Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
— Ларрел, сонмы небесные... ты точно знаешь, что твой проклятый остров на этом свете, а не на том?!
Ларрел по-детски помотал головой.
— Не знаю. Но если ты позовешь — я вернусь.
2004.
[Стихи цитируются по: Бретонские народные баллады. Барзаз Брейз. Перевод Е.В.Баевской, М.Д.Яснова. СПб, 1995. Подстрочник той же баллады о Мерлине известен любителям фантастики благодаря "Полым холмам" Мэри Стюарт. Последние две строчки, если кому интересно: "Мерлин, узри Господень свет, иного света в мире нет". — Примеч.автора.]
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|