рассказать об этом, вспомните о моей царапине, СанХен меня чуть не пытал, пытаясь узнать правду.
Группа виновато опускает глаза.
— Но если вы хотите клятв, то вот она, — шутливо прижимаю правую руку с черным перстнем к сердцу и поднимаю ее вверх,— клянусь никому не выдать того, что будет происходить в этом номере сегодня вечером!
— Клянемся! — смеется группа, повторяя мой жест.
Напряжение спадает.
— А что мы будем пить и кто пойдет на улицу, в отеле ведь только в баре и кафе есть спиртное? — спрашивает КюРи.
Все опять смотрим на ЕнЭ. Та расстроена.
— ЕнЭ-онни, ты же сама понимаешь, что кроме тебя сейчас никто этого сделать не сможет,— говорит СонЕн.
ЕнЭ кивает.
— Смотрите, что я купила в универмаге, пока вы носочки друг другу дарили.
СонЕн бросается к своей сумке, которая сейчас стоит рядом с кроватью, и достает из нее какую-то бутылку.
— Виски 'JimBeam', достаточно будет к нему купить колу и у нас будут коктейли!
Как-то боюсь я после джубоновского соджю что-то крепкое пить.
— Сонбе, а можно мне пива, любого пива. Вы же видели, как на меня соджю действует. Мне самой неохота про ежиков в окно петь. А после говядины до сих пор во рту сохнет.
Все согласно кивают.
Начинается разработка операции прикрытия.
Комната охраны отеля. На стене развешаны мониторы, выводящие данные с камер слежения. Кроме сотрудника отеля присутствует охранник со стороны Sony Music Japan. Посмотрев на один из мониторов, он говорит в голосовую гарнитуру:
— Третий, менеджер группы идет к выходу, проводи ее.
— Выполняю.
Спустя десять минут.
— Первый, объект совершил покупки в автоматах и возвращается обратно.
— Понял тебя.
В один из мониторов видно, как менеджер ЕнЭ передает пакет прячущимся в закутке около лифта ИнЧжон и ДжиХен и на цыпочках подходит к двери ресторана. Осторожно заглянув туда, она, крадучись, возвращается к подельницам. Троица скрывается в лифте. Покачав головой, охранник усмехается.
Номер в отеле. Почти сразу.
— Ха-ха-ха, смотрите — 'Kirin', это пиво 'Kirin', — не могу удержаться от смеха.
Девчонки, с улыбками переждав мой приступ, приступают к священной операции по составлению коктейлей. Рассаживаемся по кроватям. Пора дегустировать.
А что, вполне неплохое пиво. Я бы даже сказал — хорошее. Холодненькое такое...
— Менеджер Ким произносил какой-то тост, — ЕнЭ рассказывает перипетии своего похода.
— Значит, пора и нам поднять бокалы. ЮнМи, с дебютом тебя! — радуется СонЕн, протягивая ко мне свой стакан. Остальные дружно присоединяются.
Спустя полчаса.
Болтушки все же они. Пересел в кресло, не мешаю никому, в потолок смотрю, пиво цедю.
— У меня такой синяк на заднице после концерта. Кто меня ущипнул? Признавайтесь, — БоРам пытается найти виновницу.
— Да мы еле тебя удержали, когда последнюю песню пели, ты должна быть счастлива, что не уронили, — виски в сочетании с колой начинает действовать на связность речи ДжиХен.
— Ты назвала меня толстой?
Веселье в разгаре.
Так, у меня есть еще одна баночка. Хорошо.
— Мне понравилась композиция ЮнМи. Она звучала очень свежо.
— А вы видели эти вееры, ха-ха-ха.
— Так все-таки, кто меня ущипнул?
— По-моему, менеджер Ким подражал президенту СанХену. Он точно так же вытянул руку вперед, когда говорил тост.
Еще какое-то время спустя.
— Речь шла о манге о принцессе Мононоке, — вяло прислушиваюсь к ЕнЭ.
— Принцессе Мононоке? Точно, помните слова президента, когда мы только готовили камбэк с 'Bunny style', что можно использовать синие глаза ЮнМи для промоушена в Японии. Тогда почему речь заходит об этом только сейчас? — язык СонЕн слегка заплетается.
— Он же сам сказал, что мы приехали сюда для промоушена альбома 'Boombayah', наверное, после концерта решил, что можно еще увеличить нашу популярность, — некоторые слова даются БоРам с явным трудом.
— Кто-нибудь читал эту мангу, о чем она? — спрашивает СонЕн.
— Я начинала, — отвечает КюРи, — там девушка с синими глазами охраняет лес. У нее на голове белая волчья шкура, а в руке копье. Больше не успела посмотреть, как-то все закрутило и отвлекло.
Все задумчиво отпивают из стаканов.
— А давайте посмотрим на ЮнМи в роли принцессы. ЮнМи, вставай.
— СонЕн-сонбе, может, не надо, а то у меня пиво выливаться начнет, — стону я.
— Откуда оно будет выливаться, да и сколько ты выпила, давай вставай.
Встаю, выхожу в центр комнаты, смотрю вопросительно.
— Называй нас онни, надо дать ей в руки копье, — предлагает ХеМин.
— У меня есть зонтик, представим, что это копье, — СонЕн быстро достает из сумки зонтик и сует мне в руки.
— Скорее меч, но и так сойдет, — КюРи берет в руки смартфон и готовится снимать. Картинка явно будет прыгать.
— Надо ей помочь, ДжиХен, — отправляет мне на помощь подругу ХеМин.
ДжиХен подбегает ко мне, встает рядом и начинает изображать пафосные позы из 'Девочек-волшебниц'. Повторяю за ней. Все заливаются смехом. К нам присоединяется БоРам, а сразу за ней ИнЧжон. Пафоса прибавляется. КюРи продолжает снимать, едва удерживая в руках пытающийся выскользнуть смартфон.
— Кавай. Все-таки у БоРам идеальный бэйби-фейс, — задыхаясь от смеха, произносит КюРи.
Бэйби-фейс? Ах да, она же модель. Терминологию знает. Бэйби-фейс, бэйби-фейс.
— ЕнЭ, мне нужен планшет.
Группа наблюдает, как ЮнМи выхватывает планшет из рук ЕнЭ и начинает в нем что-то набирать. Все понимающе переглядываются.
Спустя какое-то время. Бутылка виска почти пуста.
— Онни, я написала нам песню. Я уверена, это точно будет в HOT100!
— Мы посмотрим ее завтра, ЮнМи, хочешь, я опять расчешу твои волосы? — СонЕн приглашающе помахивает щеткой.
ЮнМи растерянно оглядывается и садится в кресло.
— Онни, можно, я тебя расчешу, — подходит к ЮнМи ИнЧжон.
ЮнМи кивает и СонЕн передает щетку ИнЧжон.
Спустя несколько минут все видят спящую ЮнМи.
Веселье затихает, начинается наведение порядка.
День 4.
Производственные помещения Sony music. Четверг, утро.
— Сонсэнним, я написала песню для нашей группы!
— Тише, ЮнМи.
Я сегодня в Матрице. Все в черных очках, поголовно.
И СанХен тоже.
Кого-то он напоминает мне в этих очечках. Точно. Вылитый дядя мой. Спокойно, Серега. Сдержать улыбку.
— Тише, ЮнМи, тише. Не видишь, люди работают.
Оборачиваюсь по сторонам. Да пока, вроде, никто не работает. Все только приехали. Даже съемочные бригады к нам с утра с микрофонами не лезли. Вон, прячутся где-то около входных дверей. Все стоят, выставив на меня затемненные очки и явно прислушиваясь к разговору.
СанХен поднимает голову и обводит всех взглядом. Начинается шумное и на первый взгляд хаотичное перемещение персонала по павильону.
— ЕнЭ, у нас есть чай?!
— Конечно, господин президент.
— Сделай мне покрепче, — СанХен хватается за бок и лезет в карман за таблетками, — что ты там сочинила, ЮнМи? Рассаживайтесь.
— Сабоним, я уверена — это точно HOT100.
— Менеджер Ким, как прошел вечер в отеле?
— Все в порядке, господин президент. Замечаний нет.
— А почему все в очках? Немедленно снять. Понятно. Менеджер Ким, можете надеть очки обратно.
СанХен замолкает и можно заметить, что сложный мыслительный процесс, проходящий в его голове, дается с трудом.
— Вчера я встречался с руководством Sony Music и мы внесли изменения в наши графики промоушена. Во-первых, концерт в Йокогаме в воскресенье будет последним.
О, а девчонки расстроены, вздыхают тяжело. Как-то прижились мы тут уже.
