Похождения Вовы и Дюрасела.

— И всё же... Почему именно я? — черный конь поменял местоположение. — Шах.

— Скажем так, ты больше всех подходишь на эту роль, — конь вылетел с поля и его место занял ферзь. — Именно ты.

— А поконкретнее? — место белого ферзя занял черный офицер. — Уж явно не за красивые глазки?

— Черт... — пешка вышибла офицера. — Именно глаза стали решающим фактором.

— Неужели? — пешка спешно покинула позицию. Её сменил второй конь. — Шах. Почему именно?

— Глаза — есть отражение твоей души. Отражение её самой яркой сущности, — король ушел вбок. — И ты меня заинтриговал...

— Чем? — ферзь сшиб белого скакуна и приставил клинок к горлу белого короля. — Мат.

— Именно этим, — король бросил корону к ногам ферзя. — Неукротимым и всеобъятным огнём... И непомерной наглостью.

— Я сомневаюсь в том, что ты выдернул меня из той мясорубки только для того... — я раскурил сигарету, вытащенную из лежащей на столе пачки. — ...чтобы сыграть со мной в шахматы.

— Верно. Совсем не для этого, — рыжий демон, в противовес мне, раскурил большую трубку. — Вообще не для этого, — в его красных глазах загорелся огонёк озорства и ехидства.

— Ага, вот оно что... — я кисло ухмыльнулся. — Ты хочешь поиграть мной в шахматы.

— Смекаешь. Это радует, — демон добродушно улыбнулся. — И я хочу, чтобы моя белая пешка стала ферзём.

— Не много ли чести такому как я? — вздохнув, я устало посмотрел ему прямо в глаза.

— По заслугам — честь и слава, — филосовски-пафосно ответил демон, пуская дым.

— Во гонору-то... — я затянулся.

— Во кислятина-то... — демон расхохотался.

— Издержки профессии, — парировал я.

— Изде... А, та же фигня, — демон махнул рукой.

— Так что же от меня требуется? — я затушил сигарету и достал свежую.

— Ничего сложного. Вселиться в тело одного балбеса и переиграть его историю на свой лад.

— А смысл? — я раскурил сигарету и пустил густое облачко.

— Хочу посмотреть на этот спектакль с тобой в главной роли, — демон неторопливо выбил трубку и по новой её забил.

— Каков гонорар?

— Ну... — демон покрутил пальцем в воздухе. — Элизиум не обещаю, но кой чем с трудоустройством помогу...

— Пресловутая нирвана? — я иронично выгнул бровь.

— Типа того, — демон кивнул.

— Ох, боги, боги... — я вздохнул. — Кто цель?

— Думаю, ты его достаточно хорошо знаешь, чтобы недолюбливать, — демон ухмыльнулся.

— На свете достаточно людей, которых я недолюбливаю, не терплю и не воспринимаю. Покажи хотя бы лицо. Мне привычнее работать со знанием физиономии предполагаемой жертвы.

— Ах, да. Прости, запамятовал, — демон щелкнул пальцами.

В пространстве возник образ. Хоть и тусклый, но достаточно четкий. Мелкий пацан. На вид двенадцать-четырнадцать лет. Блондин. Глаза голубые. Из особых видимых примет — тройные полосы-шрамы на обеих щеках.

— Вот оно чё, Михалыч... — проворчал я нахмурившись. — В чём подвох?

— Ты о чём? — удивление демона было искренним. Ну, почти. И я ему не поверил.

— В чём подвох сделки? — повторил я свой вопрос в более доходчивой форме. — Где дохлятиной должно вонять?

— Мне невыгодно тебя обманывать, — демон криво усмехнулся. — Ты действительно должен стать ферзём в этой партии.

— Ты — не демон, если не преследуешь цели обмануть меня на любой нестыковке договора.

— Ты прав, — кривая усмешка стала ещё шире. — Подвох есть. Только он никак не скажется на свободе твоей души после выполнения контракта.

— Стоит ли мне тебе доверять? — я затянулся и выжидающе посмотрел на демона.

— Это риторический вопрос, ответ на который ты знал еще до того, как тебе пуповину перерезали. Но решать, соглашаться или нет, только тебе. Моё дело предложить.

— Тогда я согласен на условия, — я затушил сигарету.

— Тогда — начинаем! — демон снова щелкнул пальцами.

Я потерял сознание.

Часть первая.

Поворочавшись, я, наконец, улегся на спину и, с трудом продрав глаза, уставился в потолок.

Потолок бы не мой... Незнакомый короче потолок.

"Если это — сон, то я больше не буду пить эту бодягу на ночь."

Я моргнул. Потолок на мгновение затемнился, но потом опять явился моему взору.

"Засада..."

Я, тяжело поднявшись, я уселся на кровати и огляделся. Небольшая комнатка, где-то четыре на два метра, две двери и окно. Встроенный шкаф, столик в углу, маленький холодильник, мусорное ведро, тумбочка с часами и кровать, на которой я сижу. Негусто. Стянул с головы ночной колпак и тупо на него уставился. Черный, с помпончиком, с глазами и парой зубов. Скривившись, запульнул сию мерзость в ведро.

За окном светало. Крякнув от отдачи по нервным окончаниям в мышцах, встал и, стягивая пижаму, отправился к двери напротив кровати. Там обнаружилась ванная и туалет. Умывание холодной водой быстро прогнало сонливость, и я хмуро уставился на свою новую рожу.

Мда... Из зеркала на меня хмуро пялился малолетний пацан-блондин, с голубыми глазами и приметными полосами на щеках.

Я сплюнул в раковину. Отражение сделало то же самое. Хмыкнув, я отправился в душ.

* * *

За неимением другой верхней одежды я, с большим неудовольствием, влез в оранжевое убожество. Впрочем, костюмчик оказался довольно удобным. Что не помешало мне поставить цель поскорее сменить прикид и имидж. Сандалии тоже оказались удобными, хотя я бы с большим удовольствием надел ботинки армейского образца. После шурования по закоулкам комнатки, я обнаружил жестяную коробочку с двумя довольно объемными пачками купюр. Вероятно заначка. Засунув их в карманы, я вышел, прихватив с собой пакет с мусором.

* * *

На деревню сей городок никак не походил. Лучше подходило определение "поселок городского типа". Много домов о двух-трех этажах, довольно широкие улицы. Ну, что вполне естественно, большая скала с монументальными ликами глав этой деревни. Честно скажу, циклопическое сооружение. Четыре каменных идола смотрели на город с высоты горного утеса внимательными взглядами. Но, то ли я встал на такое место, то ли еще что-то, но третий лик, если считать слева направо, внимательно смотрел на меня. Я хмыкнул. Пускай смотрит, мне не жалко.

Шагая по улице, я раздумывал, в какой именно период времени я попал? Мне повезет, если это будет отрезок соответствующий первой серии аниме. Вспомнив про сиё творение обкурившегося мангаки-японца, я снова скривился. Сестра притащила мне коробку с дисками, а я из чистого любопытства её просмотрел. Чем-то зацепило. Скорее даже не чем-то, а конкретно спецэффектами. Техники у здешних шиноби были о-го-го... Согласитесь, ворочать целые пласты земли и каменной породы одним усилием воли дорогого стоит.

Путь мой пролегал мимо только-только открывшегося магазина со спецодеждой. В него я и заглянул. Немного сонный продавец, упитанный японец среднего возраста, автоматически раскладывал не полки недостающий товар. На меня он бросил лишь один взгляд, после чего снова вернулся к своему занятию. Я с большим интересом разглядывал прилавки. На них было довольно много экземпляров формы, практически для любой специальности.

Едва заприметив тяжелые берцы, я тут же их сцапал. К моему счастью ботинки тридцать девятого, моего нынешнего, размера. Далее мной были обнаружены серые широкие штаны, подходящего размера и длинны. К ним в комплект шел ремень с бляхой. На бляхе красовался отчеканенный символ Конохи. Так же с прилавка я стянул майку цвета "городской камуфляж" и серый короткий жилет из ткани напоминающей джинсовую.

Видать, проснувшись окончательно, продавец таки понял, что у него покупатель.

— Мерить будешь? — послышался низкий голос за моей спиной, когда я изучал швы жилета.

— Угу, — я кивнул и развернулся. Стоящий за моей спиной мужик несколько скептически и с подозрением на меня смотрел.

— Примерочная там, — мужик ткнул в кабинку в углу помещения.

— Благодарю, — я кивнул и отправился переодеваться.

После двух минут борьбы с одеждой я вышел и глянул в зеркало. Ну что сказать? Да и нечего. Хотя нет, есть что сказать. Теперь я не выглядел как чмо, сбежавшее из детского сада. Я теперь выглядел как типичный подросток-хулиган. И новый образ был гораздо брутальнее.

— Решил сменить имидж? — продавец оценивающе на меня смотрел.

— Ага. Ну, как? — я картинно повертелся перед зеркалом.

— Для хулигана — самое то, — мужик кивнул. — Завернуть?

— Угу, — я подошел к кассе и положил на прилавок оранжевое убожество. — Вот это заверните.

— Хорошо, — продавец отрезал бирки с ценниками от обуви и одежды и начал выбивать чек. — А с чего ты так имидж решил поменять?

— Просто сегодня проснулся с осознанием того, что до этого утра был полным чмом, — я достал одну пачку, готовясь расплатиться.

— Вот как? — мужик несколько удивленно на меня посмотрел. — Головой с утра ударился?

— Можно и так сказать, — я хмыкнул.

— Тогда ясно. Очередной юношеский заё... загиб... Сам таким был... — пробормотал продавец, натягивая на нос пенсне. — Десять тысяч.

Я невольно крякнул. Десять тысяч для меня — это довольно приличная сумма, хоть рублей, хоть рё, хоть еще какой валюты. Я принялся пересчитывать купюры номиналом в сотню, в пачке. Их оказалось ровно сто две. Выдернул две купюры, я положил всю пачку на прилавок.

— Спасибо за покупку, — продавец отработанным движением убрал пачку с прилавка и вручил мне пакет со старой одеждой. — Приходи ещё.

— Всенепременно, — елейным голосом ответил я и вышел из магазина. — Ну и цены тут, однако...

Со спокойной душой отправив, по навесной траектории, пакет с оранжевым идиотизмом в мусорный контейнер, я пошел дальше по улице. В голове витали тягостные мысли. Я не знал, в какой период времени угодил. Я не знал как главный перс (то есть я) получал бабосы, где тут что, и так далее. Объяснять, что и где находится, мне не будут, сам должен знать, ты тут родился. Как деньги добывать, тоже непонятно. И уж тем более непонятно, как контролировать чакру? Я же вроде как не алё с восточными стилями боя и философией... Я так, больше по рукопашке и огнестрелу, которого тут отродясь не было. Придется в темпе сокращать отставание...

От самокопательских раздумий меня отвлекла тень, нависшая надо мной. А грозный голос, зазвучавший далее, не обещал ничего хорошего.

— Ну и куда мы собираемся Наруто-кун?

— Эм... — я неторопливо обернулся. — Судя по вашему тону, учитель Ирука, мне самое время отправляться в морг...

Распознать этого персонажа было несложно. Униформа джонина, стоячий хвост на затылке и шрам на переносице. А вот выражение лица и вправду было такое, что впору было заказывать гражданскую панихиду...

* * *

Продавец в магазине был лишь первым свидетелем моей, так сказать, внезапной перемены. Умино Ирука — вторым. А далее следовали студенты Академии. И если Ирука был в легком замешательстве, наконец, заметив мой капитально изменившийся стиль, то уже подойдя, и заодно отконвоировав меня, к Академии, он находился в самой натуральной прострации. Ну, еще бы! Мало того, что меня не пришлось тащить силком, не пришлось слушать мои вопли и стоны, и громкое недовольство, так я еще не изображал из себя гиперактивное, довольное жизнью, белобрысое безобразие. Умино откровенно хренел от моего спокойствия и коротких, рубленных, но четких ответов на вопросы, и даже поинтересовался моим самочувствием (за что был мысленно послан далеко и навсегда). Потом к нему присоединились и мои... эм... ну пусть сокурсники. Мало того, что сначала в класс зашел морально контуженый учитель (что само по себе нечто выдающееся), так еще пришло (причем само) бедствие деревни в моём лице. А лицо-то какое было... А прикид... Короче сегодня намечался День Великий Потрясений.

Оккупировав свободное место у окна, я безразлично уставился в пустую доску. Косые взгляды я игнорировал, хотя шкиркой своей чувствовал их жгучесть и любопытство. Охренеть можно! Как будто на мне цветы растут и узоры расписаны.

Не, я понимаю. Понт конечно зашибись, разбежались — не убейтесь. И прикид, и нарочито пофигисткое выражение рожи. Но видать для неокрепшей психики местных обитателей такой понт сродни 11милиметровой (44 калибр) пуле, выпущенной в упор в лоб. Хотя мне-то что? Мне по фигу. Мне сказали — сыграть в своём стиле, я и играю.

— Так, — прочухавшийся, наконец, Ирука, начал толкать речь. — На чем я остановился?

— На аттестации, — был ему ответ.

— Аттестация, аттестация... — забормотал Умино, пытаясь что-то вспомнить. — Ах да! Точно! Сегодня проверочный тест на перевоплощение.

По классу раскатился тихий стон. А меня начали терзать сомнения. А я ведь даже и не умею ничего. Вообще ничего. Вот же засада,... Похоже, придется импровизировать.

Стоп! А чем начиналась первая серия этого дурдома на выезде? Правильно. Эпическим вступлением в виде сражения людей и демона. В этом же отрезке документалистики заунывным голосом сообщалось, что некие эмо-самураи (в простонародье именуемые ниндзя или шиноби) таки одолели злобное рыжее чудовище и упрятали его в только-только родившегося пацана. Оба пострадавших (пацан и демон) были в корне с этим не согласны и начали дебоширить. С чего и начинается история главного персонажа (ныне меня). А если вспомнить, что этот дэбил в очках на лбу, при нашем первом знакомстве с этим миром, удирал от пары озверевших мужиков, перед этим разукрасив монумент Хокаге, то я в отличие от него подобной дурью страдать не буду. И как следствие — не получу нагоняй, как он в оригинале.

Студенты встали с мест и, спустившись к кафедре, выстроились в очередь. Я очутился то ли в начале, то ли в конце очереди (хотя мне смутно казалось, что в начале) третьим по счету. Передо мной стояли двое моих потенциальных друзей.

А именно — Харуно Сакура, довольно стройная девчушка с приметной прической. Рост чуть выше моего. Длинные, светлые с легким розовым отливом (но явно не капитально розовым цветом), волосы. В красном платьице и синих сандалиях. Признаю, симпатичная. Но! Не в моем вкусе.

Далее шел Учиха Саске, приметный бледнолицый брюнет, от которого я потенциально должен постоянно получать подколки и люли вперемешку с помощью и поддержкой в миссиях. Ну что о нем скажешь? Тоже чуть выше меня. Прическа — пламенный привет от эмо. Выражение рожи — туда же. Синяя футболка с широким стоячим воротом и символом клана Учиха на спине, белые шорты, сандалии и намотанные с непонятной целью на голени бинты. Скажу честно, мне он не понравился. Никак не понравился.

Далее шел я. Думаю ограничусь коротким описанием. Тяжелые берцы, серые широкие штаны, заправленные в берцы, серая камуфляжная майка и серый короткий жилет. Пожалуй, всё. Хотя нет. Добавлю и канонический "ёжик" соломенных волос, который я подумывал убрать в ближайшее время в ближайшей парикмахерской. Ну и писанный пофигизм на роже.

Далее шел парнишка, которого я распознал как Шикамару Нара. Такой же стоячий хвост как у Умино, чем-то похожий на мой, серый жилет, майка-сетка, штаны (напоминающие шаровары) из темной ткани и сандалии. А на лице выражение вселенской тоски. Сколько себя помню, у меня было такое же выражение, когда меня просили помочь на стрелках... которые всегда заканчивались ураганной пальбой.