↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
Фантик без имени 7
Спасибо, что конца урокам нет,
Хотя и ждешь с надеждой перемены.
Но жизнь — она особенный предмет:
Задаст вопросы новые в ответ,
Но ты найди решенье непременно!
Хорошо, что я выехал с запасом. Все-таки Сеул мне совсем незнаком, и никакие навигаторы это незнание не компенсируют. Вот надо было мне добраться до проспекта Seocho-daero в районе Gangnam. Просто ведь? Но, сдуру решил срезать. По карте все выглядело прекрасно. А на деле я закатился в какие-то вовсе неэлитные переулки. Пока по ним крутился, почти весь запас времени и выбрал. Кто мог предполагать, что в престижном из престижных районе Каннам-Гу могут быть и такие закоулки. Причем, как оказалось, вся эта прелесть находится фактически на заднем дворе, вполне респектабельных жилых башен и эффектных авторских офисов. Народ слегка прифигевал от вида моего байка. Видно такие агрегаты не часто заруливают в переулки. Их место обитания главные магистрали. Пару раз я пугал каких-то скутерщиков. Уж за кого они меня принимали, не знаю, Но разворачивались они весьма резво. Наконец я нашел нужный адрес и попытался скатиться вниз на стоянку, откуда был послан. В общем, далеко послан. Хорошо, что на выезде тормознул местного таксера, который мне подсказал, что прямо за этими домами в переулке находится платная карусельная парковка. Действительно прямо между домами в переулке была втиснута каруселька и даже имелись свободные места. Загнав туда свое средство передвижения, я отправился в гости к нашей полуофициальной крыше.
Разговор в элитном доме престижного района. Сеул. По завершению всех положенных приветствий и поклонов-благодарностей.
Надеюсь, я ничего не перепутал. На мой неформальный прикид сильно не косились. Тем более, я сразу объяснил, что воспользовался случаем обкатать подарок. Скинув сбрую в прихожей, мы прошли в весьма уютную гостиную. Вообще я ожидал нечто более впечатляющее от квартиры директора одного из ведущих агентств Кореи. Никаких панорамных стеклянных стен, двухсветовых залов и тому подобного. Просто большое, комфортное жилье. Это на меня сразу произвело благоприятное впечатление. Никаких особых понтов.
— Что же. Думаю можно начать наш разговор. Мне хотелось бы знать, на что Вы рассчитываете в вашей дальнейшей деятельности?
Как-то не туда дядя пошел. Мы вполне внятно показали, что нам есть, на что рассчитывать и что продавать, а долгосрочные планы это особая статья. Тут просто так продавать их нельзя. Вот, по моему, и мадам поняла, зыркнула, и подключается к разговору.
— Естественно речь идет о ближайшей перспективе. Вам ведь надо зарекомендовать себя и на корейском рынке. А тут совсем другие условия, чем в Европе.
Вот это правильное направление. Ну-ка, вернем мячик на ту сторону.
— Мы очень благодарны вам за такое внимание к нашей судьбе. Поэтому я и просил о встрече. У нас, конечно, есть некая программа. Но у нас недостаточно компетенции, чтобы точно оценить спрос и главное желательность тех или иных направлений конкретно для юбилейного концерта.
Задумались оба. Хорошо. Первым отмер мужик.
— В первую очередь нам нужно показать появление в агентстве новой перспективной, хорошо продаваемой команды. Причем с уже готовым качественным репертуаром.
— Простите, если я покажусь невежливым, но показать кому в первую очередь? Кто из потенциальных покупателей будет на концерте и, что они будут знать о нас?
— Мм... Будут представители Sony, в первую очередь непосредственно японского рынка, но нам намекнули, и насчет американского и европейского отделений. Может это будет кто-то из их главных охотников за талантами. Объявили о своем интересе Warner и EMI. Хотя, у последней сейчас явные сложности. Universal пока молчит. Остальные не так интересны. Наша ведущая тройка наверняка будет представлена, но появятся ли их СЕО пока неизвестно.
— Сабоним Хан Тхэ Иль, прошу простить, если я лезу не в свое дело, но, известно ли уже, или будет ли известно до концерта, что приглашенные идут Вам под крыло?
— Нет. И не должны. Нам важно, чтобы это произошло во время или сразу после. Хотя о нашей заинтересованности в таком повороте естественно слухи ходят.
— Еще раз прошу прощения за неуместное любопытство, а как Вам вообще удалось протолкнуть приглашение никому не известной группы?
— Это такая игра. Ведется уже много лет. Сам концерт не считается самым главным на юбилее. Скорее этакая выставка новичков. А председателю дается возможность пригласить зарубежного перспективного новичка или коллектив. Как бы показав свою компетентность. Ну, и для сравнения с отечественными.
— Именно зарубежного?
— А вот тут интересно, что в условиях приглашения не указано, что приглашенный должен быть иностранцем. В условиях указано — получивший известность за рубежом! Но, так как еще не было ни разу корейского исполнителя или группы соответствующего этим условиям, то и все привыкли, что приезжают именно иностранцы.
— О, как! Понятно. Этим и воспользовались. Извините. Так все-же, что Вам важнее номера ориентированные на зарубежный рынок или на корейский?
— Идеально конечно оба варианта. Но при невозможности этого, упор лучше сделать на зарубежный рынок. Нам важно зацепиться за одного из четверки. Для корейского рынка у нас есть и другие варианты. Хотя и допустить полный провал на традиционном для Кореи направлении нельзя.
— Съедят?
— Скорее затравят. Уважение национального должно быть показательным, — это опять вступила мадам.
— Тогда, с вашего разрешения, я хотел бы кратко представить нашу программу для предварительной оценки.
...
— Интересная задумка. Что получается? Один номер чисто национальный. Два качественный женский к-поп. Два чисто женских вокала в европейском стиле. Два прямые отсылки к вашим испанским программам. Два рок в американском и европейском стиле. Четыре весьма разных вариации от трота до мюзикла, но на корейском языке. Танцевальный мужской. Ничего не забыл?
— Еще есть два незаполненных места. Для одного можно поставить или европейский поп на английском в двух вариантах темный и светлый, танцевальный номер в испанском стиле, как бы к-поп на испанском или к-поп смешанного состава. А вот для второго есть одно предложение, но тут скорее вам решать. Это больше коммерческий уклон.
— Интересно.
— Многие фирмы производители музыкальных инструментов для рекламы запускают ролики с известными исполнителями, работающими именно на их продукции. Перебарщивать тут, наверное, не стоит, но один такой номер вполне можно вставить. Например, вставная сценка. Ведущий сомневается, что мы можем на ходу исполнить что-то новое на неизвестном инструменте.
— Понятно!
— Мы соответственно, попадаемся на слабо, но, в результате, показываем как свои возможности, так и возможности рекламируемой продукции. — Единственно, инструменты должны быть из используемых нами: синтезатор, гитара, скрипка, аккордеон, можно даже ударную установку.
— Хм... А ведь недавно одна фирма интересовалась возможностью чего-то подобного. Но там нужно нечто в стиле популярной классики. Я могу тебе передать материалы по их оборудованию. Если сможешь сделать такой номер, будем обсуждать условия. А если нет, вставляйте на это место один из ваших запасных номеров.
— А пока давайте сделаем перерыв. Кстати, уже поздно. Можем предложить тебе переночевать у нас в гостевой комнате. Если конечно у тебя уже нет договоренности где-то еще?
— Благодарю вас о заботу обо мне. В вашем районе в основном 4-х и 5-ти звездные гостиницы. Поэтому я забронировал номер в другом районе, но пока до нее доберешься. Я города не знаю. Даже сегодня немного плутал, решив срезать маршрут.
— Вот и договорились. Твой мотоцикл на стоянке нашего дома?
— Нет. Меня не пустили. Сказали, что должны были заранее предупредить. Время поджимало, поэтому я не стал спорить и оставил его на карусельной стоянке в соседнем переулке.
— Да. Мы не думали, что ты прибудешь на своем транспорте. Но главное вопрос решен. Пойдем, подкрепимся.
...
Позже.
— Для начала надо заработать реальный авторитет в этом бизнесе. Вы же не можете ставить себя на одну доску с ведущими корейскими группами.
— Почему? Какие ведущие корейские группы получили известность в Европе? И не просто получили известность, но нам прямым текстом предлагали гастроли по Испании и Латинской Америке. Мало того, у каких корейских групп имеется полностью их собственный репертуар? Можно перечислять еще многое.
— Но в Корее вы никто и звать вас никак. Да и в мире тоже. Вы слишком молодая группа.
— Молодость — недостаток, который быстро проходит.
— Так. Мужчины! Вы еще долго будете меряться... по своей привычке? — Не надо превращать деловые переговоры в базар, — наконец вмешивается в нашу эмоциональную перепалку мадам Ли.
Хм... А господин Хан Тхэ Иль, кажется доволен. Он просто развлекался! Вот жеж!
— Хорошо, дорогая. Давайте сделаем таким образом. Я покажу ваши предложения нашим юристам. Ваш юрист благоразумно не указал в документах конкретных имен и названий. Посмотрю сам. Мы выработаем встречные предложения и перешлем их вашему юристу, и так далее. Я думаю, вся эта процедура займет не больше месяца, полутора. Вот через два месяца мы уже встретимся для окончательного решения.
...
— Простите сабоним, но, тут есть некоторые сложности. Нам хотелось бы, используя испанские знакомства, подготовить к дебюту пару-тройку клипов. Что бы можно было запустить их сразу после концерта.
— Идея хорошая. Я как раз хотел вам предложить сразу после концерта сделать это у нас. Но и испанская команда неплохой выбор. Главное выигрывается время. Только с условием, что права на распространение этих клипов вы передадите нашему агентству.
— Тут проблема. Кто платит за работу? Или придется для таких клипов согласовывать дополнительные условия.
— А если наше агентство закажет эти клипы испанцам?
...
— Хорошо. Когда мы, по Вашему мнению, должны будем появиться в Сеуле и начать непосредственную подготовку на выделенной площадке? К этому моменту надо будет решить все оргвопросы с бытом, оборудованием, репетициями и тому подобное. Да и поработать сценарий с ведущими не мешало бы.
— Зависит от вас. Нашим группам обычно требуется не больше месяца, для большой программы из готовых номеров.
— Думаю, мы вполне впишемся в эти сроки. Благодарю Вас.
— Тогда не будем разносить по времени окончательное урегулирование отношений. Месяц на подготовку плюс неделя на финализацию договоров. За два месяца до события вы подтверждаете прибытие в оговоренные сроки. По прибытии мы вам выделяем персонального менеджера-координатора от нас, который и будет заниматься оргвопросами.
...
— Извините за напоминание, но это необходимо затронуть. Испанский вопрос?
— Да! Материалы по договору с испанцами мы подготовим и передадим вам вместе с согласованными документами.
— Если мы получим уже конкретное предложение от испанцев о гастролях?
— Только после концерта и через наше агентство. Надеюсь, ты исчерпал все свои вопросы, предложения?
— Простите мою настойчивость. Я, к сожалению, совсем не имею навыка ведения таких переговоров и допускаю досадные ошибки. Есть много предложений, но уместнее их обсуждать по результатам основного события.
— Надеюсь, это не нарушит наши планы?
— Нет. Мы хотели бы ввести в обиход некоторые измененные подходы по преподнесению пользователям нашего товара. К примеру, предложение на новый формат музыкальной передачи-концерта.
— Адж...жж! Что ты еще придумал, мальчишка? Впрочем, будем решать задачи по мере их поступления.
...
Фух! Кажется, действительно все основное утрясли. Валяюсь в гостевой спальне хозяйских апартаментов. Завтра начинается новый этап здешней жизни. Но было реально тяжело. Все время забывался с этими их заморочками. На своем уровне все уже устаканилось, а вот с персонами такого ранга совершенно не умею разговаривать. Держать в уме нить разговора и параллельно высчитывать требуемую форму обращения... бррр. Хорошо мадам Ли американка и муж у нее, похоже, привык к другой манере общения. Иначе, не в гостевую, а летел бы ты отсюда быстрее собственного визга. Главное, не представляю, где этому можно научится. Штатники такому учат, но применительно к своим реалиям. Тут не просто преподаватель по повседневной этике нужен, но еще психолог и черт знает кто еще в одном флаконе. Где бы такую практику найти?
Еще позже.
— Что-то я устал от этого разговора. Непривычно.
— Непривычно, что твои слова не воспринимают как истину в последней инстанции?
— Ну, ты уж из меня корейского монстра не делай. Но, парень себя ведет непривычно. Особенно, когда увлекается спором. Приходится все время сдерживаться, чтобы не осадить его или не сделать ему замечание.
— Хотя, я тоже обратила внимание на эту неправильность. В первый момент подумала, что показалось.
— Да? Взрослый иностранец. Откуда у него эта манера? В Европе набрался, или общаясь с твоими соотечественниками в США?
— Нет. Это совсем не американская манера... и не совсем европейская. Я с такой вообще не встречалась.
— Сбивает с толку. Иногда будто вспоминает, что надо играть роль и некоторое время старается применять привычные обороты. Потом раз, и совсем другой человек.
— Скорее всего, тут сказывается его история. Фактически ведь ему всего шесть лет. У детей именно в это время закладывают основные поведенческие стереотипы, и то, что называют менталитет. А у него, за счет упора на образование, этот аспект совершенно отсутствует. Среди сверстников и с наставниками он еще худо-бедно выработал манеру поведения, но вот для публичной личности не готов совершенно.
— Да. Выпускать его к нашим СМИ не рекомендуется категорически.
— И не только к нашим!
— Вот еще неожиданная проблема.
— Давай я попробую с этим разобраться. Посоветуюсь кое с кем. Тебе сейчас еще и на это отвлекаться не стоит.
...
На следующий день, утро в элитном доме престижного района. Сеул.
— Благодарю вас за заботу. Все было очень вкусно.
— Я рада. Ты сейчас прямиком домой или есть какие-то дела в Сеуле?
— Домой. Простите, самоним. Я вчера переволновался и не успел оговорить пару вопросов. Если у Вас, конечно, есть время?
— Ну, давай попробуем. Что ты хотел обсудить?
— Во-первых, сценические костюмы. У нас совершенно отсутствует такой гардероб. Есть только псевдоиспанский прикид.
— Ох! И у меня совсем из головы вылетело. Вам же нужен еще специалист по имиджу. Причем ему надо довольно плотно с вами со всеми пообщаться, знать ваши концертные номера.
— Простите, мадам. А если я представлю Вам эскизы костюмов и мерки участников, за какое время можно будет изготовить нужные костюмы.
— Изготовить? Мы обычно подбираем подходящее по каталогам модных домов.
— Но я читал, что агентства сами изготавливают костюмы, например SM Entertainment. Доже если костюм используется один раз.
— Это довольно дорогостоящее мероприятие. Фактически содержится целая костюмерная мастерская. SM именно тем и отличается, что превратила агентство фактически в промышленное производство. Айдолы у них как мишура на рождество. Не самая главная часть большой машины.
— Да, мне тоже приходило в голову такое сравнение. Может быть, потому и износ этой части у них ускорен. Мне бы совсем не хотелось такой судьбы.
— Ну, ведь ты все же пошел по этой дорожке.
— С неохотой если честно. И, конечно, роль личности в истории. Конкретно, Ваше отношение и отношение наших наставников несколько примирило меня с этим выбором.
— А как же известность, поклонение фанов, внешний блеск, высокие заработки наконец?
— За все в жизни надо платить. Я прекрасно понимаю, что за все это расплачиваешься фактически своей жизнью. Превращаешься в красивую куклу. А зачем кукле это все? Её использовали и сложили в сундук.
— Какой-то у тебя мрачный взгляд на артистическую карьеру.
— Реалистичный скорее. Собственно решающую роль в моем решении все же свернуть на эту тропу сыграло Ваше предложение об ориентации на зарубежный рынок. В первую очередь, европейский и американский.
— То есть тебя не волнует популярность на родине?
— По большому счету нет. Даже может помешать. Вы же сами знаете, что тут идет упор не на концертные выступления, а на различные шоу. Если во всем остальном мире поп-звезды — это певцы, которые по большей части к тому же умеют танцевать и многие могут владеть музыкальными инструментами, то корейские идолы — это танцующие звезды, которые к тому же умеют петь и развлекать. Но танцевать — в первую очередь. А во-вторую, опять не концертные номера, а постоянное отыгрывание на публику роли 'айдол-ян'. Бррр!
— Мне кажется, ты преувеличиваешь. Все публичные люди играют определенные роли.
— Да. Но, они относительно свободно, конечно в рамках своей страты, выбирают роль и ее публичность. А здесь айдол как гайка или болт. Если не быть погруженным в эту среду, все кажутся одинаковыми. Только одни покрашены розовой краской, другие зелененькой, а у третьих приклеен цветной бантик. Даже в вашем, можно сказать одном из самых либеральных агентств, я только через несколько месяцев начал уверенно отличать некоторых девушек из группы, где работает моя сестра. При том, что они реально разные.
(Черт. Язык мой трепливый. Опять расслабился.)
— У нас работает твоя сестра? Неожиданно.
— Группа 'Корона'.
— ЫнДжон! Да? У вас фамилии ведь одинаковые?
— Да.
— Понятно. Именно поэтому ты так упираешься насчет ряда пунктов в договорах. Но агентство не может пойти на существенное изменение процента отчислений. Если это всплывет. А всплывет обязательно. Остальные агентства могут объявить нам настоящую войну. Так уже было в свое время.
— Знаю. История Ча Ю Ми мне известна. Сильно давили?
— Более чем. Фактически был поставлен ультиматум. После этого мы и занялись созданием KCIF, как некоторой альтернативы KEMA. Впрочем, это большая политика. О ней как нибудь в другой раз. Времени не так много. Так чем тебе не нравится наш подход к костюмам. Кроме всего прочего он позволяет использовать гардероб и в повседневной жизни, что существенно повышает отдачу от вложений.
— В случае основной работы на шоу это оправдано, а вот для концертов или спектаклей полного соответствия идее, все равно практически не найти. А как учитывать сценический свет? Тут дорогой прикид под неправильным освещением может показаться старыми тряпками.
— Бывает и такое.
— Вот. Может быть, обратиться в местные театры или на киностудии. Там наверняка имеется опыт изготовления таких костюмов. Думаю, от некоторой подработки они не откажутся.
— Вот и займись. Финансирование мы обеспечим.
— Простите, госпожа, но есть еще во-вторых.
— Выкладывай, неугомонный.
— Скорее всего, придется заменять пару номеров. До меня только что дошло, что у нас совсем не представлено номеров для японского рынка. А ведь Вы говорили про представителя SONY.
— Вот и меняй. Как ты там говорил? Играющий тренер!
Блиин! Я еще и на это подписался! Похоже, веселая у меня неделя будет.
Мда... Врачу, исцелися сам! В результате, я несколько часов гонял по Сеулу от одного театра до другого, выясняя возможности изготовить необходимый мне комплект сценических костюмов. Можно сказать повезло. По дороге увидел здание, чем-то напомнившее испанскую 'Скороварку'. Подъехал и увидел надпись 'Центр искусств Сеула'. Решил по-быстрому навести справки, может тут подскажут, что-то дельное. Чуть не пожалел. Оказалось это комплекс из нескольких театров и музеев. Во время быстрой пробежки чуть не сбил пожилого невысокого мужчину. Пришлось долго извиняться и кланяться. В конце этой процедуры заявили, мол, здесь храм искусств, а не молодежная тусовка. На что я ответил, что собственно мне этот самый храм и нужен, точнее театральные мастерские. Гражданин как-то неожиданно замолчал, подозрительно покосился и совершенно в одесском стиле вопросил, — а с какой целью интересуетесь? Ну, я ему откровенно и ответил. Мужичок вдруг ухватил меня за рукав куртки и потащил куда-то в сторону. Завел в одно из зданий окружающих открытую сценическую площадку, протащил по коридорами и завел в какой-то кабинет. Отцепился от меня, плюхнулся в кресло старомодного письменного стола и все в том же одесском стиле продолжил, — ну и что вы на меня так смотрите? Показывайте, что вам нужно молодой человек. Увидел мою реакцию, и эдак противненько захихикал.
Оказалось, я умудрился обидеть руководителя этих самых театральных мастерских. Объяснив, что идея появилась только сегодня, и эскизов у меня нет, дяденька погрустнел и, кажется, вознамерился выгнать меня. Но, тут я увидел на полке небольшого стеллажа пачку плотной бумаги типа ватмана и стакан с цветными карандашами. Надо было ковать железо. Попросив возможность воспользоваться увиденным, я набросал пару эскизов для одного из номеров. Дядечка опять оживился, выхватил листочки, повертел и опять вопросил в пространство, — и когда эти астронавты вам нужны?
Дальше все пошло отлично. Я набросал еще несколько эскизов, пообещал привезти в ближайшее время уже нормальные варианты и, обменявшись контактами с явно воодушевленным гражданином отбыл, наконец в родные пенаты.
Следующая неделя была не тяжелой, но суетливой.
Пришлось всей толпой съездить снять мерки в театральные мастерские, потом связываться со всеми своими контактерами в Европе и испанской кинокомандой. С испанцами пришлось особенно много поработать, потому, как надо было согласовать первичные проекты новых клипов. Еще три недели мы работали над проектами новых номеров. Если с вокальными в принципе было все понятно. То с танцевальными пришлось покрутиться. Тогда же состоялась одна значимая встреча, на которой фактически я перевернул последнюю страницу этой школьной жизни.
Интерлюдия.
...
— Я хотела бы с тобой поговорить.
— Ты долго собиралась с духом.
— Да. Собралась и... не знаю, как начать.
— Начни с конца.
— Наверное, это наша последняя встреча... Ты не удивлен?
— К этому все шло. Я же не слепой.
— Понимаешь... У тебя сейчас начинается другая жизнь...
— Трудно, да?
— Откуда ты все знаешь?
— Рвать всегда трудно. Но в данном случае мы не рвем, просто одна дорога превращается в две параллельных.
— Знаешь, мне иногда кажется, что я встречаюсь с двумя разными людьми. Мальчишкой и пожилым мужчиной. Странная фантазия, да?
— В жизни вообще много странного. Вот не так давно увидел в сети вот такие строки:
Просто встретились два одиночества,
Развели у дороги костер,
А костру разгораться не хочется,
Вот и весь, вот и весь разговор.
— Звоночек был, не находишь.
...
Разговор в общежитии группы Корона агентства FAN Entertainment.
— Ничего не понимаю! Так хорошо начали и опять затишье. Изредка рекламные съемки и все.
— В агентстве вообще как-то все затихли. Второстепенные команды еще по ток-шоу бегают, а остальные изредка рекламные съемки и все.
— Да все будет хорошо сонбе! У нас готовятся сразу три отличных композиции. Вот и шлифуют.
— Так-то оно так, но эти слухи о падении акций агентства мне не нравятся.
— А еще по моим сведениям нас хотят отправить на рекламную фотосессию в Европу.
— Класс! Мы поедем в Европу! Я давно хотела поездить по миру. А куда не знаешь?
— Вроде бы Рим или Милан.
— Все хорошо. Но это не экскурсия. Еще успеешь поплакать. Если холод или жара, а тебе надо изображать неземное наслаждение.
...
Конец интерлюдии.
Наконец подготовка к летней кампании закончена. Документы на меня все оформлены. Все разрешения есть. Спасибо ВИП-семейству. Я уже по европейским меркам вполне взрослый мальчик. Договорились насчет проживания по всему маршруту. И, неожиданно, нас рекомендовали местной знаменитости, преподавателю вокала при миланской опере. Я даже сразу и не сообразил, о какой опере идет речь. И тут торкнуло — 'Ла Скала'! Вот это подарок. ЮМи все же умница. Где же она такими знакомствами обзавелась, наверное, когда в Штатах работала. Grazie mille ей. И рекомендательное письмо в дирекцию Академии 'Ла Скала', управляющей. Крутой бегунок.