— Я вижу, вы хотите продолжить наши выступления. Могу вас заверить, что мы вернемся сюда очень скоро. Но сейчас от нас срочно требуется дать несколько концертов на Родине. Слишком уж вы прогремели с песней 'Boombayah'.
Группа начинает улыбаться. Как мало все-таки девчонкам надо. Чуть-чуть лести напустил и все — поплыли.
— Во-вторых, мы оставим здесь дополнительный задел для увеличения вашей популярности в Японии. Через час, — СанХен смотрит на часы, — прибудут стилисты от Sony для вашей подготовки к завтрашней презентации. Она будет посвящена рекламной акции по продвижению манги о принцессе Мононоке 'Принцесса мстительных духов', на основе которой планируется снять полнометражный анимэ-фильм. Изначально речь шла только о ЮнМи, но я убедил руководство Sony, что участие 'Короны' в полном составе даст больший эффект.
Улыбки девушек полны оптимизма.
— В-третьих, в субботу, пока технический персонал будет занят организацией концерта в Йокогаме, группа примет участие в открытии чемпионата Японской бейсбольной лиги. Так как бейсбол в Японии спорт ? 1, количество ваших фанатов еще увеличится.
'Корона' цветет от счастья.
— Ну, и в-четвертых, менеджер Ким, что у нас здесь есть, чтобы ЮнМи записала здесь минусовку новой песни?
— Почти все наше оборудование сейчас в Будокане, господин президент, но в запасе есть синтезатор Yamaha и Агдан может использовать его.
Киваю в знак согласия.
— Он подойдет, сонсенним, все равно это будет черновой вариант. Я доработаю его на Korgе.
— Надо будет еще заняться оформлением прав на твою новую композицию, которую ты исполнила на концерте, как ты хочешь ее назвать?
— Мне почему-то представляются парусники, сражающиеся на море, поэтому предлагаю назвать композицию 'Пираты', господин президент.
— Хорошо, решим позже, все свободны. ЕнЭ, где мой чай?
Бежим к кофейному аппарату.
Посольство Французской Республики в Японии. 10 часов утра. Кабинет посла.
— Вызывали, господин посол?
— Да, Флориан. Мне звонил контр-адмирал Рами. Его офицеры и матросы в полном восторге от вчерашнего концерта. Он сказал, что там исполнялись даже песни на французском, причем почти без акцента, и он хочет лично убедиться в этом. Меня это тоже заинтересовало. Поэтому я прошу вас организовать билеты на сегодняшний концерт для меня и моей жены, а также для контр-адмирала Рами с его офицерами.
— Да, господин посол, все из посольства, кто был вчера на концерте, тоже были в восхищении. Насколько я знаю, все билеты на токийские концерты 'Короны' уже распроданы, но я постараюсь добыть их через корейское посольство. Наверняка, у них есть какая-то бронь.
— Буду ждать, Флориан.
Производственные помещения Sony music. 14 часов.
Стоят, смотрят на меня подозрительно. Что не так?
Ну, спел как могу. Даже, вроде, не хуже оригинала. Может, их хореография не устраивает?
СанХен откашливается.
— Это чем-то похоже на 'Sugar free'.
Как-то я не заметил. Наверно, ему виднее со стороны.
— А хореография на 'Boombayah'.
Еще более странное замечание. А-а, он не может определиться.
— И ты думаешь, это будет успешно в Америке?
— Уверена, сабоним. А клип снимем в интерьерах и на фоне школы. Может быть, даже в Кирин.
— Ну, про Кирин, наверно, пока думать не стоит. А что у группы с английским?
'Корона' вопросительно смотрит на меня синими глазами.
— Ну, я пока не знаю их уровень, сабоним. Не было времени этим заняться.
— Вот и займись, подтянешь их с английским. Дома подготовишь окончательную версию, посмотрим хореографию с группой и будем решать вопрос с клипом.
Кажется, я на что-то подписался. Но мне нужны деньги. Нет, мне и моей семье нужны деньги. Не знаю почему, но чувствую, что скоро их потребуется много.
— Как ты ее назовешь?
— Пока 'Baby One More Time', сабоним.
— Хорошо, переодевайтесь, нам пора на концерт. И снимите уже с себя эти линзы, мне хватает одной Агдан, чтобы я заледенел. ЮнМи, надень очки.
