Ведущий в погибель (Главы 19-33)

[215] Оправдываю до /первой/ вины (лат.).

[216] слава Богу (лат.).

[217] Самый близкий для меня я сам (лат.).

[218] Он живет на скале и ночует на зубце утесов и на местах неприступных; оттуда высматривает себе пищу: глаза его смотрят далеко; птенцы его пьют кровь, и где труп, там и он (лат.).

[219] Латинское именование Венгрии.

[220] казенное имущество (лат.).

[221] Как вам угодно (фр.).

[222] Ну, довольно; ну, и хватит (фр.).

[223] то есть (лат.).

[224] На сбитую тростинку не наступит (не переломит надломленной былины) (лат.).

[225] Что за мрачные мысли (фр.).

[226] удачи (лат.).

[227] Благодарю вас (фр.).

[228] Prior tempore /potior jure/ — первый по времени есть законный владелец (лат.).

[229] исследователи (лат.).

[230] Для чего? (фр.).

[231] камень преткновения (фр.).

[232] Все хорошо, что хорошо кончается (фр.).

[233] Боже сохрани (фр.).

[234] Совокупность действий по защите свидетелей (лат.).

[235] Я посылаю вас, как овец среди волков (лат.).

[236] Овца в волчьей шкуре (лат.).

[237] Вздор все это (фр.).

[238] Так и быть (фр.).

[239] мы люди, не боги (лат.).

[240] мои наилучшие пожелания (лат.).