Опять смотрю на шефа. А вот про ужин, он, похоже, ничего не знал. Может, поможет?
— Контракт с агентством запрещает мне встречаться с лицами противоположного пола,— говорю я.
— Агентство даёт добро! — Тут же сдаёт меня шеф.
Видя мои колебания, культур-атташе продолжает капать мне на мозги.
— Принц публичный человек. Он всегда на виду. По итогам ужина, в светской хронике и на сайте королевского семьи Великобритании будет выложен краткий отчёт. В нём будут изложены темы беседы Его Королевского Высочества принца Дэвида Кембриджского и одного из популярнейших айдолов Республики Корея мисс Пак ЮнМи — мембера агентства 'FAN Entertainment'. В отчёте будет особо отмечено, что эта встреча послужит укреплению дружбы и расширению культурных связей между двумя нашими народами.
Услышав такой загиб, шеф растекается по креслу от удовольствия.
Звучит, вроде, всё неплохо. Никто меня в комнату с диваном не заманивает... Хотя...
— Где пройдёт ужин? — Интересуюсь я. Если в посольстве, то пусть ужинают без меня. Я лучше поголодаю. За одно, и вес сброшу.
— Место, где пройдёт ужин, принц доверил выбрать вам.
Блин! Уж слишком всё правильно. А подвох где? Ведь, он обязательно есть! А, может, и нет. Пффф... Ладно, хрен с ним. Рискну. Иметь в корешах английского принца — это круто. Может, на что и сгодится. Надо будет потом пробить его в сети: что это за фрукт и с чем его едят. Так что... согласный я.
— Хорошо,— подтверждаю.— Пусть будет тематический ужин. И пройдёт он в ресторане отеля 'Golden Palace'. Отель, чтоб вы знали, принадлежит семье моего жениха.
— О! Это отличный рекламный ход для отеля ваших будущих родственников,— даёт оценку моему выбору культур-атташе.— Думаю, у принца никаких возражений относительно места встречи не будет.
Собственно, на этом всё и закончилось. Оба контракта (марш и концерт) подпишут завтра — без меня. Попрощавшись с нами, господин Браун свалил с чувством хорошо выполненной работы — это было написано у него на лице, оставив нас с шефом один на один.
Вот сидим, изучаем друг друга. Давненько что-то мы этим не занимались. Аж, целые сутки. Наконец, устав от созерцания одной из красивейших девушек Кореи, шеф произносит первую фразу:
— У меня такое впечатление, что ты поселилась в моём кабинете,— жалуется он.
— У меня тоже,— тяжко вздохнув, подтверждаю я и брякаю: — Может, поищем другое место для наших встреч?
Брови СанХёна изображают домик.
— Простите, сабоним! Я неудачно пошутила,— спохватываюсь я и, насколько позволяет сидячее положение, отвешиваю низкий поклон.
— Где ЁнЭ? — Пропустив мимо ушей мои извинения, задаёт сабоним уже традиционный вопрос.
— За дверью. Я попросила её подождать в приёмной.
— Предусмотрительно. Зачем тебе менеджер с помутившимся рассудком.
Склонив голову на бок, вопросительно смотрю на шефа.
— Ты ворвалась в кабинет с таким видом, будто хотела учинить кровавую разборку,— поясняет шеф свой пассаж.— Если бы не присутствие господина Брауну, я бы уже, наверное, лежал под столом с перегрызенным горлом.
Что, правда что ли? Я же вроде успел взять себя в руки. И что бы тогда было, если б не успел?
— Сабоним,— говорю с улыбкой,— оказывается, вам не чужд и чёрный юмор. Никаких кровавых разборок. Только спокойный конструктивный разговор.
— О Ли ХеРин?
— Тема Ли ХеРин — закрыта,— придаю себе строгий, деловой вид.— Она ушла из агентства — это её выбор. И тут говори — не говори, уже ничего не исправишь. Я хотела обсудить с вами судьбу моей песни 'Человек со звезды'.
— Продолжай,— даёт 'добро' шеф.
— Сабоним! Ближайшее моё окружение, добрым отношением которого ко мне я дорожу, в курсе, что песня написана для Ли ХеРин. Я объявила это во всеуслышание. И дала понять, что так и будет. И вдруг, песню отдают кому-то другому. И всем становится понятно, что моё слово не стоит даже ломанного гроша. Как бы хорошо ко мне не относились, но мнение окружающих изменится... в худшую сторону. Это нанесёт мне тяжёлую психологическую травму, которая будет мешать заниматься творчеством в полную силу. Всем от этого будет только хуже. Мне — потому что качество моих композиций упадёт, и я вообще могу потерять веру в себя. Агентству — потому что оно из-за этого недополучит потенциальную прибыль и вопрос: 'Нужна ли 'FAN Entertainment' композитор Агдан?' — встанет ребром.
Замолкаю, внимательно глядя шефу в глаза.
— Что ты предлагаешь? — Помолчав, спрашивает он.
— Я предлагаю... заморозить 'Человека со звезды'.
Шеф опять берёт паузу на раздумье, барабаня при этом пальцами по столешнице.
— Понятно,— без эмоций говорит он.— ЮнМи, сколько человек слышало твою песню?
Пожимаю плечами, в знак того, что не понимаю, к чему такие вопросы, но всё же даю развёрнутый ответ:
— Я, вы, Ли ХеРин, её жених, Ким ЧжуВон и все сонбе.
Шеф недовольно крутит головой и подводит итог:
— То есть, целая толпа народа... Скажи, ЮнМи, песня существует в единственном экземпляре или где-то, у кого-то есть её электронная копия?
Блин! Есть такая копия! У МинХёка. Не смог я ему отказать. Он с Чебурашкой моим нянчится, а я песню какую-то послушать не даю?
— Вчера я отослала песню жениху Ли ХеРин,— признаюсь, отведя взгляд.
— И ты, при таком раскладе, считаешь, что твою песню можно заморозить? Три дня — и все уличные музыканты будут распевать её, забыв упомянуть тебя как автора музыки и слов. А ты ведь, наверняка, ещё и не оформила авторские права на неё? Вижу, что не оформила. Ведь этим теперь занимается агентство. Зачем напрягаться. Так что не удивлюсь, если уже сегодня у твоей песни появится новый автор.
Шеф замолкает, уперев в меня укоризненный взгляд. А я лихорадочно соображаю, пугает он меня или на самом деле всё так плохо? Конечно, специально никто подставлять меня не будет. Но... напоёт кто-нибудь из девчонок мою песню вслух, просто так, не отдавая себе отчёт в том, что делает. А рядом, словно нарочно, окажется какой-нибудь ушлый индивидуум, рубящий в музыке,— вот вам и новый автор песни. Так у меня уже было — в 'Кирин'. Когда я в пьяном виде сбацал на гитаре ни разу не засвеченную мелодию. И что? На другой день её уже, как свою, разучивали армкисовцы.
А с копией, что сейчас у МинХёка... это вообще труба. Нет, он тоже ничего специально во вред мне делать не будет. Он просто отошлёт её своему лучшему другу, мол, смотри,— эксклюзив. Ни у кого нет, а у меня есть — от самой Агдан. Только никому больше не отсылай, а то у Агдан могут быть неприятности. Друг, с теми же словами отправит копию своему другу. Тот своему. И — понеслось, как в старой песне: 'Адресованная другу, ходит песенка по кругу...' Блин! Похоже, я попал...
— И что же теперь делать, сабоним? — Спрашиваю растерянно.
— Я вижу только один выход из этой ситуации,— говорит шеф решительно.— Сегодня, прямо сейчас нужно оформить авторские права на песню... Надо было это сделать ещё вчера — здесь моя недоработка. Но, надеюсь, ещё не поздно. И второе. Сегодня же, прямо сейчас отдать песню в ротацию.
— Как вы её отдадите, если песню ещё никто не записал? — Удивляюсь я.
— Ты записала! — Припечатывает шеф.— В твоём исполнении и отдадим!
Сижу, перевариваю сюр, который только что услышал. Не переварил.
— Сабоним! Вообще-то я пообещала Ли ХеРин, что эту песню никто исполнять не будет. И вдруг, она будет звучать в моём исполнение... И кем же я буду выглядеть в глазах подруги?
— Ты же видишь, что заморозить песню не удастся. Не хочешь быть первым исполнителем своей песни? Могу отдать её БоРам. Если повезёт, первым исполнителем будет она. Но, думаю, что к тому времени песня появится в чьём-нибудь другом исполнение. Не уверен, что исполнение это будет достойным. Твою превосходную песню просто угробят. Так что решай. Прямо сейчас. Я отдаю в ротацию песню в твоём исполнении или отдаю её БоРам? Что скажешь?
А что сказать. Лоханулся я. Попридержал её для личных целей, а подумать, во что это может вылиться? — не подумал. И вот результат: песня, как птенец, вырвалась из-под опеки своего родителя и полетела жить собственной беспорядочной жизнью. ХеРин, по любому, обидится — я не сдержал слово. Я, между прочим, тоже на неё в обиде. Хотя этого не показываю и даже сам себе не признаюсь. Каково мужику узнать, что его женщина залетела непонятно от кого? Больно и муторно. Если бы не ИнЧжон... Пффф... Ладно, хватит себя накручивать. Речь сейчас о песне. Думаю, из всех вариантов, а все они приводят к одному и тому же — к конфликту с Хери, как не парадоксально звучит, лучше всего выбрать наихудший — запустить песню в моём исполнении. ХеРин разорвёт со мной всякие отношения? Хреново, конечно. Но если это произойдёт, значит, наша крепкая девичья дружба бала ни на столько крепкой. И где-то там — в недалёком будущем нас всё равно ждал разрыв. Так уж лучше сейчас, пока я не прирос к ней всеми ниточками своей души, пока есть у меня лекарство от сердечной боли — Ина. Значит, что? Значит, то! Решение принято. Только есть одно 'но'...
— Сабоним, но ведь песня не подходит Агдан,— говорю я.
— Да, не подходит,— соглашается шеф.— Но Пак ЮнМи вполне может её спеть. Стало быть, согласна стать первым исполнителем?
— Согласна, сабоним.
— Решение профессионала,— хвалит меня СанХён и, связавшись с секретарём, приказывает: — Срочно ко мне КиХо! И... там ЁнЭ... пусть зайдёт.
Время действия: несколько позже.
Место действия: где-то в эфире над Сеулом. Телефонный разговор.
ХеРин (осторожно): — Ты на счёт песни звонишь?
ЮнМи (невесело): — Да. Ты сейчас можешь говорить?
ХеРин (подавлено): — Судя по твоему голосу, у тебя ничего не получилось. Так?
ЮнМи (виновато): — Онни, мне очень жаль, но заморозить песню не было никакой возможности. Слишком многие её слышали. Если агентство не выпустит её, это за него сделают другие. Прости.
ХеРин: (расстроено): — Неприятно, но ожидаемо. Кому отдали песню?
ЮнМи (ещё более виновато): — Хери, ещё раз прости меня. Обстоятельства сложились так, что песню нужно было отдать в ротацию немедленно. Президент СанХён принял самое простое решение... Прости, Хери... Мне тяжело это говорить, но песня... она прозвучит в моём исполнение.
ХеРин (обескуражено): — Пффф... Вот уж чего я никак не ожидала... Давай на этом прервёмся. Мне нужно подумать.
ЮнМи (торопливо): — ХеРин...
ХеРин (с раздражением): — Потом! Всё потом! Пока...
ЮнМи (после разрыва связи, со вздохом): — Прощай, Ли ХеРин...
Время действия: намного позже.
Место действия: где-то в эфире над Сеулом. Телефонный разговор.
ЮнМи (деловито): — Что-то изменилось?
ЮЧжин (приветливо): — Добрый вечер, ЮнМи.
ЮнМи (неохотно): — Добрый... Изменения?
ЮЧжин (всё так же приветливо): — Никаких изменений. Просто... Я не успела тебя поблагодарить. Удивительно, но массаж помог. Никаких болей.
ЮнМи (озадаченно): — Да?.. Рада за тебя.
ЮЧжин (горячо): — Спасибо тебе, ЮнМи. И... может, посидим в баре? Я знаю хорошее местечко. Я угощаю.
ЮнМи (со вздохом): — Бар — это прекрасно. Но я не врала, когда говорила, что у меня плотное расписание. После фотосессии у меня была ещё одна в 'VELVET', потом работа в студии, через полчаса — выйдем всей группой на сцену, а после концерта — запись двух шоу подряд.
ЮЧжин (сочувственно): — Господи, а как же сон?
ЮнМи (серьёзно): — Со сном никаких проблем. Сплю по очереди левым и правым полушариями.
ЮЧжин (удивлённо): — Это как?
ЮнМи (всё так же серьёзно): — Очень просто. Пока правое полушарие вкалывает, левое дрыхнет. А потом они меняются местами. 'Сон дельфина' называется.
ЮЧжин (поражённо): — Ты не шутишь?
ЮнМи (мечтательно): — Шучу, конечно. А было бы неплохо овладеть этим приёмчиком. А так... сплю, когда свободная минутка выпадает.
ЮЧжин (виновато): — А тут ещё я со своими просьбами помочь с английским и французским... Извини.
ЮнМи (на французском): — Я вдруг подумала... Конечно, времени у меня нет. Но, если встречи наши неизбежны, мы, вполне, могли бы общаться, скажем, по чётным — на французском, а по нечётным — на английском.
ЮЧжин (на французском): — Я только 'за'!
ЮнМи (на французском): — Ну и славно... Если есть, что ещё сказать — говори. У меня — пять минут.
ЮЧжин (на французском): — Я поняла... ЮнМи, извини, я случайно подслушала ваш разговор с ЁнЭ... Телефон из сумочки, действительно пропал или твой менеджер запамятовала, куда его положила?
ЮнМи (на французском): — С головой у ЁнЭ всё в порядке. Телефон лежал в сумке, а потом взял и перекачивал в трейлер, да ещё сам себя на подзарядку поставил.
ЮЧжин (на французском): — Я всё поняла. ЮнМи! С этим нужно кончать немедленно и жёстко! Если этого не сделать, эти мелкие пакости, однажды, доведут тебя до срыва. А это как раз ей и нужно.
ЮнМи (на французском): — Я что-нибудь придумаю.
ЮЧжин (на французском): — Расслабься. Я всё устрою. Больше она тебя не побеспокоит.
ЮнМи (на французском): — Это не твоя война. Зачем тебе ввязываться в драку?
ЮЧжин (на французском): — Вот ты мне до сих пор не веришь, а я, действительно, хочу с тобой подружиться. На многие вещи я теперь смотрю по-другому... Ладно, не будем об этом. ЮнМи! Я решу проблему с миссис Ю. Просто, доверься мне.
ЮнМи (на корейском, задумчиво): — Хорошо. Я попробую довериться тебе.
ЮЧжин (на корейском, благодарно): — Спасибо... И, кажется, пора прощаться. Файтин, ЮнМи!
ЮнМи (нерешительно): — Файтин... ЮЧжин...
Развилка четырнадцатая
Этапы большого пути
Время действия: третий съёмочный день дорамы. Ночь.
Место действия: общежитие группы 'Корона'. Комната КюРи и ЮнМи. КюРи давно спит, укрывшись с головой. Из-под одеяла выглядывают её ноги — от по самое не могу и ниже. И нет никого, кто мог бы заценить их красоту. ЮнМи же сейчас не до ног КюРи. В любимой розовой пижамке в красных клубничках, она сидит, прислонившись спиной к стене, и, с помощью стилуса, забивает что-то в телефон.
Сижу. И, вместо того, чтобы спать, оформляю нотки для моего первого сольного концерта, по случаю пребывания в Корее англицкого принца. Вообще-то можно было и не париться. Сел, сыграл, считывая ноты прямо из головы,— и в ресторан, отмечать гениальную игру. Но после истории с 'Человеком со звезды', как-то стрёмно исполнять музыку, которая за мной не числится. Нет уж! Теперь будет только так: утром ноты — днём музыка, днём ноты — вечером музыка... И так далее, согласно канону. Из чего выбрать — есть. Моцарт, Бах, Вивальди, Бетховен, Шопен... Моральных терзаний по поводу того, что беру без спроса чужое, давно уже нет. Я — наследник. Единственный. И моя миссия — запустить в этот мир всё, что я унаследовал. А то, что я за это деньги беру, так это вынужденная мера. Должен же я на что-то жить! Не буду брать деньги — так и с голоду ноги таскать перестану. И миссия окажется невыполнимой.
И ещё момент. Принц — принцем, а впереди у меня другой сольник — в Японии. Возможно не всё, но большинство вещей, которые я обкатаю на англичанах, войдут в сетлист для японцев.