День 5.
Производственные помещения Sony music. Павильон киностудии. Пятница. 10 часов утра.
Я снимаюсь в кино. Со спецэффектами. Со вчерашнего вечера после концерта с маленьким перерывом на четырехчасовой сон в отеле. Чего только ради будущей славы не вытерпишь. Вокруг все зелененькое. И сам я сижу на зелененьком... Как бы назвать его, ну пусть будет спортивный конь, который в будущем станет белым волком, а может, волчицей. Ну не знаю я сценария ролика. Исполняем с девчонками что скажут. В общем, сижу я на волке, весь загримированный, одежка из манги подходящая, в правой руке пафосное пластиковое копье, а справа и слева от меня девчонки луки натягивают. Глазки синенькие у всех. Охранники леса, млин.
— Поднять копье и луки. Опустить.
— Стоп. Снято.
Черт, рука отваливается. Все-таки слабенький я.
— ЮнМи, онни, дай мне копье, — просит меня ДжиХен, — я хочу заняться уроком физкультуры с БоРам, а то она сильно устала на вчерашнем концерте, надо прибавить ей сил.
— Эй, ты, я сейчас всажу тебе стрелу прямо в глаз или еще в одно место.
А сейчас еще на презентацию в соседнее здание идти в этой же одежде. ГуаньИнь, дай мне сил.
Центральный павильон Sony Music. 14 часов.
Вроде, заканчиваем. Народ уже к нам не пускают. Последние поклонники на очереди. Мы уже еле стоим. Жарко здесь. Искусственная волчья шкура действует как шуба. Хорошо хоть грим киношный сняли. А то бы не знаю, что с нами было. Так, еще два автографа. Опять моя фотография на веере. Улыбаться не забывать.
А как хорошо все начиналось. Спели-сплясали в одежде принцессы Мононоке. Я немножко копьецом потряс. Менеджер Ким, заметив взгляды ДжиХен, у меня его отобрал, да и спрятал от греха. А потом как повалил народ. Подходит к ИнЧжон, которая первой стоит — а у нее глазки синенькие, потом к БоРам — у нее тоже. И у ДжиХен. И дальше мы все такие же одинаковые. Народ начал в ступор впадать. Пришлось охране подключаться дополнительно и подгонять задерживающихся. Но, вроде, без обид обошлось. Так, а с кем это СанХен к нам направляется?
— С радостью представляю вам, господа, — по-английски говорит СанХен, — группу 'Корона' и ее участников.
Выходим из-за столов и выстраиваемся ровной линейкой перед немаленькой группой солидных дядек в деловых костюмах и белой морской форме. За ними видны сосредоточенные бодигарды. На их фоне хорошо заметно разное качество ткани на костюмах. СанХен поочередно представляет нас друг другу. Это, оказывается, корейский и французский послы в Японии со своими свитами и французский адмирал с подчиненными. Теперь становится понятно, что 'бледнолицые' на первом концерте были французами. Да и вчера я нескольких заметил.
— Мы очень довольны, что наша группа 'Корона' содействует укреплению партнерства между республиками Корея и Франция, — говорит корейский посол Ким Дэ Сик.
— И я надеюсь на дальнейшее сотрудничество наших государств, — не остается в долгу французский посол.
Пока послы рассыпаются в любезностях друг другу, французский адмирал внимательно нас рассматривает и не выдержав, спрашивает у БоРам по-французски:
— Мадмуазель БоРам, кто-то из ваших родителей родом из Франции?
Та растерянно смотрит на меня. Заметив кивок СанХена, отвечаю по-французски:
— Господин контр-адмирал, из группы по-французски говорю только я и нет, у мадмуазель БоРам нет родственников во Франции, ее родители корейцы.
Адмирал, посмотрев мне в глаза, переходит на английский:
— Вы Агдан. И это вы написали те песни, которые исполнили на концерте на французском языке. Одну из них я слышал где-то раньше, но где именно, вспомнить не могу. Вы тоже кореянка?
— Да, я кореянка.
— А где вы учили французский язык. Вы говорите как парижанка. Это также относится и к мадмуазель БоРам.
— У меня есть талант полиглота, господин адмирал. Мне легко даются языки.
— У Агдан шесть подтвержденных сертификатов на знание иностранных языков, господин адмирал, — вступает в разговор СанХен.
