Поездка в Массачусетс

Полыхнула зарница, неяркая, но отчетливая, днем такие редко бывают, будто над облаком зажглась яркая лампа и сразу погасла. Машина взвыла рекуперацией, затормозила и остановилась. Викополина застонала в унисон моторам.

— Навигатор вырубился, — констатировал Рип.

— Боже, как больно, — простонала Викополина.

— Что такое? — спросил Руслан.

Его тело почему-то не перешло в боевой режим, адреналин не выплеснулся. То ли тело мгновенно определило, что опасность неактуальна, то ли в организме что-то сломалось.

— Электромагнитный импульс, — сообщила Викополина. — Высотный взрыв в стратосфере, больно...

— Навигатор вырубился, — повторил Рип. — Автопилот без навигатора не работает. Блин, а мотор тоже электрический!

— Это как раз не имеет значения, — успокоил его Руслан. — Чтобы импульс вырубил совсем всю электротехнику, мы должны быть в эпицентре. Тем более мы внутри автомобиля, корпус экранирует. Все должно работать, просто помехи и наводки, ничего страшного.

Рип положил руки на руль, нащупал ногами педали, перевел систему управления в ручной режим, неуверенно тронулся, как ученик. Руслана ощутимо мотнуло вперед-назад. Викополина застонала громче и резко умолкла, как отрезало.

— Все, я в порядке, — сообщила она.

— Дорогу помнишь? — спросил ее Рип.

— Отставить, не в порядке, — сказала Викополина. — Дорогу не помню. Только точку назначения и то нетвердо. То ли Холмс, то ли Ватсон что-то там, Ватсонвилль то ли Холмстаун, что-то вроде того.

Лес расступился окончательно, стало видно, что по его опушке проходит гравийная дорога.

— Нам куда? — спросил Рип. — Направо, налево?

— Без понятия, — сказала Викополина. — Давайте направо, что ли.

— Руслан? — спросил Рип.

— Поддерживаю, — сказал Руслан.

— Потому что нам направо или потому что все равно куда потому что не знаешь? — спросил Рип.

— Последнее, — сказал Руслан.

Автомобиль взобрался на насыпь, брызнул гравием из-под всех четырех колес, поехал направо, стал взбираться на покатую вершину длинного холма. Руслан оценил пейзаж, мысленно представил себе то же самое на карте, мысленно наложил на то, что было в навигаторе, вообще ничего похожего.

— Мы, кажется, заблудились, — сказал Руслан.

Реплика осталась без ответа.

Минут через пять дорога приобрела асфальтовое покрытие, совершенно раздолбанное, будто Родину не покидали, а вокруг снова нарисовался лес, опять-таки, в точности как на Родине. Но дорожные знаки другие и разметка на асфальте тоже другая. Будь и они такими же, заглючило бы конкретно, а так нет и слава богу.

За поворотом притаился коп на так называемом крузере — длинном старомодном корыте, похожем на дореволюционную "Волгу" и с люстрой на крыше. Вот люстра осветилась, сирена мяукнула, Рип срулил на обочину, опустил стекло, положил руки на руль.

Подошел коп, стереотипный пиндосский шериф в ковбойской шляпе, на каждом бедре по кобуре, на груди звезда Давида, только не бело-синяя, как на оккупированных фашистами территориях, а желтая, как бы золотая, хотя на самом деле латунная.

— Ваши документы, — потребовал он.

Рип протянул. Шериф прочел и хмыкнул.

— Цель поездки? — спросил он.

Рип задумался, затем виновато улыбнулся.

— Не могу припомнить название, — сказал он. — То ли Шерклокcвилль, то ли Ватсонсити, что-то типа того.

— Азоборо, должно быть, — произнес шериф.

— Точно! — воскликнула сзади Викополина. — Артурборо! Артур Конан Дойль ведь!

— Второй поворот направо, — сказал шериф. — А что вы там забыли?

— А там есть шпиль? — спросил его Рип.

— Нет, шпиля нет, — нахмурился шериф. — А почему вы спрашиваете? А, я понял. Вам разве не страшно так шутить? При таких обстоятельствах...

— А почему должно быть страшно? — спросил Рип.

— Я, кажется, понял, почему, — вмешался Руслан. — Навигатор вырубился, а перед тем была вспышка. А еще раньше была тревога...