Обидно, но намеченная кругосветка никак не выходит. Человек только предполагает... Получается эдакая петля с переворотом. Летим в Мадрид. Там в Севилью. Окончательно отрабатываем сценарии клипов. Устраиваем себе немного расслабона. То есть на обратном пути заезжаем в Кордобу и Толедо. Ну и заскочим в Эскориал. Сестренке надо показать старую Испанию. Затем... Ну, как-же без 'пересадки в Париже'. Надеюсь, в эти дни там не будет никаких забастовок. А то мы как-то нарвались. Хорошо это были последние два дня сего веселого мероприятия. Место проживания — Латинский квартал. А что ты хотел, договариваясь со студиозусами. Сорбонна под боком. Зато все под рукой, точнее ногой. Можно пешком добежать. Это треугольник Люксембургский сад — Ботанический сад — Ситэ. Практикуемся во французском языке и вновь в путь. Милан — Верона — Венеция. И, замыкая круг, прямиком в Севилью, где встречаемся со всей бандой. Вот такой план. В жизни должно быть место радости.
На одной из последних репетиций принес материалу по клипу 'Одна ночь в Бангкоке'. Даже показывать наметки хореографии не пришлось. Народ возбудился и приступил к коллективному творчеству. Впрочем, там текст фактически уже сценарий. Оставалось только чуть поправлять. Американцем единогласно назначили меня, ЮМи естественно главную женскую роль. Она поняла. Основные репетиции будут без меня. А чтобы правильно походить и прочитать текст в Севилье время будет.
Интерлюдия.
— Надо будет, как-нибудь, тоже сделать себе такие каникулы как капитан.
— Если все пойдет, как планировалось, вполне реально.
— Даа... не думать о курсах, репетициях, ехать себе как туристы у нас летом.
— Немного, все же в Испании прихватим. Зато потом...
— Ага! Посмотрела я по подробнее материалы о работе айдол-групп в агентствах. Рабы на галерах!
— Точно, особенно этот скандал с телесными наказаниями.
— А я считаю, парни частично сами спровоцировали такое развитие событий. Терпели, терпели. Вот менеджеры и разгулялись. Тут же нарушение закона. Надо было сразу зафиксировать в любом медцентре результаты побоев и заявить в полицию, лучше со своим юристом.
— Я тоже об этом подумала. СМИ это уже крайний шаг, если полиция не вмешается. А так, сразу дали зацепку юристам агентства. Вот нарушение закона другое дело, тут они были обязаны сообщить. И в такой формулировке выступать на стороне менеджера агентство не рискнуло бы. Скорее всего, все свалило на личную инициативу, и постарались замять шум.
— А мне теперь стало совершенно понятно, почему мы так мало уделяем внимание к-попу. Дело не только в разнице отчисления процентов, но и общей постановке работы. Ладно, ток-шоу, но большинство концертов сборные, и часто даже не концерты, а просто нарезка из них.
— Зато те, кто попадет в топ нехило получают. Я тут посмотрел, какие машины и квартиры кое у кого.
— Большинство все это получают почти к концу карьеры. И ты посмотри, сколькие пытаются создать свое агентство. Правда не у всех талант JYP-а (Основателем и владельцем JYP Entertainment является популярный южнокорейский музыкальный продюсер Пак Джин Ён (его инициалы использованы в аббревиатуре названия агентства). )
— Надо будет повнимательнее разобраться с контрактами, когда будем подписывать.
— Тогда будет уже поздно. Но, Зануда говорил, что без отработки с нашими юристами финализировать контракты не будет. И обязательно заранее даст нам и нашим родителям с ними ознакомится.
— Че, серьезно? А я не слышал.
— Так ты с нами тогда еще фактически не работал.
— Странный он. Лидеры айдолов всегда на виду, на первом плане, а если еще и балуются сочинительством, то совсем короли. А тут, если не петь или танцевать сольную, то задвинется куда-то на задний план и как сам говорит — не отсвечивает.
— Хи, хи. Вспомнила его фразу — каждый охотник знает, где сидит фазан. Как-то он про одного айдола такое сказал.
— Ну, да. Самого пестрого первого в суп.
— О! Перерыв закончился. Пошли, нам еще сегодня Бангкок нарабатывать.
Конец интерлюдии
Объявлена посадка на рейс Сеул — Мадрид.
— ДжиМин! Не верти головой так активно. А то, уже у меня головокружение начинается, глядя на тебя. Пошли на посадку.
— Держи свой рюкзачок.
— Вот устроимся, тогда можно. А пока не стоит.
— Это не коридор. Посадочный рукав.
— Вперед, вперед. Не задерживай остальных пассажиров.
— Да. Это наши места.
— Ух! Разместились. Первое время хорошо и уютно, но, полет длинный, и чувствую, у меня будут проблемы и этим активным ребенком.
...
Все-таки сестренка молодец. Знает, когда нужно притормозить. Да и стюардесс она очаровала моментом. Ей весь полет таскали всякие вкусности, мягкие игрушки, даже устроили экскурсию по нашему аэроплану. Тем более, он реально здоровый. Ну и мне внимания перепало на сдачу.
Под конец я откровенно дрых, почти до самого прилета. А дальше уже привычные хлопоты, багаж, переезд до вокзала Аточа, вылавливание мелкой из закоулков этого самого вокзала. Вот зачем ей надо было проверить — реальный человек на втором ярусе стоит или статуя? А потом потеряться. Все как в той песне:
— Я ходил!
— И я ходила!
— Я вас ждал!
— И я ждала!
— Я был зол!
— И я сердилась!
— Я ушел!
— И я ушла!
Но, вот мы в гостинице в Севилье. Привет дамский угодник! Ты мне приносишь удачу! Спасибо. Звоним Марко и вырубаемся до утра.
Со следующего дня пошла работа. Испанцы, получив контракт, воодушевились и готовы были горы своротить. Мигель выкопал из небытия Изабель и поручил ей развлекать и образовывать мультяшку, а меня усадил у себя в студии и буквально выбивал раскадровки. Поняв, что в заданные сроки можем не успеть, ко мне подключили еще несколько человек. Готовили все. Эскизы костюмов обрастали образцами ткани и вышивки. Рисовались эскизы задников и ширм для интерьеров. Один стол был завален фотками предлагаемых мест для натурной съемки. Марко потрясал новым фотоаппаратом и клялся девой Марией, что лучше не найти. Помните присловье насчет переезда? Так вот, добавилась еще и эта радость. Киностудия 'Город Света' / 'Ciudad de la Luz' обзаводилась новым оборудованием и не знала, куда сбыть старое. Вот и проявила широту натуры и по дешевке спихнула все разным университетам. Руководство университета Севильи оказалось расторопнее многих и хватануло, сколько смогло унести. Вся эта радость в старые помещения категорически не лезла. Руководство не долго думая назначило переселение народов. Срочно доводили до ума новый корпус. Но, чиновник, все равно такой чиновник, даже если он вполне себе доктор и даже декан. Своего не отдаст и чужое не отпустит. Поэтому, переселение получилось сразу у трех факультетов. Одни освобождали помещения, другие заселяли, третьи активно всем мешали. В общем, когда я понял, что сам по себе непосредственно до первых репетиций никому не интересен, отловил Изабель, обратно приватизировал тонсен, погрузился на байк и последовал совету Табаки.
— Чего? Забыли? А мы уйдем на север!
— Что значит, какой байк? Хороший! Харлей!
Откуда? От верб... не важно. В прокате не только автомобили есть. Я как увидел этот агрегат, понял, что хочу, нет, ХОЧУ! Ну, хоть покататься. Это не мотоцикл, это именно средство передвижения. Harley Davidson Eagle Road Glide. Нет, если вам надо просто переместиться на большое расстояние, то самолет или поезд. Но если вам надо ПРОЕХАТЬ, совсем другое дело.
Едем. Нас ждет Кордоба. Помните школьное наше все?
Ночной зефир
Струит эфир.
Шумит, Бежит
Гвадалквивир.
Вот оно самое. Это Кордоба. Насчет чугунных перильцев сколько угодно, насчет дивных ножек не знаю. Не видел. Думаю и наше все тоже. В Испании традиционных балконов не сильно много, скорее ограждения у двереподобных окон. Улочки то узенькие. Нормальный балкон там просто воткнется в здание напротив. А вот Гвадалквивир вполне себе присутствует. Правда, видя на фотографиях мощный мост, может сложиться впечатление, что внизу там шумит солидный поток. Индейская изба вам. Может, в какой другой сезон там что-то шумит и бежит, но большую часть года скорее плетется среди обмелевшего русла.
Остановились в Garden Hotel. Вполне себе нормально на пару дней. Автостоянка, сеть, практически в центре. Собственно больших достопримечательностей в городе не так много, Алькасар и Мескита. Так, что мы с сестренкой пошлялись по живописным улочкам, посетили эти достопримечательности и на второй день рванули дальше.
По дороге остановились в небольшом кафе. Вроде и поесть пора, но не так уж критично. Решил поглядеть дальнейший маршрут, а пока выпить кофе. Мелкая выпросила мороженое и пошла вылавливать какого-то плюшевого зверя в игровом автомате. Потратила все выданные монетки, но успеха не добилась. Причем, каждый раз удачно захватывала игрушку, но перед лотком та коварно вываливалась обратно. Я уже хотел было прекратить издевательство над бедным зверьком, когда пожилой мужчина, тоже наблюдавший за этой эпической битвой, вышел из-за стойки, подошел к автомату, открыл его и вручил сестренке столь желанную игрушку. Восторгу было! Дядька растаял окончательно, но деловой хватки не растерял и заманил нас в местный магазинчик сладостей, мол, что-то с чем-то. Мелкая воодушевилась и потребовала немедленно оценить репертуар. На резонное замечание, что это можно сделать и после еды, заявила, что ей надо подсластить горечь неудачи, и вообще она не голодна. Как потом выяснилось, это было необыкновенно правильное решение. Магазинчик, оказалось, торговал конфетами, которые изготавливались непосредственно в деревушке недалеко от этой придорожной точки питания. Сам магазин был организован по принципу лабиринта. Конфеты лежали навалом. Надо было просто набирать делаемое количество в прилагаемые пакетики. Причем это все можно было пробовать! Сладкое царство. Мы шли по нему и пробовали, пробовали, пробовали. Самый ужас был в том, что конфеты становились все изысканнее и вкуснее Особенно хороши были различные вариации из кусочков или целых фруктов, орешков, меда в разных сочетаниях и вообще чего-то непонятного. Под конец сладкого лабиринта в нас уже ничего ни лезло. Сестренка просто распаковывала очередную конфету, грустно глядела на нее, после чего подносила мне ко рту и жалобно тянула — ну поооопроообуй, вкуууснооо? Я, если честно, пару раз проделывал тоже самое. Вывалились из магазина мы почти в состоянии грогги. Куда там ехать. Было состояние удава проглотившего слона. Помните картинку в книге 'Маленький принц'. Во-во. Какой там обед. Час мы постепенно приходили в себя. Потом зашли в кафе. Поблагодарили хозяина и отправились дальше. Нас ждал Толедо.
Есть города музейные, есть деловые, а есть такие как Толедо. Если кто любит посещать храмы, музеи, здесь это тоже есть, причем, даже два в одном. Но ехать сюда за этим не стоит. На этот город надо просто смотреть. Смотреть со стороны и изнутри, с другой стороны реки, со смотровых площадок, с узеньких улочек, заглядывая в махонькие дворики, украшенные керамикой и цветами, выходя опять к многочисленным храмам и вновь ныряя в переулки, в некоторых из которых разойтись с встречным непросто. Забредать в ювелирные и оружейные лавки, часто ювелирно-оружейные. Неважно, что все это декорации на тему, декорации тоже могут музейным объектом. Не выглядывайте стройную ножку на балконе. В лучшем случае вы увидите ее подошву и разрушите все обаяние прогулки. А ещё обязательно отыщите все самые красивые входы в средневековый город: мосты Alcantara и San Martin, а также ворота Nueva de Bisagra, Vieja de Bisagra, Del Sol и Del Cambron. Здесь не надо искать средневековую сказку или такой же ужастик. Это город сам в себе, это Толедо.
Два дня мы с мультяшкой бродили по этим улочкам. Общались с людьми в кафе, пили неплохой кофе (мелкая предпочитала шоколад) и радовались выпечке. Грызли туррон, хоть это и рождественское лакомство, но продается круглый год.
На третий день завели байк и отправились в Мадрид. Почему решили не заезжать в Эскориал? Очень не хотелось сбивать настроение. Все же это огромная усыпальница. Да, впечатляющая, величественная, но посвященная смерти. Ну их, усопших. Как нибудь потом.
