* трёхсотый или груз 300 — военный термин, используется для обозначения количества раненых.
Плавно посадив челнок, я дождалась выравнивания давления и открыла аппарель. Спустя пару минут в челнок заглянули вооружённые люди в броне и всё завертелось. Азиатку утащили на носилках, прикрыв простыней, солдаты ушли своим ходом, видимо докладываться начальству. А меня проводили в пустую четырёхместную каюту-купе и заперли. Оставив мне все мои вещи, включая оружие. Хотя я сама по себе — оружие. Безоружных биотиков не бывает. Пожав плечами, я устроилась на кровати не раздеваясь и уснула, настроив нейросеть на чуткий сон. Пусть людишки там разбираются, а мне надо отдохнуть — это полезно для цвета лица.
<Пилот-4пк2у> Завершена установка баз: ядовитая фауна
Разбудили меня часа через три, видимо, готовились к встрече. Пройдя в небольшую столовую, я увидела Грега и познакомилась с коммандером и доктором. Видимо доктором — от него заметно пахло лекарствами. Коммандер — это местный капитан? Я совсем не разбираюсь в званиях, а моя энциклопедия молчала по этому поводу. Само общение было весьма прикольным — доктор работал переводчиком. Письменным переводчиком. С помощью планшета. Жесть. Как они вообще общаются с местными? Хорошо, тут заправки и зачастую магазины автоматические, но язык выучить всё-таки не помешает. Конечно, сейчас мне это на руку — отвечая на неудобные для меня вопросы я специально делала ошибки и заворачивала фразы так, что доктору оставалось только вздыхать и чесать затылок.
Разговор затянулся и нам сделали перекус. Кофе и бутерброды. Под такую «смазку» наше общение пошло живее и вот что мне удалось узнать: люди тут проездом, потом они следуют на Имир, а затем — домой, в солнечную систему. Им я рассказала, что меня зовут Ри, я пилот и техник, ну и биотик, естественно, у азари других не бывает. Тут я тоже проездом и если меня подвезут куда-нибудь, то я буду сильно-сильно благодарна.
Что я знаю про Системы Термина — Туманность Орел — Имир? Средняя система, есть ретранслятор и колонизированная планета. Корлус. Утилизация списанных кораблей, «мусорка» и море наёмников. Просто рай для многочисленных отрядов наёмников. Что скажет моя энциклопедия?
Корлус стоит на втором месте по количеству убийств среди населения в системах Термина и на первом — по количеству убийств гостей с других планет. Гражданским лицам настоятельно рекомендуется нанять хороших охранников.
Ради того, чтобы покинуть батарианский сектор, я была готова на многое. Заняться обучением людей общегалактическому языку? Легко. Правда, за двое суток особого результата не будет. Почему двое? День до ретранслятора, переход и день до планеты? Что? Люди будут лететь почти неделю? Поломка корабля или настолько сильный перегруз? День до ретранслятора, два дня — расчёт прыжка, прыжок, день на профилактику, два дня до планеты, плюс карантин на планете? Сильно. Улитки и то быстрее. Ладно, ладно, я не имею ничего против недели обучения. Кормить-то будут? От душа я тоже бы не отказалась. Каюта меня устраивает. Вот и договорились.
Бад (действительно, — доктор) провёл краткую экскурсию по грузовику, окончившуюся у душевой. Столовая, там же и заниматься будем, та самая четырёхместная каюта, теперь официально занимаемая мной, один из грузовых трюмов, превращённый в гибрид спорт-зала и кают-компании, туалеты, душ. Интересное решение — люди успели переделать стандартные санитарные модули, вместо шести маленьких — два больших. Эм и Жо. Много раковин, много унитазов и душ. Тоже много. А что они будут делать, если один модуль выйдет из строя? Графики посещения рисовать? По чётным часам мужчины моются, по нечётным — женщины? Людишки забавные. Чем им стандартные модули не угодили? Все остальные расы пользуются, а люди, что, самые умные, что ли? Стандартная, веками отработанная технология, им не подходит?
Обдумывая сильно завышенное людское самомнение, я внезапно сообразила, почему появилось так много пространства — люди убрали «всё ненужное». С их точки зрения. Очистка воздуха теперь у них где-то отдельно, да и скафандр негде обслужить. Очень странные личности — едва вышли в космос и давай свои правила устанавливать. Вот вы серьёзно, а? Было очень удобно — пока я купаюсь, мой скаф тоже моется и будет ждать меня уже чистый. А как теперь? Где-то там снять скаф, поставить на очистку и переться через весь корабль, чтобы помыться, а затем идти назад? Выдумывают себе проблемы на ровном месте. Кстати, когда ходила по кораблю практически не видела людей в скафандрах. В обычной одежде ходят, практически в «домашнем». В столовой видела человечку в мягких шлёпанцах. В мягких, мать их, шлёпанцах?!!! Как так-то? Это не прогулочная яхта с отдыхающими, да и регион специфический. С таким подходом можно не только челнока, а всего корабля лишиться. Нет, понятно, что это не военный корабль, а переделанный батарианский (они наиболее наплевательски относятся к безопасности, экономят, в общем) транспорт, но ухудшать и усугублять и без того слабые места? Где постоянно закрытые переборки? Шлюзы? Рабочие места экипажа, отделённые от остального корабля? Экипаж не носит скафандры? Кстати, если продолжить этот ряд «инноваций», то можно предположить, что «оскафандренный» экипаж будет хранить скафы (естественно, опечатанные, мало-ли) в дальнем-дальнем трюме и при возникновении нештатной ситуации добраться до них смогут единицы. Если вообще смогут…
Раздумывая на эти печальные темы я быстренько посетила местный душ. Всё-таки у азари особое отношение к воде, после нескольких дней в практически герметичном комбинезоне — душ можно было сравнить с оргазмом. Причём, не в пользу последнего, правда эти процессы вполне можно совмещать. Я бы совместила разок-другой, но за дверью пыхтел ожидающий меня доктор-провожатый. Какой тут может быть интим?
Наслаждение от водных процедур прервал громкий голос через интерком: — Народ, если кто-то увидит синюю девицу-красавицу, то это не глюки и не надо бежать к доктору за волшебной таблеткой. Наш капитан взял на борт сексуальную инопланетянку. До следующей остановки она будет пытаться поместить немного знания местных языков в наши чугунные головы. Капитан просил с дамой обращаться уважительно. В отличие от наших «яйцеголовых», она — настоящий биотик, по слухам — если врежет, то мало не покажется. Непонятливым капитан обещал добавить лично.
Хм, «красавица». Приятно, приятно. На выходе из душа посвежевшую и повеселевшую меня ожидал доктор. Зачем-то потащил меня в свой госпиталь. Нет, я здорова и осмотр врача мне не нужен. Совсем не нужен. Точно-точно. Точно-точно-точно. НЕ-НУ-ЖЕН. Навязчивость доктора не удалось прервать даже демонстрацией биотических способностей. Ну, всё, достал!!!
«Выйдя из себя», разозлённая я подняла доктора, упаковав его в сферу, уменьшила её размер, так что доктору пришлось свернуться, как зародышу в яйце. Загерметизировав шарик, я раскрутила его прямо в воздухе. Думаю, что на первый раз хватит нескольких минут, как раз успею осмотреться. Что тут у нас интересненького? С одной стороны — десять коек, практически вплотную друг к другу. Скромно отгорожены занавесочками. Одну из коек занимала азиатка. Датчики, провода, капельницы, равномерный писк приборов. Рядышком — небольшая операционная, снабжённая автодоктором с манипуляторами. С другой стороны — стеллажи с лекарствами и прочим медицинским хламом.
О, в этом закутке явно живёт доктор. Стол, книжки, монитор, кровать, душ. Быстро перебрав книжки, я отложила парочку. «Путеводитель по галактике» с красивыми картинками на английском и «Цитадель для путешественников, торговцев и дипломатов» на общем.
Просили поучить языкам — вот и материалы для занятий нашлись.
Вернувшись обратно, я выпустила красного докторишку. Мда, кажется переборщила. Отдышавшись, доктор пошатываясь рванул в сторону душа, оставляя за собой следы и распространяя «аромат». Слабоват желудок, ну ничего, будет больше головой думать.
Покинув лазарет, прихватив по дороге планшет доктора со словарями, я направилась в практически пустую «кают-компанию», где устроилась в кресле и занялась чтением. Чтиво оказалось весьма захватывающим.
«Цитадель — считается, что эта огромная конструкция была создана протеанами, которые по неизвестным причинам исчезли примерно пятьдесят тысяч лет назад. Азари первыми обнаружили Цитадель, вскоре после того, как научились использовать ретрансляторы. Вторыми к Цитадели добрались саларианцы, третьими — волусы. Стратегически расположенная на стыке ряда ретрансляторов ведущих в различные части галактики, Цитадель быстро стала центром галактического сообщества. На станции проживают миллионы дипломатов, торговцев и других представителей изученной галактики. Цитадель является домом Совета Цитадели, правящего большей частью исследованного космоса. Даже спустя тысячи лет изучения, Цитадель сохраняет множество тайн. Точный возраст станции неизвестен, так же как и материал, из которого она изготовлена.»
Получается торгово-развлекательный центр, открытый в непонятном сооружении, оставшимся от другой цивилизации. «Козырные» места отхватили себе дипломаты, остальное поделили торговцы и ночные клубы, с краю сиротливо расположились склады. Прилетел, купил-продал, заработал денег, теперь можно отдохнуть и потратить. Всё продумано. Все довольны.
Пока я читала, кают-компания понемногу заполнялась. Чувствую себя, как в зоопарке — всё пришли на меня попялиться. Вот и крайне недовольный доктор пришёл, свежеотмытый такой, сел в уголочке и недобро на меня поглядывает. Это типа «я виновата», а он «не при чём»? Ну, пусть сидит, я сегодня добрая…
Отложив книгу про Цитадель, я открыла «Путеводитель по галактике». Мало текста, много симпатичных картинок. Земля, ретрансляторы, Цитадель, космические корабли, множество фоток людей (первооткрыватели, политики и военные), и совсем немного — про другие цивилизации. Больше всего внимания уделялось турианцам — оказывается люди уже успели с ними повоевать, правда без особого энтузиазма. Про азари была только картинка и пара абзацев. Негусто.
Досмотрев книжку, я задумалась — что и как буду учить с местными. Включив докторский планшет, я с трудом нашла словарик. Нет, это не годится. Может его как-нибудь можно скопировать в мой уник? Мда, никакой совместимости, тут вам не кино. О, у меня же ещё есть трофейный уник, сейчас как раз есть свободное время — можно поизучать.
Мой уник был достаточно простой военной моделью. Не быстрый, не особо удобный, довольно грубо вырезанный из куска металла, но защищённый и ударопрочный, с повышенной дальностью связи. Батарианский-трофейный был заметно меньше и легче. Характеристики — заметно круче, но это сугубо гражданская модель. Никакой защиты, никакого взлома других устройств. Что там в хранилище? Карты, какие-то личные документы, закрытые паролем, протоколы связи. О, тут есть программы-переводчики. Для людей есть английский и китайский языки. Судя по описанию — способны переводить на лету. С голоса на голос. Будущее подкралось незаметно. Чувствуется, что батариане давно занимаются похищениями людей — все вопросы давно продуманы.
Сымитировав для наблюдателей подключение уника к планшету, я некоторое время изображала активную работу, одев второй уник на другую руку и перенося в память уника книжки и словарь. Придётся эту неделю походить, как новогодняя ёлка, обвешанная униками.
Моё представление начинало мне надоедать, и я уже раздумывала — может хватит и пора остановиться, когда в «кают-компанию» зашёл капитан. Поприветствовав экипаж, капитан увёл одного из людей. Судя по моментально изменившейся атмосфере — зама или какую-то другую командную «шишку». Народ оживился, повеселел, зазвенела посуда — попой чувствую, сейчас подзаправятся «храбростью», и повалят знакомиться. А вот и первый гонец. Делаю вид, что сильно занята и не понимаю намёков, гонец уходит, сопровождаемый смешками остальных.
Хм, оказывается не все глазеют на меня — есть группа, больше озадаченная просмотром телека. Сидят вчетвером на диване и смотрят что-то типа олимпиады. Болеют. Прикольно. Когда повар притащил им попкорн в двух огромных кастрюлях, я не выдержала и захватив биотикой горстку, сняла пробу. Ммм, солёненький. Вкусно.
Сопровождаемая грустными, полными разочарования, взглядами остальной команды, я подошла к этой компании и замерла, дожидаясь, пока меня заметят. Спустя пару минут я, так и не дождавшись, просто пролезла и села в самый центр. Биатлон, эта компания смотрела биатлон. Настоящие болельщики — появление нового соседа осталось незамеченным. Гонка закончилась спустя примерно полкастрюли попкорна. Видимо, победили «наши» — ожидание финала, сопровождаемое нервными подпрыгиваниями, сменилось довольными криками и обнимашками. Я тоже не избежала обнимашек, так и познакомились, а затем и разговорились.
Пришлось вполне натурально прибегать к помощи словаря — если для простых случаев моего английского вполне хватало для понимания, то более сложные вещи ставили меня в тупик. Грамматика изменилась не сильно, но новых слов успели напридумывать. Дополнительно, дело осложнялось акцентом, приходилось часто переспрашивать, записывая на уник и показывая результаты поиска в словаре.
Новые знакомые оказались военными. Первый взвод «этой долбаной посудины» — представились именно так. Вернее, его большая часть. Где-то были ещё трое вдобавок к этим четырём. Обсуждение спорта сменилось военными байками, после пары скептических замечаний перешли на арм-рестлинг, закончившийся моей безоговорочной победой. Конечно, моя биотика не осталась незамеченной, люди даже попытались повозмущаться, нет, чтобы просто поддаться красивой девушке. Главное — когда такие шкафы предлагают изящной девушке померяться с ними силой — это типа нормально, а когда проигрывают, то начинают возмущаться. Где логика? Мужики такие мужики. Проигрывать тоже надо уметь. Конфетку у ребёночка отняли, тьфу.
Обидевшись на излишне прямолинейных вояк, я подошла и узнала у хмурого доктора, когда планируется заниматься учёбой. С утра? А когда у нас утро? Через 10 часов? Хорошо, есть время отдохнуть. Ужин-то будет? Будет? Когда? А чего мы тогда ждём? А? Книжки отдам и планшет тоже отдам, причём прямо сейчас, только часы синхронизирую. Доктор повеселел и составил мне компанию в столовой. Наконец-то нормальная еда. Как мне тебя не хватало. Супчик, салатик, второе, чай с пироженкой. Двойная порция привела меня в замечательное настроение. Люди, я вас обожаю. После местных рационов — просто праздник живота. Поужинав, я поблагодарила повара (или кока?) и отправилась на боковую, включив нейросеть в режим сна в потенциально враждебной среде.
