Посольский люд ещё продолжает хлопать, когда на сцену выносят столик и кресло. Командует выносом ЁнЭ. В руках она держит увесистую пачку фотографий Агдан. После короткой суеты, ЮнМи занимает место за столом — начинается, оговорённая в контракте, авторгаф-сессия. Только через час с небольшим, желающие получить автограф корейской дивы, заканчиваются.
Покрутив плечами и размяв кисти рук, ЮнМи встаёт из-за стола и, потянувшись, обращается к ЁнЭ:
— Сонбе, вы случайно не знаете, сколько зарабатывает грузчик в порту?
— Нет... А зачем тебе? — Удивляется ЁнЭ.
— Да вот подумалось, а не поискать ли мне работу полегче?..
Время действия: примерно, то же.
Место действия: где-то в эфире над Сеулом, телефонный разговор.
СунОк (смущаясь): — Здравствуй, оппа...
СанУ (решительно): — Здравствуй, СунОк. По-поводу вчерашнего...
СунОк (торопливо): — Оппа! Давай сменим тему. Слишком мало времени прошло, чтобы говорить какие-то слова. Всё должно поулечься.
СанУ (покладисто): — Хорошо, отложим этот разговор... Как твои подписчики приняли меня? Какие отзывы?
СунОк (воодушевляясь): — Очень хорошо. Сплошные лайки. Уже больше ста тысяч просмотров.
СанУ (довольно): — Это, наверно, из-за русских песен.
СунОк (соглашаясь): — Наверно... Для меня это стало настоящим сюрпризом, когда ты заявился с гитарой. Я и представить не могла, что ты умеешь играть на гитаре. А эти песни... Они такие странные и звучат странно на русском языке. Но такие пронзительные... Я потом поискала в интернете ещё что-то похожее. Оказывается, мимо меня проплыла целая страна с её культурой, а я и не заметила. В комментариях многие написали о том же.
СанУ (скромно): — Рад был напомнить, что мир полон удивительных вещей.
СунОк (убеждённо): — И удивительных людей тоже. Спасибо, оппа, что нашёл время прийти ко мне в гости.
СанУ (тепло): — И тебе спасибо за то, что пригласила. Я ещё в первый раз обратил внимание, что ты хорошо готовишь. Но в этот раз ты превзошла себя в разы. Никогда так вкусно не ел. Из тебя получится прекрасная хозяйка.
СунОк (растеряно): — Эээ...
СанУ (интригуя): — Всё, всё... Как ты и сказала, поговорим об этом после. А сейчас, извини, дела. До свидания, СунОк.
СунОк (тая): — До свидания, оппа.
Время действия: около часа спустя после концерта.
Место действия: ресторан гостиницы 'Golden Palace'. Почти все столики в зале заняты посетителями. За одним из столиков, в одиночестве, сидит ЮнМи. На ней — платье, подобающее случаю. Перед ней — стакан воды, рядом с ним — телефон. ЮнМи без солнцезащитных очков и без линз — а ля натюрель.
Сижу с чувством лёгкого беспокойства. Переживаю за Гарри. После испытания рояля 'Штормом', который мой новый знакомый прослушал с круглыми глазами и раскрытым ртом (ну, прямо, как ХеРин в своё время), мы ещё немного поболтали и поприкалывались друг над другом. Ничего такой парнишка. Мне понравился. Я прямо удовольствие получил от общения с ним. Это первый европеец, от которого мне ничего не было нужно. Чистый трёп без всяких задних мыслей. В конце я предложил ему дать автограф. Но Гарри неожиданно отказался. Сказал, что возьмёт автограф после концерта. Но после концерта он ко мне не подошёл.
Вот сижу и думаю: не случилось ли чего? В смысле, не догнали ли его последствия нашего жёсткого знакомства? Придёт принц, надо будет спросить его, не стало ли кому-нибудь из посольских плохо после концерта? С принцем, кстати, познакомится так и не пришлось. Он отложил знакомство до ужина тет-а-тет. В общем-то, правильно. Что за знакомство в после концертной суете, когда все лезут с поздравлениями и суют цветы. Так и затоптать могут. Но без знаков внимания Его Высочество меня не оставил. Прислал с господином Брауном (внимание!) один цветок. Всего один, но зато какой!
