| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
В целом он был очень счастлив. И по тому, как хорошо все прошло, и по возвращению домой. Он скучал по жене и сыну, и хотел увидеть настоящее голубое небо и снова почувствовать притяжение одного g. Казалось вероятным, что однажды он снова окажется здесь в черном, но было бы хорошо какое-то время побыть среди остального человечества.
Он снова посмотрел на фотографию, которую держал в руках, немного улыбаясь. Он не говорил об этом Саре или Марку, пока не вернулся домой. Это будет приятный сюрприз для мальчика.
В конце концов он встал и пошел искать что-нибудь поесть, по пути кивая своим товарищам по плаванию.
= — = — = — = — = — = — = — = — = — = — =
Наконец, пройдя карантин, реакклиматизацию к земному притяжению, разбор полетов, бесчисленные пресс-конференции и всю бумажную работу, связанную с возвращением на Землю из месячной миссии на другую планету, Кен открыл свою входную дверь и шагнул через нее. Он повернулся и помахал водителю НАСА, который привез его домой. Чтобы добраться так далеко, потребовалось почти три недели с момента приземления, и хотя его семья знала, что он вернется домой сегодня, они не знали точно, когда. Закрыв дверь, он услышал шаги из гостиной и улыбнулся жене, которая стояла и смотрела на него.
Через мгновение они подошли друг к другу, и он обнял ее. Она положила голову ему на грудь и сказала: "Я так рада, что ты вернулся", — тихим голосом с облегчением.
"Я тоже", — заверил он ее, целуя ее, когда она подняла к нему лицо. Они постояли пару минут, потом отпустили друг друга.
"Ты выглядишь здоровым", — сказала она, осмотрев его.
"Я чувствую себя хорошо", — улыбнулся он, взял ее за руку и пошел в гостиную. "Когда мы приземлились, это был шок. Вы не понимаете, насколько вы тяжелы в низких перегрузках, но не потребовалось много времени, чтобы снова к этому привыкнуть. Вы не поверите, сколько врачей я посетил за последние три недели. Я удивлен, что у меня осталась кровь ".
Она засмеялась и толкнула его в кресло. "Я принесу шампанское. Небольшое частное празднование перед появлением всех соседей. Сегодня вечером придут твои родители и мои. это будет немного сумасшедшим ".
Он усмехнулся ей. "Я могу с этим справиться. Мне нужен нормальный сумасшедший, а не сумасшедший Марс. На какое-то время мне этого достаточно ".
"Папочка!" Крик из двери патио гостиной на задний двор заставил их обоих взглянуть как раз вовремя, чтобы увидеть, как маленький темноволосый мальчик бросился через комнату и прыгнул на Кена, который схватил его и держался. "Ты вернулся! Я знал, что ящерицы помогут! "
"Действительно", — рассмеялся Кен, когда Марк обнял его. "И они сказали привет".
Марк хихикнул, когда Кен немного пощекотал его. "Они аккуратные", — гордо сказал мальчик.
"Я согласен", — сказал Кен своему сыну, пока Сара смотрела, улыбаясь. "Я хочу рассказать вам много историй о Марсе".
Он полез в карман и вытащил конверт, на мгновение взглянув на него, затем на Марка, которому показалось любопытным. "У меня есть кое-что для тебя", — сказал он, передавая конверт своему сыну. Мальчик осторожно взял его и возился с ним несколько секунд, наконец вытащив фотографию, которую дал ему Сауриал.
Марк уставился на него широко раскрытыми глазами. Сара наклонилась и тоже посмотрела, затем вопросительно посмотрела на Кена, который улыбнулся в ответ. "Длинная история", — сказал он.
"Спасибо, папа", — сказал Марк, внимательно изучив фотографию около минуты. Он вдруг задумался и спрыгнул с ног Кена. "Я помню! Я скоро вернусь." Бросив фотографию Кену на колени, он выскочил из комнаты, и они услышали шаги на лестнице. Кен посмотрел на Сару, которая смотрела вслед мальчику.
"Что это?" — спросил он.
"Не знаю", — ответила она озадаченно.
Спустя несколько мгновений шаги снова вернулись вниз по лестнице с большой скоростью, и снова появился Марк с книгой. Он подошел к Кену и снова запрыгнул на него, затем отдал ему то, что он держал, прежде чем забрать фотографию. "Женщина-ящерица сказала мне передать тебе это, когда ты вернешься домой", — радостно сказал он. "Я почти забыл об этом".
Кен уставился на книгу в своих руках. Сара посмотрела на его бледное лицо, затем подошла и села на подлокотник кресла рядом с ним, чтобы тоже видеть.
Без слов Кен открыл обложку странно знакомого фолианта. Один раз в жизни он видел точно такой же.
Внутри обложки была записка. Он прочитал это вслух.
"Часть третья посвящена Проксиме Центавра b. Увидимся там."
После очень долгой и очень тихой паузы, он пролистал книгу, видя , без особого удивления , что были далеко слишком много страниц в ней для толщины. Первая сотня или около того казалась, исходя из того, что он мог вспомнить, вероятно, дубликатами надписей на Куполе на Марсе. Но в книге было гораздо больше.
В конце концов он закрыл его дрожащими руками и посмотрел на Сару, которая смотрела на артефакт, который он держал. Она встретилась с ним взглядом и очень медленно покачала головой.
Он посмотрел на Марка, который держал фотографию перед лицом и с улыбкой рассматривал ее. "Отметка?"
"Да папочка?" — невинно ответил мальчик, глядя на него.
"Где ты это взял?"
— Мне дала ящерица. Она сказала, чтобы я отдал его тебе, когда ты вернешься домой.
Он слегка кивнул. "Какая леди-ящерица?" — спросил он, зная ответ.
Марк указал. "Этот."
Кен посмотрел на фото и на озорную ухмылку Сауриала. Он слабо вздохнул.
"Да, я так и думал", — пробормотал он. Снова взглянув на книгу, он наконец отложил ее и откинулся назад. "Я позвоню им завтра", — решил он вслух.
Сара встала и вернулась через несколько секунд, протянув ему стакан, полный пузырящейся жидкости соломенного цвета. В другой руке у нее был еще один.
"Ящерицам?" — предложила она, протягивая свой стакан.
"Долго они могут помочь, запутывая всех", — ответил он, постукивая своим стаканом по ее стакану, прежде чем сделать глоток.
Учитывая все обстоятельства, это казалось подходящим тостом.
| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