Зато в Мадриде провели на день больше. Музей Прадо стоит того. Хотя одну коллекцию Гойи я с сестренкой проскочил. Почему? Сон разума рождает чудовищ. Такие работы нужно смотреть уже взрослым. Ребенком это просто не поймешь, в лучшем случае будешь обезьянничать взрослыми словами. С изобразительным искусством надо быть аккуратным. Вот вы бы лично демонстрировали бы своему мелкому ребенку фрагмент картины Микеланджело 'Страшный суд', посвященный святому Варфоломею, с разъяснением, что собственно там изображено? Вооот.
А в Прадо мы ходили дважды. Просто не имеет смысла рассматривать произведения искусства на скорости, стараясь посмотреть сразу все. Полюбовались на красивейший собор Альмудена и площадь перед ним. Любят испанцы такие площади.
Мотик мы сдали в прокат уже в первый день. Поэтому завершив этот этап путешествия, погрузились в такси и отправились в уже знакомый аэропорт. Теперь нас ждал Париж.
Мы часто вспоминаем шутку про 'пересадку в Париже'. Но, ведь это так и есть. Попробуйте назвать зарубежную столицу, о которой вы так много знаете как о Париже. Здесь вас постоянно преследует чувство 'дежавю'. Это видел в таком музее, это в эдаком, вот эта скульптура стоит там-то, эта картина была на такой-то выставке, видел в кино и художественных альбомах , читал в учебниках и беллетристике. Даже Мулен Руж и Лидо, которые не баловали своим посещением нашу страну и то знакомы по многочисленным описаниям, кино, просто слухам. Поэтому не будем описывать этот город. У каждого он свой. Только процитируем очень точное определение данное писателем Борисом Носиком.
Париж буквально создан для пеших прогулок. Он ведь сравнительно невелик, а на улицах его и площадях через каждые двести-триста метров вас ждет сюрприз. От северной до южной границы города можно дошагать пешком за полдня. Скажем, если идти со скоростью 5 километров в час от Городка Науки и Промышленности у заставы Ла— Вилетт на северном конце города, то до парка Монсури у его южной границы можно дойти за четыре-пять часов. И чего только вы не увидите на своем пути! И Городок Науки с новым Городком Музыки (все суперсовременное), и прекрасный холм с парком Бют де Шомон (откуда Александр I смотрел на побежденный город), и православный храм со знаменитым богословским институтом на Сергиевском подворье, и канал Сен-Мартен, и больницу Святого Людовика, и площадь Республики, и квартал Тамплиеров в удивительном районе Маре с его множеством дворцов и музеев, и набережную Сены, и остров Сен-Луи, и остров Сите с Консьержери, собором Нотр-Дам, Дворцом правосудия и Сен-Шапель, и лабиринт Латинского квартала, и гору Святой Женевьевы, и Пантеон, и многое-многое другое...
Можно пройти и с запада Парижа по его восточной границе, от Булонского леса до Венсеннского — мимо Эйфелевой башни и Дома Инвалидов — к Люксембургскому саду и к новой, но уже успевшей стать знаменитой (хотя, на мой взгляд, не слишком интересной) библиотеке имени Миттерана, а дальше — под сень леса, к Венсеннскому замку...
Ну а мы с сестренкой, выгрузившись из самолета Иберии в Орли, получили свой багаж и спокойно потрюхали к станции трамвая, благо она прямо рядом с аэропортом. Полчаса и мы выгружаемся около станции метро. Дальше на метро и немного пешком непосредственно до места проживания в небольшом отеле, которых масса в городе.
Отдельное слово о парижском метро. Знакомым с метро советским или новыми шведскими станциями парижское метро покажется убогим. Бетон, кафельная плитка, переходы, напоминающие типичные подземные переходы на улицах советских городов и иммигранты. Этих ребят много и по большей части именно днем. Ведут себя, скажем... своеобразно. К примеру, спихнуть садящуюся на сиденье в метро твою спутницу и плюхнуться самому это в порядке вещей.
Но у парижского метро есть два несомненных достоинства. Во-первых, колесные пары у поездов обрезиненные. То есть ходят эти электрички намного тише. Во-вторых, его, в смысле метро, реально много. Кольцевых линий нет. Но, есть скоростные и дальние. Практически аналог загородных электричек. Поэтому, необходимости пользоваться наземным транспортом почти нет.
В первый день мы с мелкой только обследовали окрестности нашей гостиницы и приобрели ролики. Собственно, получилось случайно. Брели в нелегком выборе, чего покушать и наткнулись на небольшой спортивный магазинчик. Немного специфичный. По большей части там продавалась одежда и снаряга для народа, развлекающегося катанием на досках и роликах. Зашли просто поглазеть. Выбор не восхитил, но вполне приличный. Вот в процессе оценки качества представленного товара и возникла эта идея. А собственно, что? Брать на прокат байк, получить проблемы с парковкой. Скутер, проблемы с хранением. Тем более, при прогулке мы на переходе через улицу чуть не получили горящий сигаретный бычок в лицо от такого наездника. А вот покатушки на роликах при использовании в основном пешеходных маршрутов показались логичным решением. Неудобно? Снял, запихнул в рюкзачок и топай обычным порядком. Кстати, это оправдалось полностью. А ролики и потом пригодились.
Следующие две недели мы играли в образцовых туристов. Тем более у меня в архиве оказалось несколько книжек с соответствующим наименованием, типа 'Пешком по Парижу'. Поэтому, мы вечером выбирали подходящий маршрут и на следующий день его осваивали. На роликах народу не очень много. За исключением, пожалуй, окрестностей музея д.Орсэ. Там на площадке перед входом мы обнаружили массу народа, развлекавшегося трюками на досках и роликах. Вот эти то ребята и сообщили нам о еженедельных покатушках по Парижу. Они проходят по пятницам и воскресеньям. Даже есть специальные экскурсии для роллеров. Оказалось, местная полиция, правильно воспользовавшись истиной, не можешь запретить, возглавь, решила предоставлять каждую пятницу вечером роллерам трассу для покатушек прямо по проезжей части. Автомобильное движение при этом на маршруте блокируется. Заодно, все это действо контролируют куча ажанов на байках, и даже несколько медскорых. Мероприятие веселое, хотя небезопасное, потому как если кто навернется в такой толпе, то паровозик получится знатный. В этой толпене пришлось сестренку все время держать рядом, потому, как потеряться среди нескольких тысяч развеселых любителей покататься, как нечего делать. На втором таком мероприятии нас пригласили на совсем-уж марафонское мероприятие — поездку в Версаль, но мы не укладывались по времени.
Во время второй пятничной роллерной пробежки по Парижу мы с несколькими новыми знакомыми завернули в небольшое кафе на правом берегу Сены. Набегались и завернули в первое попавшееся. Ничего особенного 'Jazz Club Etoile'. На сцене сидел какой-то темнокожий мужик в беретике, и что-то там импровизировал, в промежутках поддувая в губную гармонику. Музык была тоскливой, мужик тоже не особенно веселым, но кормежка оказалась неплохой и мы сидели, наслаждаясь жизнью, и даже я себе позволил некоторое количество алкоголя. Ничего такого, местный сидр, компот с градусами.
По большому счету мы остались(ну я, я остался)с этой компанией из-за симпатичных девчонок. Ну молодой я ишшо. А тут хорошенькие мордашки, а одна, сама или ее родители явно откуда-то из наших краев, в смысле из восточной Азии.
Сидим, болтаем о разном, сестренка тянет свой любимый шоколад и тут с соседнего столика к нам немного раздраженно обратились.
— Молодые люди, здесь все-же музыкальный клуб. Вы мешаете слушать музыку.
Мишель, одна из девчонок нашей компании, та самая, на которую я обратил внимание, студентка какого-то местного музыкального заведения, уже давно морщившаяся на бряканье со сцены, в том же тоне ответила, — а где вы здесь нашли музыку?
Мужик с соседнего столика начал заводится, — это джаз клуб, а не ваше попсовое барахло!
Окружающий народ явно начал проявлять интерес.
Мишель не сдавалась, — так пускай, и играют джаз, а не терзают бедную гитару.
— Да, что вы понимаете в музыке! Это настоящий американский джазмен.
— Ну, может он и настоящий и даже американский, но вот остальное интернациональное школярство. И вообще, мы в Париже, во Франции, здесь пели Брейль и Брассанс, Нугаро, если вы хотите джаз.
— И где они? Да и вообще, когда сами сможете что-то спеть, тогда и будете критиковать.
Чувствую, народ распаляется. Мужик на сцене, наконец, обратил внимание на шум в зале и растерянно прекратил терзать струны. Что вдруг меня завело, может сидр оказался крепче, чем я думал, может его количество, а может просто моя корейская тушка. Скорее всего, все вместе. Ну и конечно Мишель. Нравилась она мне. Видно я таки запал на восточноазиатский тип. В результате я вмешался.
— А давайте и правда споем? Ну чего мы спорим. На вкус и цвет все фломастеры разные. Кому джаз, кому ява, а кому и бесхитростный поп. Вот я, простой корейский парень, люблю поп-музыку, и не стыжусь того, а сестренка любит мультики и тоже вполне довольна жизнью.
Мультяшка, не отрываясь от своего лакомства, важно покивала.
Мужчина видно только что разглядел, что среди нас ребенок, несколько сбавил тон.
— Да с чего, как говоришь, корейский парень, может разбираться в французской эстраде? Если споешь, что-то стоящее я публично извинюсь!
Все взгляды вдруг обратились на меня. Попал, кролик! Чего я спеть то могу. Чтобы сносно сыграть и спеть нужно не один раз прослушать, приноровиться. Да и в этом случае мне далеко не все доступно из перечисленных авторов. Я, разве что, Дассена могу воспроизвести. А впрочем, Дассен, так Дассен. Отказаться сейчас, будет позорище. Да и сестренка вон как смотрит. И не только сестренка, кстати.
— Я не знаю, насколько вам покажется это стоящим, но попробую.
Встаю и иду на сцену. Гитара вполне приличная, все подключено. Проверяем, да, звук нормальный. Как-там, найдите в зале объект и пойте ему. Вот Мишель и будем петь. Что-же поехали.
Тебе,
За то, что ты так прекрасна,
За то, что ты со мной.
За твои нежные, немного искусственные фразы
Порой.
Тебе,
Той маленькой девочке, которой ты была,
И которой ты всё ещё часто бываешь.
Твоему прошлому и твоим тайнам,
Твоим бывшим кавалерам.
...
https://www.youtube.com/watch?v=jpxDtu5LFEs
Не пережать. Так и поддерживать интонацию доверительного разговора.
Нам,
За воспоминания, что мы друг другу подарим,
За будущее, но главное, за настоящее.
За здоровье старушки-Земли,
Неважно.
Нам,
За наши мечты и наши иллюзии,
За наше следующее первое свидание,
За здоровье этих миллионов влюблённых,
Которые такие же, как мы.
Получилось. Только, что это народ так смотрит? И вдруг мужчина спорщик начал аплодировать, не азартно лупить в ладоши, а так, одобрительно. Оо! А Мишель, кажется, тоже поплыла, трет глаза. Точно получилось. Выкрутился кролик.
— Ну, вот как-то так.
Развожу руками и собираюсь уйти со сцены. Но бывший спорщик меня останавливает.
— Погодите молодой человек. Я ведь тоже кое-что обещал.
Тянет за собой Мишель, поднимается с ней на сцену и обращается к залу.
— Мадам и месье, я приношу свои извинения этой милой девушке и ее кавалеру за несдержанные и несправедливые слова.
Поворачивается к нам и несколько раз хлопает в ладоши.
— Благодарю вас. Не скажете, чья это композиция? Я внимательно слежу за музыкальной жизнью, и не слышал ее раньше. Я с удовольствием бы послушал автора. Судя по проработанности, у него это ведь не первая работа. Разрешите представиться, Ален Женестар, литературный и музыкальный обозреватель Paris Match.
Блин! Кажется, я опять на что-то подписался.
— Это честь для нас, месье. Кан Йе Бин, стажер Парижской Высшей консерватории (Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris)
Опаньки! Вот тебе и Мишель.
— Очень приятно, месье. Хан Джин — просто недавний школьник. (Почему бы не повторить фокус Мишель. Тем более, я ребятам так и представился, только без фамилии. )
— Как я понимаю, автор мадемуазель?
— Нет. Мне самой очень интересно, кто автор. Не раскроешь секрет, Джин-ян?
Мда... И как буду объясняться. Недавно только овладел языком, и сразу начал сочинять песни. Хотя автор этих песен совсем не Вийон. Может прокатит. Ну, наглость, второе счастье.
— Прошу прощения, но это моя работа.
— Вы хотите сказать, что давно пишете музыку, молодой человек?
Неожиданно из-за меня высовывается мордашка сестренки (когда успела залезть сюда?).
— Да, у братика много песен. Он и для меня писал!
Вот жеж. Засада. На физиономии месье обозревателя явный скепсис.
— Где вы обучались и могли бы еще, что нибудь продемонстрировать?
— Обучение частное. А продемонстрировать не так много, но если мадемуазель не возражает...
Мишель, которая ЙеБин, радостно хлопает в ладоши и заявляет, — не просто не возражаю, а настаиваю.
— Ну, что-же, уступаю требованию очаровательной девушки. Но, уже поздно, сестренке пора спать, поэтому только одну.
Нанси в декабре, мокрый падает снег,
Незнакомка заходит в кафе.
Садится она от меня в стороне,
Я не знаю, с чего начать мне.
Погода, природа, других идей нет,
Но она улыбнулась в ответ.
И вот мы уже говорим о любви,
И растопят снег наши следы.
...
Мы повстречались в 'Кафе трёх голубей',
Месте свиданий бездомной любви.
Как хорошо было одним нам на Земле,
из всех богатств в жизни была только жизнь.
https://www.youtube.com/watch?v=qMMcwaWOqTE
Разговор на выходе из 'Jazz Club Etoile'
— Ничего не хочу слушать. Уже поздно, а вам еще до гостиницы добираться. У меня есть, куда уложить малышку. Не хмыкай, и тебя туда же. Пошли, тут совсем рядом.
...
Несколько позже.
— Никак не засыпается. Расскажи сказку. Вот! Ты о волшебной стране не закончил.
— Мм... давай лучше я тебе поучительную сказку расскажу.
— Давай!
— Слушай.
Жил старик со своею старухой
У самого синего моря;
Они жили в ветхой землянке
Ровно тридцать лет и три года.
Старик ловил неводом рыбу,
Старуха пряла свою пряжу.
Раз он в море закинул невод,
— Пришел невод с одною тиной.
Он в другой раз закинул невод,
Пришел невод с травой морскою.
В третий раз закинул он невод,
— Пришел невод с одною рыбкой,
С непростою рыбкой, — золотою.
Так. Это кто у нас подслушивает? Впрочем, пускай слушает. Может ей тоже не спится.
...
Еще позже.
— Надо же. Выплыл откуда-то. Соблазнил взрослую женщину.
— Это ты-то взрослая?
— Между прочим, постарше тебя.
— Женщине всегда столько лет на сколько она выглядит. А ты выглядишь моложе меня.
— Льстец... Когда уезжаешь?
— Откуда? Впрочем, что я, сам говорил. — Через два дня.
— Вернешься?
— Врядли. Я же, правда, школяр. Мне еще в университет поступать.
— Так поступай здесь. Даже у нас не так дорого. У тебя насколько понимаю не особо напряг с деньгами.
— Если не зарабатывать, очень быстро станет напряг.
— А что мешает? Тебе сегодня сразу два предложения поступило.
— Многое. Одна причина сопит в две дырочки в соседней спальне.
— А родители?
— Я обещал. А детей обманывать нельзя.
...
— Тогда не будем терять времени. И помни, здесь тебе рады.
...
По истечении двух недель уезжать было откровенно жаль. Так, что пришлось пообещать сестренке, что мы обязательно еще сюда приедем. А пока нас ждал рейс на Милан.
Интерлюдия. Один из последних дней перед отлетом в Европейский вояж.
Народ валяется на полу у стенки танцкласса, приходя в себя после очередной репетиции.
— Склероз! Слушайте, а мы с вами совсем забыли про эстрадные имена.
— Аа... кликухи. Так уже.
— Как? А почему я не знаю?
— А ты спрашивал?
— Вот-ведь. Нахватался, вопросом на вопрос отвечать. У тебя из Одессы никого в родне нет?
— Может и есть. А где это?
— Тьфу! Так, как мне теперь вас называть хён-чжэ?
— А про себя узнать не хочешь?
Зараза, МенДжин. Все как медузы, расплылись и медитируют, а этот живчик!
— Давай под конец. Чествую, вы мне сюрприз приготовили.
— Как скажешь. Я теперь Юсон, сестренка Хевон.
— Нури. Будем знакомы, — ГюВон.
— А я Канэн, — СонМун.
— А мне нравится как звучит Амино, — ХиДжин.
— Сони, — СоХи (тут понятно, похоже на свое и подружке приятно).
— Сууми, — СоНии (красиво, явно подбирала).
— Ну, я не заморачивался Хен, — КваХен (кто бы сомневался, если можно что-то упростить, спросите у КванХена).
— Будем знакомы. Вроде слух не царапает.
— Ну а тебе. Как положено капитану — Джин.
— Ээ... А ничего другого не нашлось?
— А зачем? Полностью отражает твою сущность, — Сууми.
— Как бы, на арабском востоке это имя имеет еще пару значений.
— Хи, мы учли. Ты иногда такой бываешь... Джин.
— Чья хоть идея, кого благодарить?
— Много хочешь знать! Нарекли, так принимай с уважением к коллективу. И наставники одобрили.
Вот, хитрюги. Еще и соломки подстелили. Авторитетом давят. Впрочем, хорошо, что без пафоса.
Конец интерлюдии.
Город, конечно, красивый, но, по большому счету, там только три достопримечательности: Миланский Собор, галерея Виктора Иммануила II и театр Ла Скала. Впрочем, в Милане у нас больше образовательные цели.
Я получил от ЮМи рекомендацию к какой-то влиятельной тетеньке в Академии театра 'Ла Скала' (Accademia del Teatro alla Scala). Этот шанс пропускать нельзя. Поэтому, устроившись в гостинице, я сразу позвонил по указанному телефону.
— Добрый день. Дирекция Академии театра Ла Скала. Представьтесь, пожалуйста, и назовите цель звонка.
— Добрый день, сеньора. Меня зовут Хан КоНиль. Мы приехали из Республики Корея. На руках у меня имеется рекомендательное письмо адресованное сеньоре Луизе Винчи. Можем ли мы рассчитывать на встречу?
— Подождите минуточку, молодой человек. Я сейчас постараюсь выяснить.
(Некоторое время спустя.)
Алло! Молодой человек, я разговаривала с управляющей академией, госпожой Винчи и она готова встретиться с вами завтра во второй половине дня, в 16 часов. Вы сможете подойти? Превосходно. Адрес знаете? Желательно прийти немного пораньше, сеньора человек занятой и не любит ждать.
Таким образом, у нас образовался некоторый промежуток времени, который мы потратили на прогулки по центру города и осмотр ранее перечисленных достопримечательностей. Особенно понравилось вечернее освещение центра.
Конечно символ Города это именно галерея. Торговый город, город бутиков, лавочек, магазинчиков, салонов. И Галерея Виктора Иммануила II как символ всего этого. Даже ее расположение характерно. Галерея фактически соединяет площадь перед величественным Миланским собором и площадь перед театром Ла Скала.
На второй день мы опробовали ролики. Таких как мы достаточно и вовсе не обязательно выкатываться на проезжую часть. Тем более итальянцы есть итальянцы. Как они водят, мы увидели в первый день, когда ехали из аэропорта в город. Во-первых, скутеры. Этим правила не писаны, от слова вообще. Пересечь дорогу здоровому автобусу, при этом еще оттолкнувшись ногой от бампера, нормальный маневр. Но, самую классную сценку мы наблюдали на одной из небольших площадей. Там в переулок пыталась затолкнуться небольшая толпа мелких машинок. Рядность, не, не слышали. Наш автобус довольно долго пытался прокрутиться по этой площади, и мы насладились ситуацией вполне. Короче. В той самой толпешке машинок затесался шикарный кабриолет, стоимостью, наверное, как все эти фиатики разом. Собственно он больше всего и мешал остальным. Буквально ерзал туда-сюда и никак не мог втиснуться. Народ гудел, высовывался из своих мотоколясок с местными матюгами, пока одна, самая мелкая табуретка на колесах, отъехав немного назад и порычав тем, что у нее было за двигатель, вдруг решительно не воткнулась в задний бампер кабриолета. Потом немного отъехала и проделала этот фокус еще раз. Потом, вознамерилась видно повторять это, пока не вколотит злополучную машину в этот самый переулок. Я, по старой памяти, думал, что сейчас начнутся серьезные разборки с вызовом папиков и бригады поддержки. Говорю же, машинка была весьма недешевая. Но, к моему изумлению, кабриолет вдруг заактивничал и шустро ввинтился в переулок. Наш автобус (пассажиры конечно), с удовольствием наблюдавший этот концерт, разразился эмоциональными итальянскими криками, явно одобрительными, и наконец, тоже раскрутившись на площади, зарулил в свои переулок.
Примечание к эпизоду.
Не придумка. Автор описывает реально им самим виденную сценку, правда на пяток лет пораньше. Но не думаю, что характер итальянцев за такой срок мог сильно измениться.
И насчет машинок. Если, кто считает 'горбатый' или 'Оку' маленькими машинами, то они не видели, до сих пор достаточно распространенные в Италии старенькие микролитражки. Мне вообще непонятно, как там могут разместиться не только пассажиры, но и водитель.
В общем, на второй день мы в половине четвертого уже разыскивали вход в упомянутую Академию. Нашли быстро, и пошли знакомиться. Сидящий на входе дяденька на нас не отреагировал. На вопрос, что мол, нам назначено и как сообщить, что мы уже здесь, вальяжно произнес, — кем назначено, тому и сообщайте, после чего опять погрузился в чтение какой-то прессы. Пришлось опять напрягать смартфон, благо мы уже успели купить местную карточку. Ответили быстро, и сообщили, куда нам двигаться. Никаких документов с нас никто не потребовал, потому мы спокойно поднялись на нужный этаж и постучали в солидную дверь. Не дождавшись отклика, я приоткрыл дверь и понял, что стучать было неосмотрительно. Дверь была капитальная. Вошли. Представились сидящей в углу, около окна пожилой сеньоре. Та, доброжелательно поприветствовав и несколько удивленно посмотрев на наша поклоны (а что хотите, почти рефлекс выработался), в свою очередь, ткнув кнопку на телефоне, предложила проходить в кабинет госпожи управляющей.
Там, мы тоже особо долго не задержались. Внимательно прочитав рекомендательное письмо, госпожа управляющая сообщила нам следующее направление движения и выпроводила. Последнее, что мы услышали, закрывая за собой дверь, — Лучана, дорогая! Тут по твою душу детишки из Кореи. Да. Как договаривались...
Как-то это все нехарактерно для чадолюбивых итальянцев. Либо нам сильно не рады, и нас сейчас пошлют, либо, одно из двух. Но потопали по указанному адресу. Мультяшка как-то сжалась и испуганно смотрела по сторонам.
Нашли указанную дверь. За дверью обнаружилась учебная комната с большим роялем (натуральным, в смысле инструментом). Судя по обстановке аккомпаниатор и преподаватель по вокалу добивались определенного звучания от стоявшей перед ними молодой девушки. У девушки что-то не вытанцовывалось. Преподаватель, солидная, совершенно седая женщина, явно была недовольна. Нас заметили и, махнув рукой, указали на стоящие в стороне стулья. Присели, ждем.
Минут пять спустя, еще помучав, обучаемую отправили к нам. Нас же подозвали.
— Так вы и есть детишки из Кореи? Один, мне кажется, не совсем ребенок. Сколько тебе лет молодой человек?
— Мда... Голосок у сеньоры серьезный. Не бабушкин.
— Разрешите представиться сеньора. Меня зовут Хан КоНиль. Мне восемнадцать. Я в этом году окончил среднюю школу.
— Хм... Что-то ты великоват для школьника. Впрочем, не важно. А с тобой...?
— Это моя сестренка. Шин ДжиМин. Ей двенадцать. Собственно про нее, насколько понимаю и шла речь в рекомендации.
— Меня вам называли? Нет? Исправляю оплошность. Лучана Серра. Я преподаватель вокала в этом богоспасаемом учреждении. Сейчас я проверю ваши возможности и подготовку. Если сочту недостаточной, ни о каком обучении речи быть не может. Это понятно?
— Да, сеньора. Но, позвольте заметить, я не претендую на обучение вокалу.
— Это уже мне решать!
Дальше началась процедура когда-то пройденная нами у сонсэнним. Вдобавок пришлось пропеть несколько фрагментов каких-то арий, прослушав их, так же фрагментарно в записи.
— Ну, молодые люди. Что я могу сказать. Малышку надо оформлять к нам на нормальный курс. Как раз у нее подходящий возраст. Через восемь лет из нее может кое-что получиться. Вам, молодой человек, можно, после некоторой подготовки, что-то изображать на эстраде. Там таких много. От еще одного хуже не станет. Серьезному вокалу вам учиться не стоит.
Сестренка испуганно посмотрела на меня. Потом подошла, уцепилась за рукав рубашки и прошептала, — я не хочу.
— Простите мою невежливость сеньора Серра. Но тут есть некоторые проблемы. Сестренка не может пойти на восьмилетний курс. Здесь с ней жить некому, а в интернат я ее не отдам. Да и проблема со школьным обучением.
— У нас отличный интернат! Там живут дети из разных стран. Еще никто не жаловался. А домой можно ездить на каникулах. Они у нас два раза в год.
— Во-первых, у нас в стране достаточно серьезно отличается система оценок и во многом система преподавания. А во-вторых, у нас есть серьезные причины не отрывать сестренку от семьи. Поверьте, очень серьезные!
— Нет, вы не понимаете! У вашей сестры отличный потенциал. При необычно широком диапазоне. И это в таком возрасте! У нее очень ровное звучание. Совершенно нет провалов! Ей НАДО серьезно заниматься.
— К сожалению, мы вынуждены отказаться. Максимум, мы можем привозить девочку на полтора-два месяца в году, а остальное время заниматься вокалом дома. (Я почувствовал, что малышка расслабилась.)
— Дайте подумать.
...
— Так. Мы сейчас принимаем вашу сестру на интенсивный курс на полтора месяца. В процессе обучения формируем для нее требования к вокальному курсу, которым она будет заниматься дома. НО! В следующем году вы привозите ее для очередного курса на два месяца. И это не обсуждается. И еще, о бесплатном обучении в таком случае речь не идет. Вам придется оплатить этот курс. Мм... порядка трех, нет, трех с половиной тысяч евро вы сможете оплатить?
— Да, сеньора.
— Хорошо. Вы разумный молодой человек. Теперь про вас. Я бы вам рекомендовала пройти у нас курс для оперного тренера. Есть у нас такой. Он рассчитан на два года. Но, тут очевидно, те же проблемы? Понятно. Тогда, есть возможность месяц побегать на стажировке, на практических занятиях этих курсов. Но это тоже платная услуга. Я уточню, но по моему речь идет о тысяче — полутора евро. Потянете? Превосходно. Завтра приходите в эту же аудиторию к 10 утра. Мы начнем заниматься с вашей сестренкой, а вас я познакомлю с вашим наставником на ближайший месяц.
Далее мы благодарили и кланялись, в этот раз вполне искренне, а не по привычке. Хотя сеньора немного смущалась, потому, как явно была к такому непривычна.
Так и начались наши учебные каникулы. Почему каникулы? Так это же Италия! Итальянцы, в большинстве учатся, чтобы жить, а не живут, чтобы учиться. Хотите примеров, их есть у нас.
Один из знакомых пригласил нас в гости к своему другу, недавно окончившему какой-то местный ВУЗ. Сказал, ты хотел посмотреть итальянский праздник, пошли, будет весело.
Было действительно весело. По первому впечатлению, мы попали не на окончание института, а на местную свадьбу. Толпа народа, дворик украшен, на видном месте в рамке диплом. Пошли поздравить счастливого выпускника. На удивление тот оказался весьма взрослым мужчинкой, не меньше тридцати. Когда мы спросили у нашего знакомого, почему тот так поздно пошел учиться, выяснилась забавная вещь. Оказывается, многие учатся не особенно утруждая себя. Курс, может два, а потом перерыв. Надо же и отдыхать когда-то. Зато, какая радость у семьи, когда наследник наконец получает заветный диплом!
Так, что у нас были полноценные выходные. Я взял в прокате байк и мы один из выходных обязательно отправлялись в туристический вояж. А чего тут ехать? По отличной дороге, 150-200 км. Допустимая средняя скорость на трассе 110. На хорошем агрегате, это не проблема. И весело. Местные водилы, видя развивающийся белый хвост мультяшки, гудели, догоняя, кричали что-то приветственное, в общем выражали свое восхищение. Единственно, нас предупредили не устраивать гонки. Скорость фиксируется на всем протяжении трассы и штрафы тут жестокие. Да еще со страховой суммы несколько сотен снимут, якобы за передачу данных полиции. Таким образом, мы скатались в Парму, Верону и Падую. Венецию решили оставить на сладкое. Там лучше остановится на несколько дней. У нас как раз в запасе неделя.
И конечно, просто катались по городу. Неожиданно тут оказалось несколько парков, что удваивало удовольствие.
Месяц пролетел незаметно. Мелкой еще оставалось учиться две недели. В очередные выходные мы решили никуда далеко не ездить, а наконец, слазить на крышу Миланского собора. В это воскресенье ничего не предвещало неожиданного приключения.
Совершив восхождение, полюбовавшись городом и побегав по крыше (мелкая не могла просто так ходить), мы, обув ролики, понеслись по чистенькому, солнечному городу. Мостовая сухая, туристическая братия в основном по торговым улицам и галереям шляется, местные в это время кайфуют, чем не жизнь. Можно повыкабениваться в стиле городского паркура. Разогнались хорошо. Вот знакомый спуск переулком, выходящий плавным поворотом к каким-то старым городским воротам. Тут надо быть осторожным, трамвайная линия. Взгляд через проулок на параллельную улочку, точно трамвай. Но, успеваем. Выскакиваем к трамвайной линии и тут...
Какая-то дурища изображает фотомодель почти на трамвайной линии. Перед ней парочка, обвешанная фотосумками, отражателями и прочими причиндалами. Блииин! Пошатнулась и совсем на рельс встала.
Да повернись, ты! Трамвай сзади. И этот ...@##$#, вагоновожатый нихрена за дорогой не следит. В лобовое стекло его башка в профиль.
— Сзади, дура!!!
Обернулась и ... застыла как примороженная. Ексель-моксель, кошачья натура. Разгон хороший. Выходим на параллель путям, и буквально выдергиваем эту суицидницу почти из-под вагона. Хорошо у меня масса и скорость солидная, а экстремалка длинненькая, но легонькая.
Так, теперь бы затормозить нормально, не навернувшись. А то переломаем этому шкелетику все косточки.
Фух! Затормозили. Можно поставить объект на ноги. Блин! Не ставится. Складывается по шарнирам как марионетка. Ладно. Подхватываем под плечи и под колени, благо действительно легкая. Из какого Бухенвальда ее выпустили? И полсотни кило нету.
— Да, отпусти ты эту шляпу. Вот уж главная забота. Лучше обхвати меня за шею. Хоть и легкая, но нести неудобно. За рубашку? Ну, ладно, хоть так.
Где там ее папарацци?
О! Мультяшка подъехала. Показывает на парочку. Чей-то они не подходят?
— Эй, красотка! Ты как, пришла в себя?
Молчит! Глазищи как блюдца, вцепилась мне в ворот и молчит. Немая, что ли? Попробуем у этих фотоманьяков выяснить. Да не шарахайтесь вы.
— Сеньора, сеньор, ваша спутница, похоже, в шоке от происшествия. Надо бы ее напоить, может вколоть противошоковое или чего крепкого влить и до завтра не кантовать.
Нифига не понимают. Явно не местные. Ладно. Вроде опять нарвался на соотечественников или еще кого из нашего региона. Начнем по новой, в стиле 'дую спик инглишь'. О! Немного ожили. Мужик что-то начал наезжать. Шипит как гусак и меня, МЕНЯ, обвиняет.
— Мистер! Я вам не фотосессию сорвал. Я вам похороны сорвал!
— Мадам! Может, вы мне скажете, где живете, куда лучше доставить девушку?
— Недалеко? Хорошо. Показывайте дорогу.
Действительно недалеко. Если бы не эти коротконогие сусанины мы бы уже через пять минут были на месте.
Закатываемся в вестибюль гостиницы. Вот и подходящий диванчик.
— Не бойся. Все хорошо. Садись. Нет, ручки от меня отцепи, я же не могу все время рядом стоять.
— Сестренка, садись рядом с этой чепэшницей, придержи. А то она так и норовит завалиться на бок.
Так. У меня в аптечке в рюкзаке вроде нашатырь был. О! Есть. Применим испытанное средство.
— Чихаешь. Умница. Вроде жизнь в глазах появилась. И заваливаться перестала.
— Сейчас мы тебе вольем противошоковое и отправим в кроватку.
— Сестренка, следи!
Ага! Ресторанчик, вот он.
— Да ладно. Я быстро, сейчас выкачусь. Там у вас в вестибюле девушка в шоковом состоянии. Надо бы чего нибудь крепкого, но чтоб глотку не обжечь.
— Коньячный ликер на сливках? Пойдет. Заодно выключит на пару часов.
— Эй, жертва фотобизнеса, давай выпьем этот бокальчик.
— Чего головой мотаешь? Вкусненько и полезненько. Давай, давай. Вооот! Молодец! Понравилось? То-то же.
— Где там наши папарацци? Стоят как бедные родственники.
— Мадам. Сейчас девушка отключится...
— Нет, ничего страшного. Просто бокал ликера без закуски.
— Так вот, давайте доставим ее в номер. Уложим в постель и постарайтесь до вечера ее не тревожить. Договорились? Отлично.
Ох, и тяжелая это работа из-под трамвая тащить кого-то! Поехали домой. А то меня что-то тоже потряхивает.
Интерлюдия. Разговоры, разговоры.
Разговор 1
— Нуу... братик! Ты теперь принц, спасающий попавших в беду принцесс.
— Ага! Только принцессы какие-то неразговорчивые.
— А может это была спящая красавица. Ты неправильно спасал. Нужно было ее поцеловать. Она проснулась бы и заговорила.
— Угу. На неизвестном языке.
— А вот и известном. На корейском!
— Вот прямо?
— А я слышала, как те мужчина с женщиной говорили. Прямо вот!
— Блин! И здесь соотечественница нашлась.
— Так, что братик, возвращайся и срочно целуй.
— А потом, как честный принц, я должен буду на ней жениться?
— Да. Это я поторопилась. Ладно, не целуй. Но, хоть узнай как у нее дела. А то этим, с фотиками доверия у меня нет. Может, они на ней экономят. Какую-то недокормленную принцессу ты спас.
...
Разговор 2
— Мелкая! Ты не отвлекайся. Рассказывай, как тебя спасали.
— Ээ... заснула? Что-то я нашу макнэ не узнаю. Тихая сидит, вся в мечтах каких-то.
— Может, влюбилась. Благородный рыцарь, спас невинную деву. Говорят, на руках нес до гостиницы.
— Ага! И напоил до отключки.
— А ты не завидуй. Я бы тоже спаслась, с каким нибудь симпатичным незнакомцем.
— ДжиЕн, не испытывай наше терпение! Давай, рассказывай!
— И с подробностями! Тут, понимаешь, такое приключение, а главная участница молчит.
— А какой он был? Симпатичный?
— Да, погоди ты. Как все началось?
— Как обычно. Оделась в комплект из коллекции, визажист подмазал слегка и пошли. Место наши фотографы уже заранее присмотрели. Пройдись так. Покажи сяк. Стандарт. Вы все точно также фоткаетесь. Я не слежу, что у меня за спиной. Фотограф с ассистентом, тоже. Ловят кадр. Вот и вылезли на трамвайные пути. Они же не огорожены, вровень с мостовой.
— Ну и?
— Иду, выполняю их пожелания. И тут вдруг крик. Я сначала не поняла ничего. Кто тут мне кричать то может? Опять кричат. Трамвай! Сзади! На всякий случай оборачиваюсь и меня как заклинило. Трамвайный вагон и совсем близко. В голове одна мысль — вот и закончились наши каникулы.
— А дальше, что дальше?
— Дальше. Почувствовала рывок. Думала, сейчас ноги оторвутся. И перед глазами опять улица и никакого вагона. Хотела встать, а ноги не держат. Кто-то говорит, что не понятно. Потом чувствую, меня поднимают и куда-то несут. Опять в голове одна мысль — шляпка, дорогая, если потеряю вычтут.
— Во мелкая дает! Чуть под вагон не попала, а думает о шляпке.
— Не отвлекай, давай дальше!
— Пощупала голову. Шляпа на месте. Этот, который несет, что-то говорит, недовольно. А мне неудобно, руки болтаются, вот и вцепилась ему в ворот. Потом понимаю, что меня пытаются посадить. А я боюсь отцепиться. Помню, как на землю валилась. Воот.
— Но, все-таки отцепилась. Сбоку какая-то мелкая девчонка поддерживает. А меня трясет. Тут опять этот парень появляется и подсовывает ко рту бокал с чем-то непонятным. Я и глотнула. Вроде было вкусно. Алкоголь какой-то. Потом меня отнесли в номер, и я вырубилась до вечера. Вот вы пришли и разбудили.
— И что, даже не поговорила с ним?
— А как? Он по-итальянски шпарит. С нашими фотографами по-английски, причем тоже свободно. А вы знаете мой английский. Тут со стыда сгоришь. Вот и молчала.
— Ну, хоть как он выглядел?
— По виду типичный роллер. Хотя вот, из-под защитного шлема видны волосы, белые. Но, не как наши красят, а скорее седые. Здоровый, выше моего брата.
— Старик, что ли?
— Нет. Лицо молодого парня. Вот только все будто в тонких шрамиках.
— А глаза, какие?
— Непонятно, Тонированные очки. Вот еще. У девчонки, которая была с ним волосы такие же белые. Шикарный такой хвост белых волос.
— Уу... Так он с девушкой был?
— Не похоже. Мелкая очень. Лет двенадцать, тринадцать. Скорее сестра.
— Эх! Везет некоторым. Меня бы кто спас!
— Хи, хи, и убежал.
— А может он еще придет? Представляешь, высокий светловолосый итальянец, с букетом цветов...
— Хи, хи, с женой и кучей детей.
— Ладно вам. Уже и помечтать нельзя.
...
Разговор 3
— Забавно будет, если спасителем ДжиЕн окажется твой брат.
— Да, ну. Откуда он тут? Да еще с сестрой.
— Ты сама говорила, что после аварии у него волосы седые и у его сестренки тоже.
— Во-первых, он мелкий. А ДжиЕн говорит о высоком парне, выше ее брата. И не слабом. Спокойно тащил ее на руках. Во-вторых, уж по-корейски он точно должен говорить, а этот шпарит по-итальянски и английски. Что бы мой ленивый мелкий освоил свободно два таких трудных языка, не верю!
— А вдруг?
— Онни, ты сама подумай. Такая поездка недешевое удовольствие, мой отец с трудом выделял долю на мое обучение в 'Кирин', а тут отправить сразу двоих в Европу! Этого не может быть, потому, что не может быть никогда.
— Надо спросить у наших фотографов. Наверняка засняли этого парня с девчонкой.
— КюРи спрашивала. Говорит, сначала этот парень, проскакивая мимо них, просто выбил из рук фотоаппарат, а потом стало не до того. Очень быстро разворачивались события. Ассистент, тот просто разозлился и начал орать на этого парня. Объектив-то дорогой. А тот на него в ответ так рявкнул! Он и заткнулся.
— Вот видишь. Наш бы на старшего орать не стал бы.
— Наверное, ты права. А жалко. Было бы прямо как в романе.
— Еще не хватало. Давай спать. Завтра новую коллекцию снимать будут.
...
Утром, проводив сестренку в Академию, направился в прокат. Я сейчас как Пятачок, до выходных совершенно свободен. Возьму байк и покатаюсь вокруг города. Надо разведать окрестности. Небольшие городки в Италии как раз самые живописные. Да и на озеро Комо надо съездить. В выходные с сестренкой по разведанному маршрут смотаемся. Может и купнемся. Лето, а мы еще ни разу не окунулись. Непорядок.
Взял обычный немецкий дорожник. Расстояния тут не больше полусотни км. Уже выезжая со стоянки, решил заскочить проведать нашу чепэшницу. Мелкая вечером наверняка спросит. Подкатываю к гостинице. Визор и челюсть наверх. Топаю на вход. И тут из карусельной дверки навстречу с визгом вылетает эта жертва фотобизнеса. И сходу вешается мне на шею. Правда быстро отпускает. Улыбается, и точно как сестренка начинает пулеметом вываливать все новости.
— А ты ко мне?
— Навестить? У меня все отлично. Сейчас едем на фотосессию. Поехали с нами!
— А почему ты не на роликах? А это твой мотоцикл? А можно я посижу?
Причем все на корейском. И лезет на байк. Хвать руками. Хорошо завести не сможет. Делаем вид, что ничего не понимаю. Отвечаю по-итальянски, мол, сидеть можно, а вот крутить ничего не надо. Девчонка конечно веселая. По моей интонации поняла, что я не очень доволен. Строит рожицу и показывает язык. Не, она не кошка, она щенок мелкий. Чем-то на спаниеля похожа. Волосы как у тех уши мотаются.
Тем временем к нам подгребает вчерашняя пара фототерористов. Вроде особого недовольства не видно. Эти пытаются по-английски. Несколько криво, но понятно.
— Добрый день.
— Добрый день сеньора, сеньор.
— Вы нам разрешите поснимать нашу модель на мотоцикле?
— Ээ...
— Хотя-бы в счет разбитого вчера объектива.
Это когда я успел? Хм... Точно, задел эту тетку с фотиком, когда пролетал мимо. Ну, так мне тогда не до этих балбесов было. Ладно, соглашаюсь. Пока они выуживают из фоторюкзака аппарат, я опускаю челюсть и визор шлема. Шлем отличный, модуляр. Наверное, самая удобная модель мотошлемов.
Соотечественники начинают работать. Девчонка озорничает, но команды выполняет четко. Мимика у нее конечно, удивительно живая. Обаяшка. Стоп. Как они ее называют? ДжиЕен! То-то думаю лицо вроде знакомое. Не дурак ли я?
Так. Теперь меня просят попозировать. Сажусь на байк. Девчонка сзади. Обняла, прижалась. Просят немного проехать, снять в движении. Мне не трудно. Делаю круг по площадке перед входом. И тут слышу, девчонка мне активно что-то бормочет. Прислушался. Какой-то речитатив, рефреном — увези меня отсюда, увези.
Ну, раз женщина просит. Да и надоела мне вся эта фотосессия. Выкручиваю газ и с разворота мы улетаем в ближайший переулок.
Пассажирка хохочет, что-то кричит. Пролетаем пару кварталов. Но, стоп, так не пойдет. Без шлема нас ближайший полицай затормозит. Останавливаюсь. Достаю из багажника второй шлем и протягиваю девчонке. Та, не кобенясь, нахлобучивает его. А застегнуть ремешок? Поворачиваюсь и помогаю. И тут эта экстремалка вдруг выдает, — а здорово мы их обманули, да? Делаю вид, что не понимаю. И получаю в ответ, — да ладно, ты ведь знаешь корейский! Смотрит на меня и хохочет. Протягивает руку и поднимает визор шлема.
— Ты такой забавный сейчас! А кто мне орал по-корейски — сзади! И еще кое что добавил, а?
А ведь, точно! Я, тогда не задумываясь, заорал именно по-корейски. Спалился, конспиратор. Ладно, подыграем.
— Предательница! Ты раскрыла меня. Нет тебе прощения!
Хохочет. Опять рожицу, что-то руками и язык показывает. Ну, невозможно на нее сердится.
— Да никому я не рассказывала. Это мой секрет!
— Хм... Тогда клянись страшной клятвой, что это и все, что будет сегодня, останется секретом!
Делаю пафосное лицо, руку в крагах к небу.
— Клянусь! И поехали уже. А ты меня за руль пустишь? Я всегда хотела на мотоцикле попробовать.
— Погоди. Prenditi il tuo tempo, piccola. Сейчас твои друзья поднимут на уши всю местную полицию.
Хохочет.
— И мы будем от них убегать! А ты умеешь бегать по крышам?
— Не, не. Тут ребята к таким играм относятся серьезно. Я могу загреметь на несколько лет. Так что давай звони своим и объясняй, что тебя не похитили, а вовсе даже сдались на шантаж одной хитренькой фотомодели. Давай, давай, красотка.
— Фу! Какой ты Зануда. Да звоню, звоню.
— СонЕн-онни?
— Да, все со мной в порядке. Подумаешь, попросила покатать немного.
Ну, точно. Нарвался на группу старшенькой. В принципе ничего страшного. Да и, в случае чего, можно даже не намекнуть а прямым текстом сказать, что руководство вашей болтливости девочки, не одобрит. Но, зачем нам лишние хлопоты. Пока просто не раскрываемся полностью. Мы как бы из небедной семьи. Учимся здесь. Самая лучшая ложь, это недоговоренная правда.
— А я не могу ему объяснить. Он корейского не понимает, а я по-английски ничего внятного кроме 'донт андестенд' и насчет столицы Британии выдать не могу.
Да... Как она мне на руку с этим незнанием корейского сыграла! Теперь, даже если случайно раскроюсь, ей невыгодно меня выдавать.
— Нуу... СоЕн-онни, ну что тебе стоит?!
— Сейчас дам ему телефон, попробуй поговорить.
На, договаривайся!
— Сеньора? Scusa bella. Сеньорина, я гарантирую, что с вашей подругой ничего не случится.
— Я понимаю. Но и Вы представьте, что будет, когда полиция выяснит, что мы уехали именно по просьбе девушки? А еще и журналисты? А тут ребята шустрые и эмоциональные. Такую любовную интригу опишут!
— Ну, не могу же я ее связать и везти насильно. На радость первому же полицейскому.
— Я Вам гарантирую, что до шести часов вечера девушка в целости и сохранности будет у себя в гостинице.
— Вы прелесть, сеньорина. С меня сладости и хорошее вино. Вы какое предпочитаете?
— Это не подкуп, а выражение искреннего восхищения и благодарности.
— Чао, неподкупная красавица!
Передаю смартфон хозяйке.
— Да, онни!
— Просто покатаемся. У вас у всех уже были свидания, а у КюРи даже два, а у меня ни одного!
— До вечера онни.
— Так, наш менеджер до завтра в Венеции. А сегодня у меня первое свидание! Поехали!
И мы поехали.
Это было, наверное, самое бесшабашное и веселое свидание, из тех какие у меня были. Мы крутились по Милану, лопали мороженое, я рассказывал какие-то байки, мы валялись на траве в парках и даже забрели в забавный музей игрушек (Museo del giocattolo e del bambino).
Эта экстремалка таки уговорила меня порулить байком. Конечно, под контролем, но описать вензеля, что мы выписывали на одной из площадей смог бы, наверное, только местный полицейский, который, в конце концов, остановил это безобразие. Так, что у меня получились свои 'Миланские каникулы'. Хорошо, что в отличие от фильма в полицию нас все-таки не забрали. Хотя, временами, моя подружка делала для этого все возможное.
Где то вот так и было. Только без папарацци и попадания в полицию.
https://www.youtube.com/watch?v=_vjU-EqwMSo
Уже после полудня, слегка утомившись, мы решили где-нибудь приземлиться и подкрепить усталые организмы. И пересекая очередной квартал, мы неожиданно оказались в настоящем 'Чайна тауне'. Вот уж, чего я в Милане не ожидал. Подруга была в восторге и потребовала подкрепления сил именно здесь. Мол, ей эта вегугинсткая еда уже поперек горла. Если не на корейской, то хоть на китайской кухне отдохнет. У первого же такого заведения мы и остановились.
Какой-то ресторан KTV. Интересно, практически во всех залах и зальчиках небольшая сцена с инструментами и акустикой. Народу довольно много, но места есть.
— Ну, что, приземляемся?
— Здесь уютно. Может, и живой музыки послушаем. А то я с этими съемками совсем закрутилась.
— Отлично. Только ты выбирай себе сама. Я в китайской кухне не разбираюсь, и предпочитаю европейскую.