В чёрном футляре, который открыл культур-атташе, лежала алая роза. Когда я на неё взглянул, внутри прямо всё крутанулось по часовой и обратно — ух ты! Сначала я подумал, что она настоящая, выращенная чёрти знает где — в тех же садах Эдема. А потом пригляделся — искусственная. И не тряпки, не стекло, а специально выращенные полудрагоценные камни. Так пояснил Браун. Сколько это чудо стоит, спрашивать побоялся. Но, сколько бы ни стоило, никому его не покажу. Спрячу в свою банковскую ячейку. А то отберут, на фиг, и ещё 'спасибо' заставят сказать за то, что отобрали. Хальмони мне так и не вернула кольцо катарского придурка. Позвонила и скорбно сообщила, что СБ обнаружила в нём неизвлекаемый маячок. Ага, неизвлекаемый... Так я и поверил. Захомячила! Но, если честно, кольца не жалко. Носить его я всё равно бы не стал. Уж больно у него энергетика какая-то отрицательная. А розу принца англицкого я фиг кому отдам! Буду владеть тайно.
Делаю глоток воды. Уффф... Ну, и где же этот принц? Заставляет девушку ждать. А ещё говорят: точность вежливость королей. Правда, чтобы стать королём, принцу через два трупа перешагнуть надо. Вряд ли он сам на это пойдёт. Но за него всю работу вполне может проделать проведение. Есть вероятность, что сегодня мне доведётся поручкаться с будущим королём Соединённого Королевства Великобритании.
О! Звонит кто-то. Беру телефон, смотрю, кто. Похоже Чжувонище. Угадал.
— Только что в новостях сообщили, что ты сыграла английскому принцу на пианино и отправилась с ним в ресторан! Это правда? — Сходу наезжает на меня жених подневольный.
— Враньё! — Отвечаю убеждённо.— Не на пианино, а на рояле. Ну... остальное всё верно.
— Так ты сейчас с ним в ресторане? — Поражённо спрашивает ЧжуВон.
— В ресторане,— подтверждаю я.— Но без него. Дэвид что-то задерживается. Наверное, не может определиться с подарком для меня. Как ты думаешь, что он мне подарит? Калье, браслет или серёжки? Я бы предпочла кольцо с бриллиантом.
На мой вопрос телефон отвечает угрожающей тишиной. Я тоже беру паузу. Шутки шутками, но не стоит трясти красной тряпкой перед мордой быка... слишком долго, и слишком настойчиво. Быки они такие — рогатые. ЧжуВона в гневе я ещё ни разу не видел. И, честно говоря, не хочется.
— Принцесса,— нарушает, наконец, молчание ЧжуВон,— если ты думаешь, что после твоих провокационных слов, я побегу объявлять о разрыве нашей помолвки, то ты ошибаешься. Ты — моя невеста. И будешь оставаться ей, до тех пор, пока не станешь моей женой!
— Что?! — Охреневаю я.— Да ты сбрендил! А ну, повтори, что ты сказал!
— Всё, принцесса,— заторопился Чжувонище.— Я не могу больше говорить. Меня тут срочно к командиру вызывают. Пока! — И отключается.
— Эй! Куда?! — Чуть ли не ору я в замолкший телефон.— Я ещё не закончила!
Вот придурок! Женой!!! Ишь, чего удумал! Пусть только сунется! Я ему не только сердце, я ему кое-что ещё разобью — всмятку! С прихлопом, кладу телефон на место и тут краем глаза замечаю, что у моего столика кто-то стоит. Поднимаю глаза... Пффф... Гарри! В костюмчике, при галстуке, причёсанный... Так увлёкся разговором, что не заметил, как он подошёл.
— Жених? — Кивнув на телефон, интересуется Гарри.
— Всё-то ты про меня знаешь,— бурчу недовольно.
— Ещё бы! Я ведь твой фанат.
— Извини. Какой-то дурацкий разговор получился,— говорю вздохнув-выдохнув и немного успокаиваясь.— Рада тебя видеть. Честно говоря, даже беспокоилась за тебя. Ты не подошёл за автографом после концерта. Я уж думала, что-то случилось... О! Точно! Автограф! Сейчас.
Гарри, всё это время рассматривавший меня с какой-то джакондовской полуулыбкой, плюхается на свободный всё ещё стул напротив, а я лезу в сумку за своей фоткой и ручкой.
'Дорогому Гарри, с пожеланием исключительно счастливых столкновений и удачных падений по жизни!' — пишу на обороте по-английски, расписываюсь и двигаю фотку в его сторону.
Гарри с интересом рассматривает мою фотографию, переворачивает, с тем же интересом читает шедевральную надпись, сделанную моею собственной рукой и, хмыкнув, откладывает фотку на край стола.
— Гарри,— говорю, как можно мягче,— тебе лучше уйти. Сейчас должен прийти принц Дэвид. А ты занял его место. Не думаю, что ему это понравится.
— Он уже пришёл,— с улыбкой отвечает Гарри.
— Кто? — Не врубаюсь я.
— Принц Дэвид.
Невольно смотрю в сторону выхода и не вижу никого, кто претендовал бы на звание Его Королевского Высочества. Перевожу взгляд на Гарри, и мы какое-то время молча смотрим в глаза друг другу. Наконец, до меня начинает доходить нечто, поверить во что я ещё не готов.
— Извини. Мне нужно кое-что проверить,— бросаю я, хватаю свой телефон и, через какие-то считанные секунды, взглянув первым делом на фото, начинаю костерить себя вдоль и поперёк. Блин! Так лажануться! Позорище! Говорил же: зайди в инет, посмотри, что это за фрукт и с чем его едят!
Да я бы так и сделал, оправдывается моя вторая половина, назначенная козлом отпущения. Но ты же сам знаешь: сначала эти разборки с песней, потом скандал с фоткой... Как-то это всё, мысль 'загляни и посмотри' из мозгов вышибло. А потом и вовсе стало почему-то казаться, что и заглянул, и посмотрел.
Пффф... Не поднимая глаз на Гарри, читаю добытую с полпинка информацию. Полное имя: Принц Дэвид Гарри Чарльз Луи Кембриджский. Родился... Третий сын... Был крещён... Герцог... Граф... Борон... Детский сад... Школа... Увлечения... Обручён... Невеста... Фигасе! Невесте всего десять. Из принцесс. Ну... В их среде — это в порядке вещей. Ещё из подгузников не вырос, а ты уже чей-нибудь жених или невеста...
Блин... И как теперь быть? Набираюсь, наконец, смелости, смотрю на Гарри и виновато произношу:
— Ваше Высочество...
Но произнести полностью покаянные слова не получается.
— Нет, нет,— крутит головой принц, еле сдерживаясь, чтобы не расхохотаться в голос,— После нашего... сногсшибательного знакомства, я для тебя теперь навсегда просто Гарри.
Ну, Гарри, так Гарри. Кстати, я потом поинтересовался, почему он назвался Гарри, хотя все его знают, как Дэвида? Оказалось, всё просто: Дэвид — для протокола, Гарри — для себя.
Первое, что я сделал, после нашего повторного знакомства — это поблагодарил за розу. Первое, что сделал принц — это принёс свои извинения за опоздание. Ему позвонил отец...
— Король?! — Невольно вырвалось у меня.
— Король,— улыбнувшись, подтвердил Гарри.
Речь шла о делах государственных. Прерывать разговор фразой: 'Пап, давай обсудим судьбы мира, как-нибудь в другой раз. Меня там в ресторане девушка ждёт!' — У принца духа не хватило.
Второе, что сделал принц, это предупредил, чтоб я на его счёт никаких далеко идущих планов не строил.
— Ты о чём? — Не понял я.
— Нууу... — Замялся Гарри.— Все девушки мечтают выйти замуж за принца...
— Ах, это... Даже не надейся. Никаких поползновений в эту сторону с моей стороны не будет.
— Да?.. — Разочарованно вздыхает Гарри.— Может, всё же попробуешь? Вдруг, что-нибудь да получится.
— Извини,— говорю на полном серьёзе.— У меня уже есть один принц. И его одного мне слишком много.
Тут к нам подходит официантка, отвешивает положенной нижины поклон, благодарит за то, что мы выбрали именно их ресторан и предлагает сделать заказ. Поскольку Гарри отдал мне право выбора 'чего мы будем есть', я останавливаюсь на итальянской кухне. Из салатов ничего не заказываю. Есть у меня на то особая причина. Можно сказать — сюрприз. Когда официантка отбывает в сторону кухни, предупреждаю принца, что, возможно, к нашему столику подойдёт шеф-повар ресторана Марко Бенедетто. Он всегда так делает, когда кто-то заказывает блюда его любимой родины. И интересуюсь, не будет ли Гарри против, если я их познакомлю — официально. Возражений не последовало.
Марко-таки появился. И то, как он это сделал, напомнило мне тот такой далёкий (а, по сути, не то чтобы очень) день, когда мы с президентом СанХёном (а не за этим ли самым столиком?) решали, сами того не подозревая, в каком направлении будет развиваться корейская поп индустрия. Как и тогда, Бенедетто шёл впереди, разряжая пространство позади себя. И в этом безвоздушном пространстве, едва касаясь пола, словно воздушные шарики на привязи, плыли две официантки с подносами в руках.
Дальше — церемония знакомства — плетение словес, типа, как все мы тут рады встрече и, вообще, непонятно как мы до сих пор жили-то друг без друга. Наконец, официальная часть заканчивается, и официантки начинают метать на стол заказанные блюда.
— А это ваш специальный заказ, сеньорита ЮнМи. Салат 'Агдан'! — Нависая над нашим столом, торжественно произносит Марко. И перед нами с принцем появляются по тарелке царя салатов... 'Оливье'!!!
Вопрос: почему 'Оливье' вдруг превратился в 'Агдан'? Всё просто. Дело в том, что когда я упомянул на фотосессии Ловеласа — героя любовного романа из моего мира, память услужливо подсунула мне ещё ряд фамилий моих одномирян, в честь которых было что-то названо. Был среди них и господин Оливьё с его знаменитым салатом. И так мне вдруг захотелось этого салата... Сразу вспомнился дом, родные, друзья и праздники, ни один из которых не обходился без 'Оливье'. В общем, цапнуло меня за душу. Так уже было с борщом. Хочу — и всё! Залез в сеть проверить, существует ли здесь такой салат? В общем, есть похожие. Но чтобы один в один — такого нет. С одной стороны — плохо. Можно было бы найти ресторан, в меню которого есть это блюда и устроить обжераловку. С другой — хорошо. Могу осчастливить аборигенов новой вкусняшкой. В этом плане тематический ужин в ресторане подвернулся как нельзя кстати.
Когда метр провёл меня к нашему с принцем столику, я поинтересовался у него (у метра):
— Скажите, аджосси, сеньор Бенедетто сегодня работает?
— Да, молодая госпожа,— с поклоном ответил тот.— Его предупредили, кто именно посетит сегодня наш ресторан.
— Могу я попросить его приготовить салат по моему рецепту?
— Конечно, молодая госпожа. Синьор Бенедетто будет рад оказать вам эту маленькую услугу.
Лезу в сумку, достаю лист бумаги с заранее написанным на нём по-итальянски рецептом и отдаю метру. Рецепт — мамин. А салат я скромно назвал 'Агдан'. Этого дядьку — Оливье — я знать не знаю. Так что совесть моя в ответ на смену названий даже не шелохнулась.
То, что Марко похвалит мой салат, я нисколько не сомневался. А вот то, что он попросит разрешения включить салат 'Агдан' в меню ресторана, было для меня неожиданностью. И не просто так включить, а на контрактной основе, согласно которому мне будут делаться какие-то отчисления за каждое заказанное блюдо. Круто, конечно. Но что-то мне не понравилось, как на меня смотрел принц, когда речь зашла о дёньгах.
— Маэстро Бенедетто,— говорю,— я рада, что такой непревзойдённый профессионал, как вы высоко оценил мои скромные кулинарные изыски. Конечно же, я даю своё согласие. А что касается контракта... Кажется, скоро у вас день рождения? Пусть этот рецепт будет моим подарком вам.
В общем, утрясли, уладили, и мы с Гарри остались наконец-то одни. В таких случаях я говорю: можно и пожрать... Марко не подкачал. Салат рубил словно не он, а моя мама. Вкус — тот самый. Вот и ещё одна вещь из моего мира перекачивала в этот. Э-хе-хе...
