Орочье гадание

Мастера дознания у Смуглого конечно же имелись. Но звать их он не стал — сам справился. Правда, временами не без помощи Ирглида — даже думать боюсь, чем демон им угрожал, что белели они исправно с каждым разом все больше и больше. Итог "расследования" оказался таким, каким его в целом и представляли. Для вызова Повелителя вэрлов нужна гадалка в качестве жертвы и для проведения самого ритуала — парные или равновеликие дракгоры. Поскольку лиа Виорику никто в Танмаре и его окрестностях не знает, родных-близких рядом нет, то и не хватятся ее в случае чего... Собственно, дракгор Смуглого для этих же целей пытались похитить, но неверно вскрыли ящик, который был с секретом — это уже мы разглядели, — и оттуда вывалился только один дракгор.

-Тварь, я же тебя все равно достану! — шипел сквозь разбитую губу полуэльф, уже сейчас пытаясь убить меня взглядом.

Увы, правила Посредника я нарушила, это точно. Как и свое слово. С другой стороны, если клиент при оформлении договора намерено предоставил ошибочные или ложные сведения, то он утрачивает право на соблюдение его прав.

Знать, что случиться с зарвавшимися нахалами, мне не хотелось. Но по замечанию Смуглого "Таким жить нельзя", я догадалась о наказании. Вполне логичное, если рассматривать с исторической точки зрения. А с общественной и моральной... Думаете, я бы осталась в живых после выполнения заказа на "дочку"? Да ничего подобного: я — лишний свидетель поиска орчанки. И хотя вероятность сопоставления визита эльфийки с исчезновением гадалки, с которой я случайно познакомилась, ничтожно мала, они бы наверняка перестраховались.

Смуглый тихо давал указание кому-то из своих людей. Пленники все еще сидели-лежали в центре комнаты. Ирглид увлеченно изучал найденные им дракгоры. Что, все? Можно расслабиться?

Обещанная гадалкой неделя подходила к кону. Матушка, активно собирая вещи, частенько поминала Ирглида, а на прощание заявила, что он даже ничего.

-Мама? Какое "ничего"? Будто ты не знаешь?! — возмущенно уставилась на родительницу, едва не уронив тяжелую корзину, где поверху, совсем как в детской сказке, лежали домашние пирожки — все-таки суббота, все-таки мы живы, все-таки я обещала.

-Милая, все я знаю, сама, как никак, в храм носила! Но помечтать-то можно? — утирая слезы, ответила мама.

-Можно, матушка, можно, — по собственному опыту знаю, как тяжело надеяться и терять надежду каждый день.

-Берегите мою дочку, лиэн Ирглид, только на вас и надеюсь. А то она сейчас опять всухомятку будет питаться! — давала последние указания матушка, уже усевшись в дилижанс.

Мы отошли с Ирглидом (вот уж кого не ждала сегодня!) на установленную на возвышении площадку. Стоило оглянуться, как умудрилась пересечься взглядом с Ахаиром Смуглым. И что он тут забыл? Судя по плотным сумкам, провожал кого-то. Выглянувшая на миг из дилижанса женская головка объяснила — кого: лиа Виорика пресытилась гостеприимством Танмара и благодаря солидному денежному подношению от Смуглого спешила покинуть город.

Что ж, я ее понимала. Прекрасно понимала...

-Ты слишком сильно улыбаешься, так не бывает, — не разжимая губ, выразил свое мнение демон.

-Пусть матушка запомнит меня такой. Если вдруг что, то в ее памяти будет веснушчатое чадо с косичками и уверенная в себе, почти счастливая дама, — продолжила улыбаться и махать вслед отъезжающему дилижансу.

-С чего бы это самое "если вдруг что"? — Ирглид на самом деле был удивлен.

-От свидетелей ошибок и промахов власть предержащие предпочитают избавляться.

-Помнится, лиэн Ахаир обязан тебе жизнью!

-И как долго он вытерпит это обязательство? А бежать к страже с воплями "Защитите! Меня Смуглый скоро захочет убить" глупо и бесполезно — работать они могут только по факту, а мысли к делу не подошьешь. А других вариантов давления на Смуглого у меня нет, — я не стала скрытничать, высказав свои мысли без утайки.

-Хм.. А ты умеешь готовить вареники с вишней? — задумчиво оглядел меня демон.

*

Дракгор — традиционное холодное оружие орков.

Мастер-настройщик — зачастую очень слабенькие маги, то есть сами заклинания толком творить не могут, но возобновить уже имеющееся, провести его диагностику или настроить-подстроить им вполне по силам.

Креп-скок — вид карточной игры, не самой простой, но и далеко не самой сложной. Отличается многообразием выигрышных комбинаций, при которых даже младшая карта может бить старшую.

Тийе, тайе или таирани — титулы в эльфийском табели о рангах для женщин: тийе — соотносимо с человеческой баронессой или даже графиней, тайе — маркиза, таирани — герцогиня. Выходя замуж, эльфийки не теряют присущий им от рождения титул, это как если бы дочь графа вышла замуж за барона, но все равно именовалась бы графиней.

Амулет Хаутиро — магический артефакт массового производства, помогающий определить степень лживости слов собеседника владельца этого амулета.

Дайгор — один из торговых центров на северо-востоке империи, город расположен в приграничной зоне с орочьими княжествами.

Таньях — документы, подписываемые при отказе матери или отца от ребенка в случае, когда один из родителей — орк.

Лаури, как близкий друг семейства имеет право обращаться к профессору, его жене и детям уменьшительными именами, используемыми только в пределах дома.

В научных кругах Империи принято особым образом теснить кожу на переплетах учебников и справочных пособий, дабы с первого взгляда и на ощупь можно было определить к какой науке относится издание.

Двойственность — профессиональный жаргонизм, означающий, что Посредник обладает знаниями двух и более международных законодательных систем.

Магистры — в посредническом деле считается наивысшей степенью мастерства, а значит и дохода.

Дословный перевод орочьей пословицы "Къелле вайирнарайи архгрэ тайиваръяр".

Пошивочная — сленговое именование помещения, в котором расположены аппараты и материалы для подшивки значительных объемов бумажных документов.

Аримейский — один из демонических языков, от которого берет свое начало бандитский жаргон, причем данные жаргонизмы используются для описания самых критических ситуаций.

Теневые господа — именование главарей бандитских группировок. Несколько романтизированное.

Огненные танцы — в Империи Дарая так именуют стриптиз.

Бируда — набор спаянных трубок, выстреливающих иглы. Отличается малым размером, небольшой дальностью и возможностью прикрепить оружие к одежде, например, к отложному воротнику.