Книга 1. Часть 3

— Да уж. Жаль, времени у нас маловато. Хотелось бы мне послушать, что же у вас там происходило... — Проговорил правитель, но тут же резко тряхнул головой, словно отгоняя несвоевременные мысли. — Впрочем, об этом можно будет потолковать и в иной раз. А сейчас, откройте бювар, и просмотрите документы.

Выполнив приказ, я начал перелистывать лежащие внутри бумаги, в то время как Игнварь Святославич продолжил речь.

— Итак. По размышлении, мы решили принять вашу идею, при наложении ограничения на трофейный закон. Но, дабы не возникало лишних вопросов, и в качестве награды за скорые и верные действия, вам отдаются все права на конфискованную по делу Ловчина, паровую яхту "Варяг" и выделяется денежная премия в размере восьмидесяти тысяч рублей ассигнациями. Постарайтесь распорядиться этой наградой с толком. Ну а настоящей наградой вам будет знак ордена Двух Заступников, с лентой. А как вы пребываете в чине, не дозволяющем по статуту такого награждения, то... поздравляю вас надворным советником, господин Старицкий.

— Благодарю, ваше величество. — Проговорил я, склоняя голову. Пусть кто-то говорит, что награды ничего не значат... Но не для меня. Что свои, что чужие. Я помню, как у деда дрожали руки, когда он брал у меня, тогда еще ребенка, из рук свой китель, и после недолгих уговоров, начинал рассказывать, какую награду и за что получил. Может, он и привил мне это уважение? Не знаю...

— Ну, а коли с награждениями мы разобрались, поведайте мне всю эту историю. О вашем появлении в наших пенатах, дозволяю умолчать, равно как и об исследовательских ваших мучениях... Только, уж будьте любезны, защиту вашу снимите... — Усаживаясь за стол и кивая присутствующим на кресла, потребовал государь. Ну что ж, можно и рассказать...

Из кремля я уезжал вымотанным до предела. Такого допроса мне даже мозголом особоканцелярский не устраивал.

А дома меня ждал еще один сюрприз. Едва отворив дверь, я услышал донесшийся из гостиной, невнятный рев, и ринулся на звук. Но стоило мне оказаться у двери, как та распахнулась, и на меня уставились налитые кровью глаза какого-то мужика.

— А-а! Явился, блудодей!!! — С этим рыком, кулак незнакомца устремился к моей челюсти, и я еле успел уйти от сокрушительного удара. На автомате пробив в грудину нападающему, и тут же поправив траекторию его падения, хорошим апперкотом, я перешагнул через упавшее на пол тело, и оглядел изрядно разгромленную гостиную. В углу, у окна застыл Лейф, из-за плеча которого выглядывала испуганная Лада.

Но не успел я спросить, что здесь происходит, как поверженный противник начал, кряхтя, подниматься с пола. Утвердившись на ногах, мужик потер скулу, наливающуюся замечательным фонарем, и буркнув что-то вроде: "силен", двинулся к моим домашним. Остановился в паре шагов, смерил их взглядом.

— Лада. Собирайся. Ты едешь домой. — Рыкнул мужик.

— Нет. — Несмотря на испуганный вид, голос сероглазки звучал твердо.

— Я сказал, ты за него не выйдешь.

— Выйду!

— Нет! Я матери твоей обещал, что замуж отдам только за владного ушкуйника!

— Выйду!

— Кто-нибудь, может мне объяснить, что здесь происходит?! — Заорал я. И в комнате повисла тишина. Гость незваный обернулся, и ткнул в меня пальцем.

— Ты! У тебя корабль-то есть?

— Есть. — Охренев от такой наглости, кивнул я. Присутствующие отвесили челюсти.

— Ну доча... Ну отчудила... А ты, охальник, докажи свои слова. — Оправившись, пробурчал мужик.

— Пожалуйста. — Поняв, что передо мной отец Лады и Лейфа, я развернул бювар и достал оттуда дарственную на "Варяг".

— Та-ак. Говоришь, шаль подарил? И нож на роту дал? — Словно в пустоту бросил ушкуйник, и тут же вызверился на меня. — А посвататься прийти не судьба была? Я тут извелся весь, думаю, с кем моя дочка спуталась, а он! Молодежь, линьком неученая! Тьфу...

Посвататься? Шаль? Нож? Мама... кажется, я женюсь на сероглазке... и я... счастлив?

Флорентийский воск — аналог "земного" яда под названием Viskapada Itallera (именно им, в смеси с мышьяком, по версии Дюма-отца, изложенной в романе "Королева Марго", был отравлен Карл IX Валуа).

