Когда снимаешь солнцезащитные очки, нужно сначала закрыть глаза, а уж потом... Я этого не сделал. Яркий солнечный свет ослепил меня. Мне бы остановится, но я продолжал переть вперед, не разбирая дороги. И это произошло. Левая нога не нашла опору и улетела вдруг вперед и вправо. Тело развернулась, и я почувствовал что падаю. Но удара о землю не последовало. Что-то подхватило меня и удержало в воздухе. В следующий миг я ощутил на губах что-то тёплое и мягкое и левую щёку обожгло горячим. Ещё один миг — и я снова на ногах. В голове 'белый шум' — ни одной мысли и только ощущение, что случилось что-то из ряда вон. Смотрю на довольную морду ЧжуВона, которого вижу словно на засветке, и тут до меня, наконец, доходит, что же на самом деле сейчас произошло. ОН! МЕНЯ! ПОЦЕЛОВАЛ!
Мощный выброс адреналина в кровь. Крышу сносит. Я со всей дури бью носком ботинка в голень ЧжуВона и, глядя на то, как он скачет на одной ноге, морщась и шипя от боли, задыхаясь от гнева кричу:
— Слушай сюда, козёл! Ты! Переступил! Черту! Всё! Игры в жениха и невесту кончены! Я созываю журналистов и говорю, что послала тебя лесом! И мне насрать на твоё лицо! Свободен!
И швырнув в ЧжуВона букетом, иду ловить такси.
Козёл! Козёл! Козёл! Господи! Как же тяжело порядочной девушке в этом долбаном мире озабоченных самцов. Каждый шелудивый кобель так и норовит вскочить на тебя и попользоваться. Блин! Блин! Блин! Похоже, ЮнМи с её провокационной внешностью не суждено умереть девственницей. Если это произойдёт... Если это только произойдёт... Сначала я убью ту мразь, которая осмелилась совершить со мной такое... Нет... Сначала я отрежу его хотелку и заставлю её сожрать на моих глазах. Затем аккуратно, как Ганнибал Лектор, вскрою ему брюшину, достану его вонючие кишки и развешу сушиться на солнышке. Пусть смотрит, как его гнилые внутренности пожирают жирные трупные мухи и умирает в сознании долго и мучительно!
Фууух! Даже полегчало маленько... А вот и такси.
Развилка четвёртая
50 оттенков розового
Время действия: после исполнения Юной 'Мурки'.
Место действия: где-то в эфире над Сеулом, телефонные разговоры.
На английском:
— ...Срочно узнай всё про Агдан! Кто её хозяин! И срочно, на любых условиях, заключай договор на пакет реклам. Завтра Агдан будет стоить в два раза дороже, послезавтра — в десять...
На корейском:
— ...Нет, шеф, запись сделать не удалось. Я попробовал, но меня чуть вежливо не убили. Но я напишу вам такую статью, что тираж возрастёт вдвое, а то и втрое...
На корейском:
— ...Она мне дала автограф! Она мне улыбнулась! Она мне сказала: 'Удачи!' Агдан такая классная!..
На корейском:
— ...Ничего я в ней не нашла. И чего все по ней с ума сходят? Одета как дешевка. И спела ерунду какую-то. Я тоже так могу...
На арабском:
— ...Отец! Я нашёл себе четвёртую жену! Её зовут Агдан!..
На корейском:
— ...Я тоже сначала не поверила. Но Агдан — это та самая ЮнМи, которая у нас на кухне мусор выносила. Вау! Я работала вместе с самой Агдан!..
На французском:
— ...Прилетай! Я, кажется, знаю, кому предложить главную роль в нашем фильме! Это Агдан!..
На русском:
— ...Я сам обалдел. Представляешь, на чистейшем русском! И, прикинь, спела блатняк. И песня незнакомая...
На корейском:
— ...Это чудовище прижималась к оппе! Нищебродка! Но ничего! Скоро она у меня запоёт другие песни!..
Время действия: через шесть часов после исполнения Юной 'Мурки'.
Место действия: загородный дом семьи Кимов. Кабинет бабушки ЧжуВона. Госпожа МуРан сидит за столом и сердито смотрит, как на экране ноутбука лихо отплясывают семь крольчих.
— Безобразие! — Говорит госпожа МуРан, когда видео заканчивается.— Чем больше смотрю этот клип, тем больше он мне не нравится. О чём только думают в министерстве культуры?
