— Верно, — кивнул в ответ парень. В отличие от своих людей, капитан Пиратов Сердца вполне себе стоически переносил присутствие девушки. — Каждый остров Гранд Лайна обладает собственным магнитным полем, из-за чего работа обычного компаса становится невозможной, поэтому был придуман Лог Пос. Он настраивается на магнитное поле одного конкретного острова, после чего показывает путь к следующему.
— А что мешает просто плавать по определённым координатам, солнцу и звёздам? — спросила порядком озадаченная девушка. — Конечно, при плохой погоде легко сбиться с курса, но зато так можно будет попасть куда угодно, а не только плавать от острова к острову.
Услышав слова Нами, на лице Ло, в первый раз за всё время, появилась улыбка, вот только это была очень нехорошая улыбка, скорее даже ухмылка.
— Плавать по Гранд Лайну с помощью координат, солнцу и звёздам? На такое способны только самоубийцы, безмозглые идиоты или законченные психи.
— Даже так?
— Сейчас бесполезно что-либо объяснять, но тебе самой всё станет понятно, когда вы отправитесь дальше в путь... Гранд Лайн не то место, где можно руководствоваться обычной логикой. Есть хорошее высказывание на эту тему: Единственная логика, работающая на Гранд Лайн, — отсутствие какой либо логики .
Трафальгар сам не знал, чего он конкретно хотел добиться, говоря подобные слова сидящей рядом с ним девушке, но результат получился уже несколько предсказуемо непредсказуемый:
— Луффи, ты не поверишь, что мне сейчас рассказал Ло-чан! — полным восторга голосом воскликнула Нами.
Луффи, всё это время буквально виснувший на Бепо, мгновенно оказался рядом со своим прекрасным навигатором, которая тут же поспешила пересказать ему все подробности своего разговора с Ло. Энтузиазм Нами, помимо Луффи, также привлёк большую часть остальной семьи, — Зоро, влив в себя добрый десяток литров вина, крепко спал, а Санджи всё так и продолжал готовить, — после чего девушка, вопреки всем ранее озвученным предупреждениям Хирурга Смерти , незамедлительно выбила у Луффи разрешение попробовать поплавать по Гранд Лайн без всякого Лог Поса. У Ло отчётливо задёргался левый глаз. Он сам буквально только что перечислил категории людей, которые могут рискнуть путешествовать по Гранд Лайн без Лог Поса, и он абсолютно не желал заводить близкую дружбу с подобными людьми. Что ещё хуже, по мере углубления знакомства, Трафальгар начал всерьёз подозревать, что команду Убийц Пиратов , упорно называющую себя семьёй Соломенной Шляпы , вполне можно было отнести к любой из озвученных категорий. И это мнение только усилилось, когда они умудрились сломать единственный оставшийся целым Лог Пос. Ещё утром у Пиратов Сердца их было пять штук, — один стационарный, большой, расположенный прямо на подлодке и четыре маленьких, запасных, — но, после устроенного Луффи веселья, целым остался только один. И когда Ло увидел, как разлетается вдребезги последний из оставшихся... чувства парня были просто неописуемыми! Во всяком случае, цензурными словами их описать точно было нельзя.
— Упс! — повинился Луффи.
Слова Джонни ситуацию только ухудшили:
— Да ладно тебе, подумаешь, сломали? — успокоил он Трафальгара, когда заметил, насколько сильно у того изменилось выражение лица. — Ты парень не тупой, точно должен был взять запасные. Так что не забудь и нам один подарить, а то у нас их вообще нет! Ха-ха!
К счастью для рассудка капитана Пиратов Сердца , в ситуацию вовремя вмешался старик Крокус, упомянув о наличии собственного Лог Поса, к несчастью для того же рассудка капитана Пиратов Сердца , Лог Пос у старика водился только в единичном экземпляре.
— Ничего страшного! — Нами послала Ло одну из своих самых очаровательных улыбок. — До следующего острова доберёмся вместе, а там уж точно будут запасные Лог Посы!
Команда Ло, подкупленная божественной едой Санджи и лишённая мозгов красотой Нами, радостно загомонила, целиком и полностью одобряя озвученную девушкой идею. В качестве дополнительного аргумента выступала сила Луффи и Зоро — когда среди твоих друзей подобные люди, то никакие враги не страшны! Тот факт, что с такими друзьями никаких врагов и не надо, осознавал только сам Ло. Однако, одно дело осознавать, и совсем другое иметь возможность что-то с этим сделать. Как не крути, а Лог Пос всё равно один. Вариант дождаться ещё одной команды, решившей воспользоваться путём через Обратную Гору, тоже не подходил. По словам Крокуса, иногда за один день могли проплыть десятки кораблей принадлежащих разным командам или целая армада кораблей под предводительством одного человека, а иной раз проходило несколько месяцев, прежде чем с горы спускался новый корабль. Застрять на одном месте на несколько месяцев Ло не прельщало... да и не уверен он был, что его новоявленные друзья позволят подобное. Уж больно, на его взгляд, подозрительно сломались все Лог Посы, особенно последний. С другой стороны, последний вроде бы и ломать было не обязательно, ведь он и так был последний. Или они заранее предположили, что у Крокуса есть запасной? А если бы запасных было несколько, тогда бы как развивалась ситуация? Ло терялся в догадках, но при этом сохранял максимальную бдительность. Ситуация для Хирурга Смерти стала напоминать обоюдоострый меч — с одной стороны появилась возможность подольше понаблюдать за Убийцами Пиратов , а с другой стороны совместное путешествие с такой командой вполне могло закончиться катастрофой.
В конце концов, решив плавать вместе, — мнение капитана Пиратов Сердца в этом вопросе никто не учитывал, включая его собственную команду и первого помощника, — народ вернулся к прерванной пирушке. Энтузиазм Санджи и не думал утихать, из-за чего на столе новые блюда появлялись едва ли не быстрее, чем пираты успевали съедать старые.
В какой-то определенный момент разговор коснулся истории кита и старика Крокуса, да и не могло быть по-другому! Скорее было странным, что так долго никто не задал соответствующего вопроса, — например, тот же Джонни с его гипертрофированным любопытством, — пока в дело не вступил Усопп. У длинноносого парня было меньше всего опыта в семье по части всяких странных знакомств и случаев, поэтому кит с разрисованным желудком и железными дверьми в теле буквально разрывал ему мозг.
— Мы с Лабуном знакомы уже немало лет, — признался Крокус, когда прозвучал давно напрашивавшийся вопрос, в результате чего на весь стол моментально опустилась полная тишина. Фактически всем была в той или иной степени интересна история кита и Крокуса, поэтому народ моментально навострил уши. — Он попал на Гранд Лайн совсем маленьким китёнком, приплыв из Вест Блю, когда увязался за одной пиратской командой, заменившей ему семью. Однако, Гранд Лайн слишком опасное место для маленького кита, поэтому команда уговорила его остаться здесь, со мной, и дожидаться их возвращения.
— Гранд Лайн опасен для маленького кита? — невольно пробормотал Джонни, после чего народ дружно посмотрел в сторону кита, чья испещренная шрамами башка так и продолжала торчать из воды, и вполне могла сойти за полноценный остров. — Старик, а как быстро растут киты из Вест Блю? — оценив размеры маленького китёнка , тут же поинтересовался парень.
— Довольно быстро, — отхлебнув из своей кружки пива, спокойно ответил Крокус. — Лабун вырос до своего нынешнего размера всего за двадцать лет.
— Двадцать лет?! — округлились глаза Усоппа. — Хочешь сказать, пираты оставили его с тобой больше двадцати лет назад?!
— Я так понимаю, команда пиратов погибла? — сделал самый очевидный вывод Йосаку. — Всё-таки Гранд Лайн как никак.
На лице старика Крокуса отобразилось горькое выражение:
— Если бы... они просто сбежали!
— Сбежали?! И бросили кита одного?! — снова не сдержался Усопп. — Откуда ты знаешь?!
— Когда шли года, а они так и не возвращались, я счёл их мёртвыми, но Лабун и слушать меня не хотел, вот я и решил отправиться в путь, чтобы узнать наверняка. Мне повезло повстречать одну неплохую пиратскую команду, которая согласилась взять меня к себе судовым врачом. Со временем, путешествуя с ними, я узнал правду... Вот только, когда я вернулся сюда и рассказал об этом Лабуну, он мне всё равно не поверил. Именно тогда он в первый раз заревел в небо напротив мыса, после чего начал свою безумную атаку на Ред Лайн.
— Атаку на Ред Лайн?! — один и тот же вопрос разом прозвучал буквально со всех сторон.
— Оставившие его пираты обещали ему, что они вернуться к нему после того, как достигнут противоположной стороны Ред Лайн... Если они этого не сделают, то вся его жизнь была напрасной, всё его долгое ожидание было напрасным, и это для него хуже смерти. Лабун уже больше двадцати лет пытается пробиться на другую сторону Ред Лайна. И если в скором времени он не прекратит своё безумство, то просто умрёт. Но мои слова до него не доходят.
— Теперь понятно, про какой такой шприц говорил Зоро, — немного не в тему заявил Йосаку. — И про странную тряску, когда мы были внутри кита, теперь тоже понятно. В этот момент он атаковал Ред Лайн, а вколол ты ему успокоительное, так?
— Верно, — кивнул Крокус. — Как я уже сказал, Лабун стал слишком большим, чтобы я мог лечить его снаружи, поэтому мне пришлось сделать то, что я сделал.
— Ну не знаю, старик, по-моему, ты вообще мог ничего не делать, разве нет? — заявил один из людей Трафальгара. — В конце концов, ты ничем не был обязан, ни киту, ни оставившим его с тобой пиратом. Да и сейчас не обязан что-то делать.
— Возможно и так, но нас с Лабуном связывает больше пятидесяти лет истории...
— ПЯТИДЕСЯТИ?!!
— Ты же говорил про двадцать! — тут же обвинительно добавил Джонни.
— Я отправился в плавание за пиратами примерно через двадцать пять лет после их исчезновения, — поправил парня Крокус. — Однако, с тех пор как я вернулся, прошло больше двадцати лет. В общей сложности получается примерно лет пятьдесят.
— ...
— ...
— ...
После такого признания, тема отношений кита и Крокуса увяла сама собой, но она отнюдь не прошла бесследно! Как этого вполне можно было ожидать от человека, не так давно имевшего в своём прозвище слово милосердная , Нами никак не могла позволить умереть киту с такой грустной историей. Луффи был категорически не согласен! Парень заявил, что если кто-то желает убиться ап стену то это его святое, почти законное, право! После чего едва сам не был убит об упомянутую стену. В результате, Нами, разбудив своего внутреннего Луффи, то есть наплевав на мнение всех остальных, включая самого Луффи, взялась проводить с китом ежедневные и продолжительные сеансы психотерапии.
И эти сеансы затянулись на целых две недели!!!
Под конец киту просто сказочно повезло, что терапия на него всё-таки подействовала. Затянись она ещё на пару дней, и Луффи точно смог бы дожать Зоро, после чего тот бы порубил эмо-кита на ломтики. Эмо-кит потому что: Уже больше двадцати лет сопли по лицу размазывает, даже шрамы остались! . В общем, как можно легко понять, Луффи не был в восторге от столь длительной задержки, особенно по такому дебильному поводу. Конечно, парень и сам вполне бы мог избавиться от надоедливого эмо-кита , но ему мешали вполне себе справедливые опасения того, что Нами ему подобное если и простит, то очень нескоро, и уж точно никогда не забудет. А с Зоро что взять? Маньяк он и есть маньяк! Однако, пройдя по самому краю, кит всё же нашёл в себе силы образумиться. Тем не менее, Луффи записал его в свои должники, — и пофиг, что всю работу сделала Нами, а сам он хотел его убить! — из-за чего Лабун обзавёлся огромным нарисованным флагом Пиратов Соломенной Шляпы , намалёванным командой Пиратов Сердца под руководством Усоппа, на всю его гигантскую башку. И с наказом показывать свою башку каждому приплывающему на Гранд Лайн кораблю. Пиар такой пиар.
— Через несколько лет вернусь, проверю, и если не найду на твоей голове нашего флага, то пеняй на себя! — напоследок пригрозил Луффи.
Вопреки тону и словам, глаза Лабуна буквально засияли от счастья, после чего до многих моментально дошло, что достаточно было изначально дать киту повод для жизни, и продолжения ожидания, — пусть даже самый незначительный! — чтобы избежать двух предыдущих недель. В этот момент Луффи начал испускать буквально осязаемую жажду крови. Если бы он изначально решил помочь Нами вернуть Лабуну вкус к жизни, вместо того чтобы планировать его убийство чужими руками, психотерапия могла закончиться успехом на первом же сеансе. Естественно, виноватыми в его глазах оказались абсолютно все, кроме него самого.
А Трафальгар Ло, за целых две недели, так и не дождался ещё одного корабля, на котором он бы смог позаимствовать Лог Пос. Настоящая ирония судьбы — дать надежду, и обломать! Или это не ирония, а обычная правда жизни? Чего Ло не понимал, несмотря на весь свой ум, так это того, что после двух недель тесного общения с безумной семейкой Шляп, уйти от них было уже невозможно. Только не тогда, когда ты им понравился! Не говоря уже о том, что тесное общение с Луффи ещё не для кого не проходило бесследно, а уж если в дело вступала вся семья сразу, шансов не оставалось совсем. Коби подтверждал.
В конечном счёте, в своё первое путешествие по Гранд Лайну Пираты Сердца и Пираты Соломенной Шляпы отправились вместе. И в будущем это будет выглядеть очень символично. Всё-таки первое путешествие после первого знакомства с командиром первой дивизии. Куда уж ещё символичнее?
Глава 2
Раз, два, три, четыре, пять
Мы идём охотников искать!
— Пфф!!! Луффи, ты не поверишь, но мы уже опять сбились с курса! А ведь прошло всего десять минут — наш новый рекорд! Потрясающе!
Нами пребывала прямо-таки в диком восторге от всего происходящего, и ничуть этого не скрывала. Остальной народ поначалу тоже удивлялся и поражался, но спустя почти две недели плавания только Нами продолжала восторгаться, и только Луффи не оставался безразличным к её восторгу: любопытство Джонни и то иссякло несколько дней назад. Теперь Соломенные Шляпы и Пираты Сердца просто ждали, когда самый красивый навигатор на свете вдоволь наиграется с непредсказуемой погодой и течениями Гранд Лайна.
От мыса Близнецов оба корабля отплыли одиннадцать дней назад. Подводная лодка Пиратов Сердца , несмотря на весь проведённый ремонт, всё ещё не могла погружаться под воду. Для полного восстановления требовались дополнительные материалы, которые у старика Крокуса просто не водились — все свои запасы он потратил на Лабуна. Да ещё и Лог Пос присутствовал в единственном экземпляре, давно уже оккупировав левое запястье Нами, поэтому путешествие под водой в любом случае не представлялось возможным. По этим причинам, подводная лодка Пиратов Сердца была прочно привязана к корме Гоинг Мерри с помощью, палок, брёвен, досок, тросов, верёвок и канатов, чтобы даже самый сильный шторм не смог разорвать между собой корабль и подводную лодку. Теоретически. На деле все отчётливо понимали, что в сильный шторм лучше не попадать. Пусть даже Ло, благодаря способностям своего фрукта, буквально срастил Гоинг Мерри с подводной лодкой своей команды. В обычном море таких предосторожностей было бы более чем достаточно, тогда как на Гранд Лайне они вызывали одни лишь опасения. Откровенно говоря, в обычном море вообще бы не пришлось прибегать к подобным предосторожностям, но воды Гранд Лайна и впрямь оказались совершенно безумным местечком.