— Мне бы таких подчиненных, — адмирал оглядывается на своих морячков.
Те сдержанно улыбаются.
— Контр-адмирал Рами хотел пригласить вашу группу на экскурсию на его фрегаты, но, к сожалению, господин СанХен сказал, что времени на это сейчас нет, — произносит французский посол.
— Мы не отзываем наше приглашение. Оно остается в силе. Через неделю мы будем уже в Инчхоне (прим. практически порт Сеула, быв. Чемульпо) и будем ждать вас на борту. А пока и я, и мои подчиненные надеемся на помощь корейского посольства в приобретении билетов на ваш концерт в Йокогаме. Вчера ваше выступление было просто великолепно.
— Посольство Республики Корея, безусловно, окажет эту любезность нашим французским друзьям, — отвечает Ким Дэ Сик.
Попрощавшись с нами и продолжая свой усыпанный взаимными комплиментами разговор, гости удаляются.
Проводив дипломатов, СанХен возвращается к нам.
— Так, пора на концерт. Всем переодеваться. Менеджер Ким, что за палка у вас в руках. Ах, это копье. Ну, так сдайте его в реквизит. Все на выход.
'Корона' внимательно наблюдает за ДжиХен, которая с сожалением смотрит на копье принцессы Мононоке, уносимое в запасники менеджером.
Форум поклонников группы 'Корона' в Японии. 15 часов.
(+28726;-125) Мы с девчонками только что были на презентации 'Короны', сейчас идем на концерт.
(+29469;-99) Мы скоро догоним корейский фандом по количеству.
(+27357;-118) На форуме даже появились недовольные.
(+28437;-127) На презентации сказали, что наши девочки будут завтра в Токио Доум на открытии бейсбольного чемпионата. Надо подготовить речевки.
(+29351;-106) Мы уже занимаемся этим, сегодня на концерте будем раздавать тексты всем желающим.
(+30012;-107) А вы заметили их менеджера с копьем? Он, наверное, стерег ДжиХен, ха-ха.
(+30028;-81) ДжиХен подписала мне веер. Она такая классная. А с синими глазами стала вообще.
(+30073;-104) А мне нравится БоРам.
(+30019;-79) Спокойно, устроим голосование.
День 6.
Арена 'Tokyo Dome' суббота, вечер.
Стою, держу правой рукой бейсбольную биту и легонько постукиваю по ладони левой. Амерского копа косплею. Ага, щас-с. Еле поднял эту дубину. Когда в своем мире парнем был, такая же бита неплохо у меня в руке лежала. У Коляна в багажнике валялась. Так что примерялся, было дело. А сейчас что? Да-а, слабенький я.
Смотрю ролики бейсбольные на смартфоне, которые мне СонЕн показывает. Просвещает дремучего меня. Все корейцы, да и, как выясняется, японцы, все о бейсболе знают. Это как у нас все знатоки футбола. Один я тут такой — темный. Сегодня, оказывается, не просто матч открытия первенства лиги, а матч самых принципиальных соперников — 'Yomiuri Giants' и 'Hanshin Tigers'. Ожидается рубилово. Причем самое серьезное. Тут могут при рывке на базу так шипами в ногу въехать, что потом костей не соберешь. Бросаю взгляд на мячик в руке ХеМин:
— Онни, можно мне мяч подержать?
Тяжелый, сволочь. Чуть ли не бильярдный. Опять смотрю на экран смартфона. Прикидываю скорость полета этого мячика и начинаю понимать, зачем бьющим каска на голове. Да им реально убить можно.
Сегодня весь день новой песней занимались. После 'Boombayah' нам никакая хореография не страшна, а вот с английским и пением возникли проблемы. Ну, я и так о них знал. Но технология отработана — СыХон и ЕнУн соврать не дадут. Так что запоют по-английски и без лишних взвизгов очень скоро. Уж я постараюсь. Хе-хе. Лишь бы меня в процессе девки не убили, а сейчас еще мячом этим страшным по голове не получить. Не казенная все-таки. Голова, в смысле.
Стоим в туннеле перед выходом на поле и друг на друга смотрим. Ничего девицы выглядят. Спортивная форма им к лицу. Особенно обтягивающие бриджи. О, СанХен командует выход. ДжиХен с битой в руках толкает в спину БоРам, конвоируя ее вперед.
— Я покажу тебе позже, что такое ад, — злость БоРам выглядит настолько наигранно и по-детски, что все смеются.
Терпение, Серега.
А немаленький стадиончик. И забито все до отказа. Шумят, кричат, что-то скандируют, какие-то транспаранты держат. У нас на концерте немного по-другому все. Спишем на спортивный фанатизм. Да нет, вон наши что-то орут. И сюда уже добрались. Ладно, мы очень даже 'за'. Пора работать.
На поле арены к стоящим около питчерской горки командам, в сопровождении съемочных бригад выбегает группа 'Корона'. Стадион взрывается приветственными криками. Фанаты 'Короны', которых неожиданно много, не уступают в слаженности действий бейсбольным группировкам.
Сделав несколько групповых кадров с игроками от 'Короны' отходят две фигурки. Это ХеМин и ДжиХен. Кэтчер 'Yomiuri Giants' занимает место на домашней базе. ДжиХен, в защитном шлеме, становится перед ним на место бьющего и хоть и с некоторым трудом, но грациозно поднимает биту. По трибунам проносится гул. ХеМин, не менее грациозно изогнувшись и вытянув правую руку с мячом назад, резко выбрасывает ее вперед. Стадион выдыхает — идеальная техника броска (прим. для женщины). Мяч летит в сторону базы и ныряет прямо под битой ДжиХен. Кэтчер ловит мяч и броском возвращает его ХеМин. ХеМин ловит его перчаткой. ДжиХен вытаскивает биту из газона и снова поднимает ее. ХеМин повторяет бросок. На этот раз ДжиХен удается отбить мяч верхней частью биты. Мяч срезается назад и в сторону и попадает в камеру члена съемочной группы. Возможно, оператор чудом спасает свою жизнь. Стадион изумленно замолкает, глядя, как ДжиХен, отбросив в сторону биту и каску, победно отплясывает, подняв вверх руки. Группа с криками бежит к ней. Съемки закончены, но остается самое главное, из-за чего многие пришли сегодня на стадион — выступление 'Короны'. По стадиону раздаются звуки 'Boombayah', 'Корона' начинает петь, зрители подхватывают припев.
Париж,11 округ. Блинная 'Bretons'. В это же время.
В зале довольно пусто. Туристы предпочитают другие места в вечернее время. Бармен протирая стаканы, посматривает на висящий на стене телевизор, звук которого сильно приглушен. За одним из угловых столиков сидят две ухоженных женщины. Перед ними стоят винные бокалы и кувшин с сидром.
— Сильви, ты уже должна на что-то решиться, нам уже не по двадцать лет.
— Я сама все понимаю, Элен.
В этот момент один из посетителей, сидящих за соседним столиком, просит бармена сделать погромче звук телевизора и женщины вынуждены поднять глаза на экран, на котором видны военные в морской форме.
— Простите, мадемуазель, просто мой сын находится на одном из этих фрегатов, — извиняется он.
'Сегодня наши моряки в сопровождении послов Республики Корея и Республики Франция в Японии побывали на презентации группы 'Корона', чей концерт посетили накануне в Токио'
Камера показывает крупным планом лица послов, французского адмирала и стоящих перед ними девушек. Девушки выглядят очень странно. На них что-то наподобие индейских кожаных одеяний с белыми меховыми накидками за плечами. У всех на глазах линзы синего цвета. Сильви начинает вглядываться в лицо что-то говорящей адмиралу коротковолосой блондинки.
— Mon dieu, не может быть. Это же та девчонка Гамен. Она все-таки сделала себе пластическую операцию? — изумленно произносит Сильви.
— О чем ты, Сильви?
— Да вот про нее. Она была моим гидом в Сеуле, когда я была там полтора года назад. Она говорит по-французски не хуже нас с тобой и собиралась стать звездой эстрады.
На экране мелькают кадры с прошедшего концерта. Вот кореянки танцуют что-то быстрое в одежде режущего глаза цвета, а вот они уже в чем-то розовом, а вот невысокая девушка в матроске и бескозырке в окружении группы поет по-французски явно что-то драматическое и ей с восторгом хлопают моряки во главе с адмиралом, а вот уже и сама Гамен исполняет что-то лирическое и опять на французском.
— Не может быть. Как же ее зовут? А ведь у меня где-то есть ее автограф. Ее первый автограф.
'Уже через неделю наша доблестная эскадра будет в Сеуле'
Производственные помещения Sony music. Поздний вечер.
— Я доволен нашим пребыванием в Токио. Вижу улыбки на ваших лицах, значит, довольны и вы. В этом помещении мы сегодня находимся в последний раз в эту поездку. Завтра с утра группа едет на концерт в Йокогаму. Там у вас будет пара часов, чтобы сняться на набережной для съемочной группы. Менеджер Ким, зачем вам эта бита?
— Господин президент, на этой бите игроки 'Иомиури джайентс' оставили автографы и Агдан посоветовала устроить в Агентстве что-то вроде музея, в котором можно будет выставлять подобные вещи.
— Музей в Агентстве? Мысль неплохая. Возможно, выделим помещение. А сейчас уберите ее с моих глаз.
Глаза ДжиХен, у которой менеджер Ким отобрал биту еще на стадионе, наполнены болью и тоской. Группа сочувственно смотрит на нее. Ведь эта бита так органично смотрелась у нее в руках, когда ДжиХен подошла к побледневшим бейсболистам за автографами. Только БоРам, шедшая сзади нее, смогла снять оцепенение с японских профессионалов, которым пришлось поднимать упавшую с ее головы каску. Бейсболисты сумели отплатить 'Короне' наглым требованием ответных автографов на фото.
— Хочу предупредить, что по приезду в Сеул, свободного времени у вас не будет. Даты концертов определим уже в понедельник. Но, может быть, дам вам один выходной на встречу с родными. Менеджер Ким, отвезите группу в отель.
Форум поклонников группы 'Корона' в Корее. В это же время.
(+54343;-214) Вы видели, как ХеМин подавала, она, наверное, могла бы выступать в софтбольной лиге.
(+53145;-248) А БоРам? Каска явно была ей велика, она даже поддерживала ее руками, ха-ха-ха. Какая она хорошенькая.
(+54365;-298) Я заметила, что Агдан постоянно рядом с СонЕн. Наверно, СонЕн назначили главным сонбе.
(+3500;-21961) Бедная СонЕн. Но может, она научит ее хоть каким-то манерам.
(+55189;-326) Мне стало известно, что 'Корона' прилетает в Сеул завтра в 23-45. Даже не спрашивайте, откуда я это узнала.
(+55109;-154) Надо встретить их.
(+55216;-204) Скорей бы узнать, когда у них концерт в Корее.
(+51295;-61) Всем привет, я американская кореянка из Сан-Франциско. Простите мой корейский, но я уехала в Америку с родителями, когда мне было 10 лет. Я хочу сказать, что мне очень нравится К-поп. Я постоянно слышу здесь корейские мужские группы и они мне очень нравятся. Но несколько дней назад я услышала песню 'Boombayah' на корейском языке и сразу влюбилась в нее. А потом увидела клип по местному кабельному ТВ. Так я узнала про вашу группу 'Корона'. Мне очень нравится Агдан. (прим. Много ошибок в правописании)
(+56127;-389) FAN Entertainment решили раскрутить 'Boombayah' в Америке? Президент СанХен сошел с ума.
(+23;-54182) Бедные американцы. Мне уже надоело слышать эту песню везде, куда бы ни пришла. Прилипает как жвачка. Не выплюнешь.
(+56287;-328) Бедные хейтеры. Какая тяжелая у них жизнь.
День 7.
Минато Мирай 21, Йокогама. Воскресенье. 10 часов
— Мы сейчас находимся в районе Минато Мирай и идем вдоль набережной к башне Landmark Tower. Ее высота 296 метров и на ней находится самая высокая смотровая площадка в Японии.
СонЕн говорит выученные фразы в подставленный микрофон, пока мы все смотрим на море. Украдкой оглядываю девчонок. Не знаю как я, а они все очень неплохо выглядят. Откормились, округлились, посвежели. Не зря вчера бейсболисты глаза пучили. Эх, где-то там мое прошлое. Спокойно, Серега.
Подходим к башне. Перед ней в бывшем доке парусник стоит. Симпатично.
В холле какие-то игрища детские идут с покемонами. Ну их. Пора билеты покупать. КюРи оттаскивает БоРам и ДжиХен от покемонов.
— В этом здании находится один из самых скоростных лифтов в мире.
Ух-х. Это было, действительно, быстро. Как будто желудок в горло втянуло. Та-ак. 69-й этаж. Подозрительный номер.
Я думал, мы на крыше будем, ан нет, смотровая, оказывается, прямо здесь и находится. Большой зал с панорамным окном. Как аквариум. Сейчас осмотримся.
Да-а. Большой город. Современный. Вокруг сплошные высотки. А границ города и не видно. Там, вдали, наверно, Токио.
— Почему мы не пошли на это колесо обозрения, онни. Надо было сразу туда в парк идти, — расстраивается ДжиХен.
Что значит, не пошли. Куда повели-туда и пошли.
Ух-ты, какие кораблики. Похожи на паром, на котором я в составе делегации Sea group на Чеджу плыл. Но эти больше намного. А вот внизу, прямо под нами тот парусник на входе, мимо которого мы проходили. Маленький такой.
Да-а, море впечатляет. Хочу яхту. Океанскую. С бассейном.
Прикольные фотобудки тут. Аппарат тебя снимает и сразу выдает готовое изображение с выбранным тобой фоном. Запечатлеваю себя с СонЕн и ЕнЭ на фоне Фудзиямы, обнимая их за талии. А они, вроде, и не против.
Решено. Будет яхта, с собой их возьму. Мужик сказал-мужик сделал.
Смотрим указатель. Там отмечено, на каком этаже что находится, а то уже животы сводит. Давно завтракали.
БоРам требует лапши. Ну, лапша так лапша.
Все берут удон, кроме меня и ЕнЭ. Решил гречневую попробовать. Соба называется. Со свининкой. И чай зеленый. Только странный он какой-то. Непонятный вкус. На чай даже непохоже.
— ЮнМи, это японский порошковый чай.
— Спасибо, ЕнЭ-онни, я поняла.
Ладно, пора двигать. Ким уже на часы смотрит. А не взять ли нам мороженого.
'Yokohama Arena', 17 часов.
— ЮнМи, что у них написано на плакатах? — командным голосом вопрошает СанХен, смотря на мониторы в технической комнате.
— 'Je t'aime, BoRam' — я люблю тебя, БоРам, а 'Je suis foutu' — я мерзавец, сабоним.
— Хм, несколько неожиданная реакция.
— Вегугины, сабоним. Трудно понять все их действия.
— Хм-м. Все готовы? БоРам?
— Все хорошо, господин президент.
— Начинаем.
Да, удивили французские морячки. Интересное объяснение в любви. БоРам даже покраснела от смущения. А плакатов много и мы их хорошо видим. Очень удачно для себя они сели. Прямо перед нами в партере. Большой белый остров получился. Ну, с богом.
Под приветственные крики зрителей на экране появляется изображение бриллианта.
Чуть позже. Окончание концерта.
Заметно уставшие, но старающиеся не подавать вида синеглазые участницы 'Короны' весело переговариваются с залом, шутливо отвечая на вопросы. Внезапно от группы быстро отходит СонЕн и начинает с кем-то говорить за сценой. Так же быстро она возвращается и знаком перебив что-то говорящую в этот момент ХеМин, собирает девушек вокруг себя. Зрители находятся в томительном недоумении.
О чем-то посовещавшись, группа разворачивается к зрителям и вперед выступают СонЕн и Агдан.
— Нам только что сообщили, — с волнением начинает речь на японском СонЕн, — что наша композиция 'Boombayah' попала в чарт Billboard HOT100 на 93 место и мы рады объявить об этом здесь и сейчас.
Зрители замирают, пытаясь осознать сказанное.
— Мадам и месье, — вступает по-французски Агдан, — наша песня 'Boombayah' попала на 93 место в HOT100 Billboard.
Зал начинает хлопать, медленно, но верно увеличивая темп, наблюдая как 'Корона', отбросив все сомнения, обнимается и прыгает на сцене. На большом экране дается крупный план. На нем видно плачущее от счастья лицо БоРам, которую обнимают ДжиХен и ИнЧжон.
— БоРам, — взрывается зал.
БоРам успокаивающе кивает, вытирая слезы галстуком сэйлор фуку. 'Корона' успокаивается и вперед выходит ДжиХен.
— Обычно мы спрашиваем, какую песню вы хотите услышать напоследок, но не сегодня. Итак!
— Boombayah! Boombayah! — скандирует зал.
— Итак, Boombayah! — хором кричит группа.
В роли ЮнМи солистка BlackPink Lisa.
"Boombayah"
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|