— Ты не патриот! Одна моя подруга, вообще облила бы тебя презрением.
— Холь! Ты представила мне новый тип патриотов — кулинарные!
— Не смейся, она реально классно готовит.
— Это я не с ней разговаривал?
— Не, это другая. СоЕн у нас образец положительной корейской девушки.
— Слушай, а как вас вообще сюда занесло? Как-то корейские фотомодели не особенно мелькают на обложках здешних журналов.
— А мы сами не знаем. У нас совсем другой проект планировался. А руководство вдруг нас сюда сплавило.
— В каком-то корейском издании? Типа Вог Корея?
— Совсем, совсем не угадал! Вот встретимся дома, увидишь.
— Я теперь не скоро дома окажусь. Полмесяца еще здесь, пока сестренка не окончит свою учебу, а потом в Испанию. Там не меньше месяца.
— А где твоя сестренка учится?
— В Академии театра Ла Скала, вокал.
— Круууто! А сам чем занимаешься?
— Там же стажировался, только на курсах оперного тренера. Но, мой курс окончился немного раньше.
— Я бы тоже хотела в Испанию съездить. Вообще хочу по миру попутешествовать. Но пока контракт... сам понимаешь. А что ты в Испании делать будешь? Этим самым оперным тренером работать?
— Нет. Там другая работа в Университете Севильи. Мы с друзьями ее начали некоторое время назад. Теперь надо завершить.
— Уу... в университете. Ты серьезный такой. А какая, работа?
— Ха! Вот домой вернемся и увидишь.
— Хитренький! Оо! Еда, еда, еда! Нам несут.
Необыкновенно забавная девчонка. Интересно, что в отличие от большинства молодых кореянок почти эгье не изображает. Иногда вроде вспоминает, что надо. Но, быстро оставляет эту фигню. Впрочем, ей никаких чужих ужимок и не надо. Собственная мимика очень характерная. И я ошибался, она не щенок. Просто тявкает похоже. Она лисенок. Хитренькая рыжая бестия. Правда, я теперь примерно представляю, какой будет тонсен, когда вырастет. Мне придется кавалеров пачками отгонять. Бедный я, несчастный.
На сцене, в это время, местный мачо пытался изобразить нечто вроде известной неаполитанской песни. Получалось... откровенно говоря, совсем не получалось. Вообще, парень был исключительно самоуверен. Подмигивал всем девушкам в зале, до поползновения на вокал изображал нечто бокалом. Получалось тоже не слишком. Даже на стеб не тянуло. Какой-то 'первый парень на деревне' итальянского разлива.
Вот он с микрофоном в руках пошел по залу. Какую-то местную звезду видно изображает. Черт. Направляется прямо к нашему столику и начинает свои ужимки перед моей подружкой. Народ реагирует по-разному. Кто-то смеется, кто-то морщится. У меня появляется нехорошее желание воткнуть этот микрофон ему в другое место.
Один из соседей обращается к нам, — Не обращайте внимания. Это местный клоун.
Клоун кажется, обиделся.
— Я может и клоун, но пою по-итальянски, а ты и этого не можешь.
— А что петь? Старые, сотни раз перепетые песни? Сейчас даже на Сан-Ремо поют по большей части по-английски, а если по-итальянски, так уж лучше бы пели по-английски.
— Да хоть и старые. Я плохо пою, но пою. А вы даже объясниться в любви к девушке не можете по-итальянски. Сплошные 'ай лав ю'. Вот ты, парень сможешь объясниться в любви по-итальянски? Нет. Так чего морщился. Морщился, я видел!
Вот ведь, прилипала. И никакой он не клоун. Он шут. А шуты часто весьма умные ребята.
— Поэтому, слушай как я объясняюсь твоей девушке в любви и терпи. Или сам спой! Ты в караоке ресторан пришел или где?
Заловил, чертяка ехидная. И скандалить не хочется. Ведь во многом прав. Но это чудо продолжает.
— Вот споешь по-итальянски о любви, я тебе такое вино подарю. Ммм... поверь, я знаю, что тут особым клиентам приносят.
— Две бутылки! Нет три!
— Во, жадность, что с людьми делает! Если понравится, будут тебе твои бутылки. С гарантией.
— Я тебя за язык не тянул!
— А я тебя. Пошли, скажешь, что тебе поставить.
— Не надо мне ничего ставить. Ты мне гитару дай или синтезатор. Сможешь?
— Даже так? С синтезатором у нас проблема. А хорошую полуакустику сейчас принесу.
Убег. Пока надо объяснить подруге, что собственно произошло. А то она явно ничего не поняла. Объяснил, что поймали меня на слабо. Теперь придется петь. Но если выиграю, то обещали подарить какое-то уникальное вино.
— Бутылку мне! Чего смотришь. В компенсацию за терпение. И вообще, должна же я девчонок отблагодарить за прикрытие.
— Да я сам собирался это сделать. Твоей СоЕн обещал. Но, ты права. Часть выигрыша твоя. Вот несут мне гитару. Пожелай мне удачи, красавица.
Ух, как приятно. Хоть и в щеку, но от души. Ну, держитесь макаронники.
Сеньоры и синьорины! (из зала доноситься — а как же мадам и месье?).
Мадам и месье, а так же леди и джентльмены!
Разрешите представить вашему вниманию песню, немного не традиционную для этого заведения. Это не караоке. Это просто признание в любви. В любви к этой веселой и солнечной земле. К населяющим ее людям, веками украшающим эту землю своим талантом. Признание в любви к Италии. И пока я на этой земле, я тоже ИТАЛЯНЕЦ!
Пою не очень звонко,
Прижав гитарный глянец,
Вполголоса, негромко,
Я тоже итальянец.
Салют, Италия, спагетти ленты.
Здесь партизан бывает президентом,
Здесь авторадио важнее светофоров,
И канарейки распевают хором.
Салют, Италия, где все артисты,
Где манифесты антиглобалисты
...
Слушают. Даже жевать прекратили. На лице у моего визави изумление.
Позвольте взять гитару,
Ладов коснусь рукою,
Спою куплетов пару
Вас не побеспокою
Пою не очень звонко,
Гитара мне поможет,
Вполголоса, негромко,
И вас не потревожит.
...
Девчонка, головой вертит. Удивляется. Текст то она не понимает. А сама песня простенькая. Ну, завершаем чуть энергичней.
Пою я не похоже
Эмоции не скрою —
Я итальянец всё же,
Сердцем и душою.
https://www.youtube.com/watch?v=rt_wRzjc9RA
Немного помолчав, говорю притихшему залу, — Вы хотели признания в любви. Вот, чем могу.
В зале начинают как-то несмело хлопать, постепенно заводя сами себя. Раздается свист, одобрительные выкрики. Ну и ладушки. Все же эту песню писал настоящий итальянец. И будет только справедливо, если она и здесь будет звучать.
Но, похоже, еще не все. Давешний шут, кстати, по-прежнему с микрофоном громко заявляет, — ты нас удивил парень.
— Вино твое по праву. Но все же, ты схитрил. Мы спорили про признание в любви к девушке, так? Все слышали! Так, что давай признавайся. Или твоя девушка не стоит такого признания?
— В чем-то ты прав, мой итальянский друг. Но и ты повысь ставку. Мне нужен большой, нет, шикарный торт! Сможешь?
Тот на минуту задумывается. В этот момент к нему подходит явный представитель славного племени работников кастрюль и поварешек, и забирает у него микрофон.
— Я, главный кондитер этого ресторана. У меня сейчас есть, как ты говоришь шикарный торт. Я его готовил на заказ к завтрашнему дню. Но если ты еще раз удивишь меня, торт твой. Ну, а я поработаю немного сверхурочно.
Надеюсь подружкам нашего лисенка торт понравиться. Поехали!
Где же заканчивается небо?
скорее всего там, где ночуешь ты
и дышишь воздухом, в котором витают слова:
люблю...люблю...
Окошко широко раскрыто,
сквозь жалюзи видна небесная синева,
я просыпаюсь с мыслью, что... люблю... я люблю!
Ты, только ты,
нас разделяют стены,
но ты не будешь больше одинокой,
люблю...я люблю... ...
Ты, ты всегда недостижима,
нас разделяют стены,
но ты не будешь больше одинокой,
люблю... я люблю...
Скажи мне, где заканчивается небо?
скорее всего там, где ночуешь ты
и дышишь воздухом, в котором витают слова:
люблю...я люблю...я люблю...люблю...
люблю я люблю
https://www.youtube.com/watch?v=P595dIhGNoo
Пока пел, не смотрел в зал. Все же исполнять даже простые, много раз слышанные песни, по первому разу сложно. Поэтому подняв голову на крики, аплодисменты и одобрительный свист я прифигел. Зал был забит народом. Из открытых дверей было видно, что и там толпятся люди. Мда... кажется, у них сегодня будет аншлаг.
Шут с кондитером лезут на сцену. Ээ... ребята. Не надо меня тискать. Сколько там времени. Ексель-моксель, мне пора возвращать беглянку в стойло, и встречать мультяшку с занятий.
— Сеньоры, караул! Я дико опаздываю. Если я не верну синьорину на место вовремя, мне ее больше не видать, помогите!
Мужики поняли и прониклись. Меня вывели через дверку на сцене. Через минуту, туда же привели лисенка с нашими вещами. Попросили немного подождать в небольшой уютной комнатке. Часик у меня в запасе есть. Подождем.
Лисенок, немного пришла в себя и тут же насела с вопросами.
— Чего это они? Что такого ты им пел?
— Да ничего особенного. Первая песня — 'Я итальянец'. Всякая лирика в стиле итальянского менталитета, с перечислением национальных особенностей. Просто здесь давно таких не было. А людям приятно гордится своей родиной.
— А вторая? О любви, да?
— Ух! Догадливая ты моя. Естественно. Io amo и означает — я люблю. Просто всех задолбала постоянная вставка на всех языках типового 'а лав ю'. Вот и реагируют эмоционально.
— Какой-то ты... Поешь такие романтичные песни, а сам...
— Зануда, да?
— Точно! То нормальный, а то именно зануда.
— Так у меня именно такое прозвище у друзей.
— Вот! Даже твои друзья тебя так называют. Кстати, мы не опоздаем? А то онни меня затерроризируют.
— Час в запасе есть.
Что-то погрустнела лисенок.
— Такой хороший день был Жалко, что короткий.
— Так от тебя зависит повторить его.
— Не, не от меня. По контракту нам нельзя встречаться с парнями. Иногда устраивают свидания. Но там не нормальное свидание, а шоу. За тобой таскается народ с телекамерой, охрана. Я потому и не ходила раньше на свидание. Как посмотрела на девчонок...
— Вот уж точно — жизнь театр. Все время на подмостках.
— К сожалению. Идеальный образ молодости и непорочности. Должны соответствовать.
...
— Да ладно. Может, дома ты еще разок меня украдешь, а?
— Где-то в сети попались подходящие строки. Погоди. Надо перевести более-менее. Вот:
Украду, если кража тебе по душе, —
Зря ли я столько сил разбазарил?!
Соглашайся хотя бы на рай в шалаше,
Коль на Чеджу дворец кто-то занял!
— Не, не. Дворец мы отвоюем! Ты ведь рыцарь? Спаситель дев и победитель драконов. Вот ты и выгонишь дракона из нашего дворца.
Что-то грустно она это сказала. Сама не веря. А через минуту пришли шут с кондитером, вручили нам два пакета с какими-то бутылками, огромную коробку с тортом и вывели прямо на стоянку к нашему железному коню. Пакеты мы распихали по боковым сумкам. С тортом в обнимку лисенок уселась на заднее сиденье. Хорошо оно у этой модели со спинкой. И потихоньку, не превышая разрешенных 50 км в час, покатились возвращать беглянку в лоно родного коллектива.
У гостиницы нас никто не встречал. Поэтому я спокойно помог своей спутнице слезть с мотоцикла, вручил один из пакетов с вином и направил в сторону дверей гостиницы. Перед самыми дверьми, она остановилась. Поставила пакет с вином на землю, с каким-то странным выражением на лице помахала мне лапкой, подняла пакет и решительно вошла в карусель двери.
Ну, а я? Я опять оседлал байк и покатил встречать тонсен. Миланские каникулы заканчивались.
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|