Космический шпион

— Не мой точно! — фыркнула Карис. — Дебилов-урякалок и гнид из властных коридоров — да, но не нормальных адикайцев, в существовании которых ты уже убедился. И если ты знаешь, как помочь остановить войну хотя бы в одной отдельно взятой системе Империи, то я, так и быть, тебе помогу. — Она окинула взглядом пещеру. — Значит, это всё твоё? Сделано в Федерации?

— Ты права, Карис.

— Права... А как твоё настоящее имя, марсианин? Уж точно не Сим Орав!

— Меня зовут Ферран Батиста, но я не профессиональный разведчик. Я прошёл курс обучения в разведшколе и был послан на Хануд с целью посеять на планете хаос для того, чтобы облегчить высадку Космического Десанта Федерации. Я доброволец, скажем так.

— То есть — доброволец? У вас что, профессиональных разведчиков не хватает?

Ферран сердито сдвинул брови и сплюнул на каменный пол пещеры.

— Если бы не ваши военные, я бы вряд ли пошёл по этой стезе, — проворчал марсианин. — Совсем недавно я был простым пилотом гипербуксира горнорудной компании "Марс Майнинг Компани", работал в системе Ставрос-12, пока туда не заявилась рейд-группа имперского флота. Она уничтожила компаунд и несколько наших кораблей, остальным повезло уйти в прыжок. Мне пришлось вступить в бой с адикайцами на гипербуксире и под огнём эсминца и крейсера принимать участие в эвакуации шахтёров и персонала ММК в системе Ставрос-12. При эвакуации мы потеряли немало хороших парней, и когда агент военной разведки предложил мне попробовать сравнять счёт, я согласился. В конце концов, я тоже не из говна и палочек сделан. В армию я вступать не собирался, но подготовку соответствующую прошёл в лётной школе. Слишком уж большой счёт у меня к ваших военным нарисовался.

— Но я здесь ведь ни при чём... Ферран Батиста...

— Просто Ферран, ладно? — снова поморщился марсианин. — Да к тебе у меня нет никаких претензий, Карис, можешь не беспокоиться на свой счёт. Это мне надо беспокоиться.

— Я уже сказала, что мне плевать на то, что ты не адикаец, а землянин... ну, хорошо — марсианин, какая, собственно, разница? — сердито произнесла Карис. — Мы оба терпеть не можем войну и не любим кагатовцев — так какая разница, с какой ты планеты? Враг у нас общий, так что давай не будем рефлексировать, а дело делать. То самое, которое мы задумали.

Ферран задумчиво почесал подбородок и с интересом посмотрел на адикайку.

— Что ж — раз так, то давай продолжим. Нужно решить, как лучше всё это дело провернуть.

— Я так понимаю, что здесь у тебя хватит взрывчатки, чтобы поднять на воздух весь Кертейн? — спросила Карис, осматривая пещеру и расположенные в ней контейнеры.

— Ядерного заряда здесь нет, если ты об этом, — произнёс Ферран, присаживаясь на один из контейнеров и включая ноутбук для просмотра инвентаризационного списка. — Ядерное оружие разведчики-нелегалы не используют, это прерогатива Флота, КосмоДесанта и диверсионных групп. Но и без него у меня есть кое-что, способное оставить от штаб-квартиры Кагаты кратер глубиной метров в двадцать.

— А гражданские?

— Вот в этом, мать его так, и заключается проблема. Надо всё рассчитать так, чтобы, как минимум, минимизировать потери среди мирного населения. Ведь даже неядерная взрывчатка способна разнести пару городских кварталов, особенно такая, как "икс-7" или "ромашка". Хотя... а если...

Ферран ткнул пальцем в сенсорный дисплей ноутбука и прищурился, глядя на переносной компьютер.

— В принципе, можно использовать объёмную взрывчатку, скажем, "облако-волюм-икс". Эффект будет очень эффектным, если так можно выразиться.

— А что это такое?

— "Облако" — это газовая взвесь на основе оксирина1, бесцветная и не имеющая запаха. Выпустить её в систему вентиляции штаб-квартиры Кагаты, а затем инициировать зажигание путём ввода во взвесь состава "Эф-11". Там происходит реакция путём перемешивания компонентов, взвесь воспламеняется и происходит взрыв. Разнесёт всю штаб-квартиру за милую душу! — усмехнулся Ферран.

— Гм... а как вообще тебе удалось попасть на Хануд?

— А сама как думаешь?

Карис на несколько секунд задумалась.

— Ну да, ваши технологии совершеннее наших, даром что вы не слишком давно вышли в галактическое пространство. Это факт, против которого не попрёшь. Даже удивительно, что война так долго длится. Вы давно могли всё закончить, разве нет?

Ферран пожал плечами.

— Мы не стираем в порошок обитаемые планеты, если ты это имеешь в виду. Может, кто и хотел устроить вам Экстерминатус, но это для нас слишком, поверь. А сейчас просто ситуация близка к патовой, как мне говорили, так что наше командование решило ваших долбоёбов немного расшевелить. Поднять панику, вывести из равновесия — и глядишь, военные и кагатовцы завязнут в болоте, а тем временем на их головы посыплются десантные корабли.

— А что простые граждане?

— А что простые граждане? — пожал плечами Батиста. — Если не станут хвататься за лазеружья и гранатомёты — никто их трогать и не станет. Мы не воюем с мирным населением. Пока оно мирное, заметь.

— Основная масса населения Хануда ничего не будет делать, это я тебе с полной уверенностью могу сказать, — отозвалась Карис. — Поворчат, повозмущаются в кулуарах, тем и ограничатся. Ну, упоротые везде есть, даже у вас, — при этих словах адикайки Ферран лишь криво усмехнулся, — так что эти да, могут встать в позу. Но я так полагаю, что ваши космические десантники их быстро к ногтю прижмут.

— Пара залпов с орбиты — и всё закончится в считанные часы, можешь в этом не сомневаться. Никто не станет гоняться за какими-то имбецилами, Карис. А то просто долбанут масс-драйвером из космоса или применят термоядерное оружие. Поверь, способов заставить таких вот кретинов не выёживаться существует много.

— Нисколько в этом не сомневаюсь.

Карис ещё раз оглядела пещеру, после чего сфокусировала взгляд на Ферране.

— Что ж... надеюсь, что Кертейн не станут бомбить с орбиты... впрочем, это уже не нам с тобой решать... или это всё же в твоей компетенции?

Ферран в ответ лишь молча пожал плечами.

— Ладно. Возможно, что перенос столицы2 Империи с Энверона на Рийксидор и был оправдан, но это к делу не относится. Каков твой план?

— Ты собираешься и дальше мне помогать?

— Не вижу причин для иного варианта. Мы оба пытаемся остановить эту дебильную войну, пусть и по разным причинам...

— Не думаю, что причины у нас разные, Карис, — деликатно перебил её Батиста.

— Спорить не стану. Хорошо, каков твой план?

Ферран почесал подбородок и пожал плечами.

— Особых изысков здесь нет. Нужно закачать "облако" в вентиляционную систему штаб-квартиры Кагаты в Кертейне, потом подаём сигнал на детонацию. Бум! — и здание красиво оседает вниз со всей кагатовской мразотой. Но чтобы это сделать спокойно, нам нужен план вентиляции здания офиса Кагаты.

— У тебя ведь есть удостоверение Дутты, разве нельзя им воспользоваться и закачать взрывчатую смесь прямо из, скажем, туалета?

— Технически, это возможно, но проблема в том, что любого входящего в здание штаб-квартиры КСЭ, обыщут со всем тщанием, даже своего. И хотя ёмкость для хранения "облака" не отличить от обычного термоса, мы не можем рисковать. Так что придётся искать другой способ закачать "облако" в вентиляцию.

— Планы вентиляционной системы можно поискать в Реде, если знать, что искать и кому это поручить.

— Так просто?

— Нет, но у меня есть Чап Глоцци.

— Тот хакер, про которого ты говорила? — Ферран почесал затылок. — Ладно, воспользуемся его услугами. Только не надо ему про меня правду говорить, хорошо?

— Не буду.

— Где он сейчас, этот Глоцци?

— Чап живёт в небольшом городке Купраль, это восточнее Бларфолда, в двадцати номах по трассе Бларфолд-Сецера. Так что придётся ехать туда, Ферран Батиста.

— Так тяжело меня по имени звать? — поморщился марсианин.

— Да нет, просто... впрочем, ладно. Забей.

— Попробую! — усмехнулся разведчик.

— Глоцци живёт в доме на окраине городка, работает системным администратором в транспортной компании из Бларфолда, занимающейся железнодорожными и автомобильными перевозками. Часто работает удалённо, в компании числится на очень хорошем счету, так что ему разрешено иногда работать из дому. Технически, он, как и все мужчины в возрасте от двадцати до шестидесяти лет3, является военнообязанным и имеет призывное удостоверение, но для Чапа внести соответствующие изменения в базу данных призывного пункта — как для нас с тобой улицу перейти.

— Этот Глоцци может вот запросто влезть в правительственные базы данных? — недоверчиво спросил Ферран.

— Я ж тебе говорила, Ферран, что Чап — отличный хакер. Да, для него это не составит труда. И он знает, как нужно обезопасить себя при этом.

Батиста задумчиво посмотрел на контейнер со взрывчаткой.

— Это может пригодиться не только для поиска планов вентиляционных систем, — проговорил марсианин. — С его помощью можно неплохой такой бардак устроить.

— Хочешь внести хаос в размеренную жизнь Хануда? — прищурилась Карис.

— Ну, с появлением "Партии Свободы" она уже не будет размеренной, — хмыкнул Батиста. — Уж будь уверена.

— Это верно.

Ферран открыл контейнер и, покопавшись в нём, извлёк из его недр два цилиндрических баллона примерно четверти метра в диаметре и длиной полметра каждый, матово блестящие в свете фотонных светопанелей.

— Это и есть твоё "облако"? — Карис с интересом взглянула на баллоны.

— Ага, оно самое. Поаккуратнее с баллонами — взвесь туда закачана под давлением в пять атмосфер, и хотя я не слышал, чтобы они взрывались при падении или ударе, всё равно не хочется быть первооткрывателем.

— Полностью с тобой солидарна.

Карис поудобнее уселась на крышке контейнера.

— И ты их вот так в открытую повезёшь? Учти, что кагатовцы могут твоё удостоверение уже раскрыть. Они недаром свой хлеб едят, как ты уже это, наверное, понял. И провести их второй раз может не получится.

— Для этой цели у меня есть запасной вариант, — усмехнулся Ферран.

— Это какой?

— Ты всерьёз полагаешь, что меня не снабдили необходимыми документами на такие вот случаи?

— Откуда мне знать, какие там у вас, в земной разведке, порядки!

— Смею тебя заверить, что вполне адекватные. Но сейчас речь не об этом. Что мы везём? Взрывчатое вещество, упакованное, так сказать, в обычные — с виду — баллоны. Что в таких баллонах можно перевозить?

— Ну... — Карис пожала плечами, — любую химию, собственно говоря...

— Правильно. — Ферран прошествовал к стоящему чуть в стороне от остальных контейнеру, открыл его и, покопавшись в его недрах несколько секунд, извлёк оттуда какой-то прибор, напомнивший Карис странную помесь принтера и телескопа. — И если химию эту самую перевозят люди, имеющие соответствующий допуск, вряд ли это вызовет подозрения у полиции или кагатовцев. И сейчас я сделаю такие документы.