Раздаётся узнаваемый стук в дверь.
— Входи СанУ.
В кабинет заходит начальник службы безопасности. В руках у него папка с бумагами и планшет. СанУ останавливается в двух шагах от стола. Кланяется.
— Принёс фотографии?
— Да, госпожа.
— Показывай.
СанУ делает два шага вперёд, достает пачку пронумерованных фотографий, кладёт на стол, делает два шага назад.
Госпожа МуРан, начинает внимательно рассматривать хорошего качества цветные снимки:
ЧжуВон дарит букет цветов ЮнМи — в нескольких ракурсах.
ЧжуВон помогает ЮнМи сесть в машину — в нескольких ракурсах.
ЧжуВон и ЮнМи мчатся в машине по улицам Сеула — в нескольких ракурсах.
ЧжуВон и ЮнМи у входа в отель 'Golden Palace' — в нескольких ракурсах.
ЧжуВон и ЮнМи в интерьерах ресторана — в нескольких ракурсах.
ЧжуВон и ЮнМи, под ручку, на залитой солнцем аллее — в нескольких ракурсах.
Госпожа МуРан задерживает взгляд на одной из фотографий, внимательно рассматривает её. На фото ЮнМи только что сняла очки. Бейсболка повёрнута козырьком назад. Пристальный взгляд, улетающий куда-то вдаль. Едва уловимая улыбка на губах. ЧжуВон только поворачивает голову в её сторону. В его взгляде — заинтересованность.
— Поразительно! Какие удивительные глаза. Ощущение, как будто они светятся изнутри.
Госпожа МуРан переворачивает фото, словно ища источник света.
— СанУ, помнишь, ты показывал мне фотографию, где ЧжуВон с ЮнМи в полицейском участке — за решеткой?
— Я тоже сразу вспомнил о ней, госпожа. Она у меня с собой.
Госпожа МуРан поощрительно кивает: — Давай.
СанУ протягивает фото, которое тут же устраивается на столе рядом с первым. Госпожа МуРан внимательно сравнивает фотографии. Взгляд её скользит то влево, то вправо.
— Совершенно два разных человека,— наконец, заключает она.— Лишь отдалённое сходство, как у сестёр. Как так можно было измениться за такое короткое время?
— Бурный, отложенный рост организма,— пожимает плечами СанУ.
— Я помню. Но всё равно: как такое может быть?!
Госпожа МуРан ненадолго задумывается.
— Хорошо,— говорит она.— Это фото и возьмём. Ещё вот это и это. Трёх хватит.
СанУ достаёт из кармана телефон, набирает номер, коротко говорит кому-то из своих подчинённых: — Запиши номера: четыре, двадцать пять, тридцать три. Начинайте,— и разрывает связь.
— Госпожа, фотографии появятся в завтрашних газетах.
Та в ответ рассеяно кивает, явно находясь не здесь, а где-то далеко, может в своей молодости, где она молодая, красивая и счастливая.
Наконец, госпожа МуРан возвращается в день сегодняшний, расправляет плечи и строго глядя на своего главного безопасника говорит:
— СанУ, я просила тебя до конца разобраться с этим подброшенным кошельком. Удалось что-то узнать?
СанУ: — Да, госпожа. Мы установили имя заказчика.
МуРан: — Так быстро? И?..
СанУ: — Это ЮЧжин.
МуРан: — Как неприятно... Но что-то подобное я предполагала. Доложи подробности.
СанУ: — Аджума... госпожа Гё ХоЧжу, которая обвинила ЮнМи в краже кошелька, умерла месяц назад. Нам это сыграло на руку. Дом был опечатан, наследники ещё не вступили в права наследования. Нам удалось провести в доме тщательный обыск. Обыск дал результаты. В шкатулке с двойным дном мы нашли визитную карточку некоего Ли МэнХо. Мы проследили движение денежных средств на его банковском счёте. МэнХо все свои расчёты вел через банковскую карту, но периодически снимал со счёта наличность. Каждый раз одну и ту же сумму, равную стоимости лекарства, которое покупала ХоЧжу. Очень дорогого лекарства. Спрятанная визитка, наличность равная стоимости лекарства... Можно с высокой долей вероятности утверждать, что МэнХо и ХоЧжу были связаны. Он давал ей деньги на лекарство. За неделю до инцидента с кошельком с номерного счёта в 'Hana Bank' МэнХо перечислили десять миллионов вон. На следующий день после инцидента — ещё столько же. После чего счёт был закрыт. Но информация по движению средств на нём сохранилась.. За неделю до инцидента и на следующий день после, на него были переведены — по двадцать пять миллионов вон. Перевод был сделан со счёта принадлежащего ЮЧжин. Можно с высокой долей вероятности утверждать, что ЮЧжин заказчик провокации против ЮнМи.
МуРан: — Да... Похоже, это она... ЮнМи говорила, что заказчик сам признался ей в организации провокации. Это так похоже на ЮЧжин. Зная её, я уверена, что она осталась недовольной результатом — ЮнМи оправдали... СанУ, а эта история в Кирин... ЮЧжин могла быть к ней причастна?
СанУ: — С уверенность утверждать нельзя, госпожа. Но скорее всего — да. По словам моего осведомителя, как раз в это время активизировалась СБ 'Hyundai Heavy Holdings'. У неё были контакты с полицией и руководством Кирин.
МуРан: — Служба безопасности?.. Значит ли это, что отец ЮЧжин в курсе того, чем занимается его непутёвая дочь?
СанУ: — Скорей всего — да. И, похоже, он считает это личным делом дочери. Потому и не вмешивается. Только подчищает следы.
МуРан: — А дочь терпит вторую неудачу подряд... СанУ, тебе не кажется это странным? Ну... В первом случае мы помогли. Но во втором? Наверняка она нанимала профессионала, который должен был предусмотреть каждую мелочь. И — ничего.
СанУ: — Кажется, госпожа. Судя по фотографиям ЮнМи, у лазера разрядился источник питания. О его надёжности исполнитель должен был позаботится в первую очередь. Можно было бы говорить о каком-то невероятном стечение обстоятельств, но есть ещё одно обстоятельство, которое делает эту историю ещё более странной.
МуРан: — Что за обстоятельство?
СанУ: — Исполнитель пропал.
МуРан: — В смысле?
СанУ: — Мой осведомитель в полиции рассказал, что всех людей, которые в тот день побывали на территории Кирин буквально пересчитали по головам: сколько вошло, сколько вышло. Вышло на одного человека меньше. Именно того, кто создал угрозу здоровью ЮнМи. Камеры слежения охватывают весь периметр. Он не мог ускользнуть незамеченным.
МуРан: — Куда же он делся?
СанУ: — Не знаю. Предпочитаю думать, что ему всё же каким-то образом удалось ускользнуть незамеченным.
МуРан: — Да... Пожалуй, ты прав. Лучше предполагать это... Его личность установили?
СанУ: — Нет. Он был в маске.
МуРан: — Значит, ЮЧжин сейчас готовится к третьей попытке?
СанУ: — Скорей всего — да. Десять дней назад она сняла со своего счёта крупную сумму наличными. Боюсь, что эти деньги уже у исполнителя.
МуРан: — Это серьёзно?
СанУ: — Очень серьёзно.
МуРан: — Если с ЮнМи что-то случиться, это очень навредит нашей репутации. У ЮнМи сейчас исключительная популярность. Нас не спасёт даже то, что мы сами окажемся пострадавшей стороной.
СанУ: — К сожалению, ситуация хуже, чем вам кажется, госпожа. Если с ЮнМи что-то случится, в этом могут обвинить нас.
МуРан: — Объяснись.
СанУ: — Сегодня ЧжуВон и ЮнМи разругались.
МуРан: — И ты молчал? С этого надо было начинать! Как это произошло?
СанУ: — Он её поцеловал.
МуРан: — Кто?
СанУ: — ЧжуВон.
МуРан: — Кого?
СанУ: — ЮнМи.
МуРан: — Как такое могло случиться, да ещё у вас на глазах?
СанУ: — ЮнМи оступилась и стала падать. ЧжуВон успел её подхватить... и поцеловал.
МуРан: — Прямо как в дораме... Кроме вас свидетели были?
СанУ: — Несколько человек. Под угрозой суда мы взяли с них обязательство хранить молчание. Но можно было этого и не делать.
МуРан: — Почему?
СанУ: — ЮнМи заявила ЧжуВону, что созывает репортёров и объявляет о разрыве помолвки.
МуРан: — Почему? Он сделал с ней ещё что-то?
