Cны Джессики. Марта Дионизио

— Солнышко, — услышала я голос бабушки, — еда готова! Бабушка зашла в комнату, даже не постучав, она ни капельки не постарела. Мне захотелось обнять ее, но я сдержалась. Стол был уже накрыт, устрицы с лимоном, какое объедение. Казалось, обед приготовили специально для меня. Я съела и две порции ризотто с мидиями, прикончила и два куска пиццы. Я не ела много дней, и домашняя еда показалась мне амброзией после всех этих месяцев на фасоли и консервах. Бабушка смотрела на меня с удивлением.

— Неужели из-за этой учебы ты не можешь даже толком поесть?

— Что ты, бабушка! Просто я так вкусно не ела уже много месяцев!

Я помогла убрать со стола и вернулась в ванную. Ничего. Я вернулась в свою комнату, стараясь не думать о Джессике. Зазвонил мобильный — Маттео.

— Милая, как ты?

— Все ок, — неопределенно ответила я.

— Разве ты не хочешь узнать, как прошел тест по физике?

Ну да, тест! На сегодняшний день моя самая большая головная боль.

— Не волнуйся, там фигня. Выполни упражнения с учебника, и...

Я совсем его не слушала, голова была забита другим.

— Ты все еще не знаешь, когда вернешься в Рим?

— Вечером, на поезде. Увидимся завтра в школе.

Я прождала Джессику целый день, она не появилась, и я решила больше о ней не думать.

Неожиданная помощь

Все последние часы я брела по лесу, и звала своего брата. Голова раскалывалась, рана с каждой минутой горела все больше. Мне было холодно, голодно и болело все тело.

— Беа!

Я с радостью повернулась... и вытаращила глаза — мужчина, стоявший передо мной не был моим братом.

— Алекс??? А ты что здесь делаешь?

Он обнял меня с такой силой, что аж дух перехватило — я постаралась деликатно отстраниться, и стала его рассматривать: он был все так же красив, как я его помнила, и был грязен не меньше, чем я. На боку у Алекса висел пистолет. А я уже отвыкла от людей, носящих оружие с такой легкостью, будто бы они носят наручные часы. Алекс смотрел на меня с распахнутыми глазами, казалось, он сходил по мне с ума. Не дав мне возможности что-то ответить, как-то среагировать, он поцеловал меня. Вау, какой теплый прием, а Беа, однако, далеко продвинулась. Я ответила на поцелуй, наверняка Беатриче поступила бы также.

— Беа, я вернулся из-за тебя. Я люблю тебя, я не могу без тебя.

Я еще больше распахнула глаза. Уже второй раз за несколько дней парень признается мне в любви, а я не знаю, что ответить. Я улыбнулась. "Хороший выбор, Беатриче", — подумала я, разглядывая прекрасные черты Алекса. Потом я вспомнила о своем отвратительном виде, о грязном лице, о дурно пахнущей одежде, а Алексу, казалось, это все было совсем неважно. Сколько времени он меня не видел? Я знала, что он ушел вместе с немцами, а сейчас вернулся ради Беатриче. Если бы на моем месте была настоящая Беа, у них вполне могла бы получиться романтическая история со счастливым концом. Немецкий солдат, рискующий жизнью, чтобы остаться с любимой... какой классный сюжет для фильма.

— Так что ты здесь делаешь?

— Я дезертировал. Я вернулся после двух дней похода, я совершил страшную ошибку, оставив тебя, Беа. Лучше один день вместе с тобой, чем вся жизнь в одиночестве.

А эту фразу он наверняка репетировал.

— Как ты нашел меня?

— Неужели ты не помнишь наше место?

Их место? Они что, еще и тайно встречались? Уроки моего мира явно пошли на пользу Беа.

— Я так долго тебя искал, я даже пробрался в лагерь, где ты работала, но там никого не было. Куда вы переехали?

— Не знаю, — на ходу придумала я. — Я решила вернуться к своим, но они забрали моего брата. Мы как раз шли в городок, а на нас напали.

Я не смогла сдержать слез. Алекс приблизился ко мне, и ладонями нежно вытер слезы с моих щек.

— Я все знаю, Беа. Я спасу его.

— Правда? — разбитым голосом спросила я.

— Я все сделаю ради тебя, Беа, и я знаю, как ты привязана к брату. И потом, он всегда был лояльным по отношению ко мне, старался помогать, так что это мой долг.

Я молчала, просто не могла найти слов.

— И еще, нужно же мне как-то вымолить у тебя прощение за то, что я тебя оставил, я был таким идиотом...

Он взял меня за руки и прижался своим лбом к моему. Мы стояли нос к носу, я чувствовала его дыхание на своем лице. Я с облегчением прикрыла глаза, полная надежды. Это фантастика! У меня появился друг, может, даже парень, человек, который поможет мне спасти Андреа. Я погладила его по щеке.

— Беа, да ты вся дрожишь! — вдруг воскликнул Алекс.

Он снял с себя куртку, и укрыл меня, и только в этот момент я заметила, что у Алекса был с собой полный рюкзак. Мы уселись на покрытом мхом стволе дерева. Алекс смотрел на меня, ожидая, что я заговорю, я не понимала почему.

— Беа, это же наше дерево, помнишь?

Наверняка они здесь и встречались, кто знает, чем они занимались вместе. Как я помнила, Алекс всегда был интересным парнем. Настоящим. Он был одним из немногих немцев, кто не издевался над слабыми, не обижал девушек, а когда реквизировал еду в городке, брал только необходимый минимум. И уж точно он не верил в нацистские идеалы. Алекс сел рядом со мной и обнял.

— Как думаешь спасать Андреа? Я даже не знаю, где они, сколько их... что мы можем сделать?

Алекс подмигнул мне.

— Я знаю солдат, захвативших его. Я видел их, когда возвращался сюда, ночью они разбивают лагерь на поляне, и кто-то из них, всегда один человек, несет смену в течение четырех часов. Их пятнадцать, нам надо действовать. Когда на страже Шульц, он обычно напивается до потери сознания, остальные спят в палатках по трое. Их начальник — хитрый тип, но если я захвачу их врасплох, то солдатам понадобится время. Я знаю их слабые места, и у меня все шансы победить.

Он начал рассказывать про свой план, и правда, кажется, что все предусмотрел. Алекс напоминал мне великих стратегов из старых фильмов, но меня смущала только она вещь.

— Алекс, почему ты говоришь в единственном числе?

— Как почему? Ты же не пойдешь со мной, надеюсь?

— Конечно, я пойду с тобой: ты что, думаешь, я буду наблюдать, как ты в одиночку рискуешь жизнью, чтобы спасти едва знакомого человека?

— Исключено, Беа.

— И не мечтай, я в любом случае пойду с тобой.

Алекс сильно стукнул кулаком по стволу дерева.

— Черт, Беа, ну почему ты такая упрямица!

Алекс вскочил, и, задумавшись, стал нарезать круги туда-сюда. Ну почему он не понимает, что мне в любом случае нужно пойти с ним?Я слезла с поваленного ствола, уверенная, что смогу убедить его старыми добрыми методами прежней Джессики. Я встала перед ним, взяла его руки в свои и прижала их к груди.

— Послушай, — тихо сказала я, — я знаю, что ты беспокоишься обо мне, но я не могу допустить, чтобы ты один шел на риск, понимаешь? Мы вместе спасем Андреа и станем еще ближе друг к другу, нам будет о чем рассказать нашим детям.

На слове "дети" я увидела, как засветилось его лицо. До этого момента я не представляла себе будущее ни с Алексом, ни с кем-либо еще. Я вдруг представила себя замужем за солдатом: наверняка я не закончу учебу и буду заниматься домом и детьми. Черт, о чем я думаю? Мне только 18, и в своем мире я еще даже не закончила лицей. Мне стало весело — я вживаюсь в роль.

— Алекс, прошу тебя, ты должен меня понять. Я буду слушаться тебя, не подвергну нас риску, и не буду делать глупостей.

Алекс закусил губу, прикрыл глаза и глубоко вздохнул, стараясь успокоиться.

— Ну хорошо, ты мне поможешь. Но даже и глазом не моргнешь без моего приказа.

— Слушаюсь и повинуюсь, мой командир.

— Я пожалею об этом, но я не могу отказать тебе, Беа.

И, закинув рюкзак за спину, Алекс добавил:

— Пойдем, нам нужно искать ночлег.

— Подожди, мне нужно взять с собой зеркало.

Алекс поднял глаза к небу.

— Я надеюсь, оно не разобьется — я положу его в свой рюкзак.

Мы шли через лес, и становилось все холоднее и холоднее. Алекс достал из рюкзака шерстяной свитер, надел его, потом достал два бутерброда с сыром и черным хлебом. Этого было недостаточно, чтобы утолить голод, но, по крайней мере, я хоть успокоила желудок.

— У тебя есть что попить?

Алекс протянул мне флягу. Да, за такого парня стоит выйти замуж, он обо всем подумал. Я глотнула жидкость, обожгла горло и выплюнула.

— Это же вино, Беа, ты что, забыла? Я целыми днями пью его вместо воды.

— Куда мы идем? — я обратила внимание, что Алекс шел, держа руку на стволе пистолета.

— В мой старый лагерь, американцы уже ушли, там будет безопасно.

— Американцы?

— Они просеивают окрестности уже несколько недель, я даже думать не хочу, что станет с теми, кто попадется им на пути.

Ну конечно, американцы высадились на полуостров и освобождают Италию от немецких захватчиков. Как странно, подумалось мне: в учебниках истории американцев представляли освободителями, а сейчас для нас с Алексом они — самая большая опасность. Вместе с немцами, разумеется.

— А мы не можем просто объяснить им ситуацию и сказать, что мы — с их стороны? Я уверена, они не причинят нам вреда, может, даже помогут нам спасти Андреа!

Алекс повернулся ко мне, качая головой.

— Беа, именно это я и люблю в тебе: ты думаешь, что все хорошие и чистые, мир не таков, к сожалению. Я немец и сражался против них.

Я сглотнула. Какой ужас. Мне захотелось сказать Алексу, что в моем мире Америка и Германия не воюют друг с другом, что в Европе больше нет войны, и что вечные враги Франция и Германия объединились, чтобы создать ЕС. Вряд ли он мне поверит.

Мы пришли в старый немецкий лагерь. Алекс шел впереди с фонариком, я следовала за ним на расстоянии в метр, видела только обломки, обгорелые корпуса машин и танков, остатки каких-то цементных конструкций. Алекс с открытым ртом смотрел на всю эту разруху. Я не знала, что сказать ему, и вдруг споткнулась об какие-то обгорелые тенты.

-Беа, осторожнее!

Алекс передал мне фонарик, но в наступившей темноте вид покинутого и разоренного лагеря заставлял дрожать от страха. Казалось, мы попали в фильм ужасов, где главное действие разворачивается на разоренном кладбище. Я не боялась, может, это присутствие Алекса внушало мне уверенность. Мы подошли к обожженным остаткам зданий — голые обломки стен, ни окон, ни дверей, ни тем более потолка. Я понадеялась, что никто не сгорел, а потом вспомнила о доме Феррарис, разрушенном во время первой бомбежки. Алекс подошел ко мне, будучи в шоке от открывшегося вида. Я не привыкла видеть его таким, он всегда был таким надежным и уверенным в себе.

— Беа, — прошептал Алекс. — Я не хотел притащить тебя в этот ужас. Я думал, что мы просто переночуем в спокойном месте. Пойдем, поищем, где мы можем устроиться на ночлег.

Я поднялась, в голову вдруг закралось сомнение. Мне нужно будет спать с ним? Я совсем об этом не думала. Что между нами происходило? Что было у Алекса с Беа, до того, как он за ней вернулся?

— Иди сюда, я нашел отличное местечко!

От мысли о том, чтобы спать вместе с Алексом, у меня скручивало желудок. Я спала только с Маттео, пару раз. Его родители уезжали, а своим я говорила, что ночую у Мартины. И это было прекрасно. Но я не вела себя как Мартина, которая каждый раз, когда знакомилась с парнем, на следующее утро просыпалась в его постели.

Алекс будет вторым. А что до Маттео... наверняка Беа испортит и эти отношения, она настоящий профи по разрушению моей жизни. Алекс достал еще бутерброды, развел костер и весь вечер мы говорили о чем угодно, только не о войне, мы смеялись и я даже сделала несколько глотков вина. Я сказала своему другу-парню, что хочу спать, и растянулась на полянке, где Алекс уложил одеяла в виде простыней и подушек. Он тоже лег рядом со мной. Уже засыпая, я чувствовала, как Алекс обнял меня. Так мы и заснули звездной холодной ночью.

Жизнь в будущем

Я пошла за Мартиной по лестнице и зашла в класс за ней. Та же старая парта, с кучей шпаргалок. Класс был полупустым: на собраниях обычно отсутствовало больше половины класса. Когда зашли Джон и Томас, я еле сдержалась, чтобы не обнять их, так я была рада их видеть.

— Привет, Джесс! И почему ты прогуляла тест? — спросил Томас, подмигнув.

— Дай пять, куколка! — воскликнул Джон. — Я тоже прогулял!

Они были одеты одинаково, как и все парни будущего, в пальто от North Face, с темными рюкзаками от East Pak, волосы ежиком и пирсинг в ухе.

— Джесс, ты накрасилась больше обычного? — спросила меня Мартина, как всегда, уделяя внимание деталям.

— Да вроде как обычно.

— Как обычно говоришь? Ты за эти месяцы не красилась вообще, иди сюда, поправлю подводку.

Как и раньше, у меня не очень получалось краситься, но в этот раз я хотя бы смогла наложить помаду, не запачкав зубы. Вот я снова в школе, в любимом 2011, окруженная старыми друзьями. Я об этом мечтала месяцами, и сейчас мои мечты становились реальностью. Война, оккупация, Алекс... все это, казалось, было не со мной.

В класс влетел жизнерадостный учитель физкультуры. Он был мне очень симпатичен. Как же прекрасен этот мир, где все веселы, счастливы, и никто ни о чем не думает. У всех есть дом, куда возвращаться вечером, у всех есть кто-то, кто их ждет с готовым ужином.

Когда закончилось собрание, я увидела запыхавшегося Маттео, влетающего в класс на второй урок.

— Простите, профессор, у меня заглох мотоцикл, пришлось брать такси.

— Ничего страшного, — кивнул проф, вычеркивая Маттео из списка отсутствующих. — пять минут роли не играют.

Этот идиот взял такси, чтобы добраться до школы?

— Привет, милая, — сказал Маттео, подойдя ко мне. — Я скучал по тебе.

Он попытался поцеловать меня, но я отстранилась. Я обратила внимание на косые взгляды его друзей. Конечно, мне жаль Джессику, но я к этому даже не подойду. Вечером, когда он позвонил, чтобы пожелать мне спокойной ночи, я придумала, что мне не нравилось его поведение в последние дни. Подойдет любая причина, чтобы он отстал от меня, хотя бы на несколько дней, а там я придумаю, что делать.

— Джесс, давай выйдем, — потянула меня к выходу Мартина. Она хотела знать, что случилось.

— Ничего особенного, — сказала я с выражением превосходства на лице. — Он все-таки такой мальчишка, а мне нравятся более зрелые парни.

В коридор выскочил Маттео, я подошла к нему.

— Маттео, прости за предыдущее, мне показалось глупым устраивать шоу перед всеми.

— Ну ладно, у нас сейчас футбол, я пошел. Я уже и не знаю, с какой стороны к тебе подойти. Увидимся позже?

— Конечно, — моя улыбка вышла фальшивой. — Позвони, как закончите.

Я вернулась к остальным, мы решили пойти в торговый центр за рождественскими покупками. Настояла именно я, мне так не хватало шопинга. Когда я зашла с друзьями в метро, на секунду мне показалось, что мы в бункере нашего городка. Я здрожала, вспомнив звуки тревоги — каждый должен был бежать по узенькой лестнице, не заботясь об остальных, каждый стремился выжить.

— Мне нужны новые ботинки, — буркнул Томас, когда мы поднимались по эскалатору метро.