Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Overkill (Червь / Звездные войны)


Автор:
Жанр:
Опубликован:
27.11.2021 — 31.05.2023
Аннотация:
гуглоперевод, Дарт Хепри на Татуине, далее везде... +глава 34-40
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
 
 

У них была огромная работа.

"Попробуйте сначала поговорить", — сказала Тейлор, когда она пошла вперед. Она удостоверилась, что ее маска была плотно прилегающей, даже когда первая группа безопасности вышла на посадочную площадку, чтобы посмотреть, что происходит. Два дроида, которые выглядели как серийные модели Зерки, и одинокий человек в серой форме.

"Приветствую: Здравствуйте, — сказал HK-47. Он поднял бластерный пистолет и снял головы двум дроидам-охранникам двумя выстрелами, сделанными так близко друг к другу, что они могли быть произведены одновременно.

"П-стоп!" — сказал человек-охранник.

Тейлор не подчинился. Он вошел в ее диапазон, и его поведение изменилось, когда она взяла на себя его тело. Она заставила его повернуться лицом к входу, пока она задерживалась над дроидами-охранниками. "Стоит ли их грабить?" спросила она.

"Предложение: грабежи обычно производятся после штурма. Эти бесполезные груды металлолома, спроектированные из мешков для мяса, вооружены только электрошокером.

Тейлор вырвал пистолет из рук одного дроида-охранника и бросил его HK-47. "Используй это", — сказала она.

"Жалоба: это несправедливое обращение".

"Теперь вы можете стрелять в мирных жителей, не злясь на меня", — сказала она, взяв второй бластер и убрав собственный пистолет. Она начала соглашаться с частыми утверждениями HK-47 о том, что единственное хорошее оружие — это больше оружия. К сожалению, в тот момент у нее было только три пистолета, два в набедренных кобурах, а третий заправлен в толстую куртку, которую она купила на день.

"Пара дополнительных винтовок не повредит", — рассудила она. У ее боевых дроидов были свои маленькие винтовки и, по настоянию HK-47, небольшой компактный пистолет, заправленный за спину, который они могли схватить любой рукой.

Сам HK-47 был ... Тейлор посмотрел на пушку звездолета, торчащую через его плечо и вплоть до голени, а затем большую винтовку перекинул через дорогу к ней. К ногам у него были прижаты винтовки меньшего размера, а под мышками — бластерные пистолеты. Она подозревала, что у него еще где-то спрятан термальный детонатор.

А теперь у него был электрошокер.

"Пойдемте", — сказал Тейлор через рот охранника. Чем меньше был слышен ее голос, тем меньше вероятность, что по нему можно будет ее выследить. У боевых дроидов были дешевые длинные пальто, накинутые на их скелеты, с капюшонами, натянутыми на их роботизированные лица, и даже на HK-47 был длинный плащ с множеством карманов, которые, как она подозревала, скоро будут заполнены украденным оружием.

Они вошли в вестибюль и обнаружили большую комнату со стойкой безопасности, блокирующей доступ к центральной шахте, где Тейлор едва мог видеть уровни вверху и внизу напротив рельсов. Это немного напомнило ей площадь некоторых торговых центров открытой планировки, но, судя по планам, которые она видела, шахта возвышалась на два десятка этажей.

"Пожалуйста, пройдите через сканер безопасности", — сказала молодая женщина. У нее была застывшая улыбка сотрудницы розничной торговли, когда она указала на металлический сводчатый проход, окруженный парой дроидов-охранников.

"Нет", — сказала она HK-47, который выращивал свою новую игрушку.

"Комментарий: Spoilsport".

Тейлор прошла через ворота безопасности прямо за охранником, которого она взяла на себя, и проигнорировала сигналы тревоги, которые начали срабатывать после того, как она прошла.

"Эм, мисс, если у вас есть ... какое-нибудь ... оружие ..." — сказала женщина, и ее улыбка стала явно тошнотворной, когда за Тейлор, которая не удосужилась спрятать свое оружие, последовали ее боевые дроиды. "Гм".

"Уходи, — сказал Тейлор.

Она заметила, что дроиды-охранники начали двигаться, и вздохнула, когда HK-47 выстрелил в них обоих из электрошокера, а затем, увидев, что он мало что делает с дроидами, ударил их по головам прикладом оружия.

"Поторопись", — крикнула она вслед своему другу-дроиду.

Сесть на лифты — турболифты — было бы намного быстрее.

Вместо этого они поднялись по лестнице. Два ее боевых дроида несли R3-C2, в то время как створки их рюкзаков открывались, чтобы выпустить рой похожих на бабочек жуков, которые летали ко всем камерам, до которых они могли добраться.

Лестница была хороша, работала не переставала и никем не контролировалась. Шесть пролетов вверх она начала менять свое мнение о лестнице. К десятому она приказала остановиться. Ее ноги горели, а охранник, которого она все еще оставалась марионеткой, был красным лицом и собирался потерять сознание.

"Отсюда мы едем на турболифте, — сказала она.

"Комментарий: слабый".

Тейлор приоткрыл дверь, впустил несколько жуков, чтобы убедиться, что место чистое, затем вошел внутрь. Пол, на котором они находились, представлял собой офисное помещение, ряды кабинок, где за ними наблюдали рабочие с широко открытыми глазами.

На их пути встал тип, похожий на менеджера. "Что это означает?" он спросил.

Тогда он тоже был в пределах досягаемости Тейлора.

"У них есть право находиться здесь", — сказал ее охранник.

"Они делают?" — спросил менеджер.

"Да."

Это был самый неловкий кукольный спектакль, который Тейлор когда-либо видела, и она держала руки в куклах.

"Я иду с", — сказал менеджер и последовал за ними, пока они продвигались глубже по полу. Они нашли тихое место с некоторыми ванными комнатами, и Тейлор вздохнул.

"HK-47, следуйте за этими двумя в ванную комнату, попробуйте свои новые игрушки".

"Утверждение: с удовольствием!"

Через минуту и ??два глухих удара электрошокера они снова двинулись в путь. Она отправила несколько жуков в турболифт и установила их на довольно очевидных камерах, а затем переехала со всей своей группой. R3-C2 переместили меню на нужный этаж.

Турболифт гудел, и Тейлор ожидал, что он внезапно остановится в любой момент, но, к ее удивлению, они без суеты добрались до нужного этажа.

"Комментарий: безопасность Зерки значительно улучшилась. Я не убил ни одного сотрудника за пять минут. Может, они чему-то научились? "

"Посмотрим, — сказал Тейлор. Она постучала по голове R3-C2. "Вы знаете, куда идти?"

Дроид чирикнул что-то более или менее утвердительное и покатился впереди них. Тейлор и другие ее дроиды последовали за ней. Вскоре они достигли пары толстых дверей, преграждающих им путь. — завизжал им R3-C2.

"Наблюдение: бронированные двери. Очевидно, заблокировано.

"Черт", — сказал Тейлор. Рядом с дверью было что-то вроде интеркома, но ей не нравились ее шансы блефовать. "Хорошо, все отступают. HK-47, ваш каноник, думаете, что он что-то сделает с этой дверью?

Дроид долго смотрел на дверь, затем R3-C2 пищал и чирикал. "Ответ: вполне вероятно, что дверь выйдет из строя после повторных заграждений. Но, как предполагает дроид, это займет некоторое время.

"Как насчет стен вокруг двери?"

HK-47 протянул руку через плечо, схватил пушку и развернул. Тейлор завернул за ближайший угол, прежде чем открыл огонь. Даже будучи защищенной, она почувствовала повышение температуры, когда он выстрелил. Затем дроид-убийца остановился.

"Заявление: Путь расчищен".

Оставленная им дыра была не совсем красивой, но достаточно большой, чтобы пройти через нее. Тейлор послал несколько жуков, проникая внутрь и глубже в изолированную секцию, только чтобы найти паникующий персонал и несколько бесцельно бродящих по комнате дроидов-охранников.

"Хорошая работа. Впереди дроиды и мирные жители. HK-47, вы первый. Battledroids с первого по третий, вы идете за ним. R3-C2, ты со мной, остальное придет за мной, берегись спины ".

Она дождалась окончания припева "Роджера-Роджера", прежде чем начать.

Безопасность в серверных комнатах была обратно впечатляющей, чем у взрывных дверей. Единственным сопротивлением, которое они встретили, были полдюжины дроидов-охранников, которые бросились на них, безумно стреляя по первой встретившейся цели, и один храбрый служащий с пистолетом для удержания.

Оглушающие выстрелы не делали ничего, кроме раздражения HK-47, и идиот с опорой тратил больше времени на ошибки, чем на стрельбу. Тейлор даже успела протестировать свою новую электрошокер, но обнаружила, что ей не хватает какого-либо удовлетворительного удара.

Она не собиралась признаваться в этом HK-47, даже когда она перекинула винтовку через плечо и вытащила пистолет. "R3-C2, впереди вас".

Серверные были впечатляюще огромными. Возвышающиеся ряды светящихся машин с тысячами портов и дисплеев, а также маленькие вращающиеся вентиляторы, заставляющие ее пальто отвлекаться, заставляли рассылать жуков по дому.

R3-C2 что-то присвистнул и подошел к небольшому центру управления посреди стопки серверов. Порт выдвинулся из корпуса дроида и подключился к блоку компьютеров.

Через мгновение перед ними загорелись экраны. У одних была камера с ручками рабов, у других — заводские цеха. Карты и чертежи мелькали с молниеносной скоростью на одних экранах, а пачки данных перемещались на других.

"Ты действительно копаешься в них, не так ли?" — спросил Тейлор.

Маленький дроид присвистнул.

"Привет, HK-47, а дроида принято называть? Что-то кроме серийного номера? "

"Комментарий: так поступили некоторые сентиментальные плоти".

Тейлор усмехнулся и нежно похлопал дроида рядом с ее куполом. "Думаю, я назову тебя Tattletale", — сказал Тейлор. "А теперь начни раскрывать несколько секретов".

Глава 27.

Tattletale, сообразил Тейлор, был очень умным маленьким дроидом. О, конечно, она ... Он не мог общаться ни с чем, кроме звуковых сигналов и щебетания, но ей все же удавалось передать через них некоторые эмоции, достаточно, чтобы Тейлор мог уловить, когда подразделение R3 было счастливым, взволнованным или разочарованным.

Головокружительное щебетание дроида, когда она копалась в банках данных штаб-квартиры Зерки, немного беспокоило, но Тейлор подозревал, что они не все плохие.

Рядом с панелью, к которой подключилась R3, стоял HK-47. Старый дроид с нарастающим ликованием щелкал по терминалу. "Наблюдение: весь аппарат безопасности объекта перешел в оперативный режим".

"Итак, нас заметили. Честно говоря, для них уже поздно начинать действовать ", — сказал Тейлор.

"Отрицательный: дроидам-охранникам было приказано задержать всех, у кого есть доступ к секретным объектам. Чем выше клиренс, тем выше приоритет цели. Те, у кого нет каких-либо предварительных разрешений, введенных в систему, по-видимому, невосприимчивы к дроидам безопасности ".

Мысли Тейлор на мгновение потемнели, затем она повернулась к Таттлтейлу. "Это ты делаешь?" спросила она.

R3 радостно чирикал.

"Хорошая работа", — сказала она. "Это выиграет нам время. Вы нашли там что-нибудь интересное? "

Утвердительный бип-буп был ее ответом.

Тейлор вздохнул. Ей нужно будет изучить дроидов после того, как она выучит основы. "Если найдешь что-нибудь действительно сочное, постарайся разложить это из этого здания. HK, мы собираемся двигаться дальше. Я хочу поговорить с людьми, отвечающими за это место ".

Tattletale пищал и чирикал несколько раз.

"Перевод: амбулаторный мусорный бак обнаружил местонахождение генерального директора этого филиала" Зерки ". Все лифты, ведущие на самый верхний этаж, предназначены для нашего личного пользования. Его охраняют какие-то стражи из плоти и костей, а это значит, что нам, возможно, придется пробивать себе дорогу. Эти охранники — мандалорские наемники. Комментарий: Наконец-то вызов ".

"Вы можете рассказать мне об этом по дороге наверх". Она указала на трех своих боевых дроидов. "Вы, оставайтесь здесь и слушайте R3. Tattletail, попробуй выбраться отсюда в целости и сохранности. Ты знаешь, где нас встретить потом ".

R3 согласно присвистнул.

Тейлор проверил ее оружие. У нее все еще оставались пара ручных бластеров, винтовка и бесполезное электрошокер. Ей нужен был какой-то вариант ближнего боя, который сработал бы с механическими противниками. Органические враги не были проблемой.

"Хорошо, поехали".

HK-47 поднял свою пушку-курносый истребитель с того места, где он оставил его, чтобы остыть, и лаял что-то оставшимся боевым дроидам. "Статус: готов к большему!"

Тейлор фыркнула и покачала головой, но она все еще вела атаку из серверной, ее жуки устремились вперед, чтобы найти любого, кто пытался быть умным. К счастью, казалось, что сотрудникам Зерки не платили достаточно, чтобы они оставались поблизости, когда их собственные дроиды-охранники атаковали их оглушающими снарядами и когда все здание начинало выглядеть как зона боевых действий.

Проходить мимо эскадрильи дроидов-охранников Зерки, которые полностью игнорировали их, было немного странно, но она могла с этим жить.

Они подошли к лифту, и Тейлор на мгновение уставился на панель, покрытую сотнями кнопок. Она еще не умела читать числа на базовом. "Ах, — сказала она.

HK-47 нажал на одну из них, и она загорелась за мгновение до того, как дверь закрылась.

"Спасибо."

"Заявление: с удовольствием, хозяйка".

Она посмотрела на дроида. "Вы вежливы".

"Комментарий: вы предоставляете мне развлечения на высшем уровне. Это меньшее, что я могу сделать. Но не беспокойтесь, в тот момент, когда я пойму, что мне нужно больше действий, я снова стану крайне воинственным и бесполезным ".

"Ах, хорошо, я волновался, что ты, возможно, получил удар по голове, который каким-то образом исправил тебя".

Двери открылись, и Тейлор махнула боевыми дроидами в большой вестибюль. В отличие от вестибюля внизу, у этого были стены, облицованные темным деревом, пол был покрыт толстым ковром, а пространство было украшено большими плинтусами наверху, на которых стояло различное оружие в стеклянных ящиках. Маленькие таблички рядом с ними, вероятно, рассказали любому, кто может много читать об этом оружии.

Тейлор послал ее рой, но ничего не нашел. "Мы чисты", — сказала она, опуская винтовку. "Это место похоже на музей".

HK47 подошел к одному из постаментов и уставился на небольшой удерживающий пистолет внутри. Он был хромированный и выглядел почти органично. "Оценка: Набуийский прославитель солнца. Прототип популярного оружия несколько веков назад. Ценно, но, несомненно, не так хорошо, как более современное оружие ".

"Значит, это не все оружие Зерки?" — спросила она, пересекая комнату и глядя на обе бластерные винтовки, пистолеты и даже что-то похожее на холодное оружие. Некоторые были в грубом виде, другие — в первозданном виде. Она не сомневалась, что все они были коллекционными вещами, призванными произвести впечатление на людей по пути к местному генеральному директору.

"Отрицательные: некоторые из них определенно являются мусором Зерки, но большинство из них в то или иное время были или были качественным оружием. Может, нам стоит начать нашу собственную коллекцию с щедрого пожертвования из этой коллекции? "

Тейлор покачала головой. "Это похоже на ваше хобби, но в Атласе не так много места". Ее глаза были отведены в сторону, и она обнаружила, что смотрит особенно на странное оружие. Она не могла понять, что это, но что-то в ее нутри говорило ей, что это опасно и красиво. "Что это за пистолет?" спросила она.

123 ... 1819202122 ... 272829
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх