Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Sword art online 10 том


Статус:
Закончен
Опубликован:
05.02.2013 — 05.02.2013
Аннотация:
Перевод: Перевод и редактирование выполнил Rindroid. Русификацию иллюстраций выполнил Eragot. Бета-редактирование - Diplomat. Рассказ "Звук воды, звук молота": перевод SoundWave1900, редактирование - Rindroid.
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
 
 

— Всего 80000 человек на такой огромной территории? Довольно разрозненная популяция.

— Или скажем иначе, это Япония слишком ненормальна, — ухмыльнулся Хига в сторону Ринко, оторвал правую руку от мышки и указал в центр карты, нарисовав там круг. — Область вот тут это столица, население примерно 20000. Вероятно, для нас это ерунда, но это великолепный город. Институтом правительства, что искусственные флактлайты зовут "Церковью всецелого", управляют "жрецы". Их влияние огромно, и они не допустили ни одной войны — глядя сейчас, можно заключить, что эксперимент полностью удался. В этом виртуальном мире искусственные флактлайты вырастают до уровня нормального человека. Мы были счастливы приступить к следующей стадии для достижения цели, для создания "высоко адаптивного искусственного интеллекта", но...

— Мы обнаружили проблему, — сказал Кикуока, уставившись в монитор. — До сих пор вы не услышали никакой проблемы, так?

— Должно быть... возникла какая-то проблема, вызванная тем, что в мире нет никаких проблем. Этот мир идёт по слишком миролюбивому пути. Вероятно, причина в слишком высокой организованности, которая работает превосходно. Мы должны были заметить нечто странное ещё в том, что шестнадцать детей были полностью послушными своим родителям. Для людей нет ничего странного драться друг с другом, точнее сказать, это часть их природы. Но в том мире не было войны, ни одной, даже простого убийства. Темпы роста популяции слишком высокие, скажем так. Болезни и внезапные катаклизмы тоже не существуют, потому нет иной смерти, кроме как от старости.

— Словно идеальное общество.

Хига фыркнул от слов Ринко и сказал:

— А на самом ли деле "мифическая утопия" это утопия?

— Ну... если бы было иначе, это не было бы легендой... Разве вы не видите ничего захватывающего в таком виртуальном сообществе?

— Разумеется, мы не выискивали такого, мы только наблюдаем нашу собственную реальность.

Кикуока оторвался от консоли и спрыгнул вниз, раздался звук удара тапочек о пол. Он повернулся к большому монитору и продолжил объяснять.

— Искусственные флактлайты должны быть ведомы теми же желаниями, что и мы, так почему же не происходит войн? Мы тщательно изучили их образ жизни. Мы обнаружили, что в их мире существует набор строгих правил. Это "Индекс табу", в который жрецы вложили все свои усилия. В списке этих правил есть запрет на убийство. Такой же закон существует и в нашем мире, безусловно, но его эффективность хорошо видна изо дня в день в новостях. Флактлайты следуют этим правилам... покорно и без лишних слов. Говоря иначе, они не могут нарушить правила или законы. Это глубоко в их природе.

— Разве это не хорошо? — сказала озадаченно Ринко, глядя со стороны на мрачное лицо Кикуоки. — Услышав всё это, разве мы не можем их посчитать исключительными?

— Что ж... можете думать в таком духе. Хига-кун, можешь вернуть изображение Центории?

— Окей.

Хига застучал по клавиатуре консоли, и изображение на мониторе вернулось к виду того потустороннего города, который был на нём изначально во время появления двух девушек. Здания из белого камня были окружены деревьями, а по улицам ходили в привычной манере жители, одетые в простые чистые одеяния.

— Ааа... тогда, это?.. — невольно спросила Ринко, будучи заворожённой этой картиной. Хига удовлетворённо кивнул в сторону.

— Угу, это столица мира искусственных флактлайтов, "Центория". Вообще-то, мы видим именно то, что видим. Низко приоритетный сервер использует полигональные данные, но их чёткость очень низкая. Скорость отображения составляет всего одну тысячную от их скорости.

— Центория... вполне подходящее название. А что насчёт самого мира, в котором они родились, он имеет название?

— Да... я полагаю. Это название дано не искусственными флактлайтами, мы использовали это слово во времена планирования эксперимента, но оно так и осталось в ходу. Название этого мира "Underworld".

— Under... world.

Похоже, это название было взято из "Алисы в Стране чудес". Ринко слышала об этом от Асуны, но она не думала, что они будут применять эти слова внутри мира. Похоже, что Хига не назвал его в смысле "Подземного мира", а в смысле "Мира на днище реальности". Красота города, отображаемого на мониторе, могла быть формой рая.

Кикуока будто смог прочесть мысли Ринко и сказал:

— Это правда, что этот город прекрасен. Можно сказать, это результат эволюции технологии в этом мире, который начинался лишь с выгула скота и обработки древесины. Однако... если спросить меня, то улицы этого города слишком красивы и широки. Нет ни единой мусоринки, нет воровства, и конечно, нет убийства. Всё это указано в правилах "Церкви всецелого", которые простираются на всё удаление, и в них причина такой покорности людей.

— Тогда, что за проблема? — Ринко нахмурилась и захотела спросить снова, но Кикуока заткнулся и отвёл взгляд, будто собираясь с мыслями. Хига противоестественно глянул в сторону и не показал намерений открывать рот.

Тишину в главной комнате управления нарушила Асуна, до этого остававшаяся тихой. Старшеклассница, что была самой молодой из присутствующих, понизила голос и спокойно проговорила, сдерживая себя:

— В этом случае, профессор Ринко, Кикуока-сан и остальные оказались в больших неприятностях. Потому что конечная цель всего этого это не просто создание высоко адаптивного интеллекта типа "снизу-вверх"... а создать ИИ, который сможет убить вражеского солдата на войне.

— Что...

Трио показало ошеломлённые лица, Асуна обвела взглядом Ринко, Кикуоку и Хигу и продолжила.

— Ещё до того, как я прибыла сюда, мне было интересно, почему Кикуока-сан, офицер Сил Самообороны заинтересован в создании продвинутого искусственного интеллекта. Задолго до этого, мы с Кирито-куном заключили, что Кикуока-сан заинтересован в VRMMO, чтобы использовать виртуальный мир для тренировок солдат Самообороны или офицеров полиции. И тогда мы заключили, что применение ИИ в рамках тренировочных программ позволит бойцам сражаться с вражескими солдатами. Однако... тогда мы решили, что поскольку в виртуальном мире отсутствует угроза жизни, то можно разделить солдат на две группы для проведения учебного боя. Ведь мы сами прошли через такую симуляцию, — сделала паузу она и оглядела окружающие машины и мониторы перед ней. — Так что этот план слишком грандиозен лишь для создания тренировочной программы. Кикуока-сан, я не знаю, с какого момента вы задумывались о "следующем шаге", взращивая их в виртуальной среде, чтобы использовать их на войне.

Слегка удивившись и глядя в безмятежные глаза девушки, Кикуока растерял на своём лице все эмоции и спокойно сказал:

— С самого начала, — в вежливом голосе читалась непостижимая жёсткость. — VR-технология использовалась военными для тренировок задолго до появления технологии полного погружения, когда к человеку цеплялись мониторы и датчики движения. Старый образец таких устройств до сих пор имеется в штаб-квартире в Итигая. Пять лет назад, когда появился нейропривод, Силы Самообороны и американская армия попыталась использовать его в тренировочных программах, но испробовав бета-версию SAO, я пересмотрел своё мнение. У этой технологии гораздо больше возможностей. Концепция войны была изменена в самом начале... а когда в конце того года приключился инцидент с SAO, я добровольно перевёлся в Министерство внутренних дел и коммуникационных технологий, чтобы войти в оперативную группу. Я тщательно изучал всё, что было связано с этим инцидентом, чтобы выполнить свой план. Потратив пять лет, я, наконец, добился своего.

— ...

Разговор зашёл в совсем неожиданное русло, и Ринко какое-то время не могла вымолвить и слова. Она кое-как смогла отбросить озадаченность и выдавить слова из пересохшего горла.

— ...Я была в начальной школе, когда началась Иракская война, но я отчётливо это помню. Была масса сообщений о том, что американцы массово применяли беспилотные летающие дроны и мини-танки против своих врагов. Полагаю, вы это имеете ввиду? Это значит, что оружие, наделённое ИИ, будет атаковать врага по своей воле. Вы думали об этом...

— Не только я. Каждая страна разрабатывает эту технологию, особенно Америка, что занимается этим уже много лет. Хотя это и может напомнить тебе о чём-то неприятном, Асуна-кун..., — ненадолго прервался Кикуока, проверяя Асуну, спокойна ли она. — Суго Нобуюки, который пленил тебя и других игроков SAO в виртуальном мире и собирался продать результаты своих исследований американцам, ведь ты помнишь это? Он был связан с Grojean Micro Electronics, которая была крупнейшим игроком VR-технологии, а кроме того, была известна в определённых кругах своими незаконными связями на благо военных структур. Американская военная промышленность была сильно заинтересована в разработке беспилотных летающих модулей, которые упомянула профессор Ринко. Один из известных примеров — это самолёт, "Беспилотный летательный аппарат", сокращённо БПЛА.

Похоже, Хига был подготовлен к этому, он тут же задвигал мышкой, и на экране появилось изображение беспилотного модуля с тонким и узким фюзеляжем и несколькими прикреплёнными к нему крыльями. Под крыльями располагались управляемые ракеты, а в корпусе аппарата не было ни единого окна.

— У Америки есть целый взвод беспилотников. Их размер мал, поскольку нет нужды в кабине пилота, что позволяет сделать их полёт бесшумным, радар не сможет их засечь. В устройствах старого образца применялся удалённый контроль, оператор манипулировал педалями и джойстиками, словно управляет самолётом. А этот образец другой, — когда он сказал это, изображение на мониторе поменялось на солдата, что служил оператором. Он навалился на откинутое назад кресло и держал руки на подлокотниках. Затем Ринко заметила характерный шнур, ведущий к его голове — она была покрыта нейроприводом. Если присмотреться, можно было заметить различие в рисунке и в мелких деталях, но это определённо была та же модель.

Ринко взглянула на окаменелое лицо Асуны, широко распахнув глаза. Затем она повернулась назад, и Кикуока продолжил объяснять.

— Вот, это оператор в виртуальной кабине. Он как будто в самом деле погружён в неё, он способен выслеживать вражеские группы и направлять в них управляемые ракеты. Проблема тут заключается в том, что управляется такой беспилотник электромагнитными волнами, которые относительно уязвимы для РЭП... радио-электронного подавления. Десять лет назад американцы направили в страну на Ближнем Востоке подразделение БПЛА, однако оно угодило в зону помех, аппараты упали и были захвачены, что впоследствии привело к напряжённой ситуации, повлёкшей за собой войну.

— Тогда, искусственные флактлайты... да? Чтобы позволить самолётам лететь без внешнего контроля...

Кикуока оторвался от монитора, развернулся к девушкам и утвердительно кивнул.

— Конечная цель это сбивать все пилотируемые аппараты в воздушных боях. Я считаю, что нынешние искусственные флактлайты способны вырасти в то, что нам нужно, как только мы погрузим их в необходимую программу. Однако существует проблема, и заключается она в том, как сможет солдат, что не имеет тела, понять концепцию войны... убивать себя неприемлемо, но убивать другого это необходимость во время войны; в данный момент, искусственные флактлайты не способны понять такую парадоксальную вещь, тем более, в их истории нет ни единого подобного примера.

Офицер Самообороны отодвинул очки назад и нахмурился.

— Мы провели "перегрузочный эксперимент", чтобы проверить, насколько покорными они могут быть. Мы выбрали отдельную деревню и устроили массовое вымирание скота и посевов до такой степени, чтобы еды гарантированно не хватило всем в зимнее время, заставляя их тем самым перераспределить имеющиеся запасы и бросить определённую группу людей без пропитания, чем они нарушили бы табу и привели бы к смерти. Однако то, что произошло... они распределили свой скудный урожай между всеми жителями, от мала до велика, в результате чего к весне все умерли от голода. Сама их сущность по какой-то причине не позволяет им нарушать закон и порядок, что привело к трагедии. Если они будут пилотами боевых машин, они должны понимать исходное условие войны — "убивать разрешено". Но что за условие способно помочь в этом, даже мы не можем вообразить...

Офицер Самообороны сложил крепкие руки, торчащие из рукавов юкаты, и слабо тряхнул головой.

Ринко не могла себе представить, в контрасте с существующими самолётами, армию из беспилотных военных модулей самых разнообразных форм с ракетными установками и пулемётами, без разбора убивающих всех, будь то солдаты или гражданские. Её руки слегка дёрнулись, она продолжала потирать ладони друг о друга.

— Вы... не шутите об этом? Конкретно о необходимости иметь ИИ на борту столь ужасающего оружия? Хоть имеются ограничения, но не проще ли управлять модулем удалённо? Да, говоря об этом... лично я даже не хочу признавать существование полностью беспилотного оружия.

— Что ж, не то чтобы я не понимал эти чувства. Когда я увидел крупнокалиберную винтовку на американском беспилотном броневике, я был очень рад тому, что не живу там. Однако беспилотное вооружение это необходимость в нынешней эпохе, и каждая развитая страна не может сопротивляться требованиям этого времени, — Кикуока поднял вверх палец, как учитель истории, и продолжил. — Тогда, давайте рассмотрим сильнейшую военную мощь в мире, Америку. Настоящие потери во Второй Мировой войне составили 400 000 человек. Несмотря на огромные потери, президент Рузвельт пользовался страстной популярностью у народа и провёл в белом доме тридцать лет, переизбирался больше, чем любой другой президент, и умер от приступа. Хотя я не люблю так относиться к событиям 80-летней давности, победа за счёт огромного числа смертей была частью духа времени.

Второй палец на мощном кулаке выдвинулся вверх.

— Во время вьетнамской войны началось массовое антивоенное движение студентов, и президент Джонсон не смог баллотироваться на второй срок. В тот момент в боях погибло 60 000 человек. Под антикоммунистическим знаменем солдаты бросались в бой один за другим и умирали — однако в последующие годы натянутого мира, во время Холодной войны, мироощущение людей поменялось... и эта эра закончилась развалом Советского Союза. Америка лишилась главного врага в виде коммунизма и вступила в новую эру борьбы с так называемым терроризмом, поскольку было необходимо поддерживать военную промышленность, которая успела вгрызться в самое нутро нации.

Кикуока выставил третий палец и плавно продолжил.

— Нет таких граждан, которые принимали бы так просто смерти своих солдат на поле боя. В начале века, во время иракской войны туда были направлены американские солдаты, 4000 из которых погибли, и одно только это число подорвало администрацию Буша. Конечно, не только из-за этого, но и из-за других факторов, его популярность как президента резко упала. Было ожидаемо, что он поддержит кандидата от республиканцев Маккейна, но тот проиграл на выборах демократу Обаме, который пообещал полностью вывести войска из Ирака — другими словами..., — прервал он своё долгое заключение, опустил руку вниз и глубоко вздохнул. — В той стране больше не приемлют участие в войне солдат. Однако они не могут прекратить распределять деньги внутри такого лакомого куска, как оборонный бюджет. Таким образом, будущая война примет вид сражения между беспилотными дронами и людьми либо между беспилотными дронами и беспилотными дронами.

123 ... 678910 ... 272829
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх