Sword art online 10 том

В этот раз Асуна слегка тряхнула головой.

— Хотя среди выходцев из SAO есть немало людей, кто ненавидит его за то, что он отправил их прямиком в тюрьму или за само прохождение игры, но такой финансовой мощью мог обладать только..., — на ум Асуне пришло лицо Суго Нобуюки, который запер несколько сотен игроков SAO в игре и использовал их для отвратительных исследований, после чего Кирито сдал его полиции. Однако этот человек пребывает в местах не столь отдалённых, а из-за попытки сбежать за океан его апелляция по выпуску под залог была отклонена.

— Ага... мы всё ещё не имеем понятия, кто мог это провернуть.

— Это и не ради денег, и не ради расправы... хмммм..., — Сино ненадолго опустила голову, постучала пальцами по кончикам своих ушей и сказала в неопределённой манере: — Что ж, это совершенно безосновательная догадка... Мотив это не деньги и не расправа, но его всё-таки похитили. Это значит, что для врага важно, чтобы Кирито оставался жив. Говоря конкретнее, им важен сам Кирито или же его... звено в игре. Так? Что бы это могло быть?

— Мастерство мечника, — незамедлительно ответила Асуна без тени сомнений. Когда бы она ни закрывала глаза и ни представляла себе силуэт Кирито, перед ней всегда представал мечник из старых времён в чёрных одеждах с мечом в каждой руке, способный кромсать ими врагов подобно урагану. Лифа, похоже, имела о нём такое же представление после их совместного путешествия в ALO, и она поспешила добавить:

— Скорость реакции.

— Способность реагировать на систему.

— Оценка ситуации.

— Способность выживать... я полагаю.

Асуна и Лифа привели множество примеров, и, осознав что-то, замолчали. Синон, похоже, тоже обдумала кое-что и кивнула.

—

Слушайте, это ведь было в VRMMO, в виртуальных мирах, так? — сказала Синон, и Асуна косо улыбнулась, повернувшись к ней.

— Вообще-то, в реальной жизни Кирито-кун тоже много что умеет.

— Разумеется, особенно когда он угощает нас. Но если взглянуть под другим углом, в реальной жизни Кирито, я бы сказала, это обычный японский школьник. Другими словами, причина похищения может быть в его выдающихся способностях в пределах виртуального мира, так?

— Как такое может... Другими словами, они хотят, чтобы он прошёл какую-то VR-игру... Но братик всё ещё без сознания. Он даже не прошёл полное обследование, не то что лечение. Они ничего не добьются, похищая его в таком состоянии, так?..

Лифа опять плотно сложила руки на груди, стоило вернуться тревожным мыслям о состоянии Казуто. Синие глаза Синон уставились на металлическую поверхность стола, пока она думала о чём-то, затем она резко прищурилась и ответила:

— Неясный мотив... Хоть ты столько всего наговорила, это всё что мы можем сказать наверняка. Но что если это машина, которая подключается не к мозгу, а напрямую к душе?..

— Аааа.

Почему мы не подумали об этом? Поразилась Асуна, глубоко вздохнув.

— Что ж, если считать это правдой, то должны быть какие-то зацепки об этой "вражеской организации". В мире есть лишь одна организация, владеющая машиной, что подключается к душе, и Кирито работал на них как тестер несколько дней назад.

Асуна согласилась со словами Синон и кивнула.

— ...Организация, что похитила Кирито-куна, это RATH, которая создала Транслятор Души?.. Вполне возможно, что наш враг способен задействовать в своём плане скорую помощь, раз у них достаточно финансов для разработки такой машины...

— RATH?.. Это та компания, на которую работал Кирито последние несколько дней?

Услышав слова Лифы, Асуна невольно напряглась всем телом.

— Лифа-тян, тебе что-нибудь известно про RATH?

— Аааа, нет, все детали... я знаю только то, что она расположена в Роппонги.

— Когда ты сказала о них, я подумала, что слышала о них раньше. Но хоть ты и сказала про Роппонги, это ведь большая область... Исследовательский центр RATH находится в определённом месте, и Кирито может оказаться там. Полиция не станет сама предпринимать действий, так?

Асуна взглянула на Синон, что прикусила губы, и на Лифу, что тревожно склонила голову, и нерешительно сказала:

— Что ж, я хотела заострить на этом внимание позже, потому ещё не сказала. Существует слабый контакт с Кирито, однако они вполне могли уже прикрыть его...

— Что это, Асуна?..

— Ты сказала это раньше, разве не так, Синонон? Имплантат Кирито-куна, — Асуна кончиком пальца правой руки указала в центр своей собственной груди.

— Ааа, ясно... Это датчик жизненных показателей? Ведь информация в реальном времени передаётся через сеть в твой телефон, Асуна?

— Хотя сигнал уже оборвался, если мы сможем проследить местоположение фальшивой скорой помощи в момент, когда она везла Кирито-куна, мы сможем определить его нынешнее местонахождение. Я думала об этом, потому попросила проанализировать...

— Кого?..

Асуна взглянула в потолок и назвала имя, что послужило ответом:

— Юи-тян, как оно?

Незамедлительно в воздухе стали собираться частицы света, и в нескольких миллиметрах от стола появился человеческий силуэт, что засветился сильнее, и после этого свечение растворилось.

Появившееся существо было девочкой ростом не более десяти сантиметров. У неё были длинные чёрные волосы, и одета она была в цельную юбку, и четыре радужных крылышка у неё за спиной слегка трепетали. Девочка-пикси, раскрыв глаза с длинными ресницами, слегка задвигала своими прелестными глазками, которые сперва остановились на Асуне, а затем повернулись к Лифе и Синон. Когда она определила, что сперва нужно заговорить с Синон, она подлетела вверх и поклонилась.

— Сколько лет, сколько зим, Синон-сан.

Синон испытала на себе лёгкий фривольный голосок и улыбнулась в ответ, кивнув.

— Добрый вечер, Юи-тян... нет, стоит сказать доброе утро.

— Время 4:32. Рассвет сегодня в этом временном диапазоне, так что это можно расценивать как утро. Доброе утро, Лифа-сан, мама, — Юи, программа поддержки, что происходила из старого SAO, повернулась на 60 градусов в приветствии и снова стала парить напротив Асуны. — Отслеживание сигнала папиного пульса, что принимала мама, закончено на 90 процентов.

— Ясно. Если окажется, что этот сигнал исходил из окрестностей Роппонги, то будет ещё больше оснований склоняться к истинности нашей догадки... Ведь так?

Асуна глубоко кивнула в ответ на слова Синон. Включая Лифу, трио уставилось на Юи с ожидающими взглядами.

— Тогда, я предоставлю вам результаты анализа. Было довольно трудно уследить за связью с портативным устройством, особенно рядом с Госпиталем при медицинском университете обороны. К сожалению, должна сообщить, что были засечены лишь три сигнала, — сказав это, Юи замахала правой ручкой, и под её босыми ногами на поверхности стола возникла голограмма цвета воды, изображающая центр Токио. Крылья Юи перестали трепыхаться, и она опустилась на стол, сделала несколько шажков и указала на карту. Пон. Появилась красная точка. — Это областной госпиталь Сэтагая, куда первоначально доставили папу. Это место, откуда пришёл первый сигнал.

Она проделала несколько шажков к другой красной точке.

— Мэгуро Аободай, Сантёмэ, время примерно 20:50, 29 июня 2026 года. Мы можем предсказать их маршрут.

После этого две точки распространились в другое место с белым следом. Юи сделала несколько шагов обратно в юго-западном направлении, и появилась третья точка, указывающая на какое-то место. След продолжил распространяться дальше.

— Локация, откуда пришёл второй сигнал, это Сироканэдай Минато-ку Итёмэ, а время приблизительно 21:10 того же дня.

Не слишком ли это далеко на юг от Сэтагая до Роппонги? взволновалась Асуна, но могла лишь закрыть свой рот и дожидаться окончания слов Юи.

— И потом.. место, где был замечен третий сигнал, здесь.

Трио оказалась загнана в тупик — Юи указала на внушительную конструкцию далеко на востоке от Роппонги.

— Синкиба, Кото, Ёнтёмэ, время 21:50 в тот же день. Это было тридцать часов назад, когда сигнал папы пропал.

— Синкиба? — невольно вымолвила Асуна, но осмотрев это место как следует, она заметила вокруг множество научных построек. Где-то там могла располагаться вторая база RATH. — Юи-тян, что за фабрики там находятся?

Асуна спросила это, чувствуя, как сердце готово выпрыгнуть из груди, и ответ Юи бросил вызов её догадке.

— Станция, что расположена там, называется "Токийский вертодром".

— Ээ? Разве это не место для взлёта вертолётов? — взбудораженно пробормотала Синон, выражение на лице Лифы тоже заметно изменилось.

— Вертолёты?.. это значит... Братика забрали куда-то далеко, выходит так?

— Но... погодите, — попыталась отбросить озадаченность Асуна и продолжила. — Сигнал полностью прекратился после того, как они минули Синкибу?

— Да..., — в тот момент впервые прелестное личико пикси Юи стало грустным. — Нет никаких признаков, что устройство папы подключено к какой-либо базовой станции на территории всей Японии.

— В таком случае... После того, как его поместили в вертолёт, его доставили куда-то высоко в горы, где сигнал не способен достичь ни одной базовой станции. Или в пустошь, или что-нибудь подобное.

Синон тряхнула головой, опровергая слова Лифы.

— Куда бы они ни приземлились, там должна быть какая-то станция. Сперва они должны были войти в зону повышенных электрических помех от высоко технологического оборудования, а затем поменять транспорт...

— Что, если это даже не в Японии... а где-то вовне...

Никто не смог сразу ответить на слова Асуны, что та произнесла дрожащим голосом. Короткий момент тишины прервала лишь Юи своим чистым и спокойным голоском.

— Существует лишь один военный вертолёт, который способен улететь из Японии на материк. Я не могу сказать ничего определённого в условиях дефицита информации, но я склонна считать, что папа находится в пределах страны.

— Да уж. RATH работает над чем-то, что способно заместить технологию полного погружения, так? Это предприятие засекречено в высшей степени, потому трудно вообразить, что они построили бы свою станцию где-то в другой стране.

Услышав слова Синон, Асуна кивнула в согласии. Компания по производству электроники, что возглавлял её отец, пребывала в суматохе из-за того, что их промышленный шпион перебежал на другую сторону. Важные станции очень надёжно охранялись, такие как Tama Hills. Было заявлено о необходимости строгих мер безопасности на таких объектах. Если таких объектов будет много за пределами страны, то удержать секреты в их стенах будет куда сложнее, чем при их содержании внутри родного государства.

Лифа глубоко задумалась, склонила голову и пробурчала:

— Тогда это где-то в Японии, но подальше от людей, так?.. Но они точно смогли бы построить такой объект в секретности в нынешней Японии?

— И дело не только в самом факте секретности... Юи-тян, что тебе известно о RATH? — спросила Асуна, и Юи снова взмыла в воздух, замерла на уровне глаз троицы и заговорила:

— Я задействовала двенадцать публичных и три частных баз данных, но не нашла никаких упоминаний об имени компании, названии объекта или деталей технологии VR. Более того, я не нашла никаких упоминаний о Трансляторе души, равно как о подаче заявки в патентное бюро.

— Они даже не позаботились о патенте на такое невероятное изобретение, что способно читать душу и записывать в неё данные... Это очень хорошо охраняемый секрет.

Похоже, мы не сможем отыскать ни одной возможности узнать больше про RATH, вздохнула Асуна, а Синон беспомощно тряхнула головой.

— По какой-то причине... Как будто мы пытаемся выяснить, а существует ли вообще RATH. Если бы я знала заранее, я бы спросила у Кирито больше. В последний раз, что мы виделись, он не оставил никаких подсказок?

— Хммм..., — нахмурилась она и принялась рыться в своей памяти. После нападения Канэмото и подозрения на похищение воспоминания о мирной беседе в магазине Эгиля покрылось туманом, словно далёкое прошлое. — В тот вечер... мы только и говорили о Трансляторе, и не успели мы моргнуть, как всё пошло кувырком. После этого... я думаю, он что-то упомянул о том, откуда взялось название RATH..

— Угу... В "Алисе в Зазеркалье" есть монстр, который толи черепаха, толи свинья. Сложно говорить о таком, ведь в реальности нет свиней, которые выглядят как черепахи.

— Льюис Кэррол не заострял внимание на том, что это за существо, а последующий анализ Алисы тоже не заострялся на этом, — в голове Асуны пронеслась какая-то мысль, и она прервала свою речь. — Алиса?.. Кирито-кун что-нибудь говорил о ней, когда вышел из кофейни?

— Эээ?

Синон и Лифа, до этого молчавшие, широко раскрыли глаза.

— Братик что-то хотел сделать с "Алисой в Зазеркалье"?

— Нет, не то... Не кажется ли, что на станции RATH Алиса это какое-то сокращение?.. Ну, как обычно бывает. Взять первые буквы задействованных терминов и создать из них другое слово.

— Это так называемый акроним? Департаменты американского правительства часто прибегают к ним для более простого произношения своих названий, — вылила дополнительную интересную информацию Синон, и Лифа, тряхнув своим хвостиком на голове, сказала:

— Говоря иначе... если мы разобьём это слово на буквы A, L, I, C, E, мы получим пять символов.

— Ага, точно. Кирито-кун упоминал это...

Она собрала всю свою волю и постаралась реконструировать свои воспоминания, и в её напряжённых ушах заиграл всегда узнаваемый голос Кирито. Она медленно проговорила:

— Атэйфисяру... рэйбиру... интэридзэн... Я не помню, что было с C и E, но значение первых трёх могу представить, — наконец, произнесла Асуна, от чего у неё слегка заболела голова, видимо, потому что из её памяти выжали все соки. Однако другие две девушки продолжали думать, до сих пор не сообразив.

— Атэйфисяру... должно быть, это artificial. Интэридзэн... это, наверно, intelligence. Тогда, что за английское слово рэйбиру? — подняла вопрос Синон, и Юи, зависшая в воздухе, незамедлительно ответила.

— Исходя из произношения, я склонна считать это английским словом Labile — лабильный, высоко адаптивный.

Спустя короткую паузу.

— Artificial Labile Intelligence... если перевести это, то получится высоко адаптивный искусственный интеллект.

— Искусственный... интеллект, — Асуна невольно заморгала, не получив никаких разъяснений. — Аааа, ясно. Искусственный интеллект это ИИ, что представляет твою суть, Юи. Но что собралась делать компания, создающая новое поколение машин, подключающихся к мозгу, с искусственным интеллектом?

— Не относится ли это к объектам, которые могут двигаться в виртуальном мире? Например, NPC, — сказала Синон, подняв левую руку и указав пальцем на окошко. Асуна продолжила говорить, размышляя о том, что они ещё не ухватили самую суть.

— Но... Если название компании RATH происходит из "Алисы...", то само слово "Алиса" может быть каким-то шифром, которым обозначено нечто, связанное с искусственным интеллектом. Не странно ли это? Это значит, что эта компания занимается не тем, чтобы выпустить на рынок новое устройство полного погружения, а чтобы разработать искусственный интеллект.