Продолжение Воина Огня 22.06.2023

Глава 14

Я не лучший эксперт в этом, но не думаю, что успешной женщине будет сложно найти себе любовников по вкусу.

Очень разумная кошкодевочка.

Дирижабль Вестника. Полдень следующего дня.

Я задумчиво смотрел на расстилающееся под нами зелёное море. Один сплошной зелёный покров, покуда хватает глаз. Единственное, что его хоть как-то прореживало — здоровенное дерево, расположившееся аккурат по центру этого изумрудного ковра. Вокруг стояла тишина, а спину мне буравили заинтересованно-вопросительные взгляды.

Беззвучно помяв губами, я прошёлся по палубе и вновь бросил взгляд на лес внизу. Будто отвечая на этот взгляд, оттуда донёсся далёкий пересвист каких-то пташек.

— Хм-м-м… — многозначительно протянул со своего места Айро, буравящий зелёное море под нами с точно таким же, как и у меня, выражением лица.

Коротко покосившись на генерала, я промолчал и опять прошёлся туда-сюда, судорожно работая мозгом. В это время тишина за спиной стала какой-то уж чересчур плотной. Повернувшись к ожидающей команды к действию группе, я поочерёдно посмотрел в горящие нетерпением глаза каждого и… Вновь отвернулся к лесу внизу.

Буравящие мне спину взгляды стали ощущаться словно втыкаемые в кожу иголки.

— Капитан Ли…

— Слушаю вас, Вестник! — вытянулся офицер.

— Берём курс на Гаолинь.

— Е… есть! — с запинкой произнёс воин, а вот остальные мои спутники явно сильно… удивились.

— Э-э-э? — Тай Ли была самой красноречивой.

— Объяснись, — недовольно буркнула принцесса.

Вообще, она с самого утра выражала неудовольствие. Всё началось с рассказа Мэй и Тай Ли… И нет, я не подслушивал, просто у меня очень хороший слух, да… Так вот, эти две прекрасные леди рассказали принцессе, как она оказалась в своей каюте. Дальше я могу только предполагать, но судя по поведению дочери Озая, ход её мыслей был примерно следующим: «она и смущена, и зла на себя за такую непростительную беспечность, и ей стыдно, и почему-то приятно — вот последнее самое отвратительное! А ещё все вокруг почему-то лыбятся! Гады! Увидели её слабость! Теперь думают, у них есть преимущество! Растерзать! Всех растерзать морально! Азула мстить!» В общем, даже желание зажарить Аватара у девушки отошло куда-то на второй план.

— Посмотри вниз. Что ты видишь?

— Деревья, — с некоторым подозрением в моей адекватности ответила принцесса.

— Да, деревья. Точнее, мангровые заросли. И лично я совершенно не представляю, как в их толще можно хоть кого-то отыскать. Зато мы видны как на ладони — на редкость безоблачная погода, — каюсь, действительно не задумался, что в «зелёнке» нашему дорогому летучему ушлёпку с подельниками будет затеряться элементарно просто. Вернее, что-то такое на периферии сознания зудело, но что — я, к сожалению, не понял — всё же опыта ведения воздушной разведки у меня нет от слова совсем, поиски библиотеки в пустыне не в счёт. Здоровенная башня, торчащая посреди песков, кардинально отличается от маленького подвижного отряда, желающего спрятаться в мангровых зарослях.

— Хм, — девушка по-новому взглянула на лес. На какой-то миг в чертах её лица промелькнула досада, но царственная невозмутимость была мгновенно восстановлена.

— Может, сожжём их? — предложил с некоторым сомнением Зуко.

— Зу-зу, ты стал слишком кровожадным, — издевательски попеняла брату Азула, не сумевшая сдержать ухмылки при виде лица парня, который осознал, Кто и Что ему сказал. — К тому же нам не хватит взрывной смолы и собственных сил — леса слишком много, и он слишком влажный.

— Может, тогда у тебя есть гениальные идеи? — привычно огрызнулся парень.

— К сожалению, ничего, кроме озвученного Чаном визита в Гаолинь. Разошлём оттуда рескрипты на наши блокпосты с требованием немедленно докладывать в случае обнаружения летучего бизона.

— Ну что же, — вступил в беседу Айро, — похоже, нам не остаётся ничего иного. Ну, а пока предлагаю выпить чаю — я обнаружил на борту замечательнейшую коллекцию!

— Дядя… — закатил глаза Зуко.

— М-м-м, ча-а-а-й. Прекрасная идея, генерал! — согласился я со стариком.

— Я знал, что вы меня поддержите, Вестник! — добродушно ухмыльнулся маг, явно получающий некое извращённое удовольствие от лицезрения грустных лиц окружающих парней и девчонок. Ну, я, во всяком случае, его получал, хе-хе.

Три дня спустя. Гаолинь.

Наше явление вышло фееричным, по-другому и не назовёшь. Впрочем, экипаж уже привычный, по словам солдат — к Омашу подходили так же торжественно-пафосно. Правда, кое-кого такой манёвр не сильно обрадовал.

— Нужно было высадиться в предместьях города и войти скрытно, — Зуко светиться не хотелось, да чего там, его ниндзявская натура просто вопила «благим матом» от столь яркого появления. Нет, если бы в нашей столице да со всеми почестями — то да, а вот на условно вражеской территории…

— Потратить полдня в одну сторону, сбивая ноги по пыльным дорогам? И ради чего, Зу-Зу? — Азула продолжала источать язвительность в больших объёмах. Хотя потихоньку и приходила в норму.

— К тому же Гаолинь — это скорее торговый анклав, чем город, входящий в Царство Земли, — добавил и я.

— И что? — не понял принц.

— И прибытие делегации Народа Огня на летучем судне точно впечатлит папу! — кровожадно оскалилась Тоф.

— М-да, — кто папа этой девочки, все присутствующие прекрасно знали. Впрочем, самой девочке уже было всё равно — её поведение вызвало очередной приступ энтузиазма у Тай Ли.

— Пф… а-а-а, отстань, отпусти! Азула, держи её на строгом поводке! — заклинательница земли отбивалась от гимнастки, но получалось у неё не очень.

— Эх, молодость, — Айро спрятал улыбку в очередном глотке чая. Блин, он таким темпом мне всю коллекцию опустошит.

— Тем не менее, — вернулся к теме разговора Зуко, — столь… яркое прибытие не может не пройти незамеченным для Аватара, а значит, в город он точно не сунется.

— Мы это уже обсуждали, — я тоже отхлебнул чай, — Аанг слишком мобилен — гоняться за ним почти невозможно, нужно подбирать точку интереса и ждать у неё. В Гаолине же ничего интересного нет.

— Школа магов земли? — внесла предложение Мэй.

— Ха, — отбившаяся от гимнастки Тоф презрительно фыркнула, — да там обучают даже хуже, чем в армейской учебке. Во всяком случае, уровень «ректора» этого учебного заведения даже ниже, чем у тех армейских магов, что мы закапывали пачками, пока двигались к Омашу!

— А ты уверена, что Аватар об этом знает? — обратился к ней принц. — Напоминаю, из-за нашего противника мы должны рассматривать все варианты, даже самые идиотские. Особенно самые идиотские, — Зуко устало прикрыл глаза. Понимаю, чтобы просчитать идиота, нужно проникнуться его образом мыслей, а это, мягко говоря, очень непросто.

— Ну, если он такой идиот, то, может, и не поймёт, при чём тут дирижабль?

— Хм… — принц явно задумался. — Нет, он же не настолько… Хотя… — лицо принца замерло в некоем погранично-болезненном выражении, и он ушёл в себя.

— У нас есть лишь один способ это проверить, не так ли? В любом случае, я не желаю без толку тратить день только на дорогу туда-обратно, — постановила Азула.

— К тому же стоит посетить нашу миссию, возможно, там мы сможем получить новую информацию — почтовые соколы всё же быстрее дирижабля, — дополнила беседу Суюки.

— Миссию? — приподнял опалённую бровь Зуко. — Что-то не припомню никаких миссий нашего народа в Гаолине.

— А, — махнула рукой девушка, — это небольшой отряд, что сопровождал нас в прошлом походе по Царству Земли, официально они сидят и ждут корабль… Уже… м-м-м, кажется, третий месяц? *(Кунари Киркволла аплодируют стоя)* — Суюки пожала плечами.

— И… как к этому относится руководство города? — осторожно спросил принц.

— После того, как Чан организовал им торговый канал напрямую с метрополией? Да уважаемый Лао с ним свою дочь отпустил, а тут какое-то подворье… — девушка неопределённо повела в воздухе рукой, подкрепив жест мимикой, мол, было бы о чём говорить.

— Великий Проходимец… Тебе однозначно идёт этот титул, — хмыкнула маленькая слепая девочка.

На этом беседа закончилась, и мы начали готовиться к высадке. Планов на посещение Гаолиня у нас скопилось достаточно — и с Лао Бейфонгом, что должен был уже вернуться из Ю Дао, кое-какие дела обсудить, и сообщения от агентов проверить, и распоряжения новые передать, в общем, на пару дней мы тут задержимся точно.

* * *

Лао нас уже ждал, у дирижабля выстроилось что-то типа почётного караула во главе со старшим поколением Бейфонгов, благо мой герб торговцу был известен. Правда, когда Тоф с лихим визгом сиганула с борта летучего транспортного средства, семейная чета изрядно взбледнула. Впрочем, после приземления ребёнок был сразу же сграбастан матушкой и подвергнут тщательному и строгому осмотру на предмет целостности, упитанности и по прочим важным для родительницы параметрам. Слепой Бандит скорчила недовольную моську, но стоически переносила тисканье и не думала вырываться — всё же по родителям она соскучилась, как бы ни хорохорилась.

Далее наступил момент официального и очень тёплого приветствия — принятие дочери и наследницы в ближний круг могущественнейших персон мира очень понравилось торговцу, так что острожное предложение перейти на менее «формальный» уровень общения было вполне ожидаемым. Самое любопытное, что именно Азула приняла подобное предложение, льщу себе мыслью, что тут всё же сказалось моё влияние. Хотя, может, и банальная логика — иметь в «друзьях» человека с большим торговым флотом, связями и деньгами гораздо лучше, чем иметь его же в списке лиц, затаивших на тебя обиду.

Но вот с расшаркиваниями было покончено, и мы расселись за столом, вооружившись чашками чая (по инициативе Айро). Относительно последнего у меня начинало складываться ощущение, что с появлением у Зуко нормальной компании и сдерживающих факторов в её лице генерал скинул с плеч груз ответственности и совершенно умышленно пустился во все тяжкие, чуть ли не демонстративно потакая своим маленьким слабостям. Вот и сейчас, почуяв возможность добраться до запасов человека, способного привезти редкие травы хоть с другого конца мира, брат Хозяина Огня не упустил означенной возможности поживиться чем-то редким, делая это с показной оживлённостью. То ли он тем самым хотел сподвигнуть нас всех действовать по собственному разумению, не принимая в расчёт «эксцентричного старичка», маячащего рядом, то есть учил самостоятельности, то ли действительно расслабился, считая, что свою роль выполнил, теперь можно и отдохнуть. А быть может, совмещал оба этих мотива. Ответа я не знал. Но факт в том, что его увлечение чаем становилось всё более комичным для окружающих, и это точно не могло быть случайностью. Впрочем, вряд ли это волновало кого-то кроме меня…

— Ваши Высочества, Вестник. Я несказанно рад, что вы навестили мой город, но всё же, чем вызван ваш визит? Если это, конечно, не секретная информация, — сразу же добавил Лао, едва уловив мимолетную тень неудовольствия на лице принцессы. Девушка коротко кивнула подбородком в мою сторону — мол, это была твоя инициатива, вот ты и доводи политику партии до народа.

— Большого секрета в нашем визите нет, хотя и распространяться не следует, — торговец понимающе прикрыл глаза. — Ваш город может быть местом, куда отправился Аватар.

— Ох, только этого нам не хватало! — купец без притворства схватился за голову.

— Я смотрю, вы не сильно его жалуете? — обратился к Бейфонгу Зуко.

— Шутите, Ваше Высочество? По его вине у нас было нашествие пиратов! Каждый третий рейс сталкиваемся с ними, и далеко не всегда удаётся спасти груз! — честного торговца резкий прирост морских разбойников… огорчал, мягко говоря. — А если слухи с Севера правдивы, он в своём буйстве может потопить целый флот! У меня же сейчас два десятка кораблей проходят загрузку в порту!

— Значит, вы не откажетесь нам помочь в решении этой проблемы? — мило улыбнувшись, начала загонять Лао Азула.

— Э-э-эм, — перспектива устраивать разборки в его городе с существом, что может множить на ноль флоты, торговца не вдохновляла, но и отказывать принцессе Народа Огня тоже явно не хотелось, — да, конечно, но я всё-таки мирный купец и вряд ли смогу вам чем-то существенно помочь.

— О, не волнуйтесь, информационной поддержки будет вполне достаточно, — продолжала улыбаться и загонять бедного Лао наследница Озая. Хм, кажется, я что-то там говорил про создание сети осведомителей за пару-тройку месяцев? А сия девушка не стала заморачиваться и явно намеревается сделать такую сеть за неделю, используя торговые посты одной из самых разветвлённых компаний мира… Хорошая девочка.

— О, тогда конечно, — то, что никто воевать его не тянет, Бейфонга порадовало. — Правда, и тут я далеко не всесилен, есть множество регионов, неизведанных для меня. Вот, например, ваш замечательный архипелаг… — но Лао не был бы собой, если бы не попробовал и тут найти свой гешефт.

— А разве то ваше мероприятие с Вестником не решило данную проблему? — но так просто стрясти что-то с Азулы? Ну-ну.

— Пс, Мэй, есть подозрение, что это надолго, — сумевшая-таки отбиться от матери и вновь присоединившаяся к нам Тоф принялась нашёптывать нашему отрядному «островку пофигизма» о текущей дислокации.

— Возможно, — дочь наместника меланхолично отхлебнула из чашки, что-что, а уж выдержки ей было не занимать.

— Как насчёт узнать информацию о турнире?

— О! Это будет здорово! Прекрасная идея! — сразу же оживился штатный электровеник отряда, откликающийся на «Тай Ли». — Пойдём, Тоф! Я с тобой!

— О нет, только не ты… — простонала девочка, а вот Мэй всё-таки не удержала покерфейс и вынуждена была прятать лёгкую улыбку за очередным глотком чая, Суюки же своего веселья не скрывала, с явным удовольствием продолжая наблюдать очередной акт постановки «гимнастка-с-шилом-в-попе и пытающаяся от неё отбиться маленькая слепая девочка».

Тем временем переговоры, совмещённые с торгом, продолжались. Их я слушал краем уха, так, контроля для и общего развития ради, всё-таки все эти танцы с бубнами вокруг золотого тельца — точно не моё, а вот Азула оказалась неплохо просвещена и в этом направлении… в отличие от Зуко. Судя по постному лицу принца, парень потерял нить беседы ещё на моменте с «торговыми пошлинами и поддержкой местного производителя». Хм, нет, тут точно надолго. Может быть, пока стоит послушать доклады с миссии? Да, пожалуй, так и сделаю. Предупредив присутствующих, что на несколько часов отлучусь, покидаю столь гостеприимный дом, где нам мимоходом уже начали готовить гостевые покои, кстати. Н-да, чем дальше, тем меньше в моей жизни происходит «боёвки», и тем больше приходится заниматься переговорными процессами. Заменить, что ли, меч на «плазменный клинок», используемый некоторыми магами огня в ближнем бою, да и начать проводить политику «это не те дроиды»? Бр-р-р, ну и мысли же в голову лезут.

Чуть позже. Подворье «ждущих корабль» воинов Огня.

— Итак, лейтенант, что вы можете мне рассказать? Было ли что-то необычное с момента нашей последней встречи? — я расположился в удобном кресле и занимался опросом местного старшего офицера, пока Беркут развлекался с «проверкой боеготовности солдат самим Вестником Огня».

— Ничего, господин, — виновато развёл руками лейтенант, — только слухи, байки торговцев да вести об облавах нашего Восточного Флота на потерявших всякий страх пиратов. Говорят, к этому делу хотят подключить и часть западников, вернувшихся с Северного Полюса, — хм, разумно, особенно пока не назначили нового адмирала. Чем бы солдат ни занялся, лишь бы за… хм, устал, как говорится. Вот и пусть гоняют пиратов или сменят как раз таки за… кхм, уставших ребят из Центрального Флота на «карусельке».

— По Аватару совсем ничего?

— Нет, — воин покачал головой. — Мы получили ориентировку соколом, но ни летучего бизона, ни людей, подходящих под описание, нами замечено не было, — вот же… Ну и где эта сволочь? На север от Омашу ему точно смысла нет переться, в Великую Пустыню — на поджаренном бизоне это самоубийство, да даже на целом — рискованно. Киоши и Южный полюс? Теоретически — возможно, если не принимать в расчёт, что там он может разве что зализать раны, не более, но практически… Эх, знать бы точно степень травм его основного средства передвижения… Да чего уж там.

— Ясно. А что по городу? Как тут относятся к нам? — сменил я тему.

— Поначалу неприязненно-настороженно, но сейчас к нам немного привыкли. Настороженность никуда не делась, но градус неприязни существенно снизился, кое-кто даже проявляет некоторое радушие.

— Причина? Всё же пара месяцев — недостаточный срок для потепления отношений «просто так».

— Это вы, милорд.

— Я?

— Слухи разносятся быстро. Узнав, что в городе находится отряд из свиты самого «Мясника» и «ждёт корабль», пираты, чьей численности вполне хватило бы организовать блокаду города, если не полноценный захват, предпочитают держаться минимум в дневном переходе. Тоже не очень хорошо, но всё же охватить такую территорию они не могут, да и наш флот на месте не сидит и гоняет пиратов по всей южной акватории, в итоге местные вполне могут торговать, пусть и с некоторым риском, — хм, а Лао на себе чуть ли волосы не рвал, рассказывая про «каждый третий рейс с неприятностями», хотя… он же торговец. Ему положено преувеличивать ради собственного профита.

— Хорошо. Я доволен вашей деятельностью, лейтенант. Продолжайте в том же духе. Если наткнётесь на вести об Аватаре, докладывайте незамедлительно в любое время дня и ночи. На несколько дней мы остановимся в поместье Лао Бейфонга.

— Будет исполнено, Вестник! — поклонился офицер. На этом наш разговор был окончен, оставив немало пищи для размышлений. То, что с местными отношения налаживаются — это, безусловно, прекрасно, но, духи его побери, куда исчез этот летучий засранец? Неужели до сих пор сидит в болотах?

* * *

Тем временем. Принцесса Народа Огня.

— Ну что же, господин Лао, полагаю, данные условия устроят нас обоих, — полтора часа переговоров, как ни странно, ничуть не утомили и даже не вызвали раздражения. Её визави на редкость хорошо мог чувствовать настроение собеседника и старался подстроиться под неё. Сама же Азула с некоторым удивлением констатировала, что с добрым словом и огненным шаром можно добиться немного большего, чем только с огненным шаром.

— Несомненно, Ваше Высочество, — кивнул торговец, украдкой утирая вспотевший лоб — процесс переговоров изрядно его утомил, благодаря чему принцессе удалось продавить парочку решений в свою пользу.

— Прекрасно, пусть ваши люди подготовят документы согласно достигнутых договорённостей. Я ещё раз просмотрю их, и если всё будет в порядке — подпишу и направлю в столицу.

— Думаю, завтра после обеда мы сможем взглянуть на договоры. Ну а пока их подготавливают, мой дом — ваш дом, Ваше Высочество. Апартаменты для вас и ваших спутников уже готовы.

— Тогда до завтра, уважаемый Лао. Я воспользуюсь вашим предложением, но пока что у меня есть ещё дела, — раскланявшись с торговцем, Азула поднялась на ноги. У неё действительно были дела. Нужно было поговорить с Вестником… о многом. И сейчас был наилучший момент: дядюшка отправился уничтожать запасы чая в окрестных лавках, дорогой братец вынужден был идти с ним, подруги пошли выяснять о турнире магов земли, но, зная Тай Ли, Азула была готова поручиться, что после этого их путь свернёт в ближайшие кафе и магазины со всяческой бесполезной ерундой, коих в этом городе было огромное количество. А значит, ей никто не помешает. Приняв решение, принцесса отправилась на дирижабль — показываться в «миссии» Народа Огня желания у неё не было, да и Чан уже должен был вернуться.

Увы, как выяснилось чуть позже, Вестник Огня всё ещё ошивался где-то в городе вместо того, чтобы вернуться в свой кабинет. И тем самым заставлял ждать её, принцессу Народа Огня! Пусть он не мог знать о её визите, но в глазах девушки, что настраивалась на «серьёзный разговор», подобное оправдание выглядело слабо.

Азула осмотрелась. Она уже не раз бывала в каюте Вестника, но только по делу, и мало обращала внимание на обстановку, а ведь та могла многое рассказать о хозяине апартаментов. Пусть каюта принадлежала парню недолго, потому вряд ли он мог основательно её обжить, но какие-то важные мелочи как раз и появляются в первую очередь. А раз уж он смог увидеть её слабость, то и она должна определить его. После недолгих размышлений принцесса принялась обыскивать помещение в поисках «интересного».

Первое, что попалось на глаза — комплект по уходу за оружием и бронёй. Ничего необычного — камень для правки кромки клинков, масла, защищающие броню от губительного действия солнца и моря, шёлк и бархат для полировки и сама полироль. Разумно, доверять свои оружие и броню слугам следует только в крайнем случае, когда у тебя нет возможности самостоятельно позаботиться о том, что спасает твою жизнь.

Вторым номером шла коллекция чая, вызвавшая у принцессы образ дяди Айро. Что же, Азула была вынуждена признать, что по первому впечатлению Чан очень сильно походил на этого эксцентричного старика, вот только подобное сходство могло обмануть только неопытного и невнимательного наблюдателя.

Лежащая в специальном чехле флейта не привлекла внимания — к музыке девушка была почти равнодушна. Как и к пай-шо, набор для игры в которое она нашла неподалёку от флейты. Всё это было не то.

— Хм, а это ещё что? — девушка взяла в руки кожаный тубус, очень похожий на те, в которых доставляют послания особой важности. Деревянная основа, обтянутая кожей, несколько застёжек, обеспечивающих водонепроницаемость внутреннего пространства. Не хватало только печатей канцелярии. И вот эта находка была весьма интересна. Этот тубус она видела у Чана ещё во время отъезда из столицы. Возможно, какие-то дополнительные инструкции для Вестника, о которых означенный Вестник не пожелал распространяться? Довольно усмехнувшись, девушка открыла хранилище.

— Холст? Странно, — означенный холст был развёрнут, и Азула посмотрела на картину…

При виде изображённой на холсте картины девушка впала в натуральный ступор. Мысли полностью вылетели из головы. То, что она держала в руках… это было… было… Нет, её состояние не поддавалось описанию. Как это вообще понимать? Что это значит? Нет, обнаружь она что-то подобное у кого-то другого, и у этого смертника был бы только один выбор: Агни-Кай или сожжение на месте, но что Чан хотел этим сказать и хотел ли… А ещё исполнение! О, этот стиль она узнала сразу, благо картины, вышедшие из-под кисти Мастера Пиандао, имела удовольствие лицезреть совсем недавно.

Ей требовалось тщательно обдумать увиденное. Определиться с решением, и… Именно в этот момент дверь в каюту открылась, и на пороге оказался Чан, а Азула поймала себя на мысли, что хочет спрятать рассматриваемую ей картину себе за спину и вообще как можно быстрее покинуть общество командора.

Ничего подобного она не испытывала лет с шести…

Вестник окинул взглядом помещение.

«Он всё понял, проклятье, что он теперь обо мне подумает?!» — мелькнула у девушки мысль. — «Это же потеря лица!» — догнала её следующая, когда девушка осознала всю неоднозначность первой.

Тут взгляд парня упал на неё и сжимаемый в её руках холст.

— Упс…

«Открылся! Спасена!» — вспыхнула в голове сверхновая.

— «Упс»?! И это всё, что ты можешь мне сказать? Когда я нашла у тебя ТАКОЕ?!

Те же место и время, Чан.

«Я попал!» — было моей первой мыслью, когда я увидел, ЧТО именно держит в руках Азула. А судя по общему состоянию, малейший неверный шаг с моей стороны — и она рванёт. Так, думай, Чан, думай! Хм… Ну, изначальный план у меня на моё «секретное оружие» был. Пусть его придётся задействовать несколько раньше, чем я думал, но это не критично. Ну что же, вперёд! Не отступать, не сдаваться! Не оправдываться! Иначе сожрут.

— «Такое»?

— Ты понимаешь, что я имею в виду! — для наглядности оскалившаяся девушка даже потыкала пальчиком в портрет, всё ещё сжимаемый её нежной, но очень сильной ручкой.

— Это всего лишь портрет. Разве есть что-то странное в том, что верноподданный воин хранит у себя портрет члена царской семьи? — дьявольщина, как же натянуто это прозвучало…

— Что-то я не заметила у тебя портретов отца, дядюшки или Зу-Зу, — продолжала наседать принцесса, но как-то без огонька, даже носик не сморщился, а ведь когда она обычно бушует, там пролегают три заметные складочки.

— Я просто выбрал наиболее приятного для моего глаза члена царской семьи, — главное — держать невозмутимое лицо.

— Да? — у неё задёргалась левая щека. Плохой признак. Не успел я об этом подумать, как на лицо Азуле упала выбившаяся из причёски прядь, и она НЕ стала её тут же поправлять… Очень плохой признак! — Тогда как ты объяснишь ЭТОТ образ? Разве я выгляжу так?! Это… это… — пока принцесса пыталась подобрать слова, вновь посмотрев на картинку, её свободная рука поднялась на уровень пояса и замерла коготками вверх, слегка подрагивая, словно едва удерживаясь, чтобы не порвать разглядываемое полотно.

— Очень мило, — тактично подсказал я, не веря, что это делаю.

Два янтарных лазера впились мне в лицо раньше, чем с губ слетели последние звуки, а по шее пробежало непередаваемое ощущение, будто чья-то челюсть вот-вот сомкнётся на моём горле.

— Увы, тут мы ничего поделать не можем, — мгновенно поспешил я завершить мысль, пока меня не стали убивать. — Творческие натуры отличаются своим взглядом на мир. Актёр, играющий меня, по словам режиссёра, отображает «Мощь Народа Огня», режиссёр так меня видит. А Мастер Пиандао видит вас такой, принцесса. Что поделать, художник — творческий человек, — уф, она услышала, и выражение «Убью на месте!» в её глазах сменилось на «Да как же так-то?!». Вот и первая часть моей «мести»: вогнать в стыд Азулу и свалить всё на этого мизантропа. А вот нечего было надо мной на пару издеваться! Особый смак ситуации придавало то, что «секретное оружие» и было изготовлено моим Учителем, даже не подозревавшим, что «куёт» он это оружие на свою голову.

— Вот как… — медленно произнесла девушка, расслабив и опустив руку.

Соскользнув с моего лица, её взгляд начал бегать по комнате, а через секунду к нему присоединилась и сама принцесса. В смысле — начала нервно расхаживать взад-вперёд по каюте. Во время первого же поворота на пятках я заметил, что она слегка прикусила правую щёчку изнутри, что выдавало просто запредельную степень её обескураженности. Ранее она этот жест при мне демонстрировала раза два… Может, три.

Однако владеть собой эмоциям Азула позволила недолго. Всё же она очень неглупая особа и наверняка прекрасно поняла, что это моя маленькая месть за её «шуточки». Но формально я был чист, а положение не позволяло обвинить меня в непочтительности без более серьёзных доказательств. Но покорительница огня не была бы собой, если бы приняла «поражение», пусть и всего лишь в словесной баталии.

— А что ты думаешь обо мне? — остановившись, девушка вперила в меня полный подозрений и легко читаемой угрозы взгляд. — Какой меня видишь ты, Вестник? — шаг ближе, лицо искажает хищный прищур, а на носу пролегает опасная складочка.

— Я? Хм… Ты сильна, красива и смертельно опасна. В тебе я вижу изящество и мощь великолепного клинка, — вот только, как и у каждого клинка, у тебя есть свой предел прочности, после которого он ломается, но этого я тебе говорить не буду.

— Клинок? — складка на носике исчезла, зато вверх устремилась правая бровь. — Очень… неоднозначное заявление от того, кто посвятил свою жизнь обращению с клинками, — янтарные омуты принцессы больше напоминали готовящиеся к выстрелу футуристические орудия каких-нибудь плазменных пушек.

— Возможно, именно поэтому мне и пришёл на ум подобный образ. Что может вызвать у мечника большее восхищение, чем прекрасный меч? — чего мне стоило произнести это ровно и почтительно — даже знать не хочу. И ведь пугает меня отнюдь не драка с Азулой — убить её я смогу достаточно легко, пугает совсем другое… А вот что… Да пёс его знает! Некогда сейчас!

— Что же, это много лучше, чем… — короткий взгляд на портрет привносит на лицо девушки целую палитру из брезгливости, негодования и стыда, — кошачьи ушки и эта зажатая поза, — дочку Озая передёрнуло, будто от озноба.

А по мне, так прекрасно исполнено: образ скромной и кроткой Азулы со смущённо опущенными кошачьими ушками, выбивающимися из распущенных волос… Ня! Хотя, судя по виду, пронять смогло и саму принцессу, во всяком случае, эта краска на лице может свидетельствовать о двух вещах: приступе бешенства или таки смущении. Поскольку меня ещё не пытаются зажарить на месте, бешенства всё же не наблюдается.

Установилась несколько неловкая тишина. Азула стояла так близко, что я мог отчётливо ощущать тонкий аромат трав от её волос. Красивое лицо пышет эмоциями и самой жизнью, казалось, только протяни руку, и… может случиться что угодно.

— Кхм, так зачем вы пришли, принцесса? Не думаю, что только для любования моей коллекцией… чая, — разбил я неловкость. Возможно, сейчас была бы нужна некая романтическая речь, но я уже слишком хорошо знал собеседницу. Пикировку на грани фола она оценит куда выше, чем любую романтику, во всяком случае, когда она в таком состоянии.

— Да. Я хотела обсудить то… вечернее происшествие, — взяла себя в руки девушка, вновь начав стремительно нарезать круги по комнате. — Можно было просто разбудить! — мне показалось, что она хотела сказать что-то другое. Да и этот мечущийся взгляд.

— Прости, но я не мог решиться на это… — девушка замерла на середине шага, с изумлением посмотрев на меня.

— Ты? Неужели испугался моего гнева при пробуждении? Нет, — оборвала она себя. — Ты совершенно не боишься моего гнева! Тогда что?

— Ты точно хочешь услышать это?

— Разумеется, иначе я бы не спрашивала, — Азула раздражённо поправила, наконец, прядку и начала жечь меня взглядом.

— Что же… Ты была столь мила, что разбудить тебя мне показалось святотатством, — почему я веду себя как умалишённый суицидник-рецидивист?! Я же совсем другое хотел сказать! Хотя да, именно такие мысли у меня и крутились в тот момент, но я же не идиот, чтобы в этом признаваться!.. Твою ма-а-ать!

— Что? Да как ты… — она осеклась, в неверии распахнув рот. — Ты ответишь за свои слова! — пальцы свободной руки принцессы сжались в кулак. Кажется, всё-таки Агни-Кай…

— Как вам будет уг… М-м-м?.. — вот такого я от неё точно не ожидал! Поцелуй вышел грубым, напористым и резким, словно пистолетный выстрел и удар тока одновременно. Губы словно языком пламени обожгло, хотя магии огня тут и близко не было.

Принцесса подалась вперёд, на носках достав до моего лица, и ещё до того, как я успел хоть что-то сообразить, столь же стремительно отстранилась, оставляя после себя уже не ощущение жара, а скорее касание северного мороза. Скорее всего, это, конечно, мой мозг создаёт фантомы, силясь отгородиться от нереальности произошедшего, но от этого ощущения не становились менее чёткими!

— Мне нужно идти, — развернулась на пятках Азула. — И я забираю эту… картину, — с секундной паузой закончила девушка, крепче сжимая в пальцах потрет.

— Да… — заторможенно отозвался я. — Но сперва вам придётся ответить за вторжение в мои покои, принцесса, — если я передам всю инициативу шестнадцатилетней девчонке, то сам себя уважать перестану!

Быстрое движение к двери, перехват девушки за запястье, разворот к себе почти невесомого тела… Успеваю заметить растерянное выражение в её янтарных глазах… И новый поцелуй, пока она не опомнилась.

Второй раз вышел столь же темпераментным, как и первый. Губы словно кипятком обдало и током приложило, да так, что за этими ощущениями я вообще, казалось, ничего не почувствовал. Даже касания. И времени на то, чтобы развеять фантомные «боли», опять не оказалось, потому как на этот раз уже я, сам не зная почему, прервал контакт.

Нет, понятно, что сейчас было не время, не место… да и положение обязывало, но тело будто само действовало! Впрочем… Боги, это нужно осознать! Себе я признаться мог, меня тянуло к Азуле, её красота и сила действительно вызывали восхищение, но такого шага от неё я просто не ожидал, а потому был несколько растерян.

— Достаточно, — она невозмутимо высвободилась из моих объятий. Настолько невозмутимо, что её лицо стало напоминать восковую маску, только глаза были слегка (едва заметно) расширены. — Мне… действительно нужно идти… И всё обдумать.

— Понимаю. Не тебе одной…

Девушка кивнула и ушла, оставляя меня наедине со своими мыслями. А дум у меня точно прибавится, но сначала… где-то относительно неподалёку я видел реку. Холодный душ — это то, что мне сейчас жизненно необходимо.

Чан. Несколько позже.

С момента «происшествия» в каюте прошёл день. Ни принцесса, ни я о том, что там случилось, не упоминали. Да и вообще старались делать вид, что ничего не было. В общем, вели себя как и положено подросткам. М-дааа. Правда, судя по хитрым физиономиям «фрейлин» Азулы, те умудрились что-то почувствовать и понять. Чёртова женская телепатия. Впрочем, всё это было лишь моими подозрениями — никто ни в чём не признавался. Хотя и глупо было бы ожидать, что та же Суюки или Тоф мне выдадут «стратегическую информацию из штаба противника». Помимо женской телепатии, есть ещё и женская солидарность, помноженная на общую пакостность конкретных женщин. И я даже не знаю, что тут страшнее. В любом случае, сейчас нам всем было не до романтических переживаний и прочих разборок — Аватар сам себя точно не поймает. И нет, я вовсе не пытался задвинуть сложную для себя тему путём переключения внимания на более привычный объект. Всё же между стрёмным лысым мальчиком и шикарной брюнеткой с многообещающей фигурой любой нормальный мужик будет интересоваться именно брюнеткой, но… есть такое слово — «надо»! Эх…

«Просто так» сидеть в городе смысла не было. Указания агентам были даны, люди бдили и докладывали, но вестей о летучем мальчишке не прибавлялось. Потому я всё же принял стратегическое решение разделиться. Мы с Тоф и небольшим отрядом поддержки наведаемся в гости к кротобарсукам, всё же «носителей магии» сбрасывать со счетов не стоит, если всё сложится удачно, то юная госпожа Бейфонг вполне сможет уговорить своих учителей как минимум воздержаться от помощи Аангу, а то и вообще нам помочь в деле его отлова. Да и просто удостовериться, что этот засранец у них ещё не побывал, было необходимо. К тому же Тоф я доверял в достаточной степени, чтобы продемонстрировать ей магию земли в моём исполнении, а там можно будет попробовать и на мастер-класс к бобр… пардон, барсукам напроситься.

Остальной отряд во главе с Азулой и под прикрытием Беркута продолжит разрабатывать «человеческий» вариант. Благо совокупно эта команда прекрасно может и в тихую разведку, и в шантаж, и в запугивание, и даже в обольщение (Тай Ли очень хорошо умеет строить глазки!). Если кто-то что-то узнает — на всех парах мчит к остальной группе и собирает ударный кулак. Был вариант с соколами, но подходил он только в случае нашего с Тоф отряда — добраться до города птичка ещё могла, но вот обратное направление… Мало того, что точных координат нет, так мы ещё, скорее всего, будем где-то под землёй. Ну, за неимением альтернатив, хоть что-то.

— Уф, ещё немного — и будем на месте, — авторитетно высказалась маленькая слепая девочка.

— Как ты это определяешь? Я ничего не вижу, — удивилась Суюки.

— Не там смотришь. И не так, — пакостная ухмылка выползла на лицо девочки. — Смотреть нужно ногами! А вот и они…

Метрах в десяти от нас вырос небольшой земляной холмик, очень шустро раздавшийся в стороны и открывший нам вид на парочку больших кротов. Очень, очень больших кротов. Метра эдак под три «в холке». Впрочем, куда больше в их образе меня привлекали лапы. Очень, очень большие лапы с когтями, сравнимыми по длине с таким оружием, как «катар». Да и форма тоже что-то подобное напоминала. Усатая морда с чёрными бусинками слепых глаз, тем не менее весьма осмысленных, светло-коричневая шерсть, оставшаяся идеально чистой, несмотря на земляные работы, и прочие подробности кротовьих организмов уже были не так интересны.

— Привет, ребята! — радостно помахала живности Тоф.

— Нюх-нюх, — кротобарсук оказался перед нами со скоростью, совершенно не ожидаемой от столь массивной туши, впрочем, судя по движению… не могу быть уверенным, но это отдалённо напоминает «земляное плавание»… кажется… в некотором роде. Ну а пока я переваривал появление землекопов, означенные землекопы… — Лииизь! — принялись радостно тереться о бедную девочку и приветливо её лизать.

— Тьфу, опять вы за старое! — принялась отбрыкиваться жертва кротовьей любви. — Фу, мокро!

— Хи-хи, надеюсь, это они показывают, что рады тебя видеть, а не дегустируют невзначай? — поинтересовалась Джу.

— Очень смешно, — надулась мокрая и растрёпанная Бейфонг, а потом пару раз ударила ножкой в землю, передавая какие-то сложные вибрации, и…

— Нюх-нюх! Лииизь! — бобр… да что такое? Кроты пошли по народу.

— А-а-а, Тоф, что происходит? У-у-у, пусть они прекратят, — Дандан пыталась спастись от энтузиазма мегагрызунов, но силы явно были неравны.

— Спокойно, я просто сказала им, что вы мои друзья. Вот ребята и решили с вами познакомиться. Но поскольку мы с ними не входим в клуб зрячих, то методы знакомства у них… Ну вы поняли.

— Тьфу! — кое-как отбилась от дружелюбного крота Суюки. — А предупредить было нельзя?

— Можно! — оскалилась девочка. — Но так было бы неинтересно! Вон, берите пример с Чана!

Ну, а что я? Я просто терпел — некоторые вещи просто нужно принимать такими, какие они есть. Вредность Тоф, мудрость драконов, идиотизм Аватара… Очень Дружелюбные Кроты вполне входили в список вещей, с которыми нужно просто смириться.

Где-то минут через десять бурные приветствия всё же кончились, и настала пора для предметного разговора. Хм, насколько это понятие вообще применимо к хождениям по кругу, странным манипуляциям с магией земли и постукиванием по означенной земле.

— Ну как? — когда девочка закончила и слегка пришла в себя после «танцев», я приступил к допросу.

— Так… пойдём-ка, отойдём-ка… Мы сейчас! — и Тоф чуть ли не волоком потащила меня подальше от лагеря, сопровождаемая удивлёнными взглядами наших сопровождающих. Ну, в принципе, никому из нашей компании не привыкать к периодическим странным закидонам друг друга. Но всё же было это не очень вежливо… Хотя о чём это я? Слепой Бандит и вежливость — вещи не сильно совместимые.

— Ты чего?

— Первое: по Аватару — ничего нового, за исключением того, что несколько месяцев назад кротобарсуки вывели его со спутниками, а также каким-то отрядом очень шумных и постоянно что-то распевающих личностей подальше от своих владений на северо-западе. А ещё они сказали, что его бизон боится находиться под землёй.

— Хм… Из-под Омашу или окрестностей города? Не ожидал, но толку от этой информации немного. Как и о страхах летающего транспорта Аанга, — я задумчиво почесал бровь. — И это не объясняет, зачем ты меня отозвала.

— Да вот, — с независимым видом проговорила девочка, — мне тут стало интересно, с каких пор ты магом земли заделался? И как?

— Кроты сдали? — больше было некому, но их чувствительность… впечатляет.

— Ага. Похвалили, что я нашла себе друга-мага, и… — девочка налилась румянцем. — Не важно! — это что же ей такое наговорили эти суслики-переростки, что проняло даже видавшую виды вуайеристку?! — Не уходи от темы! Кротобарсуки сказали, что ты маг земли, а они в подобном не ошибаются! Да и я заметила, что после Омашу ты как-то неуловимо изменился, но, с учётом той истории с драконами, чумой и беспорядками, подумала, что это такая реакция на испуг!

— Хм. Скажем так, есть способы, но не самые простые и приятные.

— Мог бы и сказать, — надулась девочка.

— Я вообще-то подумывал об этом, а также напроситься к тебе на мастер-класс, но как-то всё время были дела поважнее. Вот и не получалось, — развожу руками. — Ну и про конспирацию забывать нельзя, сама понимаешь, что бы началось, узнай об этом все, иначе бы не тащила меня в сторону.

— Хм-м-м, ну ладно, — сменила гнев на милость Бейфонг, — сделаю вид, что поверила, Великий Проходимец. Значит, афишировать свой новый талант ты не хочешь? Равно как и рассказывать о том, как его приобрёл?

— Да. И первое, и второе может принести массу неприятностей, если получит огласку. Да и такой козырь лучше держать при себе.

— Ладно! Но когда будет можно, я требую, чтобы ты мне всё рассказал.

— По рукам. Так что там насчёт мастер-класса? — соглашаемся и сразу же пытаемся поиметь что-то сверху.

— На мне эти штучки не пройдут, — ухмылка на лице этого маленького чуда (точнее, «-вища», но кого волнуют детали?) стала откровенно кровожадной. — Я пусть и боролась со сном большую часть времени, когда папа торговался со своими партнёрами, но вот этот приём знаю досконально. Так что так дёшево ты не отделаешься, хе-хе.

— Ну и чего ты хочешь, вымогательница?

— М-м-м, пока не знаю. Но обязательно что-нибудь придумаю, — мне стало немного грустно, что, очевидно, эта поганка почувствовала. — Не волнуйся, я буду нежной, — когда она успела этого нахвататься? А, ну да, прогулки по порту и соседняя с Азулой комната…

— Что-то как-то мне уже и расхотелось учиться…

— Поздно, теперь ты так просто не отделаешься! — вошла в раж покорительница Земли.

— Кхм… Я промолчу, я просто промолчу.

— Ладно, ну что же, тогда тут мы закончили, я полагаю. Осталось ещё немного поболтать с моими друзьями — и можно идти обратно… Да и из-за этой уютной скалы стоит выйти, пока твои девчонки не навоображали себе всякого…

— Зная тебя, единственное, что они могли бы навоображать, это список тех издевательств, что ты подготовила для одного несчастного Вестника.

— Ты недооцениваешь себя. И воображение Дандан и Шейлы…

— Кажется, встреча со старыми знакомыми пробудила в тебе что-то очень плохое и тёмное… Сдам-ка я тебя им ещё на часик-другой… — осознавшая, что ещё пара часов «телячьих нежностей», так ей нелюбимых, — очень реальная перспектива, девочка решила пойти на компромисс.

— Э-э-э, давай вот без этих крайностей.

— М-м-м, а что мне за это будет? — и невинно улыбнуться, пусть девочка улыбки и не видит, но вот изменившийся тембр голоса точно расслышала.

— И он ещё меня чудовищем называет, — надулась юная леди.

— Что поделать, суровые времена требуют суровых решений, хе-хе.

Ну что же. Силы Добра в очередной раз победили империалистических инсургентов и принудили их к сотрудничеству. Так и запишем. Но тем не менее ещё часик пообниматься с кротами Тоф всё же пришлось — те, во-первых, желали знать, как она поживает, а во-вторых, нам нужно было предупредить их на тему Аватара и убедить с ним не сотрудничать. Убедить, кстати, было не сильно трудно — основательных и хозяйственных кротов и так несколько раздражали легкомыслие и безалаберность, свойственные воздушникам вообще и Аангу в частности. Но вот наш штатный детектор лжи считал иначе — ведь этот час её тискали кроты, да ещё на глазах воительниц и самого Проходимца! Тоф негодовать! Тоф Возмущаться! Тоф будет мстить! Тоф требовать огненных хлопьев! В общем, было весело. Даже провальная, по сути, экспедиция не огорчала. Да и полным провалом не являлась — пусть сведений о летучем мальчишке мы не получили, но и Аанг теперь с учителями магии земли в лице естественных носителей точно пролетит. Кроты между собой могут общаться на очень больших расстояниях, так что проинформированы о «нежелательности поддержки сего индивидуума» будут все общины, от Омашу до Ба Синг Се и Восточного Побережья. Да, в очередной раз убеждаюсь, что Тоф — это просто клад. Без неё нас бы и слушать не стали, точнее, мы бы вообще общаться не смогли, хотя бы из-за разницы в способах означенного общения и условий восприятия. Ну что же, тут мы закончили, пора выдвигаться назад.

За время нашего отсутствия в городе ничего интересного не произошло — никаких подозрительных личностей, странных слухов, происшествий и прочего. Ну, насколько может обойтись без происшествий в портовом городе, но, право слово, информация о том, что какие-то вандалы разнесли прилавок торговца капустой из Ю Дао, была не сильно ценной. Тут такое едва ли не ежедневно случается — не отличающиеся умом и сообразительностью грузчики, просто поддатые граждане, да и конкуренты не дремлют. Вполне возможно, что продавца капусты «устранил» торговец гаолиньской репой. Звучит, конечно, нелепо, но после того, как уважаемый Лао Бейфонг обмолвился, какие суммы крутятся вокруг поставок любого продовольствия, тем паче в условиях военного времени… В общем, смеяться резко расхотелось, а вот задуматься о нецелевом использовании части военного флота для увеличения поставок на архипелаг, наоборот, захотелось. Н-да, что-то не о том я мыслю. Короче говоря, тот торговец ещё легко отделался, разгром лавки и порча товара — ещё мелочь. В этом мире (да и не только в этом, чего уж там) убивали и за суммы на порядок меньшие. Но местные разборки тем не менее не приближали нас к цели, сохранять постоянную бдительность долгое время тоже невозможно — или устанешь и проморгаешь атаку в самый неподходящий момент, или вообще с нарезки слетишь на почве паранойи. Гонять солдат и тренироваться самому? И так этим постоянно занимаемся — культ силы, прочно сидящий в самой основе Народа Огня, к тому располагает.

От нечего делать мы даже потрясли пресловутую Академию Магии Земли. Было это… грустно.

— М-да… — Азула с непередаваемой смесью презрения и отвращения на лице смотрела за «показательными выступлениями», организованными ректором сего, с позволения сказать, учебного заведения.

— … — Мэй просто многозначительно молчала с каменным выражением лица, но всем каким-то неведомым образом было понятно, что она по поводу таких «магов» думает.

— И… давно они занимаются? — в Зуко ещё теплилась надежда.

— Это наша старшая группа! — продолжал разливаться этот… делец от магии. — Опытные ученики, поднявшиеся на верхние ступени искусства управления землёй. Каждый из них совершенствуется минимум три года!

— Что скажете, генерал Айро? — в принципе, тут и так всё было понятно, но некое болезненное любопытство всё-таки требовало вердикта от человека опытного и много повидавшего.

— Хм-м-м, — боевой старец отхлебнул чая. Всё-таки мы, как «почтенные гости», расположились на уютном балкончике со всеми удобствами, откуда и наблюдали за тренировочной площадкой, так что недостатка в его любимом напитке у дядюшки венценосных отпрысков не наблюдалось, — крестьянин-маг из глухой деревни после недели в ополчении будет эффективнее. Но ногами они крутят красиво! — с видом эстета, наслаждающегося приятной глазу картиной, Айро вновь обратил свой взор на занимающуюся чуть в стороне группу девушек. Пожалуй, я с ним соглашусь. Пусть мешковатые традиционные «шаровары» и плотные куртки и скрывали всё самое интересное, но двигались ученицы действительно изящно… Вот только к нормальной магии все их телодвижения имели очень косвенное отношение. Нет, и так было ясно, что элиту мы тут не встретим, Тоф сему заведению характеристику дала ещё едва ли не в начале нашего с ней знакомства, и была эта характеристика не особо лестной, но… это Тоф. У неё вообще с лестными характеристиками проблема, и даже средненький армейский маг в её табели о рангах и способностях находится где-то между тараканом и уткомедведем, то есть или слабый и тупой, или неуклюжий и тупой. Но в тот раз она даже польстила этим, прости духи, «покорителям земли». Зато теперь я смог посмотреть, как выглядит средневековый фитнес-центр. Ни с чем другим у меня сие заведение не ассоциировалось. Просто фитнес-центр, косящий под элитное заведение с «крутыми военными инструкторами». Самое то для скучающих домохозяек и всяческих романтично настроенных детишек, желающих приобщиться к «всамделишному военному делу». На выходе получаем красивые танцульки да способ иметь «плоский животик», «рельефные мышцы» и прочий набор, что и предоставляют подобные заведения в моём первом мире. Довольно странно было видеть подобное в «фэнтези»-вселенной, хотя, если подумать, люди везде одинаковы, так почему бы чему-то такому не возникнуть в городе, где есть множество обеспеченных жителей, имеющих свободное время и не обременённых тяжёлым физическим трудом, а следовательно, нуждающихся в поддержании формы? Плюс извечные «понты» и желание как-то выделиться и козырнуть перед знакомыми представителями элиты чем-то эдаким… Старому Чану подобное было хорошо знакомо. В общем, ничто не ново под луной, всё тлен и так далее. Одно было ясно точно: даже умудрись Аанг каким-то чудом затесаться в эту богадельню, ничего путного он здесь не почерпнёт, более того, с высокой долей вероятности, его текущий уровень уже выше того, что тут могут дать. Увы, при всей своей идиотии, «нежном» возрасте и неопытности, Аватар вполне представляет, что ему действительно нужно, а что и даром не сдалось (а цены на «обучение» в этой академии, кстати, был на редкость кусачими), плюс интуитивное понимание магии за счёт прошлых инкарнаций… Так что можно даже не мечтать, что тут он «наберётся знаний», благодаря которым похерит свою магию земли, пока не переучится действовать по-нормальному, увы.

— Уходим, — недовольно отдала команду Азула, и мы поспешили покинуть сие… ну ладно, пусть будет «учебное заведение». Правда, чем точно вызвано недовольство принцессы, оставалось только гадать. То ли чай был не очень, то ли погода, то ли женские дни… Ну или тот факт, что мужская часть коллектива всё-таки нет-нет да и поглядывала на разминающихся учениц. Так… из любви к прекрасному только, но пойди это докажи явно раздражённой принцессе. Кхм… не важно.

— И чем дальше займёмся? — поинтересовалась у окружающих Тай Ли, когда мы отошли подальше от академии и устроились перекусить в чём-то типа открытого кафе.

— Неужели ты уже разорила все закусочные и магазины одежды Гаолиня? — вопросительно изогнула бровь Азула, пробуя на вкус какой-то сок.

— Тай Ли, конечно, быстрая и энергичная, но таких скоростей даже она выдать не сможет, — ухмыльнулась в рукав своего костюма Мэй. — Хотя если мы просидим тут ещё неделю-две, за сохранность этого города я не поручусь.

— Угу, сама его разнесёшь, — надулась «затронутая за святое» гимнастка.

— Говорят, через декаду сюда приедет одна известная труппа… — как бы невзначай обронила Суюки.

— Только через мой труп! — заявление вырвалось из меня едва ли не быстрее, чем дошёл смысл сказанной фразы.

— Хм-м-м… — очень выразительно протянула маленькая слепая девочка.

— Что значит «хм», Тоф? Вот от тебя я этого… А, хотя да…

— Театр — это, безусловно, хорошо, однако просто так прохлаждаться у нас нет времени, — Азула была всё ещё не в настроении. — Так что если Аватар не появится в ближайшую неделю, предлагаю выдвигаться к Ба Синг Се — если Гаолинь он ещё мог обойти, то там не появиться он не сможет.

— Да, но и ждать его придётся неопределённое время, — указал на небольшую недоработку сценария принц.

— У тебя есть идеи получше, Зу-Зу?

— Сколько можно просить не называть меня так? — поморщился и устало вздохнул принц. — Но идей у меня действительно нет. А просиди мы тут ещё декаду, пытаясь понять ход мыслей этого… кхм, и я пойду штурмовать Ба Синг Се хоть в одиночку — просто из желания кого-нибудь убить.

— Угу, — солидно кивнул Беркут, всё это время пребывавший с нами и, по своей традиции, остававшийся всё таким же красноречивым. Если уж и он подал голос, значит, действительно допекло. Впрочем, с нашей жизнью неудивительно — вечно куда-то бежим, что-то делаем. Вынужденная остановка просто убивает.

— До турнира ещё два дня, чем займёмся? — сменила тему Суюки.

— Посмотрим образцы оружия? — предложила Мэй.

— Всё равно ведь ничего путного не увидим, — Зуко досадливо цыкнул. — Металл тут хороший есть, но вот кузнецам далеко даже до ремесленников Ю Дао, не говоря уже про мастеров с родины.

— Угу, ты ещё Мастера Пиандао вспомни, братец.

— О его шедеврах остаётся только мечтать, — теперь в голосе принца звучала неподдельная тоска.

— О да, все его «шедевры» точно вгоняют в трепет, — меня слегка посверлили убийственным взглядом, — не так ли, Чан?

— Несомненно, хотя в некоторых случаях кисть его куда убойнее молота, не так ли, Азула? — не остался я в долгу.

— Пожалуй… — народ за столом озадаченно переглядывался, глядя на нашу дежурную пикировку.

— Пс… Мне кажется или в их словах как минимум ещё три подтекста есть? — поинтересовалась Тай Ли, подавшись к Мэй.

— Хм… — девушка Зуко предпочла устраниться от дискуссии на поднятую тему.

— Я тут видел одну замечательную чайную… — видя, как накаляется атмосфера, Айро вновь мастерски вклинился в беседу и несколько скинул её градус. Пусть мы и не собирались устраивать с принцессой смертоубийства, но… два мага огня, да ещё с весьма запутанными и странными отношениями, да ещё и молодые… Я бы на месте генерала тоже пресекал и не допущал. Чисто на всякий случай.

— Дядя… — Зуко безнадёжно закатил глаза, чем гармонично завершил картину.

* * *

Оставшиеся дни до турнира пролетели, как ни странно, довольно быстро. Не знаю, как другие, а лично я таки нашёл чем заняться. Днём — спал да вяло выслушивал очередные доклады уровня «не видели, не замечен, не появлялся», а вот ночью… Нет, не развлекался с Суюки, точнее, не только. Ночь принадлежала нам с Тоф. Приятный мрак, осторожные шорохи и томные вздохи…

— … мать! — закончил я тираду, падая ничком. Судя по свисту над головой, сделал я это очень вовремя. Вот только разлёживаться мне никто не дал, перекат, ещё один, и… тупой каменный кол бьёт мне под рёбра, подбрасывая и ставя на ноги. С дыханием, правда, проблемы образовались, но это уже мелочи.

— Плохо, — заявил этот монстр, зачем-то притворяющийся маленькой девочкой, — очень плохо. Ты всё делаешь неправильно!

— Ты заставила меня разуться, завязала глаза и принялась обстреливать. Хорошо хоть мешочками с песком, а не кусками гранита. При этом я, по твоим словам, должен умудриться что-то увидеть. Агни, как?!

— Хм-м-м… может, реально перейти на гранит? — как бы саму себя спросила Бейфонг.

— Зажарю… — мрачно предупредил я эту садистку.

— Ты сам просил, так что теперь не ной, а терпи и тренируйся. Чувствовать землю — это то, что должен уметь любой нормальный маг земли.

— Что-то не заметил я подобных талантов у магов в армии Царства Земли.

— Я сказала «нормальный маг», а не «дрессированный уткомедведь, знающий пару фокусов», — м-да… Аналогии у неё… цветистые.

— Ладно, что я делаю не так?

— Всё! — коротко резюмировала девочка. — Ты не пытаешься почувствовать землю. Вместо этого сосредотачиваешься на слухе, а твой опыт помогает тебе предугадывать удары противника, но это всё не то. Ты не должен пытаться услышать свист гальки в темноте или уклоняться, зная, как происходит добивание упавшего противника. Ты должен «увидеть», как я запускаю в тебя эту проклятую духами гальку и как я пытаюсь нанизать тебя на каменную пику!

— Хорошо, — выдохнул я сквозь зубы, поправляя повязку на глазах, — давай ещё раз.

— Ну хоть упорства у тебя как у настоящего мага земли, — услышал я голос девочки, а потом уши вновь услышали ставший уже глубоко ненавистным свист…

Честно говоря, напрашиваясь на мастер-класс, я рассчитывал на несколько иное, но Слепой Бандит запылала желанием научить меня «видеть» мир её глазами. Поскольку именно с этого начинается настоящее развитие мага земли, не верить человеку, что в свои двенадцать пачками кладёт боевых камнеметателей-землероек, было бы глупо, да и в жизни подобный талант может здорово пригодиться — от становления «детектором лжи» (хотя это будет очень трудно и долго) до банального «отращивания глаз на затылке» и «видения сквозь стены». Подобные навыки очень сильно продлевают жизнь воина, так что пренебрегать ими нельзя. Вот только выяснилась одна ма-а-аленькая проблема.

Учитель из Тоф был… не очень. Да, она гений — это бесспорно, но вот постичь и использовать самой и обучить кого-то другого — это две совершенно разные вещи. Пусть второе без первого нереально, но вот первое без второго — вполне. И это был именно тот случай. Однако чего-то подобного я подспудно и ожидал. Всё же не стоит забывать, что Слепой Бандит — двенадцатилетняя девочка, у неё просто нет ни опыта, ни нужных навыков преподавания. Но это было половиной беды — всё же я, надеюсь, не дурак и соображение имею, да и теоретическую базу от Тонга исключать из уравнения не стоит. Основная проблема заключалась в разнице восприятия. Юная госпожа Бейфонг была слепа с рождения, как и обучавшие её кротобарсуки. Она быстро нашла с ними общий язык, смогла перенять ощущение пространства и магические приёмы, адаптировав их под человека. У них было одинаковое восприятие. Сейчас же перед ней стояла задача объяснить эти принципы существу с совершенно иным мироощущением. Как там говорили исследователи? 80% всей информации, получаемой человеком, так или иначе относится к зрительной? Ну, что-то в этом роде, сейчас уже точно не вспомню. Вот и получалось, что понять друг друга с кротами ей было куда проще, чем объяснить, как всё это работает, сородичу. Задачка, сопоставимая с тем, как поведать слепому с рождения, что такое красный цвет и его отличие от зелёного, синего и фиолетового.

Так что прогресс (во всяком случае, пока что) был нулевым. Но я и не ожидал быстрых или тем более мгновенных результатов. В крайнем случае, будем считать, что это тренировка Тоф по поражению очень юркой цели. Угу, в качестве мишени сам Великий и Ужасный Вестник Огня выступает. Престижность тренировки просто зашкаливает! А-а-а! Влево, вправо, мостик! Пируэт! Уйти в кувырок, потом рывок вперёд и резкий отскок назад. Но…

— Ох… Пфа… Пчхи! — встречи с моим лбом мешочек не выдержал и как следует присыпал мне лицо, забивая песком рот и нос. — Тьфу! Чтоб тебя…

— Уже немного лучше, — расщедрилась на скупую похвалу девочка, но оба мы понимали, что никаким «лучше» тут и не пахнет. Как я «не видел», так и продолжал «не видеть».

— Ещё раз, — но дорогу осилит идущий, а до утра я всё равно совершенно свободен.

— Вжжжух! — дважды просить этого милого ребёнка не приходилось.

* * *

Новое утро встретило меня подозрительным прищуром Суюки и молчаливым вопросом, крупными буквами написанным на её чистом от грима лице. Причём я вроде как легко и сразу понял, в чём именно меня упрекают, но совершенно не мог понять предпосылок, потому, естественным образом, я решил принять выжидательную позицию.

— Милая?

— Ты же знаешь, что половина моих подруг была бы не прочь забраться к тебе в штаны? — без малейшего намёка на претензии задала ну очень странный вопрос девушка.

— Эм… — я потерянно обвёл взглядом свою каюту, но ничего такого… ну… такого, не обнаружил. Дверь была закрыта, одежда и броня аккуратно сложены, следов борьбы нет, непредвиденных обнажённых тел в простынке рядом со мной — тоже, и даже никаких компрометирующих запахов не стояло, ведь после тренировки с Тоф я сразу помылся…

— И Тай Ли ты тоже нравишься. С её характером это не сразу поймёшь, но это так, — продолжила воительница, не повышая голос и даже с явной симпатией, но мне отчего-то стало страшнее.

— Я ещё не совсем проснулся, — старательно держа лицо и стараясь, чтобы в голос не попало виновато-затравленных ноток, делаю попытку прояснить диспозицию, — напомни, пожалуйста, почему мы ругаемся?

— Мы не ругаемся, — отрицательно мотнула головой Суюки. — Но даже Азула начала недавно смотреть на тебя с новым выражением.

— Родная, возможно, это прозвучит немного банально, но я совершенно не понимаю, что происходит. Я чувствую себя виноватым, но не помню ничего такого, за что мог бы быть должен так себя чувствовать. Не могла бы объяснить своему глупому парню всё с самого начала? — я совсем не боялся поднимаемых тем, но вот неизвестность относительно их первопричины меня изрядно напрягала.

— Не помнишь? — во взгляде девушки появилось удивление.

— Любимая, ты знаешь: я — человек не слишком застенчивый и редко стесняюсь своих действий, даже когда они очень неоднозначны. Я, конечно, люблю перевести всё в шутку, но врать тебе в глаза не в моих привычках, и если я говорю, что ничего не понимаю, то так и есть. Поэтому, пожалуйста, объясни… что не так?

— Ты уже несколько дней тайком ходишь куда-то по ночам и возвращаешься страшно вымотанный, но довольный и чисто помытый, — всё ещё будучи немного удивлённой, однако спокойно и мирно принялась описывать свои подозрения девушка. — И ходишь ты не к нашим и даже не в каюты… ну, ты понял, кого именно, — вильнула глазами воительница, — а ходишь ты куда-то в город… И начал почти сразу после того, как вы с генералом Айро пускали слюни на танцовщиц в местной академии магов земли! — всё-таки прорвалась наружу толика возмущения. Маленькая и скорее скрывающая собственную неуверенность девушки, но тем не менее существующая.

— Оу… — вот это засада. Я и забыл, что за мной постоянно следит куча женских глаз, чьим юным хозяйкам только дай волю перемыть кому-нибудь косточки и поделиться слухами. — Нет. Это всё Тоф… И мы не пускали слюни!

— Ты… с Тоф? — поражённо вылупилась на меня лидер воинов Киоши, словно я только что сломал ей все основы мироздания. В том смысле, что по местным меркам юная Бейфонг, в принципе, уже почти вошла в возраст, когда девочкам начинают подбирать пару, но Суюки слишком хорошо знала моё отношение к столь ранним бракам, чтобы не удивиться.

— Нет!!! — я аж подпрыгнул. — О чём ты думаешь?! До этого ей минимум ещё года три! Мы просто тренируемся!

— Тренируетесь? — с робким просветом надежды выдохнула Суюки, однако по ней было видно, что потрясение её ещё не отпустило.

— Ну да, она сильный маг земли, а мне нужна практика, да и ей не помешает, — максимально правдиво, но без лишних подробностей ответил я. — Но, Суюки! Как?.. Что вообще навело тебя на такие мысли?! — я же, чёрт подери, не манкировал своими «супружескими обязанностями»! Скорее уж наоборот!

— Ну… я… — девушка смутилась, поспешно вставая ко мне боком.

— Что?

— Я пыталась узнать у Тоф, что она знает о твоих отлучках, но она ответила очень расплывчато, — Суюки сконфуженно закусила губу. — И, как я теперь понимаю, сделала это нарочно…

— И ты?..

— Я хотела узнать всё у тебя напрямую! — повернулась ко мне слегка порозовевшая воительница.

— Ага… — а что тут вообще можно сказать? Тоф… выпорю засранку! Мало того, что измывается ночами, так ещё и подставляет!

— Угу, — качнула вбок головой и моя любимая девушка, перебирая пальчиками по предплечьям.

— То есть конфликт улажен? — на всякий случай уточнил я.

— Никакого конфликта не было, — нарочито недовольно встряхнула волосы лидер воинов Киоши. — Я просто хотела всё узнать из первых рук, — прикрыв глазки, продолжила она с солидным видом, — и помочь, если это нужно.

— И ради этого начала разговор с рассказов о видах своих подруг на мои штаны? — иронично вскидываю бровь.

В ответ девушка схватила эти самые штаны со стула и запустила мне в лицо.

— И что это значит? — снимаю с себя подаренный предмет гардероба.

— Что ты радоваться должен, а не вгонять меня в краску! — вслед за штанами прилетела рубашка, правда, уже целясь не в лицо, а в руки.

— А я не радуюсь? — на моё лицо уже выползла счастливая улыбка.

— Сейчас ты скорее задумал какую-нибудь очередную выходку, — вывела, как она думала, меня на чистую воду Суюки.

— О, как ты ошибаешься! — вскакиваю с кровати и, поймав не думавшую убегать девушку за талию, прижимаю к себе. — Я очень рад! — заглядываю ей в глаза и, видя там такое же довольство, ловлю мягкие губы воительницы поцелуем…

К несчастью, долго миловаться нам никто не дал — в дверь раздался стук, и ехидный голос наглой провокаторши и начинающей интриганки, в народе известной как Слепой Бандит, издевательски поинтересовался, собираемся ли мы на завтрак или ей нужно передать что-то принцессе Азуле о нашей срочной отлучке? Посмотрев в глаза своей девушке и прочитав там, что с моими планами надрать кое-кому уши полностью согласны и даже будут участвовать, я получил устное напутствие одеваться, после чего воительница отправилась за дверь. Скорой, но справедливой расправы, впрочем, не получилось — ещё до того, как Суюки сделала первый шаг, за дверью послышался топот босых ног, и виновница торжества скрылась. И как у неё только сил хватает на все эти глупости? Ведь ночами выкладывается не меньше моего, а поди же ты — мелкую пакость организовать всё равно успевает. Пар-р-разитка… В следующий раз отдам её кротобарсукам ещё на лишних полчасика!

Согревая себя прекрасными фантазиями о жестокой мести, я спустился на завтрак и быстро забыл обо всём. Ибо всё было плохо. Аватар не ловился, агентура хлопала ушами, в общем, тлен, боль и депрессуха. Что называется: хочешь испортить утро? Начни его с разговоров о работе. Спасибо вам, принц, вы очень вовремя решили об этом заговорить. И нет, это не мои слова, эта фраза читалась в янтарных очах Азулы, обращённых на непутёвого брата.

В общем, долго ли, коротко ли, но в конечном итоге мы, задёрганные и немного жаждущие крови, потянулись на подпольную арену — любоваться тем, как страдают люди, которым гораздо хуже нас. В смысле, как Тоф подметает пол ни в чём не повинными людьми. По плану, это должно было поднять нам настроение. Ну, так, по крайней мере, постановила диспозицию Азула…

Что можно сказать о турнире? Ну… Я, честно говоря, особо не следил. Уже примерно составив в голове алгоритм действий Аватара и компании, по принципу: представить, что бы я никогда не сделал в схожей ситуации, помножить на десять и вот где-то примерно этого и ожидать, я весь матч то и дело косился на трибуны. Элементарная логика мне подсказывала, что любой адекватный человек узнает о том, что в городе сейчас гостит Вестник Огня, примерно минут за двадцать после прибытия. Опять же, адекватный человек, за которым охотится Народ Огня, узнав это, тут же поспешит тихонько утечь куда подальше. Наконец, адекватному человеку вообще ни при каких обстоятельствах даже в голову не придёт посещать подпольный турнир магов земли в городе, где находится Вестник Огня. Ну и ещё было десятка три соображений схожего содержания, но… Речь же идёт про Аватара! Мало того, что одержимого духом Порядка идеалиста, так ещё и ребёнка с метровым шилом пониже спины. И вот эта мысль не давала мне покоя на протяжении всех боёв, заставляя шарить взглядом по зрителям в поисках компании, которой здесь быть не должно вообще никак. Отвратительное состояние…

Отвлёкся я только однажды, когда на арену вышел постановочный типа «маг огня», с размером пуза этак в половину Беркута и каким-то аляповато-кричащим красно-чёрным плащом на плечах. При виде этого деятеля, укравшего ещё и мою прошлогоднюю кличку «Дезертир», у Азулы случился резкий переклин лицевых мышц. Одна половина её лица замерла в выражении полуистеричного веселья, вторая скривилась в бешеном желании убивать, а левый глаз начал дёргаться. Чем бы это закончилось для ушлого организатора и его работника, боюсь, не скажет даже мой пернатый друг из библиотеки всех знаний мира, но мужиков спасла Тоф. В смысле, она вбила толстяка в пыль настолько быстро и решительно, что принцессу сразу отпустило, и я был готов поклясться, что услышал облегчённый вздох.

В остальном турнир сюрпризов не принёс, всё шло по стандартной схеме: выходит один большой-мощный мужик, зажигает зрителей, красуется бицепсом, картинно издаёт боевые кличи, после чего маленькая слепая девочка лениво разминает пальцы, сплёвывает на пол — и мужика уносит с арены словно из пушки. И всё бы хорошо, я даже под конец расслабился и начал получать удовольствие, как от зрелища, так и от компании прекрасных девушек по бокам, но… Но ведь эта чёртова погоня за Аватаром! Она не может пройти по плану, даже если план состоит в том, чтобы мирно посидеть на скамеечке!

— Вестник! — какой-то нервный мужичок протолкался до наших мест на трибунах. — Ваши Высочества! Простите, что отвлекаю! Но у меня наиважнейшие вести!

Надо сказать, мы не особо афишировали свой визит на подпольный турнир и оделись максимально нейтрально. В конце концов, посещать столь сомнительные мероприятия официально ни я, ни Азула не могли, да и для Зуко это было неправильно, как и для любого представителя Нации Огня. Хотя, конечно, все, кому надо, о нашем неофициальном визите знали, но по молчаливому согласию делали вид, что не знают. Так вот… этот дядька наглым образом нарушал все приличия.

— Ты кто ещё такой? — попыталась притормозить его на подходе Джу.

— Я — Лан! Я работаю в Академии Магии Земли, меня прислал мастер с важным известием! В академию прибыл Аватар!

Я не знаю, что именно я испытал в этот момент. Такого со мной ещё не бывало. Оно вроде бы и радостно, и… что-то непонятное. Не ощущение подкрадывающегося песца и неприятностей (хотя некие намёки на это тоже были), а что-то неуловимо-кровожадное и какое-то фаталистичное.

— Когда? — в мертвенной тишине тяжёлой гирей рухнул холодный вопрос Азулы.

— Полчаса назад, госпожа! Я бежал как мог! Мастер сейчас пытается его задержать!

— Чан, — два янтарных портала в преисподнюю сфокусировались на моём лице.

— Все встаём, поворачиваемся и уходим. Аккуратно, но быстро! — шёпотом скомандовал я, первым подавая пример. — Дандан, останься и предупреди Тоф, пусть догоняет, когда тут закончит, — кладу руку на плечо воительницы, ловя её взгляд.

Девушка спорить и не подумала, быстро-быстро закивав.

И вот мы несёмся по городу, как толпа одержимых психопатов, распугивая прохожих и роняя повозки с капустой (а нечего пытаться переехать на другую сторону улицы под носом у жаждущих крови воинов Огня!). Путь, на который курьер потратил полчаса, пролетел минут за семь, вот уже ворота учебного заведения, но ещё не добежав видно — опоздали. Ворота распахнуты, в них трясётся ректор, рядом отряд городской стражи и пара человек из моих людей, и лица у всех красноречивей всяких слов.

— Докладывай! — бросаю лейтенанту из группы "ждущих корабль", узнав его при приближении.

— Аватар с двумя спутниками покинул территорию академии тринадцать минут назад, двигаясь по северной улице. Сил для задержания не имелось, поэтому я принял решение организовать слежку. Благодаря усилиям мастера Ю Аватар и его спутники ничего не заподозрили, но уже на улице услышали, как несколько прохожих обсуждают прибытие в город принцессы Азулы в сопровождении Вестника Огня. После этого все трое повели себя так, словно эта информация является для них новостью, и бегом поспешили к выходу из города. Наблюдатель решил рискнуть и последовал за ними, притворяясь спешащим посыльным, но неудачно — заметив движение за спиной, Аватар пустил волну ветра, которая отбросила рядового Лян Ю на ближайшее здание, в результате чего он получил обширный ушиб спины и не смог продолжить преследование. Далее Аватар извинился и скрылся вместе со своими спутниками. А за две минуты до вашего прихода от городской стражи поступило сообщение, что летающий бизон был замечен улетающим в сторону северо-восточных гор.

— … — мы с Азулой многозначительно молчали. Не знаю, как у меня, но на щеках девушки играли желваки.

— Я… всё поняла, — скользнув по нам взглядом и явно поняв, что сейчас лучше не ждать наших реплик, мерно заговорила Мэй, — но… Извинился? — брюнетка вскинула бровь, как бы спрашивая, не ослышалась ли она.

— Лян Ю был одет в цвета Царства Земли, и, согласно его докладу, разглядев это, Аватар решил, что обознался, приняв очень виноватый и обескураженный вид, но его спутники напомнили о спешке и почти уволокли его на себе.

— Ясно… — выдохнул я, усилием воли заставляя раздражённый жар внутри утихнуть. — Рядового в лазарет, а вы… — перевожу взгляд на ректора. — Расскажите, как всё было. Зачем к вам приходил Аватар, и так понятно, но мне нужны подробности…

Увы, подробности, изложенные коммерсантом от магии, только подтвердили то, о чём и без них можно было догадаться — парнишка повёлся на слухи о престижности и крутости академии, очевидно, нихрена не зная о перестановках в политической позиции города и самом факте наличия в нём представителей Нации Огня, ну и пришёл узнавать на тему «А посмотрите, я какой красивый! Вы же хотите взять меня в ученики и сделать Великим Магом?», причём это я второй пункт обозначил вопросом, а там скорее было утверждение, по крайней мере, денег на оплату обучения у ребят точно не было, но учиться Аанг хотел. Впрочем, не удивлюсь, если о платности уроков они тоже не знали. Как бы то ни было, никто в академии об этом им заикаться не спешил, стремясь потянуть время и тем самым подлизаться к власти, и, в принципе, преуспел, но… по своей невероятной удаче Аватар в очередной раз вывернулся и теперь явно не явится на обговорённое занятие. Тем не менее вряд ли бы он вернулся на это занятие и так, ведь мастер Ю не придумал ничего лучше, чем вновь показать тренировки и уровень своих учеников. Где-то минут двадцать он так выиграл, но вот после Аанг лыжи-то на выход и навострил, явно всё правильно оценив.

Короче, провал. Очередной и полный.

— И каков план дальше? — скрестив руки на груди и тоже по всем признакам подавляя внутреннее раздражение, поинтересовалась Азула, когда Академия осталась позади.

— Летим к Ба Синг Се, — мрачно ответил я. — Проще взять штурмом этот город, прибив Аватара в процессе, когда он полезет его защищать, чем играть в эти абсурдные догонялки.

— Тц… — цыкнула в ответ принцесса, резко поправляя выпавшую на лицо прядь, но возражать не стала.

— Идём к дирижаблю? — оказался более разговорчив Зуко.

— Нет, — глубоко вздохнув, покачал я головой. — Мы оставили маленькую слепую девочку на турнире с большими и злобными мужиками. Стоит к ней вернуться и убедиться в целости и сохранности… мужиков. А уже потом на дирижабль.

— Хотя бы кто-то из нас может похвастаться, что хорошо провёл время, — с ехидцей фыркнула принцесса.

На этом «прения» и прекратились, а уважаемые люди молчаливо согласились, что таки да, при всей дурости Аватара, он всё-таки не настолько дурной, чтобы возвращаться в город, а кроме как в Ба Синг Се ему деваться больше некуда. Да, оставались ещё варианты со всякими дезертирами из Народа Огня, левыми крутыми гуру непонятно откуда или и вовсе Львами-Черепахами, но мало того, что все они выглядели откровенно сомнительно и ненадёжно (что, когда речь идёт об Аватаре, будем честны, аргументом не являлось от слова вообще), так и повлиять мы на это не могли никак. И если в Гаолине у нас были осведомители и поддержка, пусть они в итоге и оказались бесполезными, то «в диком поле» искать летучего мальчишку на летучем бизоне даже с дирижаблем нереально. А вот Ба Синг Се Аанг не сможет не посетить. Ну а в том случае, если вдруг всё-таки его там не будет, то… плевать. Город всё равно нужно захватывать, и наш отряд, что по своей «злобности» сопоставим с армейским корпусом, вполне может в этом деле пригодиться.

Признаться, когда мы «забирали ребёнка с аттракционов» (это я про Тоф, что добыла призовой пояс почти с себя размером), я до последнего не мог избавиться от навязчивой мысли, что вот сейчас выяснится, мол, Аанг умудрился проникнуть на бои и уже подкатил к маленькой слепой девочке на тему дружба-жвачка-обучение. Я знал, что это полная глупость и что даже он не пойдёт вербовать девчонку, что вот буквально на днях поливала его каменной шрапнелью над Омашу, но чем больше проходило времени с разговора у Академии и чем больше я думал над тем, как же, чёрт его дери, удачно Аватару удалось вывести из строя рядового Лян Ю, тем больше меня клинило. Я реально боялся, что вот сейчас мы придём, а Тоф украли. Ну потому что это — полный абсурд, тем не менее укладывающийся в стиль Аанга, типа, она не понимает, что я хороший, но у нас времени нет разубеждать — хватаем её в мешок и улетаем, потом ей всё объясним. В общем, когда счастливый ребёнок вышла к нам со здоровенным полуметаллическим поясом, поднятым над головой, я её чуть на ручки не схватил, с трудом давя в себе такое отцовское «слава богу, ты цела, милая! — и по голове погладить, покачать».

Это было нервное. Это следовало лечить. И нет, я подавил хватательный рефлекс не потому, что Слепой Бандит мне за такую выходку могла бы нафиг отбить колокольчики, просто я очень сдержанный и стойкий мальчик, у меня самоконтроль, дисциплина, воспитание — только они. Вероятность получить внезапный каменный кол между ног тут ни при чём. Инфа — 100%!

Однако пусть худшее и не случилось, одно дело — сказать «окей, полетели», и совсем другое — реально полететь. Пока попрощались с семейством Бейфонг, естественно, в очередной раз уточнив и зафиксировав все договорённости и взаимное уважение; пока собрали команду, что так-то тоже ходила в увольнительные — и, хочу заметить, без мобильников и пейджеров для срочного вызова хоть из соседней деревни; пока загрузили свежий провиант и запас воды; пока отдали распоряжения остающимся в городе агентам… В общем, и сам-то перелёт к столице Царства Земли — штука долгая, и для неё нужно переделать порядочно дел. К тому же не стоило забывать и о Тоф, с которой у нас были тренировки по покорению земли, что неизбежно будут отложены на время полёта, и хотя бы пару моментов на эту тему стоило обсудить до того, как мы окажемся не в такой уж и большой гондоле дирижабля, где полным-полно крутых профессионалов с хорошим слухом.

Но вот к следующему утру всё было готово, и пылающая горячим энтузиазмом пожать одному лысому гадёнышу шею покрепче толпа подростков дружно загрузилась на борт… После чего были взлёт, постановка воздушного корабля на курс и нарастание новой проблемы.

Беда, как это часто бывает, пришла откуда не ждали. Очередной облом в разборках с Аватаром временно заглушил все остальные эмоции и мысли, но первоначальная остервенелость народа, что жаждал догнать и покарать, в условиях однообразности пассажирских будней начала довольно быстро выветриваться. Сложно себя накручивать и, закусив удила, с упорством асфальтоукладчика продолжать идти к поставленным целям, когда ты не идёшь, а тупо сидишь весь день и смотришь в иллюминатор. Это обслуживающему экипажу на дирижабле было чем заняться, пассажиры же и десант по большей части были вынуждены баловаться бездельем. Понятно, что при желании работу на судне, что морском, что воздушном, найти можно легко, но не отправлять же Принцессу Огня драить палубу или «пыхать» в печь для баллона? А тут ещё, как назло, Зуко с Мэй строят романтику и воркуют, им ведь тоже, кроме этого, толком и заняться на борту нечем. Ну… даже если не брать в расчёт, что им тупо хочется. В итоге… пусть никто не говорил об этом открыто, но как-то так получилось, что Азула вспомнила о том случае в моей каюте… И я тоже, находясь в этой самой каюте, частенько о нём вспоминал… Тем более дело было не так давно… Совсем недавно, если быть честным… И даже в городе это вызывало некоторую неловкость и состояние «всё сложно»… а тут ещё и глазами нет-нет да случайно с принцессой встретишься… сидим-то постоянно вместе — кают-компания на борту одна…

Короче, атмосфера уверенно электризовывалась. А через пару дней я поймал себя на том, что украдкой посматриваю на Азулу, когда она не видит… а ещё ловлю на себе такие же задумчивые взгляды принцессы.

Глупо отрицать, что меня тянуло к покорительнице огня. Да, я любил Суюки и, в принципе, меня полностью устраивал наш «брак», была бы моя воля — я бы с удовольствием перевёл его в официальную плоскость. И тем не менее Азула была очень красива, кроме того, обладала воистину дьявольским очарованием, когда, понимая всю опасность, ты не можешь избавиться от восхищения и противоречащего всякому разуму влечения. Что творилось на сердце самой девушки, я сказать затруднялся — и уткомедведю понятно, что вокруг слишком много различных «обстоятельств» того или иного толка, причём у нас обоих, а у неё ещё специфическое воспитание, детские травмы, связанные с отношением матери, и, наконец, абсолютно нулевой опыт в сердечных делах, но что тяга у нас обоюдная, было очевидно. Вот только слишком уж много было вокруг всё тех же обстоятельств, чтобы подобная тяга вызывала радость, а не обеспокоенность и пресловутую неловкость. Ситуацию усугубляло ещё и то, что, по понятным причинам, с Суюки мы уединиться для сброса напряжения не могли — дирижабль, конечно, немаленький, но и не такой уж большой, не говоря о том, что это может спровоцировать дочку Хозяина Огня на резкие действия.

Так что… не могу сказать, что сильно удивился, уловив на третью ночь знакомые лёгкие шаги у себя за спиной.

— Добрый Вечер, Ваше Высочество, — отхлебнул я из разогретой пиалы терпкого настоя, чувствуя, как зашлось в нервном галопе сердце.

— Чан? Что ты здесь делаешь? — раздался удивлённый голос. Я бы даже поверил, что меня действительно тут не ждали, если бы не тот факт, что я каждую ночь прихожу на внешнюю палубу.

— Любуюсь звёздами и Бездной под ногами. Знаешь, небесный океан очень похож на морские просторы. Во всяком случае, ночью. Только звёзды чуть ближе.

— Ясно… — девушка за моей спиной немного попереминалась с ноги на ногу, — кхм… да… тут… хм… красиво, — прозвучало очень неуверенно.

— Да. Чаю?

— Что вы с дядюшкой в этом чае находите?! — раздражённо оскалились сзади.

— Ну, — я пожал плечами, — в любой непонятной ситуации стоит пить чай. Пока ты наливаешь, подогреваешь или делаешь глоток, у тебя появляется дополнительное время на размышление, при этом, — я отхлебнул, — все приличия сохраняются. А ещё…

— Что ещё? — девушка приблизилась на несколько шагов и, я был готов поклясться, сложила руки на груди.

— Ещё это просто вкусно и всяко полезнее алкоголя, который за иллюзию удовольствия забирает самоконтроль, реакцию и адекватность мышления, делая тебя уязвимым, — признался я, — в то время как хорошие сорта чая, напротив, бодрят и тонизируют сознание, — делаю новый глоток.

— Какая… — лёгкие сапожки Азулы с тихим шелестом скользнули по металлу, и я ощутил, как к моей спине прислонилась чужая, — чушь, — завершила девушка фразу, кажется, положив подбородок на колени.

— Так что насчёт чая? В этот раз я даже захватил вторую пиалу… — по правде говоря, я «на всякий случай» захватывал её каждый раз. Ибо при воспоминаниях о прошлых «совместных посиделках» в голову лезла всякая чушь о «непрямых поцелуях», что, в свою очередь, вызывало воспоминания о вполне себе «прямых». И желание повторить. Но… я старался бороться с искушением, а заодно не совать голову в пасть льва, а потому — да, таскал с собой вторую пиалу. Чисто на всякий случай, каким бы странным это ни казалось.

— … — недовольное сопение.

— Я что-то не так сказал? — нарушаю тишину, когда та пошла на вторую минуту.

— Ты всё время не так говоришь, — мгновенно уличили меня.

— Разве?

— Как мне смеяться над твоими шутками, если ты совсем не шутишь? — непонятно к чему выдали мне новую претензию.

— Эм…

— Ты шутишь с Тоф, со своими воительницами, даже с Тай Ли, но со мной ты не шутишь. Как я должна это понимать?

— … А-а… Я затрудняюсь ответить, — что вообще происходит?! Почему мне слышится вой сирен и красная тревога?!

— Ты уже даже не увиливаешь, рассыпаясь словами о своём почтении к моему происхождению! — продолжила накручивать накал возмущения Азула. — Это, знаешь ли, непростительно! — с новой ноткой, вроде бы и всё того же негодования, но как бы и наставительного, выдала она. — Это негативное выделение! Я точно знаю… Я в нём хороша, — продолжила она уже с явным уколом в академическое рассмотрение вопроса.

— Нет. Я однозначно не выделял тебя в негативном плане, — а сердечко-то скачет, да и чай пить уже как-то не тянет…

— А выглядит, будто выделял, — возразили мне уже таким тоном, который… и не возмущённый ни разу, но укоризненный.

— Нет. Точно нет, — проклятье! Надо было идти спать — усталый мозг глючит и не может выдать нормальную реакцию!

— Докажи, — пришло ультимативное требование.

— Как? — вот чёрт меня дёрнул взять вторую пиалу! Если бы пиала была одна, возможно, того сопения бы не было и разговор пошёл иначе!

— Пошути как-нибудь, — поспешила подтвердить всю проблемность моего нынешнего положения Азула.

— Эм… — мозги, работайте, сволочи! — Покорители земли используют ездовых страусов из-за комплексов на свою тяжеловесность, пытаясь компенсировать её птичьей лёгкостью, или из-за того, что чувствуют в их привычке прятать голову в песок проявление родственной души? — выдал я самое похожее на шутку, что смог.

— Ха-ха-ха… — попыталась изобразить легкомысленный смешок принцесса. И замолчала. — … Как же это глупо и жалко прозвучало, — с нескрываемой досадой поделилась она через несколько секунд.

— А… в чём смысл? — рискую уточнить, не акцентируя внимание на том, что девушка считает глупым и жалким — мою шутку или свой смех. Ибо чревато, да.

— Советы подруг, — сухо выдали предельно лаконичный ответ мне.

— Так… как мне быть?

— Это мой вопрос, — не сделала мою жизнь проще Азула. Впрочем, как и всегда.

— И… каков ответ?

— Ты мне скажи, — она издевается!

— А может быть, всё-таки выпьем чаю?

— Аргх! Ты ведёшь себя как Айро! — резко вскочила на ноги леди.

А в следующий миг мою щёку ожгло коротким поцелуем, и-и-и…

*Топ-топ-топ-хлоп!* — принцесса покинула обзорную палубу.

— И что это было? — нет, именно сейчас — понятно: девушка сбежала. Почему-то. И она почему-то пришла сюда, зная, что я точно буду здесь. Но при этом у неё точно не было какого-либо плана…

Не считать же, что она запланировала меня поцеловать, а потом чего-то испугалась и, ограничившись чмоком в щёку, сбежала? В смысле, это же Азула! Это совсем не в её стиле!

В голове воцарился некоторый сумбур. Я понимал её поведение… и не понимал. В общем, всё было сложно. И совершенно не ясно, что делать дальше. Разве что… Я скосил взгляд на пиалу. Да, в любой непонятной ситуации просто сиди и пей чай.