Правда ранит людей

Дальше Фрай и Лила шли, хмуро переглядываясь. Ещё не провал, но что-то этот мрачный директор явно заподозрил. Чем ближе они подходили к очередному кабинету, тем отчётливей слышалась доносящаяся оттуда музыка.

— Бетховен, "Лунная соната", — отметила Лила.

— Да, тут у нас музыкальный класс, — подтвердил Энкарт.

— Слегка фальшивят на второй части... — отметил Фрай.

До двери они спокойно не дошли. Совершив виртуозный переход, внутри заиграли "Металлику", иногда добавляя несколько тактов из "Блэк Саббат". Музыку перекрыл пронзительный визг, затем дверь распахнулась и наружу, заливаясь слезами, вылетела тёмноволосая девушка в аккуратном "учительском" костюме. Впрочем, сейчас она была растрёпана и едва не билась в истерике. Швырнув в дверной проём папку с нотами, она выкрикнула:

— Дикари! Варвары! Сатанисты! Панки! Как вы можете это играть на тех же инструментах, что и великого Бетховена, изверги?! Нет вам прощения.

Ответом ей было громкое гитарное соло из "Раммштайн", плавно перешедшее в аккорды из "Кэнибал корпс". Причём играли с душой и задором, изо всех сил. С силой хлопнув дверью, учительница пронеслась мимо них, стуча каблуками и отчётливо напевая, сквозь слёзы:

— Туда пойдёшь ты в этот час... В ночь к страшным тем местам? Там по ночам ходить опасно: охотник страшный бродит там...

— Синтия, моя дочь, она преподаёт у нас музыку, — как ни в чём не бывало пояснил директор, даже не обернувшись. — Она виолончелистка и преклоняется перед старыми композиторами, но у неё просто идиосинкразия на музыку старше девятнадцатого века. Все её ученики рано или поздно узнают об этом, а дальше уже зависит от их фантазии. К сожалению, её очень просто довести до слёз, чем и пользуются.

— И вы ничего не предпринимаете, зная об этом? — Лила не поверила своим ушам.

— Разумеется. Я не собираюсь пользоваться служебным положением. Кроме того, если она не поймёт, что нельзя вечно убегать от проблем, то так и останется плаксой, которую можно довести до истерики за несколько секунд.

Лила хотела возразить, но в последний момент остановила себя. Кто она такая, чтобы нагло лезть в чужие отношения? Если отец — черствый и бесчувственный эгоист, то тут ничего не поделаешь.

Следующей остановкой стал кабинет физики. Без лишних пояснений, директор взял пульт и объявил:

— Хотел бы показать вам чрезвычайно занимательное зрелище. Вторым уроком у вашей дочери сегодня была физика. Хочу признать, её ответ был столь же блистательным, думаю, вам будет интересно. Вот, взгляните. Это задача, которую ей дали для проверки уровня знаний. Классический пример из механики, пуля попадающая в деревянный брусок на подвесе...

— Необходимо изобразить все силы и их вектора, — закончила за него Лила. — Я её помню. Даже скажу, что в учебнике это было...

— На сороковой странице, — произнёс Фрай. — Помню, я тогда первый раз на физику пришёл в школе, ещё думал, что и впрямь забацают этот эксперимент со стрельбой, прямо в классе. Эх, молодость, пора разочарований...

— У тебя был тот же самый учебник? — недоумённо переспросила Лила.

— Вижу, задача вам знакома. А вот её решение, — произнёс Энкарт, не обратив внимания на их спор.

Здесь повторилась та же ситуация, что и с биологией. Множество подробнейших пояснений, ответ на простенькую задачку по кинематике был превращён едва ли не в программу для баллистического вычислителя.

Дальше была английская литература, но этот кабинет Энкарт пропустил, сказав:

— Я хотел бы показать наш спортивный комплекс и запись сегодняшнего матча, вы определённо будете впечатлены.

Добрались они быстро. Здесь, в отличие от предыдущих классов, шел урок. Энкарт махнул рукой учителю, попросив подойти. Перед тем как направиться к ним, физрук дал задание занимающимся ученикам:

— Ещё сорок отжиманий! Приду — проверю. Кто будет волынить, получит ещё сорок, плюс наряд на уборку спортзала. Шевелитесь, шевелитесь, что вы как черепахи, бойцы?

— Мистер Вайбурн — военный в отставке, порой это сказывается на его методах. Но учитель он хороший, — пояснил директор.

Внешне Вайбурн данной характеристике вполне соответствовал: рост под два метра, внушающие уважение мышцы и подстриженные "ёжиком" седые волосы. Из общего брутального образа выбивались только усы и небольшая борода, похоже, среди местных учителей это было модно. Не отдавая приказы говорил он на удивление спокойно, пусть и не забывая про жаргон:

— Слушаю вас, командующий. Что от меня требуется?

— Вольно, — ответил Энкарт без тени иронии. — Хочу представить тебе родителей мисс Фрай. Нам нужно увидеть сегодняшний матч.

— Будет сделано, сэр, прошу за мной, — затем он обратился к Фраю и Лиле. Удивительное дело, но при виде её глаза он только хмыкнул, но так ничего и не сказал. Лила начала думать, что либо школа тут какая-то ненормальная, либо того что отчудила Катрин утром хватило, чтобы после этого уже никто и ничему не удивлялся. — Катрин ваша дочь? Рад с вами познакомиться, для меня честь встретиться с родителями столь достойной леди.

К тому времени, как все четверо подошли к столу в углу зала, на котором разместилось несколько мониторов, Фрай и Лила уже были в полной растерянности, столь уважительное отношение без явных причин сильно смущало. Усевшись за стол, Вайбурн хоть немного внёс ясность:

— Сегодня у нас в качестве урока физкультуры для девочек был волейбол. После обязательной разминки, разумеется. Должен заметить, что с ОФП у неё всё в полном порядке — редкий случай, когда новичок сразу после перевода ко мне не ударил в грязь лицом, а наоборот, показал всем остальным. Мне даже несколько раз пришлось увеличить число упражнений — глядя на неё, я решил, что сбился со счёта. Но сейчас речь о волейболе. Обратите внимание...

Внимание они обратили, но пока на экране не было ничего необычного: просто волейбольная площадка, готовящиеся к игре девушки. Катрин, уже в спортивной форме, стояла в центре. Свисток, подача, мяч должен был приземлиться рядом с центральной частью поля. Одна из девушек бросилась вперёд в тщетной попытке достать мяч, и так вышло, что на её пути оказалась Катрин.

— Стоп. Можно повторить этот эпизод в замедленном воспроизведении? — попросила Лила, Фрай только согласно кивнул.

— В этом месте я произнёс то же самое, — спокойно сказал Энкарт.

В замедлении ситуация немного прояснилась. Что Лила не преминула прокомментировать:

— Да она же специально так прыгнула, чтобы наскочить на Кэт. Выставлено колено, и локоть, чтобы она "случайно" ударилась при падении. Ах ты, стерва белобрысая...

Фрай с опаской покосился на всерьёз разозлившуюся жену. "И чего это она? Неужели, материнский инстинкт запоздало проснулся? Тогда приехали, тут всем мало места будет..." Оценив эту мысль, он снова посмотрел на экран, стараясь не упустить ни одной детали. Катрин успела заметить угрозу, но повела себя неожиданно: в последний момент сделала сальто вперёд с переворотом, избежав удара на миллиметры. Не ожидавшая подобного девушка упала, чувствительно приложившись о пол. Таких инцидентов было несколько. Кувырок назад в ответ на "случайную" подножку, перекат от "нечаянного" броска мяча в голову, финты и увороты от ещё нескольких "атак".

Лила растерянно помотала головой, подумав: "Я ничего не понимаю, это из-за меня? Я ей приказала не вступать ни в какие физические конфликты, и она теперь уворачивается даже от случайных столкновений, с риском шею свернуть? Я не понимаю, неужели это так важно, ведь то была просто просьба, ничего более".

После показа Фрай задал прямой вопрос:

— Может, вы попытаетесь объяснить подобное обращение?

— Да что тут объяснять? — учитель виновато пожал плечами. — С одной стороны, она новенькая, а им её надо "проверить на вшивость" и поставить на своё место. С другой стороны — из того что я о ней слышал — может, дело тут в банальной зависти, ваша дочь сразу привлекла к себе чересчур много внимания, девушки этого не прощают, сами понимаете. Да и моя вина тут есть, насчёт разминки.

— А теперь — имена и адреса всех... отличившихся, — потребовала Лила. Прежде чем ей успели ответить, Фрай сказал, положив руку ей на плечо:

— Дорогая, не глупи, и не лезь в детские игры.

— Ничего себе игры...

— Но всё же — игры. Кэт молодец, она сама справилась. Зачем теперь по новой ворошить? Будут проблемы, где без нас не обойтись, там и вмешаемся.

— И всё же, мы должны ей помочь, это нельзя так оставить.

— В чём помочь? Всё уже закончилось, и без нашего ведома. А для неё, сама видишь, это такая мелочь, что она решила и нас не предупреждать. Будь тут что серьёзное, она бы позвонила, точно.

— Хорошо, пусть я и не уверена, что ты прав. — Смирилась Лила явно вынужденно — просто не хотела начинать новой ссоры при посторонних.

Потом разговор с Вайбурном быстро закруглился, ему нужно было продолжать урок, а супругов ждала Катрин. Двигаясь обратно неспешным шагом, директор вслух заметил:

— Всё-таки ваша дочь чрезвычайно одарённый человек. Хотя должен сказать, меня несколько озадачивает направленность её талантов.

— Она приёмный ребёнок. А в её приюте был сильный военный уклон в воспитании, — быстро озвучила Лила заготовленную "легенду".

— Знаете, приют мистера Вогеля даёт определённые навыки выживания, но да армии или военной академии ему очень далеко.

— Вы знаете Вогеля? — удивилась она.

— Разумеется. Образование, это, своего рода, закрытая область в бюрократии. Все занятые в ней знают друг друга, а часто и являются хорошими друзьями. Например, на днях мне звонил мой старый друг и жаловался, что одна его глазастая воспитанница опять влипла в неприятности. Что для неё, вообще, очень характерно. И он просил меня помочь, если я окажусь на её пути.

— Просил помочь, несмотря даже... — не поверил Фрай

— Несмотря даже, — директор не дал ему договорить. — Людям нужно помогать. Но проблема в том, что наша школа место тихое и самое обыденное. И неприятности, а тем более опасности, нам здесь нужны меньше всего. В конце концов, мы работаем с детьми. Пусть это и старшая школа, но все они ещё дети.

— А если я пообещаю, что никаких опасностей не будет? — спросила Лила, немного подумав. — Отсутствие странностей я не могу гарантировать. Но проблем со стороны вашего нового ученика не последует. Нам сложности нужны куда меньше, чем вам.

— В таком случае, я бы мог пообещать, что и лишнего шума вокруг нескольких совершенно незначительных происшествий не будет. Это внутренние дела школы, зачем впутывать в них посторонним?

— Да, но вы говорили, что все бюрократы в образовании знакомы между собой, — напомнил Фрай.

— Это так, но хороших друзей у меня не очень много. Вот мы и пришли, — они действительно вновь добрались до приёмной директора. — Здесь я вынужден откланяться — у меня намечена проверка одного из классов. Буду рад увидеть вас здесь вновь. Смею надеяться, что вы не забудете о своём обещании. Хотя, если бы вы сразу пришли ко мне, было бы проще. До свиданья.

Забрав Катрин, они вышли на улицу, под усилившийся снегопад. По дороге Фрай и Лила вполголоса обсуждали разговор, и в итоге пришли к выводу, что директору стоит верить. Убедившись, что вокруг нет посторонних, девочка склонила голову и виновато произнесла:

— Прошу меня простить. Я не смогла выполнить ваш приказ. Инфильтрация провалена, ваша подготовка моей операции прошла впустую. Я прошу дисциплинарного взыскания по всей строгости за неисполнение приказа. Мои ошибки непростительны.

Фрай и Лила озадаченно переглянулись. На мгновение показалось, что их подопечная шутит, но она была совершенно серьёзна. Лила положила ей руку на плечо и спросила:

— Кэти, о чём ты говоришь?

— Вы дали мне приказ внедриться сюда под видом гражданского лица. Из обсуждения разговора с командующим этого учебного заведения я делаю вывод, что моя миссия провалилась, меня раскрыли.

— Да и что с того? — Фрай только пожал плечами. — Он на нашей стороне, пока ты не опасна. Просто учти это, и всё.

— Тем не менее, приказ не был выполнен, — твёрдо произнесла Катрин. — Вне зависимости от финала операции, я допустила ошибку, которая могла привести к провалу. Я требую справедливого наказания.

— С наказания мы разберёмся позже, — Лила решила сменить тему. — Мне вот этот случай с волейболом сейчас интереснее. Кэт, ты раньше училась в школе или чём-то подобном?

— Да, полагаю, нашу систему обучения можно сравнить с этой. У нас был большой учебный комплекс, рядом общежития. Дисциплины по специализации нам преподавали для группы бойцов моего направления, а общие предметы — вместе с соседями.

— С соседями, это как? — уточнил Фрай.

— В комнате общежития шесть человек одного возраста, но разных специальностей, это одно звено. Четыре звена из соседних комнат и составляют один, как здесь говорят, "класс" на общих предметах. Впрочем, особо сложные вещи преподают только в рамках звена.

— Звено... — повторила Лила. — Твои соседи, вы, наверное, с ними были дружны?

— Полагаю, можно так сказать, — сейчас Катрин немного растеряла свою обычную невозмутимость, куда больше напоминая самого обычного подростка. — У нас у всех были разные специальности, но полигоны, тесты, марши, всё это мы походили вместе. Правда, я так и не поняла, зачем же было собирать бойцов с разными программами обучения. Не знаю, может быть, чтобы мы учились друг у друга.

— Учились? Вам же тогда было лет по десять.

— Да, но это не мешает делиться знаниями. Скажем, Рика меня многому научила. Фредерика, снайпер, одна из моих соседок. Или Кларисса, её готовили как специалиста-подрывника. С остальными мы были не настолько близки. — Катрин оглянулась на Фрая с Лилой, тут же взяла прежний ровный тон. — Прошу прощения, вам, наверняка, это совершенно неинтересно.

— Ну, почему же, наоборот. Я только хотела предупредить — будь осторожней со своими новыми одноклассниками, особенно с девочками. Это уже не твоё звено, не воспринимай их, как часть подразделения.

— Я поняла. Кроме того, хочу напомнить о взыскании за провал операции.

— Ну, хорошо... — Лила поняла, что спорить бесполезно. — Тогда я подберу тебе достойное наказание.

— Лил, не надо.

— Надо, рыжий, иначе никак. Хорошо, Кэт, вот моё решение, — она выдержала паузу. — Сегодня мы отправляемся вместе с Эми, она с первого дня хочет привести твой гардероб в соответствии со своим мнением. Поэтому тобой займётся она. А мы пойдём, чтобы всё проконтролировать. Думаю, ты не знаешь, что у Эми чёрный пояс по шопингу?

— "Шопинг"? Это вид рукопашного боя?

— В каком-то роде. Выматывает, уж точно, не меньше.

— Надо же, а на мой взгляд, миссис Вонг совершенно не похожа на подготовленного бойца.

— Век живи, век учись, Кэт.

Пытка магазинами продолжалась третий час. С точки зрения не только Катрин, но даже Фрая, торговые кварталы можно было обойти медленным шагом вдоль и поперёк уже несколько раз. Но с учётом задержек в каждой торговой точке по пути, прошли совсем много. Через час после начала Фрай вслух обозвал это занятие самым глупым способом тратить время. Ещё через полтора Лила объявила, что любой нормальной девушке достаточно одно платья раз в десять лет, а все, кто думает иначе — заслуживают пожизненных каторжных работ. На четвёртом часу этого кросса даже терпеливая Катрин отчётливо произнесла: "марафон с полной боевой выкладкой в ОЗК является более рациональным времяпрепровождением". Благо Эми для неё являлась младшей по званию, а не командиром, и можно открыто выразить своё мнение.