СанУ: — Нет. Только поцеловал, госпожа. Да и поцелуем это назвать нельзя. Просто на миг коснулся губами её губ. Но ЮнМи почему-то пришла в ярость. Ударила его и заявила, что созывает журналистов и объявляет о разрыве.
МуРан: — Ты прав, СанУ. Завтра она объявляет о разрыве. Послезавтра на неё нападают. А организатором нападения делают ЧжуВона. Нужно срочно поговорить с этой взбалмошной девчонкой. Нельзя терять ни минуты. С этой агдан станется уже сегодня обзвонить все желтые издания... СанУ! У тебя есть её телефон?
СанУ: — Есть, госпожа.
МуРан: — Сбрось на мой. Только, побыстрее.
Время действия: то же.
Место действия: где-то в эфире над Сеулом, телефонный разговор.
ЮнМи (настороженно-недоумённо): — Алло...
МуРан (ласково): — Добрый вечер, ЮнМи. Это бабушка ЧжуВона.
ЮнМи (сухо): — Здравствуйте, хальмони. Что заставило вас позвонить мне в столь поздний час?
МуРан (строго): — ЮнМи, что у вас произошло с ЧжуВоном?
ЮнМи (с лёгким раздражением): — Если вы звоните, значит, уже знаете, что произошло.
МуРан: (примирительно): — ЮнМи, я хочу услышать твою версию случившегося.
ЮнМи (сопит в трубку, молчит).
МуРан (обеспокоено): — ЮнМи, ты меня слышишь?
ЮнМи (обиженно): — Он воспользовался моим беспомощным положением.
МуРан (вкрадчиво): — ЮнМи, я согласна, что ЧжуВон был не прав. Но тебе не кажется, что твоя реакция на произошедшее чрезмерна?
ЮнМи (недовольно): — У меня месячные.
МуРан (озадаченно): — Это многое объясняет. Но согласись, что это не повод для расторжения помолвки?
ЮнМи (сопит в трубку, молчит).
МуРан (обеспокоено): — ЮнМи?
ЮнМи (с лёгкой слезой): — А чего он!..
МуРан (сочувственно): — ЮнМи, успокойся. Я обещаю, что поговорю с внуком и доходчиво объясню ему, как нужно вести себя с порядочными девушками. Ты меня слышишь?
ЮнМи (покорно): — Да.
МуРан (деловито): — ЮнМи, ты, наверное, уже отошла от случившегося. И, наверное, проанализировала ситуацию со всех сторон. Я уверенна, что ты пришла к выводу, что сейчас разрыв не выгоден ни тебе, ни ЧжуВону. Вы оба только проиграете. ЮнМи, скажи, ты всё ещё хочешь созвать журналистов?
ЮнМи (сопит в трубку, молчит).
МуРан (призывно): — ЮнМи, просто ответь: да или нет. Ты будешь созывать журналистов?
ЮнМи (через силу): — Нет.
МуРан (с облегчением): — Я всегда знала, что ты умная девочка. Ты успела кому-нибудь позвонит?
ЮнМи (язвительно): — Собиралась, но вы помешали.
МуРан (довольно): — Вот и хорошо. Может, у тебя есть какие-нибудь просьбы?
ЮнМи (гордо): — Нет!
МуРан (настойчиво): — Пожелания?
ЮнМи (горячо): — Желаю вам крепкого здоровья, хальмони!
МуРан (с усмешкой): — И тебе того же. До свидания, ЮнМи.
ЮнМи (добродушно): — До свидания, хальмони.
Время действия: то же.
Место действия: кабинет бабушки ЧжуВона.
Госпожа МуРан кладёт трубку на стол и довольно заявляет:
— ЮнМи, конечно, агдан. Но с ней, можно договориться... Президент СанХён обеспечил её охраной?
— Да, госпожа. Но в системе охраны ЮнМи есть прореха. Ночь с субботы на воскресенье и часть воскресенья до момента выхода из дома, она остаётся без прикрытия. Если с ней что-то случится, то скорей всего случится в этом месте и в это время.
— СанУ, реши этот вопрос. Если будут нужны люди — найми. Я заплачу.
— Я займусь этим, госпожа,— говорит СанУ и кашляет в кулак.
— У тебя что-то ещё? — Догадывается госпожа МуРан.
— Да, госпожа. Это касается ЮнМи.