— Это вот с помощью этой фиговины? А что это такое?

— Мульти-как-то-там-не помню. Короче, вот эта вот приблуда, — Ферран указал на "телескоп", — делает сканирование лица, если нужно — проводит дактилоскопию, затем пересылает полученные данные на жёсткий диск, который находится внутри устройства, там происходит процесс создания новой личности, в смысле, не в плане пластической хирургии, а в плане изготовления удостоверения личности, затем устройство печатает идекарту. Отличить фальшивку от настоящего документа, как мне говорили в разведшколе, даже в Федерации затруднительно, потому такие агрегаты для простых граждан запрещены. Как и дубликатор.

— А это что за штука такая?

— Дубликатор? Я сейчас тебе покажу.

Ферран подошёл к стоявшему неподалёку небольшому раскладному столу, на котором находился похожий на принтер аппарат. Собственно говоря, это и был высокоскоростной принтер с встроенным в него квантовомеханическим процессором, который обрабатывал поступающие при сканировании образца данные и определял, что именно и в каком количестве необходимо напечатать. Только вот печатал дубликатор не тексты, а всё то, что подпадало под действие уголовного права Федерации, как-то — документы, деньги, различные бланки с логотипами, которые можно было использовать для различных противоправных манипуляций. Ни один сканер не смог бы определить, где оригинал, а где — напечатанная на дубликаторе подделка. Принцип действия этого устройства, его схема и используемые им для печати материалы являлись государственной тайной; за нелегальное владение и использование дубликатора, если бы кому-то удалось каким-либо способом разжиться этим устройством, по законам Федерации полагалась пожизненная каторга. Однако Ферран владел этим устройством на вполне законных основаниях, как разведчик-нелегал. Разумеется, после окончания миссии устройство подлежало изъятию, но марсианин нисколько не огорчался из-за этого. Есть вещи, которые лучше не трогать и вообще не иметь к ним вне поля своей профессиональной деятельности отношения. Дубликатор именно к таковым и относился.

— Я не смогу объяснить тебе принцип действия дубликатора, потому что я его не знаю, — Батиста ввёл в программатор нужные данные, после чего в недрах дубликатора раздалось монотонное гудение, впрочем, едва слышное. — Расскажу только то, что знаю. Тут ведь что главное? Правильную программу набрать, не то дубликатор вместо денег напечатает тебе обои.

Марсианин саркастически усмехнулся.

— В дубликатор загружается исходный материал под названием крилиум, который представляет из себя какую-то хреноту на основе жидких полимеров и экстра-аморфных пластиков, из которого дубликатор, собственно, и печатает то, что тебе нужно напечатать. Используются какие-то секретные нанотехнологии, с помощью которых можно что угодно произвести. Деньги, документы, ценные бумаги — и как утверждают, они ничем не будут отличаться от подлинных. В этом устройстве, — Ферран ткнул пальцем в дубликатор, — крилиума хватит на полгода работы каждый день по шесть часов кряду. А что он может делать, я тебе сейчас покажу.

Активировав сенсорную панель управления, Ферран набрал на ней некую комбинацию и запустил рабочий процесс. Внутри дубликатора что-то тихо зашуршало, на трёхмерном дисплее возникло продолговатое прямоугольное окошко, показывающее степень готовности продукта, производимого дубликатором. Оставалось лишь подождать пару минут.

1 Бинарное взрывчатое вещество искусственного происхождения.

2 Спустя три месяца после начала войны с Федерацией адикайцы перенесли столицу Империи с расположенного близ приграничных систем Энверона на находящийся в глубине пространства Империи Рийксидор.

3 Продолжительность жизни адикайцев составляет 115-120 лет. Для сравнения — продолжительность жизни землян в данное время выросла до 130-140 лет.

Глава 17.

Дубликатор шуршал своими молектронными внутренностями минуты три, после чего выдал в приёмный лоток исходный продукт всех этих шуршаний.