|
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
Опричник II
Господин арматор
Примечания:
[1] Золотой корень (лат. Rhodiola rosea, анг. Golden Root) — многолетнее травянистое растение; вид рода Родиола семейства Толстянковые (Crassulaceae). Название "золотой корень" растение получило по корневищу, которое имеет цвет бронзы или старой позолоты с перламутровым блеском.
Препараты из золотого корня нормализуют обменные процессы, ускоряют выздоровление после болезней и операций, лечат нервно-психологические заболевания, снижают привязанность к наркотическим средствам, а так же используются в качестве эффективных стимулирующих средств при умственных и физических перегрузках.
[2] Карболовая кислота — устаревшее название фенола. Главный герой имеет в виду 5% раствор карболовой кислоты в воде, который как антисептик и сейчас широко применяется в медицине.
[3] Хлороформ был получен в 1831 году Самуэлем Гутри. Главный герой получил его обычной лабораторной реакцией между этанолом и хлорной известью.
Впервые как средство для наркоза хлороформ использован английским врачом Симпсоном в 1848 году. В России хлороформ в тех же целях впервые применил Н. И. Пирогов.
Примерно каждый десятый человек имеет аллергическую реакцию на хлороформ, приводящую к повышению температуры тела до 40 ®C. К тому же хлороформ в как минимум в трех случаях из четырех вызывает послеоперационную рвоту.
[4] Диэтиловый эфир — он же этиловый эфир, он же серный эфир был синтезирован в 1540 году Валерием Кордусом, который назвал его "сладким купоросным маслом" получившим его перегонкой смеси винного спирта и серной кислоты, которая тогда называлась "купоросным маслом".
Главный герой получил его тем же способом. Эфир применяется в хирургии для ингаляционного наркоза, и местно в стоматологии практике, для обработки кариозных полостей и корневых каналов зуба при подготовке к пломбированию.
[5] Хлористый этилен — он же дихлорэтан был впервые синтезирован в 1795 году голландскими химиками, из-за чего получил свое название "жидкость голландских химиков".
Главный герой использовал реакцию соединения хлора и этилена, получил последний нагреванием серной кислоты с винным спиртом.
[6] Чарка — русская единица измерения объёма жидкости, применявшаяся до введения метрической системы мер и в XVI веке оставлявшая одну сотую московского ведра объемом 12,299 литра, то есть примерно равная 0,123 литра.
[7] Русское посольство, которое возглавит посольский дьяк Осип Григорьевич Непея, прибудет в Англию в 1556 году.
[8] В то время казна имел право на первоочередную покупку, и продавать товар другим купцам, до того как государевы дьяки не осмотрят его и не вынесут свое решение, строго запрещалось. В основном это касалось иноземных купцов, но тут главный герой просто страхуется, ибо повод применить к нему эту правовую норму имеется.
[9] В упомянутой местности деревень не было даже во времена СССР.
[10] Английская пинта равна 0,568261 литра.
[11] Дядя Кристофера однофамилец известного мореплавателя Генри Гудзона, фамилия которого в современной транскрипции читается как Хадсон.
[12] Генри Хадсон был назначен одним из 24 губернаторов Московской компании указом королевы Марии от 6 февраля 1555 года.
[13] Изначально компания, основанная в 1551 году Себастьяном Каботом (Sebastian Cabot), Ричардом Ченслором (Richard Chancellor), и сэром Хью Уиллоби (Hugh Willoughby) называлась "Mystery and Company of Merchant Adventurers for the Discovery of Regions, Dominions, Islands, and Places unknown", в 1555 году она была переименована в "Muscovy Company".
[14] В своем письме, отправленном в Лондон 7 ноября 1555 г., Кристофер Хадсон писал, что купил в Ярославле одного из осетров, выставленных для продажи на московском рынке, за семь алтын, в то время как в Данциге ему приходилось платить за осетра не столь хорошего качества девять марок.
[15] В указанное время действительно большая часть сельди засаливалась бретонской солью, более дешевой, чем люнебургская, но горькой из-за примесей солей магния. Что касается сельди и методов её засолки не могу ни привести ссылку на "???????? про селёдку": http://rybafish.umclidet.com/????????-pro-selyodku.htm
(Ссылка для СИ: http://rybafish.umclidet.com/%CE%B1%CE%BD%CE%B5%CE%BA%CE%B4%CE%BF%CF%84%CE%B1-pro-selyodku.htm)
[16] "В 1715 году, когда под Красный Яр был перенесен из-под Астрахани селитренный завод, там работали 4 котла, которые обслуживали 142 пленных шведа, 25 колодников, 4 работных "из перемены" и 5 наемных работников. В 1719 году к ним прибавили двух плотников, приписанных к заводу "на вечное житье". Руководил заводом комиссар, при котором был подьячий. С 1719 по 1726 год на заводе выварили 28589 пудов селитры"
[17] Хвалынское море — древнерусское название, происходящее от народа хвалисов, обитавшего в северном Прикаспии до X века.
[18] Для сравнения необходимо учесть, что полевое орудие Наполеоновских войн с хорошо тренированным расчетом имело благодаря картузному заряжанию максимальный темп стрельбы 7-9 выстрелов в минуту, то есть могло за те же пять минут выстрелить от 35 до 45 раз. Так что скорострельность более легких полковых и десантных единорогов главного героя, показанная во время испытаний, далека от реального максимума.
[19] Черкесы планировали с помощью осадной артиллерии освободить от турецких гарнизонов крепости Тамань и Темрюк. Для них освобождение этих городов имело символическое значение. Тамань, под именем Матреги или Тмутаракани, была на протяжении веков экономическим, политическим, конфессиональным и культурным центром Черкесии.
[20] "Рядом" в то время назывался договор.
[21] Упомянутые купцы переселились в Ярославль из Новгорода после его разгрома Иваном Грозным в 1569 году.
[22] Главный герой, скорее всего, ошибается, рассчитывая потребность соли по современным нормам потребления.
[23] Староновежская миля равна 11 298 метров.
[24] Испанская тонна, как единица массы, tonelada составляет 20 квинталов или 2000 либр, что примерно равно 920 кг. В то же время для измерения тоннажа судов применялась единица с таким же названием, но при этом составлявшая 8 кубических корабельных локтей (кодосов), примерно равная 1,53 кубических метра.
[25] Василий Нагой, прозванный в народе Василием Блаженным, умер 2 августа 1557 года.
[26] Башня Длинный Герман имеется не только в Ревеле (Таллинне), но и Нарве, а так же в Аренсбурге на острове Эзель.
[27] Православный пост, предварявший праздник Успения Пресвятой Богородицы, в XVI веке продолжался с первого по четырнадцатое августа включительно. Католики соблюдают пост по средам, четвергам и субботам, а последний день Успенского поста в 1557 году пришелся на вторник.
[28] То есть примерно в три часа ночи.
[29] Кристофер Хадсон отплыл в Россию до того как Англия вступила в войну с Францией по настоянию короля Испании Филиппа II, супруга королевы Марии I Тюдор.
[30] Английская королева первой стала именовать русского царя императором в дипломатических документах, и Джон Ди был об этом информирован.
[31] Так в Италии назывались шайки авантюристов, по найму совершавших всякого рода преступления...
[32] Речь идет о Palazzo Grimani di San Luca, в котором ныне располагается апелляционный суд Венеции.
[33] На деле "брави" ненамеренно вводят главного героя в заблуждение: битва при Сапиенце произошла за двадцать два года до того, как Антонио Гримани стал дожем. Не смотря на то, что он был впоследствии оправдан, народ не забыл ему этого позора. Когда Гримани умер, известие об его смерти венецианцы восприняли с радостью.
[34] Главный герой не учел, что медь подобного качества стоила в то время куда как дороже.
[35] Речь идет о киле, или так называемом "земляном мыле" — крымской бентонитовой глине, образовавшейся из вулканического пепла, осевшего на дне моря мелового периода. Кил в древности применялся для обезжиривания шерсти и мытья. Кроме того, он годиться для осветления вин, фруктовых соков, растительных масел и нефтепродуктов. Но самое главное то, что он оказывает целебное действие на органы пищеварения и выводит из организма человека радионуклиды и токсины.
[36] Главный герой ошибся с оценкой как минимум в двадцать раз. В реальности суммарные запасы рудных объектов, расположенных в Ихальском рудном поле, превышают 17 миллионов тонн, то есть речь идет более чем о миллиарде пудов графита.
[37] В XVIII веке на месторождениях Каличьих островов (оз.Сегозеро) за три года добыто 11306 пудов меди.
[38] Руды Елетьозерского массива содержат так же: ниобий, лантан, тантал, цирконий, церий, бериллий, иттрий, иттербий, торий и гафний.
[39] Руды месторождения Средняя Падма содержит кроме упомянутых золота, платины, палладия, серебра, меди и молибдена, еще и олово, селен, висмут, рений, осмий и ниобий. Причем золото, серебро, платина и палладий имеют крайне неравномерное распределение и зачастую встречаются в самородном виде.
[40] Запасы Шалозерского рудопроявления составляют по нынешним оценкам чуть более 300 миллионов тонн руды, при среднем содержании Cr2O3 18,5%.
[41] Ныне деревня Кителя в Питкярантском районе Республики Карелия, где находится Кительское месторождение граната.
[42] Прасковья Георгиевна Зефирова (в девичестве Вдовина) матерью Николая Серафимовича Зефирова, будущего советского химика-органика, академика РАН, специалиста в области синтеза органических соединений.
[43] То есть порядка 586 грамм на тонну. Реальное содержание золота во взятых Коробкиным В.В. пробах из обнажающихся кварцевых жил в 1971 году, во время Мурманской геологоразведочной экспедиции в поисках никеля.
[44] На самом деле было добыто 38,5 тысяч тонн нефти, то есть порядка 2 350 427 пудов.
[45] Большой совет — орган управления Венецианской республики, в который в середине XVI века входили представители знатных родов, записанных в "Золотую книгу" (Libro d'Oro).
[46] Совет десяти — закрытый и самостоятельный орган власти, не отчитывающийся не перед кем. Он был создан после заговора Кверини — Тьеполо в июне 1310-го года Большим советом. Членами Совета десяти, как правило, становились представители самых богатых и знатных венецианских родов. При этом запрещалось присутствие в совете двух представителей одной семьи. Именно Совет десяти создал сеть шпионов и тайных агентов по всей Европе и за её пределами.
[47] Графство Камберленд было упразднено через год после переноса ГГ в прошлое.
[48] Это произошло в 1565 году.
[49] Будущий город Грязовец, административный центр Грязовецкого района Вологодской области. Впервые упоминается как починок Грязовитский 17 июня 1538 года в жалованной грамоте великого князя Ивана Васильевича Корнильево-Комельскому монастырю, в числе иных монастырских деревень и починков, подвергшихся набегу казанских татар зимой 1538 года и освобождаемых в связи с этим от всех сборов и повинностей сроком на пять лет.
[50] Шарль де Леклюз (Charles de l'Ecluse) — французско-нидерландский ботаник, натуралист, врач, миколог. Более известный как Карл Клузиус (Karl Clusius).
[51] Речь идет о книге "Cruydt-Boeck" Ремберта Додунса, крупнейшего европейского ботаника своего времени, врача, профессора медицины, а также географа и астронома.
[52] Немецкий мастер Шпильман был придворным ювелиром, а построенная им бумажная мельница, самая крупная в Англии, была больше похожа на настоящую фабрику. На ней в отличии от средневековых мастерских по выработке бумаги уже применялось разделение труда.
[53] Томас Грешем — английский купец и финансист, работавший на короля Генриха VIII, его сына Эдуарда VI, Марию I и ее сестру Елизавету I. Основатель Королевской биржи и Колледжа Грешема, а так же один из авторов закона Коперника — Грешема.
[54] Речь идет о "блуждающей" жемчужине La Peregrina, весом 55,95 карат, которую, как подарок мужа, короля Испании Филиппа II, носила Мария Тюдор I, а затем и испанские королевы. В 1969 году жемчужина была продана аукционе "Sotheby's" актёру Ричарду Бёртону, подарившему её на День Святого Валентина своей жене, актрисе Элизабет Тейлор.
[55] Гийом Ронделе (Guillaume Rondelet) — французский врач, зоолог и естествоиспытатель, считающийся создателем ихтиологии.
[56] "Всеобщая история рыб" (De piscibus marinis) — книга Гийома Ронделе изданная в 1554 году. Описывала 250 видов рыб и морских млекопитающих.
[57] Немецкие наемники на службе английской короны в те времена получали примерно полтора фунта в месяц, то есть 2 рубля 63 копейки.
[58] То есть в августе 1558-го.
[59] То есть в 1553 году.
[60] Речь о так называемом "фельдфебельском" способе стрельбы, при котором натянутый рукав гимнастерки или кителя служит своего рода упором и почти полностью гасит не только "сдергивание" при спуске, но и колебания корпуса стреляющего..
|
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