— Сука блядь фак, — сказал Рип. — Простите, офицер. Нам, наверное, лучше вернуться обратно в посольство.

— Однозначно, — кивнул шериф. — Не просто лучше, а единственно правильное решение.

— Авеню там? — спросил Рип и показал вперед.

— Авеню в городе, — ответил шериф. — А хайвей там, — он указал им за спину. — Разворачивайтесь.

Рип на секунду замешкался, Викополина сказала:

— Разворачивайся, не тупи.

Шериф наклонился, сунул голову в окно, посмотрел на Викоплину в упор, та улыбнулась в соответствии с заокеанским менталитетом.

— Мэм, — сказал шериф и убрал голову из машины.

Электромобиль тронулся, развернулся, направился в противоположном направлении. Вот лес кончился, асфальт перешел обратно в гравий, вон тот проселок, с которого они сюда заехали...

— Обратно по своим следам? — спросил Рип. — Или дальше по главной?

— Не угадал, — сказала Викополина. — Направо в поля. Там какая-то ферма, хижина в чистом поле, огород, скважина с водой...

— Вторичная цель? — спросил Руслан.

— Не знаю, — сказала Викополина. — Может быть. Я плохо понимаю, как у меня думается, просто вдруг понимаю, что когда нужно сделать. А тут есть нормальный USB-разъем? Чтобы каждый раз провода не отращивать, это неприятно.

— Под подлокотником, — сказал Рип.

— О, отлично, — сказала Викополина.

Наклонилась вперед, просунула руку между передними сидениями, открыла бардачок в общем подлокотнике по центру, выпростала провод, воткнула себе в предплечье, будто капельницу в вену, откинулась назад, прикрыла глаза.

— Рип, включи НЛОметр, — попросила она через минуту. — У меня почему-то не включается, пароль там, что ли.

Рип вывел на центральную консоль клавиатуру, набрал пароль, консоль превратилась во вполне узнаваемый НЛОметр.

— След, — констатировал Руслан с легким удивлением. — Свежий след, объект где-то рядом.

— На той самой ферме, судя по затуханию, — сказал Рип.

— Да, я тоже так вижу, — согласилась Викополина. — Руслан, убей его.

От этих слов ее лицо изменилось, Руслан как раз глядел на нее в салонное зеркало, изменение было очень отчетливым. Полина как бы на время исчезла, Викополина превратилась в Вику, даже не совсем Вику, сдвиг в ту сторону, но дальше, далеко за Вику, она теперь уже как будто не совсем человек, а то ли валькирия, то ли... Нет, опять вернулась в исходное состояние, снова Викополина, как была.

— Извини, — сказала она. — Не хотела тебя пугать, сама не ожидала. Больше такого не допущу, извини.

— Какое есть оружие? — спросил Руслан. — Где конкретно?

— В трансформере, — объяснила Викополина. — Снайперская винтовка и какой-то пистолет-пулемет, "Ингрем", по-моему, но сильно модифицированный, я точно не уверена. А сам трансформер... в переднем багажнике. Багажников тут два, сзади и спереди, мотора-то на обычном месте нет. А патроны в заднем багажнике, симметрично. Прикольно, по местным законам патроны отдельно от ствола можно возить где угодно, нельзя только в костер пихать, детям раздавать, еще что-то...

Машину затрясло, Рип покрутил рулем, тряска прекратилась. Только теперь Руслан заметил, что они едут не через поле, а по замаскированной дороге, да как отлично замаскированной! Если это сделал пришелец...

— А что за пришелец? — спросил Руслан.

— Анчутка, по-моему, — сказала Викополина. — Довольно слабая, беспонтовая, сама удивляюсь, зачем ее убивать. Знаю, что это будет шаг в правильном направлении, но объяснить не могу.

— Объяснять ничего не надо, — сказал Рип. — Надо руководствоваться. Она, по-моему, на месте.

Руслан пригляделся к НЛОметру и кивнул, хотя и с некоторым сомнением.

— Кто-то на месте точно есть, — сказал Рип. — А насчет слабая — это могут быть наводки от отражений. Если бы мы были, например, на Украине, я бы предпочел пульнуть "Шмеля" в окно.

— А ты был на Украине? — заинтересовался Руслан.

Вспомнил, что они пока еще не перешли на ты, ну да наплевать, все-таки перешли.

— Да, я не все время таким пидором щеголяю, — кивнул Рип. — Я перед тем много где успел побывать.

— Давай "Шмеля", — решился Руслан.

— Что, правда? — удивился Рип. — Я пошутил. Страшно же!

— Выходить лицом к лицу на анчутку с неизвестным свойством по-любому страшнее, — сказал Руслан. — Даже если она реально беспонтовая.

— Держи левее вон к тому дереву! — внезапно приказала Викополина.

Рип повернул руль, машина опять съехала с невидимой дороги, поскакала по кочкам. Жалобно заскрипела подвеска, мелькнула идиотская мысль: как бы анчутка не услышала этот скрип!

— Стоп! — приказала Викополина. — Руслан, доставай снайперку! Рип, помоги ему, доставай патроны!

Они вышли из машины одновременно, Руслан подошел к переднему багажнику, Рип к заднему, они двигались синхронно, как пловчихи-синхронистки, и открыли багажники одновременно. Трансформер лежал посреди багажника массивным липким комком говнообразной субстанции. Вспомнился баян, как в этих примерно местах менты шмонали группу "Мотли Крю" на предмет наркотиков, один мент вляпался ногой в огромный ком гашиша, но подумал, что говно, ему и в голову не пришло, что у конечного потребителя может быть столько гашиша одновременно.

Руслан протянул руку, говно зашевелилось, присосалось. Руслан поднял руку, говно превратилось в винтовку, вполне узнаваемую СВД. Подошел Рип, протянул коробку с патронами, а переходника нет, заряжать придется по одному, мучительно медленно. Ничего, придется потерпеть.

Зарядил, обошел машину, встал напротив водительской двери, оперся локтями на крышу, приложился, посмотрел в прицел. Окно в пустую комнату, другое окно, в той комнате какая-то херня внутри. Подкрутил на прицеле настройку, стало резко, но непонятно. Человеческие плечи в чем-то бело-розовом в цветочек, как будто женское платье, а головы нет. Что за поебень?

— Анчутки без головы бывают? — спросил Руслан.

— Что, новый вид? — забеспокоился Рип. — Ну ничего себе!

— Нет, — лаконично ответила Викополина.

Над плечами возникла отдельно висящая улыбка, как у чеширского кота. Руслан положил палец на спусковой крючок, выбрал холостой ход, задержал дыхание, медленно надавил, бабах! Стукнуло словно молотком по гвоздю, глушитель сработал как надо.

— Что такое? — спросил Рип.

— Все нормально, — ответил Руслан. — Негритянка на темном фоне. Была. Поехали отсюда.

Винтовка обмякла, обвисла, ствол опал, перестал быть металлическим, превратился обратно в бесформенное говно, в одном месте его проткнула пуля недостреленного патрона, патрон выпал, укатился в траву. Руслан вытащил остальные патроны, положил в карман, а говно в руках снова оформилось, сформировало пистолет-пулемет, похожий на "Узи", только как бы на стероидах. Патроны к нему другие... а, вот они.

— Благодарю, — сказал Руслан.

Принял у Рипа пачку, собрался было начать набивать магазин, но нет, в эти игры лучше играть сидя.

— Поехали отсюда, — повторил Руслан.

Сел на пассажирское место, Рип втиснулся за руль, а Викополина вообще не вылезала, так и просидела все время на заднем сиденье. Рип надавил на газ, развернул машину, вывел на собственный след, погнал в противоположном направлении. А след, к сожалению, отлично виден, а небо проясняется, дождя ждать бессмысленно и ветер не так силен, чтобы расшевелить примятую траву. Ничего, бог даст, пронесет.

— Рип, гони быстрее, — потребовала Викополина. — У меня дурное предчувствие.

Рип придавил педаль сильнее. Затрясло совсем немилосердно, полуопустошенная пачка выпала из рук, патроны рассыпались по полу, два закатились под задницу, Руслан попытался их вытащить, но только рассыпал остальные, а эти так и катаются под ягодицами как четки...

— Быстрее! — простонала Викополина.

Рип вдавил педаль в пол, тряска перестала быть непрерывной, превратилась в череду разрозненных толчков и ударов, один сильнее другого. И вдруг все успокоилось — выехали на невидимую дорогу.

— Не успели, — грустно пробормотала Викополина.

— Ах ты господи Иисусе, — пробормотал Рип.

Руслан вспомнил мистера Мазохиста из "Южного Парка", но нет, наверное, все же совпадение. А на гравийной дороге стоит тот самый волгообразный сарай с люстрой на крыше, а к капоту прислонился, как бы полуприсел тот самый шериф с латунной звездой Давида. Палево!

— Гасим, объезжаем или делаем рожи кирпичом? — спросил Руслан.

— Ты боевик, тебе решать, — ответил Рип.

Руслан хотел было сказать, что спрашивал не его, но Викополина повторила то же самое:

— Решай сам по обстановке.

Руслан подумал и решил:

— Для начала рожи кирпичом. А там видно будет.

"Ингрем" оплыл и утратил форму. Руслан прилепил ком говна снизу под бардачок, полуснаряженный магазин сунул в бардачок, сверху кинул полупустую пачку с патронами, несколько высыпалось, по всему салону валяются патроны, никакого палева. Рип что-то сделал с консолью, она перестала быть НЛОметром, снова стала обычной автомобильной консолью.

Шериф оторвал задницу от автомобильного крыла, поднял руку, сделал недвусмысленный жест. Рип бросил на Руслана быстрый взгляд, Руслан кивнул. Рип подвел машину вплотную к шерифу, затормозил, того обдало пылью. Стекло в окне опустилось, снаружи пахнуло выхлопными газами, сарай у мента старомодный, скоро такие запретят, экология, типа.

— Заблудились? — спросил шериф.

Рип промолчал.

— Нет, не совсем, — сказал Руслан. — Мы нашли кое-что странное. У вас тут приземляются инопланетяне?

— Инопланетяне — фейк ньюз, — серьезно сказал шериф. — Что вы нашли?

В этот момент в голове у Руслана как бы щелкнуло, перед его внутренним взором сформировалась правильная линия поведения со всеми своими развилками и отклонениями. Он понял, что нужно говорить и делать. Интересно, это инопланетная магия так действует?

— Мы нашли место посадки корабля внеземных пришельцев, — серьезно сказал Руслан.

— Летающая тарелка? — спросил шериф.

— Нет, что-то вроде космического челнока, — сказал Руслан. — У него после посадки пробег, как у самолета. Они так ловко маскируются! На вид неотличимо от обычной колеи внедорожника, но в астральной плоскости разница очевидна. У вас в машине есть НЛОметр?

— Издеваетесь, — сказал шериф.

Ни по его интонации, ни по лицу Руслан не понял, спрашивает он или констатирует. Но это было уже не важно.

— Выходите из машины, — потребовал шериф.

— У нас дипломатическая неприкосновенность, — подал голос Рип.

— А мне насрать, — сказал шериф. — Я таких слов не знаю. У нас сельская глубинка, мы люди простые, шибко умных не любим. А ну вылазь, сука!

Отошел на шаг и положил руку на рукоять пистолета в открытой кобуре. Руслан вспомнил видео на ютубе, как такой же коп в похожей ситуации прострелил голову одному укуренному ниггеру.

— Вылазь, Рип, — посоветовал Руслан.

Рип начал вылезать. Руслан сунул руку в нанотехнологическое говно, сформировал "Ингрем", вставил магазин в рукоятку, навел ствол Рипу в бедро. Бедро переместилось в сторону, открыло линию огня, Руслан нажал на спусковой крючок, ах да, забыл дослать. Передернул затвор, шериф услышал щелчок, скакнул за Рипа, но уже поздно, первая пуля ударила в подвздошную кость, примерно туда же, куда Пушкина ударила пуля Дантеса, а масса и энергия примерно такие же, шерифа сбило с ног, отбросило, Рип развернулся, подпрыгнул, приземлился шерифу на голову, что-то хрустнуло, прыгнул еще раз, хрустнуло повторно. К этому времени Руслан выбрался из машины, подошел, сделал контрольный выстрел, череп разорвало, заднюю стенку вынесло, мозги растеклись по асфальту, словно коровья лепешка, только не коричневая, а бледно-розовая. Рип нервно сглотнул и сказал: