— Вы говорили о своих приговорах. Они не будут сняты. Вам будет разрешено давать советы и участвовать в срочных операциях, как некоторым заключенным разрешено работать пожарными. Все ваши коммуникации будут прослушиваться. под присмотром меня, Арахны или кого-то еще. Излишне говорить, что вы должны сообщать о любых контактах с бывшими партнерами, такими как Контесса.

"Я сомневаюсь, что она когда-нибудь снова будет общаться со мной".

— Я согласен, — сказал Кагами. Не то чтобы люди были в восторге от этого. Она только что выслушала, как американские и французские послы доводят себя до исступления, указывая на то, что графиня явно могла манипулировать Скривенером, чтобы тот отправил его письмо Софии и задержал посылку, чтобы Тейлор и Мисси ее обнаружили и...

Армстронг закатил глаза и приветствовал их радость быть аналитиком Earth Bet.

— А вдруг это понадобится? — спросила Ребекка. "У нас с Дэвидом есть десятилетия, а может быть, и больше, учитывая наши силы. Сегодня меня бы презирали, но после десяти или двадцати лет спасения детей, обучения полиции тому, как искоренить монстров среди нас, люди по-прежнему будут видеть во мне Мое пребывание здесь можно даже рассматривать как доказательство моего благородства.

Всегда тестирование. Об этом говорили Кагами и Лоннг. Она хотела узнать, думал ли об этом Кагами.

К счастью, у Кагами был. В истории было слишком много королей-богов и героев, видевших, как люди забывают все свои недостатки, книг по истории, полных историй о блестящих лидерах, а темные стороны их истории вежливо игнорировались.

— Вам известен термин Гири?

"Общественное обязательство".

"Да. Одно определение состоит в том, что Гири должен служить начальству с самоотверженной преданностью".

— А кто будет моим начальством? Ты?

"Нет. Человечество. Вы утверждали, что служите человечеству как Котел, вы даже верили в это, но независимо от ваших верований, именно Ледибаг и Кот Нуар в конечном итоге покончили с Наследником, покончили с угрозой всех сущностей". Кагами посмотрел на нее. "Долг остается невыплаченным. Даже если бы вы могли найти способ сбежать, вы этого не сделаете, потому что долг, цена того, что было сделано с делом 53-х, со всеми остальными, кому вы причинили вред во время вашего крестового похода,быть оплаченным. Обязанность будет оставаться до тех пор, пока ты не покинешь эту землю и не приступишь к любому суду, ожидающему тебя, и ты наложишь его на себя. —

Похоже, ты доверяешь мне. —

Я... — Кагами откинулся назад и сделал еще глоток чая. Я владелец Лунга, Квами Цивилизации, а ты стал лидером. Вы стремились изменить курс народов. Вы, прямо скажем, находитесь в пределах моей компетенции."

"Как много информации это дает вам?" спросила Ребекка.

"Вы верили в то, что делаете. Вы бы пожертвовали всем, не только другими, но и собой, чтобы достичь этого. Ваше выживание не было самым важным". Кагами вздохнул. "Не слишком довольствуйтесь. Одни и те же добродетели отличали некоторых великих тиранов в истории. И, подобно им, вы вскоре обнаружили, что не можете задать самый простой вопрос из всех: "Правильно ли я делаю это?". страшный порок".

— Ты не похож на подростка.

"Прямо сейчас?" Кагами подняла руку, свет играл на сложных узорах на ее рукавах. "Я не знаю, так ли это. Я... я предпочитаю сражаться, разговаривать с Лонгом, но терпеть столько квами — это напряжение". Она покачала головой. "Лоннг говорит, что по мере того, как я становлюсь старше и опытнее, мне больше не придется этого делать. Но сейчас я должен, потому что слишком много вещей висит на волоске". Она наклонила голову. "Конечно, вы, скорее всего, переживете меня, поэтому мои преемники примут на себя обязанности, э-э, следить за тем, чтобы ваша уверенность больше не сбежала вместе с вами".

"Конечно." Ребекка остановилась. — Я принимаю, если ты все еще хочешь.

"Да. Спасибо за чай, и будут доставлены наблюдатели, чтобы вы могли общаться с различными официальными лицами. Пока что они просто желают получить ваш опыт". Кагами остановился. "У меня также будет информация о возможных событиях класса A и класса S на Земле, Тав, доведенная до вас, поэтому, если вам позвонят, вы будете в курсе ситуации. В конце концов вас могут переместить туда, где вы сможете помочь с обучением".

"Вероятно, это будет через какое-то время".

"Вероятно. В лучшем случае сейчас вам будет позволено уйти, а затем вернуться после того, что произойдет. Ваша униформа, скорее всего, будет..." "Разработана для того, чтобы

подчеркнуть мой статус заключенного, а не героя", — кивнула Ребекка. "Это разумно".

— Да. Мне нужно идти. Кагами посмотрел на часы. "Главный директор Армстронг хочет, чтобы я встретился с премьер-министром Японии и попытался сыграть на нашем общем наследии, чтобы больше помочь Японии Earth Bet".

"Если бы я мог, ты бы время от времени говорил "нет". Если ты этого не сделаешь, ты никогда не обретешь покоя".

"Мир." Кагами покачала головой. "Я думал, что после "Золотого утра" у нас будет мир. Как бы глупо это ни звучало, я с нетерпением ждал возможности просто побыть студентом и время от времени смотреть фильмы".

— Все равно повидайся с ними, — сказала Ребекка. Она сделала паузу. "Когда я взяла свой флакон, первым делом пошла посмотреть фильм. Было не больно, и я могла двигаться, и проклятых катетеров и трубок больше не было". Она сделала паузу. "А потом после этого все становилось все хуже, и я сделал выбор, о котором вы упомянули. Но я всегда помнил этот фильм". Она сделала паузу. "И я думаю, что, возможно, решение, что у меня нет времени ни на что из этого, просто на отдых, могло иметь какое-то отношение к моей уверенности, как вы это назвали".

"Ах." Кагами не чувствовал лжи. Ребекка была честна. Она также пыталась манипулировать Кагами, но эти два желания не противоречили друг другу. "Ребекка, вопрос".

"Да?"

"Когда Сцион пал, что ты делал? Я был... нездоров".

"Я отдал приказ, а потом сел и пять минут не думал. Я просто сидел и смотрел на мир, потому что теперь я знал, что он выдержит. Потом я встал и присоединился к поисково-спасательным работам".

— Спасибо, — сказал Кагами. Она поставила чай обратно. "За чаем, и я скоро свяжусь".

— Спасибо, Рюко.

И с этими словами Кагами покинул глубоко зарытую камеру и пошел обратно к свету. В конце концов, предстояло многое сделать.

Но когда Маринетт и остальные вернулись, они собирались посмотреть фильм и устроить пикник. Мир мог ждать так долго.

Sidestory: Хлоя получает помощь.

Хлоя нервничала. С ней все было в порядке, Сабрина убедила ее записаться на прием, но...

Это не Земная ставка. Они не могут понять. Черт, все были полностью расклеены из-за близкого промаха для Парижа, и это было, ну, не во вторник, но определенно не было чем-то неслыханным для Earth Bet.

А еще была Одри. Отец был важен, по крайней мере сейчас, но он продолжал позволять Одри приставать к нему. И свяжись с людьми, с которыми ей категорически нельзя связываться.

Хлое казалось...

Я просто устал. Это была не просто школа, но даже так... протянутая рука, почти достаточно близко, почти там...Она была лучше. Она не разбудила Сабрину, когда Сабрина закончилась, что было больше, чем в прошлом. После нескольких месяцев жизни с другими было странно оставаться одному. Но она не выспалась. Она продолжала просыпаться. Таблетки тинкертех помогали ей спать, но они не давали ей той энергии, которую дает обычный сон...

Она не сможет продолжать их принимать. Однажды Сабрина уже запаниковала, когда не смогла разбудить Хлою, а потом у Хлои случилась...

не паническая атака. у Хлои не былопанические атаки. Но она немного занервничала, когда у нее случилась небольшая вспышка, задаваясь вопросом, могут ли таблетки удержать ее от сна, хотя она мечтала о том, чтобы протянуть руку, попытаться вытащить детей — нет, Адриканс, или Маринетт, или даже Сабрина, и никогда не быть проснуться, как будто попала в петлю...

Хлоя глубоко вздохнула и выдохнула, оглядывая свою комнату.

— Ты готова, Моя Королева?

"Да, Пыльца", — сказала Хлоя, и ее квами подлетела к ее воротнику. Хлоя вышла и остановилась.

"Что это такое?"

"Это смешно. Представляешь, что сказала бы Одри?"

"Да, Моя Королева", — сказал ее квами. "Но я не могу представить, почему меня это должно волновать".

"Ну, может быть, мне следует просто отложить это на некоторое время. Я сказал Сабрине, что собираюсь это сделать, но с проблемами в Париже..."

Ее прервал стук в дверь. "Хлоя? Мы готовы".

Ждать. Были? Сабрина должна была быть в школе, а кто еще там был?

Хлоя подошла к двери и открыла ее. Там была Сабрина, уставившаяся на нее.

А рядом с ней была Тейлор Хеберт.

"Сабрина? Тейлор?"

"Я подумала, что тебе может понадобиться кто-нибудь, чтобы проводить тебя на встречу", — сказала Сабрина.

"Я здесь на случай, если вы попытаетесь сбежать", — сказал Тейлор. — Маринетт была бы здесь, но мы не хотели давить на тебя.

Попробуй-ка беги, а то я пришлю за тобой сибиряка, значит? Хлоя посмотрела на Тейлора свысока. "Когда я бежал?"

Тейлор сделал паузу. — Тогда мы можем просто насладиться прогулкой. Ее взгляд был другим. Она знала, о чем думала Хлоя.

С другой стороны, в истории Тейлора не было много разговоров .

О, Боже, я сравниваю себя со Скиттером. Может быть, мне нужно больше говорить о вещах.

Хлоя не знала почему, но нервничала все больше и больше. Она разговаривала с кем-то, кто не был из Бет. Откуда он мог знать? Поймет ли он? Ведь здесь она пустила поезд под откос. Несколько человек помахали ей рукой, когда она шла к машине, но Хлоя почти не помахала в ответ.

Это не я! Я не должен бояться. Мне не было страшно, когда я гулял с Адрианом и имел дело с пузырями Серого Мальчика! Я не боялся ни Бегемота, ни Боху! Даже не Мясник. Я Хлоя Буржуа!

— Все в порядке, Хлоя, — сказала Сабрина.

"Я..." Хлоя взглянула на свою руку и сложила руки вместе, пока они не перестали дрожать. "Я в порядке".

Когда машина остановилась, Хлоя вышла и посмотрела на безымянный офисный блок, как будто это был Губитель. Она покачала головой. "Давайте покончим с этим".

* * *

Мы не смогли попасть на встречу с Хлоей. Я проверил здание своими насекомыми, и в нем не было ни скрытых камер, ни врагов. Я не думал, что будет, но лучше перестраховаться, чем сожалеть. Я вытащил их из комнаты для совещаний. Полагаю, это был риск, но я бы предоставил ей право на личную жизнь.

— Итак... Тейлор? — спросила Сабрина. У нее были рыжие волосы, но это была не Эмма. Она немного нервничала, когда говорила со мной. — Ты помогал им на Земле, Бет?

"Да. Я был в ловушке здесь, а затем, после вторжения, я помог им вернуться домой".

"Ой." Она огляделась, немного неловко. "Хлоя изменилась с тех пор, как вернулась. Она... больше извиняется". Она сделала паузу. "Но она мало говорит о том, что она сделала, и почему ей снятся кошмары. Я... не знаю всего об этом. Хлоя просила меня не вдаваться в подробности слишком глубоко, и я не стал, но сейчас..."

"Земля Бет не была безопасным местом".

— Но есть ли у остальных... — она огляделась. — Я имею в виду Ледибаг, Рену Руж, Кота Нуара?

"Некоторые из них." Мое мнение о девушке Хлои возросло. Она понимала, что даже если она не видит, что кто-то подслушивает, небрежно называть имена нельзя. "Но Хлоя хочет все контролировать. Все время".

"Это не имеет ничего общего с тем, чтобы быть лучше. Я могу понять ее — я хотел все контролировать. Но это не всегда срабатывает".

"Это потому, что она не смогла спасти тех людей от Ко..."

"Хонсу. Частично. Я думаю, что пузыри Серого Мальчика тоже что-то сделали".

"Это как барботер, верно?"

"Нет." Я покачал головой. "Хлоя собирается убить меня, но Серый Мальчик был членом Бойни Девяти, и его пузыри..."

Хлоя, вероятно, так бы и сделала .убейте меня, но лучше я объясню это, чем Сабрина, в конце концов, просмотрев это, чтобы получить информацию. По крайней мере здесь она не смотрела какие-то засранцы "скрытое видео страданий". Я мог бы дать ей очищенную версию того, что произошло.

И если она слишком расстроится, я могу подбодрить ее тем фактом, что у Маринетт было много имен в ее маленьком справочнике, чтобы некий репортер пожалел о своем жизненном выборе. Она установила некоторые основные правила, но было удивительно, как много плащей были готовы рассматривать засаду как нарушение перемирия.

* * *

Хлоя не проводила много времени в офисе, декор был выполнен в приятных пастельных тонах, хотя для ее вкуса он был слишком обычным.

Секретарша позвала ее, и она вошла в скромный внутренний кабинет, чтобы...

— Доктор Ямада?

— Я здесь как наблюдатель и помощник, Хлоя, — сказал Ямада. "На Бет слишком много работы, чтобы я постоянно занимался вашим делом. Доктор Уилсон — специалист по различным типам травм".

— Мисс Буржуа, — сказал он. "Я видел твое выступление на нашем... "Класс S", не так ли? Это было хорошо сделано".

"Я просто не давал Одри беспокоить Дефайента". Она вздохнула. "На самом деле я здесь только из-за Сабрины. Она волновалась, когда у меня... возникла эта проблема на собеседовании, и я был немного напуган, но это не имело большого значения!" "Обычно я бы сказал, что люди могут быть удивительно бесчувственными, но в его действиях

не было ничего бесчувственного . Он хотел причинить вам боль, и сделать вам больно публично, и использовать это для продвижения своей карьеры". Доктор Уилсон наклонил голову. "Как ни странно, теперь выясняются многочисленные его проступки".

— Мне просто нужно привыкнуть к таким людям... —

А если кто-нибудь пошутит о Сером Мальчике или Хонсу?

Ответ Хлои замер у нее на губах. Она глубоко вздохнула. "Я ненавижу их обоих, и им обоим нравится появляться в моих снах. Хонсу делает свое дело, а Серый Мальчик... зацикливает меня. Так что я продолжаю приближаться, скучая по ним, снова и снова. И что действительно глупо, так это Грей Мальчик мертв . Я даже никогда не встречался с ним!"

— Нет. Но вы встречались с его жертвами.

"Да, но они в порядке, я имею в виду, кроме тех, кого убил Сцион..." Она покачала головой. "Такая нелепая вещь!"

Но доктор Ямада говорил немного, а доктор Уилсон, похоже, умел разговаривать с Хлоей. Она должна была быть подозрительной. Он продолжал спрашивать о мелочах, чем Пэрис изменилась, что она заметила теперь, когда вернулась к своим друзьям, а потом...

— Ты беспокоишься о Сабрине.

"Ну да, но, по крайней мере, она не знает, что я могла спасти их всех..."

Хлоя захлопнула рот.

— Спасти их всех?

"Никогда бы не подумал."

"Это впечатляющая сила, Хлоя. Нравятся песни Рены Руж?"

Хлоя открыла рот, закрыла. Затем из ее воротника выплыла пыльца. Она предположила, что Уилсон знал о ней, потому что он не сходил с ума.