Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Overkill (Червь / Звездные войны)


Автор:
Жанр:
Опубликован:
27.11.2021 — 31.05.2023
Аннотация:
гуглоперевод, Дарт Хепри на Татуине, далее везде... +глава 34-40
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
 
 

Гар нахмурился, глядя на салластанца, затем наклонился, чтобы его слышали сквозь какофонию кантины. "Вы имеете в виду, что нам нужно сохранить ей жизнь?" он спросил.

Салласт пожал плечами. "Конечно. Просто нужно быть уверенным, что ничего не сломал. Если она мертва, она мертва.

Гар кивнул, принимая это. В худшем случае он мог винить умирающую женщину в возбуждении гаморреанцев. Он убедился, что на его поясе приколота светошумовая граната, затем прислонился к стене, чтобы подождать, постукивая ногой под звуки оркестра в углу, которые трели мелодию.

Когда свиньи наконец появились, он кивнул в сторону двери и пошел вперед. Нел Намб немедленно последовал за ним по пятам, и два гаморреанца поспешили его догнать.

Жара на улице ударила его по животу, но это был не его первый день и не первое десятилетие игры с песочным шаром, и он привык к этому. Видеть, как люди убегают, пока он и мальчики идут по пыльной дороге, всегда было очень весело.

Кантина была недалеко от клиники, всего в нескольких улицах и нескольких переулках, и ни у кого из них не хватило смелости возиться с ними. Он посмотрел на маленький медицинский магазин через дорогу. Не было никаких признаков того, что снаружи происходит что-то подозрительное, но он хотел убедиться. "Трог, тупица, иди первым".

Гаморреанец фыркнул и снял топор со спины. Он проковылял вперед и долгие несколько секунд смотрел на панель рядом с дверью, прежде чем разбить ее кулаком. Либо он знал, какую кнопку нажимать, либо удача Силы была на их стороне, в любом случае дверь открылась, и вошла свинья. Чудо из чудес, его не взорвали.

Решив, что он должен быть там, когда они схватят женщину, Гар последовал за ним, остальные сделали то же самое мгновение спустя. "У тебя есть ошейник?" — спросил он Нель Намб.

"Да", — сказал Нел Намб. Он похлопал по карману у бедра. "Мы возьмем самку живой?"

"Мы постараемся", — сказал Гар. Фасад клиники не выглядел потревоженным, не то чтобы там было что воровать. Дроид за стойкой спокойно смотрел в их сторону, ожидая инструкций. "Ты", — сказал он, указывая на нее. "Опишите человека, который вошел сюда".

Дроид кивнул. "Молодой человек, женщина. Приблизительный возраст от семнадцати до двадцати стандартных галактических лет. Правая рука субъекта сильно повреждена. У субъекта также были признаки недоедания и обезвоживания ".

— Может, она все-таки уличная крыса, — пробормотал Гар. Он вытащил один из своих бластеров и свободной рукой стал искать светошумовую гранату. Проклятые вещи были дорогими, но полезными при общении с более громкими рабами. "Бандит, Трог, возьми на себя инициативу".

Гаморреанцы фыркнули и переваливались ближе к спине, в коридор, разделявший здание пополам. Он был рад, что уже бывал в клинике раньше, это дало ему представление о ее расположении, не высунув голову.

"Заявление", — произнес механический голос из комнаты в конце коридора. "Мой хозяин желает знать, чего вы хотите, прежде чем она проткнет ваши грязные мешки с плотью и использует ваши трупы в качестве трофеев, доказывая свою мощь и превосходство над выродившейся бантой, которой вы служите".

Гар и Нел Намб переглянулись. Либо дроид неисправен, либо женщина хотела выйти в бой. Вероятно, она знала, что с ней случится, если она перейдет через Нимас. "Скажи своему хозяину, чтобы он выходил с поднятой рукой, и мы все приятно поболтаем", — сказал он.

Он слышал, как робот что-то сказал на незнакомом ему языке. Это не имело значения. Похлопав Трога по руке, он указал на одну сторону двери, затем указал Тагу на другую. Гаморреанцы двигались на свои позиции, когда коридор заполнил вой бластера. Сначала ничего не произошло, затем последовал второй выстрел, и в стене появилась дыра размером с кулак, и красный выстрел попал Трогу в голову.

"Сука стреляет сквозь стены!" — закричала Нел Намб.

"Я заметил", — сказал Гар, открывая одну из комнат вдоль коридора и проскользнув в нее. Он использовал дверной косяк в качестве укрытия, вылезая, чтобы выстрелить, но все, что он мог видеть, это единственный угол операционной и ни одной девушки, о которой можно было бы говорить.

— взревел Трог, прижав руку к лицу, в том месте, где его ранил бластер. Подняв топор, он закричал и бросился в сторону комнаты, Бандит шел ему по пятам.

"Вы идиоты!" Гар крикнул им вслед. "Так много, что забрали ее живой".

Два гаморреанца были почти у двери, когда Трог споткнулся. Мгновение спустя Таг сделал то же самое. Они обернулись, посмотрели на Нел Намб, затем с силой, которая не соответствовала их коротеньким формам, метнули топоры через коридор.

Нел Намб пискнул и пригнулся, два топора промчались мимо него на парсек. "Что ты делаешь!" он кричал.

Прежде чем он успел ответить, Трог и Бандит начали драться, кусаясь, царапаясь и бя друг друга, но все это без шума. Трог схватил меньшего Бандита за шею и резко схватил его, прежде чем встать.

— Что за, — сказал Гар.

Трог рычит на них.

"Комментарий: Мой хозяин предлагает вам уйти, если только вы не хотите присоединиться к грязному мешку со свиньей материей на земле. О, пожалуйста, присоединяйтесь. Это очень забавно ".

Стиснув зубы, Гар взвесил свою светошумовую гранату, наблюдая за Трогом. Гаморреанец не двигался. Было жутко. Он стоял неподвижно в трех шагах от двери в операционную, даже несмотря на то, что из раны на голове текла кровь, он просто моргал в их сторону и ждал. Он вздрогнул, когда муха укусила его в руку, но быстрый удар убил ее.

Именно тогда он заметил, что в клинику стало заполонять множество жуков.

"Здесь что-то не так, — сказал он. "Нел Намб, приготовься к переезду".

"Единственное, куда я хочу переехать, — это домой", — сказал Нел Нумб, тоже следя за растущим роем. "Это слишком странно".

Кивнув, Гар вышел из дверного проема, выстрелил своей светошумовой гранатой и пригнулся, когда выстрел из бластера пролетел мимо его головы. Выругавшись, он швырнул светошумовую гранату в открытый дверной проем, затем откатился в укрытие.

Раздался громкий стук, за которым последовал отчетливый звук, когда двести фунтов гаморреанского кабана рухнули на пол.

Высунув голову, Гар осмотрел коридор. Трог был внизу, Таг все еще мертв, а в комнате в конце было тихо. Стая жуки жужжали, затем распадались и разлетались в разные стороны. "Эй, дроид, твой хозяин готов поболтать?" — крикнул Гар. Он не знал, что за колдовство творится, но похоже, что оно закончилось.

Нел Намб фыркнула, щеки хлопали от движения.

"Наблюдение: похоже, что мой хозяин в данный момент несколько нездоров", — сказал дроид.

Он жестом пригласил Нел Намб войти первой и получил в ответ довольно невежливый жест. Крякнув, он держал бластер рядом с собой и метнулся через коридор в операционную.

Он развернулся, нацелившись сначала на то, что выглядело как протокольного дроида ржавчины, а затем на девушку с недавно установленным протезом руки, которая наполовину свисала с рабочего места. "Это ясно", — крикнул он Нел Намб.

Салластианин сначала пошел с бластером, но мгновение спустя опустил его. "Отойди, дроид".

"Комментарий: я не могу сражаться с тобой, у меня есть ограничивающий болт, который обязывает меня служить моему господину".

"Она тебя тоже украла?" — спросил Гар, подходя к девушке. Выпрямить ее на стуле было легко. Она почти ничего не весила. Она была молода, изрядно потрепана, но, вероятно, прибралась хорошо. Не то чтобы она стала чистой, когда Нимас покончит с ней. "Nel Numb, ошейник", — сказал он.

Он одним движением поймал воротник в воздухе и развернул его. Устройство щелкнуло на шее девушки и взвизгнуло.

"Кто она?" — спросила Нел Намб. "Откуда вы двое?"

"Утверждение: я не могу сказать, пока этот болт мешает мне выполнять мои основные функции", — ответил дроид четкими тонами подчиненного протокольного дроида.

Нел Намб хмыкнул и начал возиться с болтом.

Гар взял бластер девушки и осмотрел его. Это был кусок барахла. Это было чудом, что ей удалось застрелить кого-нибудь из него. "Ты думаешь, она одна из тех джедаев?" — спросил он через плечо.

"Может быть", — сказала Нел Намб между ворчаниями. "Нимасу бы это понравилось, если бы она была такой. Может быть, в этом есть что-то большее для тебя...

— Хм, — согласился Гар. Он ждал, пока Нел Намб продолжит, но единственным ответом было ворчание.

Сделав паузу, Гар резко развернулся, подняв бластер. Дроид держал Нел Намб за горло, Суластан между Гаром и дроидом. Затем свободная рука робота вытащила из кармана бластер Нел Намб. "Наблюдение: это было слишком просто".

Гар начал нажимать на курок.

Дроид выстрелил первым.

Глава 7.

Hk-47 наблюдал, как человеческий головорез булькает и кашляет в последний раз, наслаждаясь каждым моментом страданий органика, пока, наконец, человек не отступил и не умер навсегда. Он выстрелил в него еще раз, на всякий случай, затем отбросил мертвого Салластана в сторону. Лоскутные створки существа приобретали интересный оттенок пурпурного, но это не стоило больше, чем мимолетная заметка в его банках данных.

С отсутствием грации, которое было похоже на то, что магнит трется о его цепи, он вылетел в коридор и обнаружил на земле двух мертвых гаморреанцев. Он сделал паузу, понимая, что совершил ошибку, одна из свиней была почти мертва.

Он поправил это перед тем, как вернуться в операционную.

Девушка, которую он должен был хозяином, все еще была сотрясена светошумовой гранатой. Это не будет длиться вечно. Вскоре она проснется и обнаружит, что он больше не привязан к ней удерживающим болтом. Но это было на потом.

Он поднял украденный бластер и нацелил прямо ей в голову. Расчет идеального выстрела пришел к нему за такой короткий промежуток времени, что едва ли заслуживал внимания, но он не спустил курок.

У девушки были задатки настоящих ситхов, которые, если поместить их в нужное место и дать должный стимул, могут потрясти галактику до глубины души. По крайней мере, он на это надеялся, поскольку мог такое сделать. Он не знал состояния галактики в целом.

Возможно, может быть, было бы полезно позволить органическому компаньону следовать за ним. Он определенно терпел некоторые раньше. Он даже уважал одного или двух. Хотя по большому счету вероятность того, что эта девушка достойна его внимания, была астрономически низкой.

Она простонала, рука, ее органическая рука, подошла, чтобы потереть ее лоб. Это было быстрее, чем он ожидал.

"Наблюдение: кажется, вы приходите в себя".

Она напряглась, затем вскочила со стула, схватила уроненный бластер и направила его по комнате, в то время как ее глаза метались по сторонам. Это была довольно быстрая реакция. Не так быстро, как настоящий боевой дроид, но, тем не менее, быстр. "Эй, робот, кто убил этих двоих?" — спросила она, указывая на мертвую органику у его ног.

"Запрос: разве это не очевидно?"

Она кивнула. "Отличная работа." Стоя, человечек подошел к двери и, высунув голову, повернулся к операционному столу. Она подняла свою механическую руку, сгибаясь, пока трехпалая рука не сомкнулась. "К этому нужно привыкнуть", — сказала она.

"Наблюдение: грязной органике обычно трудно заменить свои хрупкие части тела".

"Обычно мы очень привязаны к нашим оригинальным вещам, да". Ее внимание обратилось на снаряд светошумовой гранаты. Он все еще был в основном цел, хотя из трещин в кожухе вырывалось немного голубого дыма. "Что это было?"

HK-47 медленно наклонился вперед, несмотря на протест ржавых коленных суставов, и поднял гранату. "Оценка: многоразовая нейронная светошумовая граната Merr-Sonn Munitions". Он медленно повернул его, а затем превратил в мятую массу. "Комментарий: очень специализированное оружие, используемое для подавления воинственной органики".

"Что ж, от этого у меня чертовски заболела голова. В следующий раз, когда вы увидите, что один из них бросился в мою сторону, стреляйте в человека, который его послал ".

"Заявление: я сделал".

Фыркнув, она встала на одно колено рядом с мертвым человеком и начала рыться в его карманах. Она нашла чипсы и несколько пеггатов хаттов, которые бросила на пол. К ним присоединился комлинк, затем магазин для бластера бандита. "Я не знаю, какова половина из этих вещей", — сказала она.

"Совет: это различные предметы, которые могут вам пригодиться. Я бы объяснил им, но сейчас пойду. Утверждение: Вы были забавным человеком, для которого нужно было подражать. Я позволю тебе жить и вызвать хаос, чтобы облегчить мой побег ".

Голова девушки резко вскинулась, сцепившись с его окулярными сенсорами, прежде чем упасть ему на грудь в том месте, где пропал болт. "Ты свободен", — сказала она.

"Наблюдение: ваша способность замечать очевидное, несомненно, сослужит вам хорошую службу". HK-47 двинулся к выходу.

"Эй как тебя зовут?" спросила она.

Он сделал паузу. "Вопрос: разве это не то, что вам следовало спросить раньше?"

Она пожала плечом. "Это так и не появилось".

Он кивнул. "Заявление: Я HK-47, дроид-убийца-охотник".

Ее глаза сузились. "На кого ты будешь работать, если будешь свободен, HK-47?" спросила она.

"Комментарий: Есть много людей, которых нужно убивать. Органики всегда готовы сэкономить немного денег, чтобы избавиться от того или иного врага ".

"Хотели бы вы остаться со мной?" спросила она. "Ты удобен в переводе, и кроме того, я мог бы воспользоваться твоим опытом".

"Утверждение: все это мне не полезно".

"Твоя цель — борьба, не так ли? Оставайся рядом со мной, и ты никогда не останешься без дела ". Она дотянулась до шеи и потянула за воротник. "Кстати, а как удалить эту чертову штуку?"

Hk-47 обдумывал предложение несколько секунд — ужасно долгое время для дроида с его возможностями. Возможно, ему удастся остаться с маленьким ситлингом. Она наверняка погибнет от рук кого-то более способного, и тогда он сможет нанять себя им, медленно взбираясь на тотемный полюс смерти, пока он снова не станет наверху. "Оценка: рабский ошейник связан с центральным банком данных. Единственный способ отключить его без взрыва — с главного сервера ".

Она простонала. "Этот тоже взрывается?"

"Наблюдение: если твоя голова взорвется, я обязательно запишу это для процветания".

"Спасибо", — сказала она, прежде чем отпустить воротник. Все еще стоя на коленях, она сняла ремень с мужчины-человека и надела его на талию, прежде чем положить два его бластера в ножны. "Прямо тогда, HK-47, наша первая цель, если вы действительно хотите работать со мной, будет найти этот банк данных и позаботиться о нем". Она нашла гранату в карманах соллюста и подбросила ее в воздух, прежде чем поймать. "Это может быть весело".

"Совет: ошейник отмечает, что ты принадлежишь Нимасу Хатту. Хатты не любят никого, кто мешает их бизнесу.

"Вы говорите, что я должен позволить себя поработить?" спросила она.

"Отрицание: О нет, я просто говорю, что любой бой должен быть очень кровавым, чтобы добиться успеха. Комментарий: Я очень взволнован ... потенциальный мастер ".

1234567 ... 272829
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх