— Я на месте.
Сверху зазмеился трос, упав в темноту: Гаррус отстегнул карабин. Заработала лебедка, наматывая его на катушку. Подойдя к терминалу, я с интересом всмотрелась в забавные иероглифы протеанского письма.
— Лиара, куда нажать?
— Вон тот золотистый символ возле круга. — тут же ответила азари.
Я тронула знак, и голубой барьер пропал. Рядом мерцал изумрудный символ "нарушитель" и я аккуратно коснулась его пальцем. Тали, Кайден и Рекс зашли в секцию. Лазурный пузырь в тихим хлопком пропал, и многострадальная Лиара ничком рухнула на пол. Кайден протянул руку и помог доктору встать на подрагивающие ноги.
— Спасибо!
— Гаррус?
— Я слышу.
— Тут есть что-то типа лифта. Не знаю, как он там ездит и на каком этаже тормозит, так что будь готов запрыгнуть на платформу.
— Понял.
Клацнув на нужные символы, я запустила лифт-платформу. Где-то под нами зашелестело, и массивный диск из тусклого серебристого металла замер напротив нашего этажа, разложив мостик.
— Гаррус, от края окна до лифта тебе придется перепрыгнуть три с половиной метра.
— Допустимо. — пришел спокойный ответ.
Вот и чудно, а то я буду гонять этот лифт вверх-вниз, пока не заберу своего бойца. Оставлять Гарруса я не собиралась. Поскольку забрались мы в башню без вандализма с использованием лазера, никакой обвал нам не грозил, и выметаться со скоростью света нужды не было.
Зайдя на платформу, мы распределились по диску, а Лиара включила лифт. Вопреки моему опасению, лифт полз довольно неспешно, и Гаррусу не составило никакого труда на нее спрыгнуть. Пока мы поднимались, турианец успел забрать свое оружие, ревниво осмотрев "Гарпун" под смешки Рекса.
Лифт дополз до верхней точки и остановился, а из-за поворота нарисовался кроган с четырьмя гетами. Трепаться мы не стали и сходу начали бой, пока враг не успел оклематься от внезапной и теплой встречи в виде гранаты, прилетевшей под ноги. Тали мгновенно смоталась за терминал управления лифтом, Гаррус вскинул "Гарпун" и успел всадить в голову гета в черной броне снайпера тяжелую пулю, оторвавшую дружелюбно смотрящий на нас фонарик, до того, как опешивший незнакомый кроган поднял свое оружие. Шустрый турианец уже переводил прицел на гета-ракетчика в красной броне, когда загрохотал дробовик Рекса, а мой выстрел влетел в штурмовика. Гет сныкался за шестигранным щитом, но тут же получил слитный удал от двух биотиков и безвольной кучей лома растекся по полу.
Рекс с упоением бил морду своему сородичу, вырвав его оружие вместе с рукой. Мы за этим наблюдали: Гаррус с интересом, Кайден и Тали с шоком, Лиара только хлопала глазами, не понимая, почему я не прекращу беспредел. А зачем? Пусть Рекс расслабится, спустит пар.
— Кто тебя послал, отрыжка пустыги?
Мощный удар в лицо, кроган захрипел.
— Сарен.
— Зачем? Что вам надо в этой башне?
— Ее!
Мы обернулись. Рука крогана указывала на Лиару, растерянно стоящую возле терминала.
— Живой или мертвой?
— Живой.
Громыхнул выстрел, и так и оставшийся неизвестным кроган обмяк.
— Идем. — я тронула передатчик, вызывая корабль. — Шепард вызывает "Нормандию".
— Найлус на связи. — ответил мне урчащий голос.
— Мы закончили. Забирайте нас отсюда.
— Сейчас будем! — отозвался Джефф.
Связь пропала. Рекс сплюнул.
— Договорились-таки. — кроган с презрением пнул тело своего сородича. — Выводите уже отсюда. От этого места у меня холод по шее идет.
Выбрались мы без каких-либо проблем и глобальных разрушений: протеанская башня так и осталась в полной сохранности, ожидая своих исследователей. Миссия завершена успешно. Руины сохранены. Совету не в чем нас упрекнуть.
В небе появился изящный силуэт: корабль, лихо развернувшись, приземлился на дорогу чуть ниже перерабатывающей станции. Кайден завел "Мако" в трюм, а мы поднялись на борт своим ходом. Я бросила последний взгляд на чадящий едким дымом ад Терума. Вряд ли я когда-нибудь вернусь на эту планету. Трап поднялся. Завибрировал пол: "Нормандия" пронзила атмосферу и покинула Терум.
— Куда летим, Рир? — веселый голос Джеффа вызвал непроизвольную улыбку.
— Мы летим на Цитадель.
Глава 12: Идеи и предложения
После возвращения с Терума я дала возможность членам группы высадки отдохнуть, привести себя в порядок, поесть, и уже потом собраться в зале брифинга для обсуждения сложившейся ситуации, поскольку час-другой роли не играл: до Цитадели нам лететь те же восемь суток. Впрочем, Рекс благополучно завалился спать. Крогану было глубоко безразлично, чем мы занимаемся, куда летим, что делаем, за кем охотимся. Важен сам факт — наша жизнь полна событий, и наш корабль в центре урагана. Он мне так и сказал, перед тем, как закрыть дверь и завалиться дрыхнуть.
Карин отпустила Лиару из лазарета, накачав по самые брови лекарствами с наказом через час оказаться в койке и спать. Как выяснилось, юная азари проторчала в том пузыре почти трое суток и успела впасть в уныние и отчаяние. Наше появление для девушки было чем-то вроде чуда, на которое она уже перестала надеяться.
Потихоньку в зале собрались: я, оба турианца, Тали, Кайден и понурая Эшли. Джефф с интересом подслушивал из рубки, но о том знали только я и Найлус. Когда пришла Лиара, народ прекратил болтать и изобразил внимание.
— Доктор Лиара. — я жестом предложила азари присесть. — Как ваше самочувствие?
— Благодаря вам — довольно неплохое. — девушка чуть смущенно улыбнулась. — Простите, но я не знаю ваших имен.
— Да, невежливо получилось. Меня зовут Имрир Шепард. — представилась я, после чего указала на сидящего рядом Спектра. — Найлус Крайк. Остальных вы уже видели: Гаррус Вакариан, Тали"Зора нар Райя, Кайден Аленко, Эшли Уильямс и кроган, который сейчас нагло спит — Рекс Урднот. Находимся мы на борту фрегата "Нормандия".
— Вы — военные Альянса? — с сомнением спросила азари, разглядывая нашу крайне колоритную команду.
— Только Кайден и Эшли.
— Кто командир корабля?
— Я.
Лиара медленно кивнула.
— Простите, у меня мало опыта общения с вашей расой. Я вам благодарна. Вы спасли мне жизнь.
— Что Сарену надо от вас? — спросил Найлус.
— Я не знаю, что от меня потребовалось Спектру Совета. — растерянно сказала девушка.
— Сарен утратил статус Спектра. — сухо сообщил Кайден.
— О... я не знала. Я веду раскопки уже больше года и практически не держу связь с Цитаделью. Новости до Терума идут долго.
— Вы что-то слышали про Канал? — спросила я.
— Только то, что он как-то связан с исчезновением протеан. — развела руками азари. — Это сфера моих исследований. Последние пятьдесят лет я занимаюсь поиском причин их исчезновения.
Рожи Кайдена и Эшли вытянулась. Турианцы отреагировали спокойно: они прекрасно знали, что азари — долгоживущая раса.
— Каков же ваш возраст? — тихо спросил Аленко.
Я поморщилась. Вопрос... не слишком тактичный. Но Лиара отнеслась с пониманием и, чуть смущенно улыбнувшись, ответила:
— Я не люблю об этом говорить, но мне всего сто шесть лет.
— Всего? — мир Эшли, похоже, рассыпался на кусочки.
— Для таких недолговечных видов, как ваш, сто лет могут показаться долгим сроком, но по меркам азари я считаюсь едва вышедшей из поры детства. — пояснила Лиара. — Поэтому мои исследования и не получили достойного внимания. Другие ученые-азари обычно отметают мои теории из-за того, что я слишком молода.
В голосе Лиары промелькнули искры гнева. Подобное отношение ее задевало, но девушка ничего не могла сделать с общественным мнением и предрассудками.
— У меня есть своя теория, почему исчезли протеане.
— При всем моем уважении, капитан, мне известны все существующие теории.
Найлус едва заметно усмехнулся на это категоричное заявление, но ничего не сказал.
— Проблема состоит в поиске доказательств. Протеане чрезвычайно мало оставили после себя. Как будто кто-то не хотел, чтобы тайна была разгадана! Словно кто-то после вымирания протеан прошелся по Галактике и уничтожил все улики!
Я и Найлус переглянулись, что не укрылось от настороженного взгляда Лиары.
— Продолжайте, Лиара.
— Но вот что поразительно. Согласно моим находкам, протеане были не первой расой в Галактике, которая таинственно исчезла на пике своего развития. Этот цикл начался задолго до них!
Найлус вопросительно глянул на меня. Я кивнула. Лиара совершенно права.
— Как вы пришли к таким выводам? — хриплый голос Найлуса прозвучал неожиданно громко в тишине зала. — Разве есть доказательства?
— Я проработала пятьдесят лет! Исследовала каждую крупицу. В конце концов, начала появляться едва заметная связь. Слабый намек на истину. — Лиара стиснула кулачки. — Это трудно объяснить. Я не могу предоставить конкретных доказательств. Это больше похоже на ощущение, порожденное больше чем полувеком кропотливой работы. Но я знаю, что я права! И рано или поздно я смогу это доказать! До протеан существовали другие цивилизации. Цикл повторялся много раз!
— Если протеане были не первыми, то кто был до них? — спросил Кайден.
— Я не знаю. Даже о протеанах почти нет информации, а об их предшественниках — и того меньше! Я не могу обосновать свою теорию, но я знаю, что я права!
Найлус слушал с интересом, пристально рассматривая нервничающую азари. Девушка нутром чувствовала, что этот турианец не просто так пришел сюда. Он имеет право. Но вот кто он — она не знала. Спектра в Найлусе Лиара не признала, а мы не спешили ее просвещать.
— Галактика живет в цикле уничтожения. Каждый раз, когда возникает великая цивилизация, ее внезапно и жестоко уничтожают! Остаются лишь руины! — Лиара всплеснула руками. — Протеане создали великую империю, но даже они карабкались по останкам своих предшественников! Их величайшие достижения — Цитадель и ретрансляторы — были построены по технологиям тех, кто был до них! А потом — они исчезли, как и другие цивилизации до них! Я посвятила свою жизнь тому, чтобы выяснить причину этого.
Найлус откинулся на спинку кресла, болезненно поморщившись. Я с интересом всматривалась в одухотворенное лицо Лиары, размышляя, стоит ли сказать ей правду? Рано или поздно она узнает. Есть ли смысл молчать? Встретила взгляд ярких зеленых глаз. Медленный кивок, легкая усмешка. И правда, почему нет?
— А если я скажу, что вы в чем-то правы? — спокойно спросила я.
Лиара удивленно заморгала.
— В чем-то?
— Протеане и правда не первая уничтоженная цивилизация. И не последняя.
— Простите, что?
— Мы — следующие. — я с интересом наблюдала, как меняется выражение на лицах сидящих в зале разумных. — И мы уже достигли достаточного величия, но еще не переступили ту черту, за которой становимся опасны.
— Вы уверены?
— Не так давно я имела удовольствие встретиться с работоспособным информационным буем протеан. Вы его называете Маяк. И до сих пор наслаждаюсь изысканными кошмарами-видениями, в деталях показывающими, как именно протеан пустили под нож.
— Это вполне возможно. Маяки предназначались для передачи информации напрямую в сознание пользователя. — Лиара вскочила на ноги, возбужденно расхаживая по центру зала. — Найти работающий маяк удается крайне редко!
— О, этот работал.
— Но маяки предназначались для взаимодействия с физиологией протеан. Ваши видения наверняка смазанные и обрывочные.
— Это не совсем так.
Лиара резко остановилась.
— Информация прошла осмысления и более чем четкая. — я хмыкнула. — Протеане были уничтожены разумными живыми машинами. Жнецами. Или Пожинателями, кому как нравится. Именно они соблюдают Циклы Разрушения, раз за разом уничтожая развитые расы Галактики. Название этого процесса весьма показательно: Жатва.
Лиара отмерла, вновь начав расхаживать по залу.
— Цитадель и ретрансляторы были построены не протеанами, тут вы правы. И даже не их предшественниками. — я полностью завладела вниманием Лиары. — Вы никогда не задумывались, почему именно ретрансляторы и Цитадель раз за разом переживали фактически геноцид самых развитых рас галактики в целости и сохранности? Неужели те же протеане не сопротивлялись? Сопротивлялись! И долго! Лет сто как минимум. Но! На Цитадели и ретрансляторах галактические звездные войны не оставили ни царапины. Странно, не находите? И не надо сказок про особо прочный корпус. Развалить можно ВСЕ.
— Действительно, подобные мысли меня посещали. — признала Лиара. — Но я не нашла иного ответа, кроме как особый прочный сплав.
— Ответ прост как линейка. Цитадель построили Жнецы. Миллионы лет назад. Ретрансляторы — это ловушка. Жнецы раз за разом восстанавливают станцию и строят масс-ретрансляторы в системах с неразвитыми цивилизациями, дабы следующее поколение гарантировано получило новые игрушки ДО того, как смогут создать собственный, уникальный способ межзвездных перемещений. Мы тоже нашли их, и сами того не понимая попали в заботливо выкопанную колею развития.
— Почему вы уверены, что нас тоже уничтожат?
— А почему не должны? Чем мы отличаемся от тех же протеан или инусаннон?
— Инусаннон? Кто это?
— Предшественники протеан. Предваряя ваш вопрос, я знаю только название да видела пару раз каменную статую. Хотите, могу вам ее нарисовать.
— Буду признательна. Что вы можете про них рассказать?
— Про инусаннон в маяке ничего толком нет: название, видение статуи в джунглях, да информация, что их перебили за семьдесят тысяч лет до протеан. Пример повторения Цикла Жатвы.
— В этом есть логика. Но... у вас есть какие-то доказательства?
— Кроме Жнеца, на наших глазах улетевшего с Иден Прайм? Нет.
Лиара резко остановилась, словно врезалась в невидимую стену, и теперь стояла, молча хватая ртом воздух. Кайден и Эшли переглянулись.
— Простите... ЧТО?
— На наших глазах с космопорта Иден Прайм улетел Жнец.
Подняв голову к потолку, я довольно громко сказала:
— Джефф, дай на терминал картинку с моей камеры.
— Один момент, капитан.
Развернулся голографический экран. Секунд двадцать мы созерцали помехи, пока Джокер искал нужную запись и выводил ее на экран, а потом во всей красе появился он: Властелин Назара, стартующий в феерии красных молний под вой-рокот и исчезающий в кровавом закатном небе.
— Вот это — Жнец.
— Но если Жнец уже здесь... — Лиара неопределенно взмахнула рукой. — То почему он не напал?
— Я подозреваю, что он ВСЕГДА был здесь, присматривая за нами и ожидая того часа, когда следует отправить Зов своим сородичам и начать Жатву. Своего рода надсмотрщик. Больше вызывает опасение его активность. И то, что он смог подмять под себя Спектра, заставив искать для него Канал. Видимо по каким-то причинам Жнец не может найти его сам. Или накладки какие стряслись.
— Думаешь, Канал находится на Цитадели? — спросил Найлус, заработав подозрительный взгляд Лиары.
— Скорее всего да. Но важность Цитадели в другом.
— В чем?
— А вот это предстоит выяснить. Через восемь суток мы вернемся на Цитадель. А пока — отдыхайте. Тали, проводи доктора Лиару в вашу каюту.
