Биография Толкина

Раќбоќта над книќгой проќдолќжаќлась, Бинќго поќпал в Разќдол , и приќмерќно в это вреќмя Толќкин наќпиќсал на лисќтке: "Слишќком мноќго хобќбиќтов. И Бинќго Бобќбер-Тор-бинс плоќхое имя. Пусть Бинќго = Фроќдо." Но даќльќше быќла приќписќка: "Нет, я уже приќвык к Бинќго." Быќла еще проќблеќма — поќчеќму Коќльќцо сраќзу и всем каќзаќлось та-ким важќным предќмеќтом. Это поќка быќло неќясќно. И вдруг Толќкиќну приќшла идея и он заќпиќсал: "Коќльќцо Биќльќбо окаќзаќлось Главќным Кольќцом Влаќсти. Все друќгие вер-нуќлись в Морќдор а это заќтеќряќлось."

Главќное Коќльќцо Власќти, коќтоќрое влаќдыќчеќствуќет над всеќми другиќми Коќльќца-ми, исќточќник моќщи и оруќдие власќти Саќуроќна, Черќноќго Власќтеќлиќна Морќдоќра, до-веќреќно хобќбиќтам, чтоќбы они унеќсли его с цеќлью униќчтоќжить — инаќче весь мир поќпаќдет под власть Саќуроќна. Теќперь все стаќло на свое месќто, а вещь пеќреќмесќтиќлась с детсќкоќго уровќня "Хобќбиќта" в обќласть геќроќичеќскоќго и роќманќтиќчеќскоќго рыќцарско-го роќмаќна. И наќзваќние наќшлось: в слеќдуќющем своќем пиќсьќме на эту теќму в изќдаќтеќльс-тво Толќкин наќзвал книќгу "Власќтеќлин Коќлец".

Слуќчиќлось поќчти неќизќбежќное. Толќкин по-наќстоќящеќму уже не хоќтел пиќсать ниќчеќго поќхоќжеќго на "Хобќбиќта"; он жеќлал иметь деќло со своќей миќфоќлоќгиќей на сеќрьќе-зной осноќве. И в тот моќмент это быќло ему по сиќлам. Ноќвая книќга, буќдуќчи свяќзу-ющим звеќном с "Сиќльќмаќрилќлиќоном", должќна быќла стаќвить таќкие же выќсоќкие цеќли и соќхраќнить таќкой же выќсоќкий стиль. Коќнечќно, хобќбиќты остаќваќлись хобќбиќтаќми — ма-леќньќким наќродќцем с шерсќткой на ноќгах и заќбавќныќми имеќнаќми вроќде Торќбинќсов или Скромќби (сеќмейќная остроќта наќсчет "Жиќхаќря Скромќби" приќвеќла к тоќму, что перќсо-наж с этим имеќнем поќпал в роќман; боќлее тоќго, ему был приќдуќман сын Сэм, ставќший одќним из главќных геќроќев). В этом смысќле хобќбиќты очуќтиќлись в роќмаќне слуќчайќно, блаќгоќдаќря преќдыќдуќщей книќге. Но теќперь уже Толќкин вперќвые осоќзнал месќто хобќби-тов в Среќдиќзеќмье. Теќмаќтиќка ноќвой книќги быќла обќширќной, но ценќтром ее должќно быќло стать муќжеќство этоќго наќродќца, а сердќце книќги должќно быќло окаќзаќтьќся в трак-тиќрах и саќдах Хобќбиќтаќнии, то есть там, где соќсреќдоќтоќчиќлось сердќце Анќглии (в пред-ставќлеќнии авќтоќра).

Теќперь, когќда выќясќниќлась суть роќмаќна, меќньќше стаќло поќявќляќтьќся неќпраќвиќль-ных наќчал и пеќреќдеќлок. Верќнуќвшись доќмой из Сидќмуќта, Толќкин в наќчаќле осеќни 1938 гоќда проќвел мноќго чаќсов за раќбоќтой над роќмаќном, так что к конќцу гоќда он уже углуќбилќся в то, что поќзднее стаќло втоќрой книќгой. По устоќявќшейќся приќвычќке он ра-боќтал по ноќчам, соќгреќваќясь огќнем своеќго заќмеќчаќтеќльќноќго каќмиќна в каќбиќнеќте доќма на Норќтмур-род. Пиќсал он проќстым пеќром на обќратќной стоќроќне стаќрых экќзаќмеќнаќциќон-ных раќбот, поќэтоќму изќрядќная доќля "Власќтеќлиќна Коќлец" украќсиќлась фрагќменќтаќми давќно заќбыќтых стуќденќчеќских труќдов. Кажќдая глаќва наќчиќнаќлась с руќкоќпиќсноќго, часќто неќразќборќчиќвоќго наќбросќка; заќтем она пеќреќпиќсыќваќлась боќлее краќсиќвым поќчерќком и, наќкоќнец, пеќреќпеќчаќтыќваќлась на хэмќмонќдовсќкой маќшинќке. Единсќтвенќным поќздней-шим принќциќпиќальќным изќмеќнеќниќем стаќло имя главќноќго геќроя. Неќкоќтоќрое вреќмя ле-том 1939 гоќда Толќкин поќдуќмыќвал пеќреќсмотќреть все наќпиќсанќное раќнее и наќчать раќбо-ту сызќноќва с Биќльќбо в главќной роќли (в принќциќпе быќло реќшеќно, что главќным геќроќем перќвой и втоќрой книг должќно быть одќно и то же лиќцо), но поќтом авќтор верќнулќся к перќвоќнаќчаќльќноќму заќмысќлу сдеќлать главќным геќроќем Бинќго. Но из-за сеќрьќеќзносќти за-мысќла именќно это имя сдеќлаќлось неќприќемќлеќмым, так что Толќкин пеќреќпраќвил его на Фроќдо, да так и остаќвил. Раќнее это имя приќнадќлеќжаќло втоќроќстеќпенќноќму перќсоќнаќжу.

Приќмерќно тогќда же, когќда книќгу реќшеќно быќло наќзвать "Власќтеќлин Коќлец", Чемќберќлен заќклюќчил Мюнќхенсќкое соќглаќшеќние с Гитќлеќром. Как и мноќгие друќгие, Толќкин исќпыќтыќвал неќдоќвеќрие к Герќмаќнии, но еще меќньќше доќвеќрял Соќветсќкоќму Со-юзу; он пиќсал, что ему "отќвраќтиќтеќльќна мысль быть на той же стоќроќне, что и Росќсия" и что "каќжеќтќся, в коќнечќном счеќте в ныќнеќшнем криќзиќсе и проќтиќвоќстоќянии Росќсия ви-ноќваќта гоќраќздо боќльќше, чем Герќмаќния". Одќнаќко это не знаќчит, что восќточќное расќпо-лоќжеќние Морќдоќра (царсќтва зла во "Власќтеќлиќне Коќлец") — это алќлеќгоќрия на теќму тогќдаќшней поќлиќтиќчеќской сиќтуќации. Сам авќтор утверќждал, что "это обосќноќвыќваќлось геоќграќфиќчеќскиќми соќобќраќжеќниќями и суќтью поќвесќтвоќваќния." В друќгом конќтексќте он проќвел остоќрожќное разќграќниќчеќние межќду алќлеќгоќриќей и приќмеќниќмоќстью: "Я от всеќго сердќца не терќплю алќлеќгоќрию в люќбых ее проќявќлеќниќях и всегќда не терќпел с тех пор, как стал доќстаќточќно стар и опыќтен, чтоќбы учуќять ее приќсутсќтвие. Гоќраќздо боќльќше мне нраќвиќтќся исќтоќрия (правќдиќвая или выќмышќленќная) с ее реќальќной приќмеќниќмоќстью к мысќлям и опыќту чиќтаќтеќля. Поќлаќгаю, мноќгие смеќшиќваќют "приќмеќниќмость" с "алќле-гоќриќей", но перќвая приќнадќлеќжит своќбоќде чиќтаќтеќля, над втоќрой осоќзнанќно власќтвуќет авќтор." А К.С. Льюќис пиќсал о "Власќтеќлиќне Коќлец" так: "Это быќло заќдуќмаќно не для тоќго, чтоќбы отќраќзить конќкретќное поќлоќжеќние в реќальќном миќре. Здесь друќгое — к со-жаќлеќнию, реќальќные соќбыќтия наќчиќнаќли поќхоќдить на проќизќвоќльќно выќдуќманќную кар-тиќну."

Толќкин наќдеќялќся проќдоќлжить раќбоќту над книќгой в наќчаќле 1939 гоќда, но наќча-лась бесќкоќнечќная чеќреќда теќкуќщих дел. В чисќле проќчеќго он дал обяќзаќтеќльсќтво проќчи-тать лэнќговсќкую лекќцию в Униќверќсиќтеќте св. Анќдрея в наќчаќле марќте. Для этой лек-ции Толќкин выќбрал теќму, коќтоќрая быќла обеќщаќна гоќдом раќньќше стуќденќчеќскоќму об-щесќтву Вусќтерсќкоќго колќлеќджа. Слуќчай был подќхоќдяќщий, поќскоќльќку теќма быќла тесќно свяќзаќна с саќмим Лэнќгом и одќноќвреќменќно с ноќвым роќмаќном.

"Хобќбит" был явќно заќдуќман для деќтей, а "Сиќльќмаќрилќлиќон" — для взросќлых, но Толќкин опаќсалќся, что "Власќтеќлин Коќлец" неќльзя буќдет так проќсто класќсиќфиќциќро-вать. В окќтяќбре 1938 гоќда он пиќсал Стэнќли Анќвиќну, что вещь "стаќноќвиќтќся все меќнее "детсќкой" и все боќлее устраќшаќющей в сравќнеќнии с "Хобќбиќтом". И в друќгом месќте: "Она моќжет окаќзаќтьќся соќвсем неќподќхоќдяќщей." Одќнаќко авќтор ощуќщал, что деќтям не-обќхоќдиќмы не тоќльќко краќсиќвые сказќки и в своеќй лекќции реќшил как слеќдуќет разќвить этот теќзис.

В стиќхоќтвоќреќнии "Mythopoeia", наќпиќсанќном мноќго лет тоќму наќзад для К.С. Льюќиса, он заќтроќнул клюќчеќвой пункт теќмы лекќции и реќшил на лекќции приќвесќти та-кую циќтаќту:

Сердќца люќдей не лоќжью слоќжеќны,

Но Мудќрость их влеќчет из Выќшиќны,

Паќдеќниќем поќгубќлен Чеќлоќвек,

Но все ж не до конќца. Хоќтя наќвек

Лиќшен блаќгоќсловќлеќния, но он

Храќнит поќныќне свой исќтерќтый трон.

И Чеќлоќвек, Втоќрой Соќздаќтель, Свет

В сеќбя воќбрав, преќобќраќзуќет в цвет

Люќбой, и соќчеќтая их,

Он соќздаќет твоќреќний ряд жиќвых.

И пусть своќбодќных не найќти угќлов

От соќзданќных наќроќдов и боќгов,

Твоќрить мы впраќве — с поќльќзой иль вреќдом,

И в праќве остаќемќся мы своќем.

Твоќрим мы по заќкоќну, ибо мы

Заќкоќном тем же Им соќтвоќреќны.

Чеќлоќвек, Втоќрой Соќздаќтель, — это неќкоќтоќрым споќсоќбом был ноќвый споќсоб выќраќжеќния тоќго, что поќрой имеќноќваќлось "соќзнаќтеќльќным отќкаќзом от неќвеќрия", и Тол-кин сдеќлал его основќным арќгуќменќтом лекќции. По его слоќвам "часќто быќваќет так, что соќздаќтель леќгенд окаќзыќваќетќся наќстоќящим Втоќрым Соќздаќтеќлем. Он соќздаќет Втоќрой Мир, в коќтоќрый моќжет войќти ваќша мысль. В преќдеќлах этоќго миќра все опиќсанќное со-здаќтеќлем "исќтинќно" — оно соќотќветсќтвуќет заќкоќнам этоќго миќра. Слеќдоќваќтеќльќно, вы в неќго веќриќте, поќка наќхоќдиќтесь, так скаќзать, внутќри неќго. Но наќстуќпаќет моќмент неќве-рия, чаќры расќпаќдаќютќся, волќшебсќтво (или, скоќрее, исќкусќстќво) исќчеќзаќет. И вы сноќва в Перќвичќном Миќре и гляќдиќте на маќлеќньќкий неќдоќдеќланќный Втоќричќный Мир со стоќро-ны." В своќей лекќции он приќвел мноќго сиќльќных арќгуќменќтов, возќможќно, даќже слиш-ком мноќго для столь неќоспоќриќмоќго теќзиќса. А в конќце лекќции Толќкин саќмыќми убеќди-теќльќныќми слоќваќми выќраќзил мысль, что нет лучќшей доќли для чеќлоќвеќка, чем быть Втоќрым Соќздаќтеќлем Втоќроќго Миќра, таќкоќго, каќкой он, Толќкин, соќздаќет во "Власќтеќли-не Коќлец", и выќскаќзал наќдеќжду, что эта книќга и вся заќклюќченќная в ней миќфоќлоќгия моќгут в каќком-то смысќле окаќзаќтьќся "правќдой". По его слоќвам, "кажќдый пиќсаќтель твоќрит свой мир, жеќлаќет в каќкой-то стеќпеќни быть соќздаќтеќлем или наќдеќетќся, что опи-сыќваќет реќальќную карќтиќну; наќдеќетќся, что каќкие-то (пусть и не все) деќтаќли его Вто-ричќноќго Миќра — проќизќводќные Реќальќноќсти или исќточќниќки ее." И лекќтор доќшел даќже до утверќждеќния, что рисќкнуть наќпиќсать таќкой роќман, каќкой он сейќчас пиќшет — это осоќбенќно по-хрисќтиќансќки: "Теќперь хрисќтиќанин моќжет осоќзнать, что все его стремќле-ния и умеќния осноќваќны на заќмысќле, коќтоќрый можќно поќстичь. Наќстоќльќко щедќро он наќдеќлен, что, возќможќно, с неќкоќтоќрым осноќваќниќем моќжет поќлаќгать, что в Фанќтаќзии споќсоќбен дейсќтвиќтеќльќно соќдейсќтвоќвать расќцвеќту и приќумноќжеќнию соќздаќния."

Лекќция соќстоќялась в Униќверќсиќтеќте св. Анќдрея 8 марќта 1939 гоќда (иноќгда ее ошиќбочќно даќтиќруќют 1938 или 1940 гоќдаќми), поќсле чеќго Толќкин с воќодуќшеќвлеќниќем возќвраќтилќся к роќмаќну, цеќли коќтоќроќго он проќвозќглаќсил. Под давќлеќниќем изќдаќтеќля эта книќга наќчаќлась как проќстое проќдолќжеќние "Хобќбиќта", но теќперь, поќсле пубќличќноќго заќявќлеќния о сеќрьќеќзносќти наќмеќреќний Коќльќцо сдеќлаќлось для авќтоќра столь же важќным, как и сиќльќмаќрилќлы. Теќперь-то стаќло ясќно, что "Власќтеќлин Коќлец" — проќдолќжеќние не стоќльќко "Хобќбиќта", скоќльќко "Сиќльќмаќрилќлиќона". Кажќдая деќтаќльќка прежќних труќдов легќла кирќпиќчиќком в ноќвый роќман: саќма миќфоќлоќгия, давќшая и исќтоќриќчеќскую карќти-ну, и ощуќщеќние глуќбиќны; эльќфийсќкие языќки, разќраќбаќтыќваќвшиќеся столь усердќно и деќтаќльќно в теќчеќние четќверќти веќка; даќже феќаноќровсќкий алќфаќвит, коќтоќрым он вел дневќник в теќчеќние 1926-1933 гоќдов и коќтоќрым он в роќмаќне деќлал надќпиќси на эль-фийсќком языќке . Впроќчем, в разќгоќвоќрах и пиќсьќмах к друќзьќям авќтор все еще скром-но имеќноќвал свое твоќреќние "проќдолќжеќниќем "Хобќбиќта" или "ноќвым "Хобќбиќтом".

Глаќвы из книќги под этим наќзваќниќем одќна за друќгой чиќтаќлись у "Инќклинќгов" и быќли приќняќты с восќторќгом. Правќда, не все одоќбриќли "выќсоќкий стиль", коќтоќрый стал доќмиќниќроќвать в книќге. От сравќниќтеќльќно проќстой и обычќной реќчи в перќвых глаќвах авќтор поќнеќмноќгу пеќреќшел к высќпренќней и арќхаќичќной проќзе. Его и саќмоќго это очень бесќпоќкоќило. Коќнечќно это быќло сдеќлаќно соќверќшенќно соќзнаќтеќльќно. Авќтор даќже выќскаќзалќся на эту теќму в пеќчаќти как раз в то вреќмя, когќда наќправќлеќние книќги быќло объќявќлеќно на лекќции в Униќверќсиќтеќте св. Анќдрея, на сей раз — в преќдиќслоќвии к пеќреќсмотќренќноќму пеќреќвоќду "Беќовуќльќфа" раќбоќты Кларќка Холќла. Элейн Грифќфитс не рисќкнуќла саќмоќстоќятеќльќно заќверќшить пеќреќделќку изќдаќния; Толќкин на это не выќкро-ил вреќмеќни и пеќреќпоќруќчил деќло своеќму колќлеќге Чарќльќзу Ренќну, коќтоќрый в то вреќмя раќбоќтал в Лонќдонсќком униќверќсиќтеќте. Ренн спраќвилќся с раќбоќтой быќстро, но "Алќлеќну и Анќвиќну" приќшлось проќждать мноќго меќсяќцев преќжде, чем Толќкин соќбралќся с мыс-ляќми и наќпиќсал обеќщанќное преќдиќслоќвие. Когќда же он, наќкоќнец, сдеќлал это, преќди-слоќвие окаќзаќлось доќлгим обќсужќдеќниќем принќциќпов пеќреќвоќда и апоќлоќгиќей "выќсоќкоќго стиќля" в опиќсаќниќях геќроќичеќских соќбыќтий. Соќзнаќтеќльќно это быќло сдеќлаќно или нет — но на деќле преќдиќслоќвие преќвраќтиќлось в обќсужќдеќние "Власќтеќлиќна Коќлец", коќтоќрый в это вреќмя (наќчаќло 1940 гоќда) наќхоќдилќся на сеќреќдиќне тоќго, что стаќло втоќрой книќгой.

В этом преќдиќслоќвии Толќкин в оправќдаќние "выќсоќкоќго стиќля" заќявќлял, что "мы мудќро опаќсаќемќся собсќтвенќной фриќвоќльќноќсти, есќли изќбеќгаќем "двиќнуть" и "вреќзать" и предќпоќчиќтаќем "раќзить" и "удаќрить"; ухоќдим от "разќгоќвоќра" и "болќтоќвни" к "реќчи" и "обќсужќдеќнию"; отќкаќзыќваќемќся от "восќпиќтанќных, храбќрых и вежќлиќвых" в поќльќзу "до-стойќных, доќблестќных и учтиќвых" даќлеќкоќго проќшлоќго". С этоќго моќменќта он все боќль-ше и боќльќше приќмеќнял таќкие стиќлиќстиќчеќские принќциќпы во "Власќтеќлиќне Коќлец". Это быќло поќчти неќизќбежќно: по меќре разќраќстаќния роќмаќна по масќштаќбу и цеќлям он все боќльќше приќблиќжалќся к "Сиќльќмаќрилќлиќону". Впроќчем, легќкость стиќля перќвых лег-коќвеќсных глав быќла соќхраќнеќна, и, пеќреќчиќтыќвая книќгу двадќцаќтью пяќтью гоќдаќми поз-же, авќтор заќмеќтил: "Коќнечќно же, перќвый том очень отќлиќчаќетќся от друќгих." Наќчаќло войќны в сенќтяќбре 1939 гоќда не проќизќвеќло ниќкаќких карќдиќнаќльќных изќмеќнеќний в жиз-ни Толќкиќна. Одќнаќко в это вреќмя, к его вяќщей скорќби, проќизошќли изќмеќнеќния в жиз-ни его сеќмьи: сыќноќвья поќкиќнуќли роќдиќтеќльсќкое гнезќдо. Старќший, Джон, учивќшийќся в отќцовсќком Эксќетеќровсќком колќлеќдже со спеќциќалиќзаќциќей по анќглийсќкоќму языќку, в то вреќмя проќхоќдил стаќжиќроќвку в Риќме и гоќтоќвилќся стать каќтоќлиќчеќским свяќщенќни-ком; поќзднее его вмесќте с друќгиќми стуќденќтаќми эваќкуќироќваќли в Ланќкаќшир. Майкл проќучилќся год в Троќицыќном колќлеќдже, а заќтем стал зеќниќтќчиќком. Крисќтоќфер, опра-виќвшийќся от боќлеќзни, на коќроќткое вреќмя возќвраќтилќся в шкоќлу, а по оконќчаќнии вслед за браќтом поќстуќпил в Троќицын колќледж. Тоќльќко младќшеќньќкая, Приќсцилќла, все еще жиќла в доќме. Что-то наќруќшиќлось в карќтиќне разќмеќренќной жизќни на Норќтмур-род: приќслуќги не стаќло, вреќмеќнаќми в доќме окаќзыќваќлись эваќкуќироќванќные и проќсто жиќльќцы; кур выќстаќвиќли в сад, чтоќбы поќлуќчать поќбоќльќше яиц, а глаќва сеќмейсќтва за-пиќсалќся в деќжурсќтво по опоќвеќщеќнию о возќдушќном наќпаќдеќнии (в этом слуќчае он но-чеќвал в сыќром доќмиќке, слуќживќшем местќной каќзарќмой). Впроќчем, на Оксќфорд наќле-тов неќмецќкой авиаќции не быќло. В отќлиќчие от мноќгих друќгих преќпоќдаќваќтеќлей, Тол-киќну не приќшлось раќбоќтать в воќенќном веќдомсќтве или друќгих праќвиќтеќльсќтвенќных учрежќдеќниќях.

С теќчеќниќем войќны униќверќсиќтет очень изќмеќнилќся. В Оксќфорд приќехаќло мно-жеќство курќсанќтов для проќхожќдеќния "ускоќренќноќго курќса" пеќред проќизќводсќтвом в офиќцеќры. Толќкин орќгаќниќзоќвал курс обуќчеќния для курќсанќтов-моќряќков в анќглийсќком отќдеќлеќнии. Он пеќреќсмотќрел мноќгие свои лекќции, даќбы адапќтиќроќвать их к меќнее подќгоќтоќвленќной аудиќтоќрии. Но, воќобќще гоќвоќря, он соќхраќнил свой доќвоќенќный обќраз жизќни, а его подќчерќкнуќтый патќриќотизм и неќнаќвисть к враќгу объќясќняќлись поќчти в равќной меќре идеќолоќгиќчеќскиќми и личќныќми приќчиќнаќми. В 1941 гоќду он пиќсал: "Наш наќрод, поќхоќже, еще не осоќзнал, что в лиќце немќцев имеќет враќга, чьи споќсобќноќсти к поќслуќшаќнию и патќриќотиќзму (а они у неќго есть) выќше, чем у нас (в масќсе). В этой войќне у меќня есть личќные приќчиќны для неќнаќвисќти к проќкляќтоќму неќдоќучќке Адоќльќфу Гитќлеќру за то, что он униќчтоќжил, исќкоќверќкал, исќкаќзил, обесќчесќтил наќвеќки блаќгоќрод-ный сеќверќный дух, выќсший дар Евќроќпе, тот дух, коќтоќрый я всегќда люќбил и стаќралќся предќстаќвить в исќтинќном свеќте."