Хвостать — вести наблюдение, скрытное преследование. (Жаргонизм сыщиков и охранителей распространенный в северной и восточной части Руси, произносится с ударением на втором слоге).

Унитаз номер семь — витиеватый кенинг для обозначения величайшего и известнейшего из всех "секретных" агентов в истории литературы и кино

Семидесятого года рождения — имеется в виду 7370 год от сотворения мира (он же, 1862 год от Р.Х.). На Руси, как и в большинстве стран Европы и Востока сохранено свое летоисчисление. Хотя в международной практике, в европейском и ближневосточном регионах, применяется григорианский календарь, что закреплено Торговым соглашением Великой Ганзы и Галлийских Портов.

пан Доманский — здесь, одно из партийных прозвищ Ф.Э. Дзержинского.

Здесь необходимо различать два подхода в обучении ушкуйника. При первом — человек становится ушкуйным новиком, вступая в корабельную команду (ушкуйную ватагу). При втором же, новик становится учеником конкретного воина, входя в дом учителя и на его кошт, то есть, фактически, становится членом семьи учителя. Ну а поскольку, Старицкий пока не располагает собственным ушкуем, логично предположить, что став его новиком, Лейф вовсе не избавился от домашней власти своей сестры. Более того, если до того момента как Старицкий принял Ладу, сын ушкуйника находясь на работе, мог игнорировать приказы сестры, то с прекращением "договорных отношений", можно сказать, что эта лафа для него закончилась.

Великий день — памятная дата. Считается, что заключенный в этот день, (8 декабря 1183 года от Р.Х.), первый союзный договор вендов, русичей и свеев, ознаменовал начало возвышения Северной Европы. (Уже в следующем, 1184 году, союзные войска на голову разбили Роскилльского Волка — Акселя Абсалона, епископа Роскилле, ставленника и наперсника датского короля Вальдемара I, вернув тем самым, вендам остров Руян, захваченный датчанами в 1168 году).

Полый (или иначе: вакуумный) дирижабль — Аппарат жесткого типа, отличающийся от своих водородных собратьев куда большей безопасностью, поскольку внутри его баллонов содержится не огнеопасный водород, а вакуум. Баллоны дирижабля удерживаются наружным каркасом, усиленным наложенными на него и материал баллонов, ментальными конструктами. Движение осуществляется с помощью двух компактных паровых машин, приводящих в действие винты. (В реальности, подобный аппарат не существует, из-за запредельности предъявляемых к материалам требований. Никакой каркас, попросту, не сможет удержать баллоны от схлопывания).

Выдержки из вступительной речи главы министерства путей сообщения Юлия Германовича Паукера на Первом Открытом заседании Общества Русского Добровольного флота.

Дед — здесь, характерное на флоте сленговое обозначение, прозвище старшего механика.

Уличный шевалье — прозвание профессиональных стрелков и бретеров во французских владениях в Новом Свете. Не самый законопослушный народец, право слово.

Монтеррей (или Монтерри с ударением на последнюю букву) — не имеет никакого отношения к столице штата Нуэво-Леон в Мексике, равно как и к городу в Калифорнии. Здесь, Монтеррей — общее наименование французских колоний в Новом Свете, названых так по имени Пьера дю Гуа сьерра де Мон, ставшего первым губернатором Заморской Франции.

Орден Двух Заступников — В этой истории князья Борис и Глеб, сыновья Владимира Киевского, не были убиты, и встали под знамена Святополка, наследовавшего за отцом киевский стол, и заключившего союзный договор с Великим князем Хольмградским. Когда Ярослав Хромой, подгадав момент, в отсутствие великого князя с дружиной, подступил к Хольмграду, Святополк решил остаться в стороне. Но, вопреки воле брата, Борис Ростовский и Глеб Муромский пришли на зов Хольмграда, и ударили по войску данов, нанятому Ярославом Хромцом. Их поддержали сами осажденные и войско было разбито. Спустя шестьсот лет, на, уже объединенной под единой властью государя, Руси был введен орден Бориса и Глеба, он же орден Двух Заступников. По действующему статуту, знаком ордена может быть награжден "...чин гражданский или военный, не ниже седьмого класса, за ревностную защиту и блюдение интересов государства Русского, смелыми и разумными деяниями, утверждаемую..."

Владный ушкуйник — ушкуйник владеющий кораблем.

Подарить шаль девушке — по традиции, все равно, что предложить накрыть платком голову, то есть по сути, посвататься.

Дать нож на роту — опять же, по традиции, жених, отдавая брату своей невесты нож, как бы предлагает побрататься кровью. В общем, попал Виталий Родионович, по полной программе. А все от незнания, да!