По ту сторону Галактики

До пункта назначения автобус добрался за пятьдесят две минуты. Поднявшись на эстакаду, которая проходила над какой-то дорогой местного значения, что вела из Барбахи куда-то на северо-восток, он свернул с неё на дугообразный съезд, ведущий к городку, и спустя минуту въехал в Барбаху. Миновав аккуратные кварталы частных коттеджей, автобус, урча турбинами, свернул на большом перекрёстке налево и двинулся по довольно широкой улице, разделённой надвое зелёной полосой с высаженными на ней теми же копьеобразными деревьями. Народу на улицах городка было немного — сейчас был самый разгар рабочего дня и большинство горожан было занято на своих рабочих местах. Те же из местных жителей, что двигались по тротуарам, выложенным плитками из материала, похожего на литую пласткерамику, лениво скользили взглядами по проезжающему мимо автобусу, но особого интереса к нему никто не выказывал.

Миновав большой четырёхэтажный торговый центр, автобус свернул с проспекта на улицу поуже и без разделительной полосы, пересёк широкую реку по длинному арочному мосту и, съехав с него, повернул направо, проехав мимо заправочной станции. Через метров шестьсот он, сбавив скорость, свернул налево и въехал на территорию местного автовокзала, подрулив к одному из посадочных перронов. Платформа справа от него была свободна, а вот у левого перрона стоял неказистый грязно-коричневый автобус местных линий, в который как раз в эту минуту производилась посадка пассажиров. "Шаб-Заррата" — прочитал горевшую на табло над перроном надпись Ставицкий. По-видимому, то было название какого-то населённого пункта, куда надлежало отправиться автобусу местных линий.

Кроме разведчиков, ещё трое пассажиров сошли на перрон автовокзала; впрочем, задерживаться тут они не стали, быстро миновав турникеты, у которых с сонным видом маялись двое местных полицейских, вооружённых парализаторами и бластерами. Стражи порядка даже не удостоили Ставицкого и Слейтер взгляда — подумаешь, очередные пассажиры. Миновав полицейских и турникеты, космодесантник и инквизитор оказались на небольшой привокзальной площади, выглядевшей вполне прилично для такого маленького городка — покрытая слоем асфальтокерамики проезжая часть, в середине — небольшой фонтан, изливающийся из пасти какого-то неизвестного разведчикам животного, вокруг которого был разбит скверик, павильончик на остановке городского автобуса, за которым стояли три наземные машины такси. Машин и людей на площади было очень мало, лишь несколько рейдианцев терпеливо ожидали городской общественный транспорт, да на противоположной стороне площади стояла полицейская машина, в которой сидели двое патрульных.

— Куда теперь? — спросила Слейтер, покосившись на Ставицкого, который внимательно рассматривал патрульную машину.

— Думаю, что здесь, в Барбахе, нам следует лишь осмотреться и понять, что к чему, — отозвался Ставицкий, отвлекаясь от полицейской машины. — Для затравки, конечно, можно тут немного поразвлечься, но основной фронт, так сказать, работ организовать в Лоренаке. Как-никак, а город куда масштабнее Барбахи будет — крупный промышленный центр, транспортный узел — два автовокзала, узловая станция магнитоплана плюс ещё четыре грузовые и две пассажирские в черте города, и два аэропорта, да и населения там — почти три миллиона.

— А потом?

— Потом видно будет. Надо поглядеть на реакцию местных властей.

— Ну, хорошо. С чего начнём?

— Сходи на вокзал магнитной дороги и купи два билета на магнитоплан до Лоренака. Лучше — на транзитный. Пройдись в окрестностях, присмотрись к местным. Я же пойду прогуляюсь... чуток подальше.

— Наглядная, так сказать, агитация? — понимающе усмехнулась Эрика, кивая на висящую за левым плечом Ставицкого кожаную сумку, похожую на футляр от мультиплексора, но на деле им не являющуюся.

— Типа того! — усмехнулся хаббардианец. — Не волнуйся — здесь лишь агитпроп. Не время ещё для более... мм... радикальных способов агитации.

Кивнув Эрике, Ставицкий, поправив сумку и поудобнее устроив за спиной футляр с мультиплексором, уверенной походкой направился куда-то в сторону, противоположной той, откуда они прибыли в Барбаху.

Прошлым вечером хаббардианец не терял времени даром. Составив текст для портативной типографии, он отпечатал несколько сотен листовок с одинаковым текстом, суть которого сводилась к тому, чтобы заставить рядовых адонианцев задуматься над проводимой Высшим Советом политикой. "Нет войне! Долой культ Морлона! Требуем свободу политическим заключённым!" — гласил текст листовок. Людей от имени оппозиционной и нелегальной Адонианской Партии Свободы, Дэклайн Адоник Гарастара, если называть эту организацию на родном языке жителей Теократии, или сокращённо — ДАГ, призывали задуматься о том, нужна ли война с Правлением рядовым гражданам Теократии и о том, что может произойти с планетами адонианцев, если Директорат нанесёт неожиданный удар по позициям войск Теократии. Призывал также текст и призадуматься об истинных целях храмовников культа Морлона, которые только лишь подливали масла в огонь своими милитаристскими проповедями. Разумеется, в природе никакой ДАГ не существовало, но в этом ли суть проблемы? Реальная оппозиция или же выдуманная — главное, дать работу Клерикан Сегура и заодно дать почувствовать верхушке Теократии, что она не может чувствовать себя спокойно.

Пройдя по улице примерно метров семьсот, Кейд наткнулся на трёхэтажное здание торгового центра, о чём свидетельствовала огромная вывеска на крыше. Для такого небольшого городка, коим являлась Барбаха, наличие двух больших торговых центров представлялось Ставицкому перебором, однако сей факт он всего лишь хладнокровно отметил для себя.

Войдя внутрь просторного квадратного холла, пол которого был устлан большими неправильной формы плитками из какого-то материала, похожего на мрамор, Кейд осмотрелся по сторонам. Заметив в глубине холла небольшое кафе, у стойки которого виднелось несколько посетителей, хаббардианец уверенным шагом направился в ту сторону. Ибо одна из заповедей разведчика гласила: "Прислушайся к тому, что говорят аборигены, ибо сие есть один из важнейших источников информации".

Никто не обратил на разведчика ни малейшего внимания, когда он, подойдя к стойке, придвинул к себе стул на высокой ножке и уселся на него, окидывая взглядом пространство по ту сторону стойки. Всего лишь очередной посетитель, вздумавший слегка перекусить или промочить горло — что тут такого?

— Слушаю вас, — перед Ставицким возникла довольно симпатичная молодая девушка, одетая в некое подобие униформы.

— Бутылочку фруктового лимонада, пожалуйста, и мороженое "лиива", — произнёс Ставицкий, кладя на поверхность стойки пятифлориновую купюру.

— С вас один двадцать.

На стойке возникла стеклянная бутылочка с янтарного цвета жидкостью (люди могли употреблять практически всё то, что ели и пили адонианцы, было лишь несколько напитков и фруктов, употребление в пищу которых представителями вида homo могло привести к острой аллергической реакции) и воронкообразная ёмкость с пятью шариками мороженого, политого шоколадным сиропом. Убрав сдачу в бумажник, хаббардианец с безразличным выражением лица принялся неторопливо поглощать мороженое, прислушиваясь к тому, о чём говорят окружающие его аборигены.

— ... какая-то ерунда! — донёсся до слуха Ставицкого голос сидящего слева от него рейдианца, который, неспешно потягивая местный аналог кофе, разговаривал вполголоса со своим соседом. — Если всё обстоит так, как уверяет правительство, то почему тогда не Правление напало на нас, а мы — на них?

— Вейк — не стоит так громко об этом говорить! — предостерегающе произнёс собеседник того, кого звали Вейк. — Ка-Эс ничего не стоит повесить за такие слова ярлык предателя и террориста и расстрелять!

— Ка-Эс, Ка-Эс! — злобно прошипел Вейк. — Только и знают, что всех несогласных хватать и сажать, расстреливать или вешать! Люди имеют право иметь своё собственное мнение, вот что, Кайнар! И никто не имеет права за это казнить!

— Скажи это безопасности! — усмехнулся собеседник Вейка — худощавый невысокого роста рейдианец, одетый в добротный, но дешёвый костюм из синтеплекса, держащий в правой руке чашку с ринфом — адонианским аналогом кофе. — Думаю, что им это не придётся по душе! И, Вейк — ты бы потише на эту тему распространялся! — предостерегающе произнёс Кайнар. — Мало ли кто услышит!

Рейдианец, которого звали Вейк, настороженно огляделся по сторонам, задержавшись ненадолго на Ставицком. Однако разведчик вполне натурально изобразил, что он вообще ничего не слышал. Допив лимонад и доев мороженое, хаббардианец отодвинул пустую посуду в сторону и, встав со стула, направился к выходу из кафе.

Так, отметил про себя Кейд, недовольные в адонианском обществе имеются, что, впрочем, неудивительно. Любое общество всегда подразумевает наличие внутри себя недовольных политикой правительства, если только это не абсолютная теократическая монархия планеты Сигти-IX или сообщество типа разумного улья насекомоподобных обитателей Капариса-VII. Ну, с инсектоидами всё ясно — сама структура коллективного разума не подразумевает какой-либо оппозиции. Адонианцы не обладали коллективным разумом, следовательно, недовольные режимом здесь имелись, в чём Ставицкий уже убедился.

Хаббардианец миновал несколько торговых галерей и над одним из проходов обнаружил висящий в воздухе голографический указатель, показывающий направление на туалет. Посетить его космодесантник решил не только затем, чтобы справить физиологическую нужду — туалеты на любом без исключения мире являлись весьма посещаемыми местами, и следовательно, к любой, так сказать, наглядной агитации там будет проявлено максимум внимания.

Туалет в торговом центре был так себе — чисто, но не настолько, чтобы считать это заведение эталоном порядка. Впрочем, состояние сей комнаты мало волновало Ставицкого.

Одну листовку Кейд присобачил прямо напротив входной двери кабинки, которую он почтил своим посещением, вторую — на зеркало над умывальниками, благо, в данный момент в туалете никого не было. Он не сомневался, что листовки будут сразу же замечены местными жителями. "Кому выгодна война с Корпоративным Правлением? Высшему Совету Теократии и воротилам ВПК вкупе с верхушкой церкви! Им — деньги, нам — кровь наших сыновей и дочерей и разрушенные флотом Директората планеты! Этого ли мы хотим для адонианского народа?! Устроит ли вас положение вассала неизвестной расы, агенты которой проникли в ряды Высшего Совета и военного командования?! Дэклайн Адоник Гарастара предупреждает власть: если она не сделает ничего для того, чтобы народ Адонии мог чувствовать себя в безопасности — ДАГ сама предпримет все необходимые меры для этого! Мы не позволим превратить наш народ в жертву на заклание во имя шкурных интересов боссов ВС и их инопланетных покровителей! Нет войне! Долой культ Морлона! Требуем свободу политическим заключённым! От имени боевой ячейки ДАГ на Рейде — ..." Дальше шли три имени, естественно, вымышленных, но суть ведь не в этом. Прочитавший текст воззвания волей-неволей задумается над тем, что в нём написано, и станет вспоминать, что ему известно о ДАГ. Не найдя в своей памяти ничего такого, он начнёт задавать вопросы — что, как и почему. И снежный ком начнёт помаленьку расти, грозя превратиться в лавину.

Выходя из туалета, Ставицкий позволил себе усмехнуться. Разумеется, власти быстро узнают о листовках и тогда начнётся кипение в мозгах. Что это за организация — Дэклайн Адоник Гарастара? Откуда она появилась? Почему подписано "от имени боевой ячейки"? У этой ДАГ есть вооружённые группы? Сколько их и чем они вооружены? Откуда им известно о чужаках? Где утечка информации? Что собирается предпринять эта группа недовольных? Как её боевики проникли на Рейду? В общем, вопросов у властей возникнет масса. А ведь одними только листовками Ставицкий и Слейтер ограничиваться не собирались.

Ступив в центральную галерею торгового центра, Кейд оглянулся в направлении туалета. Как раз в данный момент туда входили два местных жителя. Хаббардианец хмыкнул — процесс запущен. Дальнейшее нахождение его в этом здании было ненужным. Хотя... зачем же ограничиваться парой листовок и одним лишь этим торговым центром?

На выходе из здания Кейд ловко прилепил ещё одну листовку прямо на стенку кабины общественного видеофона. Усмехнувшись, хаббардианец быстрым шагом покинул здание торгового центра и уверенно зашагал дальше по улице. Раз Барбахе выпала честь первой узнать о существовании ДАГ, это дело стоило закрепить.

Глава 8.

Барбаха и вправду оказалась сугубо аграрным городком, население которого было занято на местном агропромышленном комплексе и гидропонных фермах, где выращивали овощные культуры. Таких городков на мирах Правления было пруд пруди, поэтому Ставицкого местными "достопримечательностями" было не удивить. Прошвырнувшись по нескольким магазинам и оставив там даговские "визитки", хаббардианец вернулся на главную улицу городка и уверенной походкой зашагал по направлению к станции магнитной дороги.

Раздавшаяся позади него сирена заставила разведчика обернуться. Два полицейских кара на большой скорости вывернулись откуда-то из-за расположенной на пересечении двух улиц автомастерской и унеслись в сторону торгового центра, который Кейд недавно почтил своим присутствием. Космодесантник понимающе усмехнулся — стало быть, кому-то не пришлось по нутру содержание листовок. Ну, всегда существовала вероятность натолкнуться на фанатика-патриота, которому, как любили говорить на родной планете Ставицкого, "хоть ссы в глаза — а всё божья роса".

На левом запястье Кейда коротко пискнул инфор, сигнализируя о входящем вызове. Ставицкий ткнул пальцем в сенсор активации канала связи, отчего над панелью инфора возникло миниатюрное трёхмерное изображение.

— Что происходит, Хон? — спросило оно. — В городе явно переполох...

— Перейди на канал ЗАС-связи, — коротко бросил хаббардианец.

Изображение Эрики Слейтер мигнуло, по нему прошли интерференционные волны, затем голограмма снова обрела чёткость — инквизитор включила зашифрованный канал.

— Твоих рук дело, Кейд? — поинтересовалась лорнианка.

— Какой-то придурок-патриот наткнулся, видать, на листовочку и позвонил в полицию! — усмехнулся хаббардианец. — Этого следовало ожидать. Больше этим каналом не пользуемся. Местные безопасники скоро начнут прослушивать эфир, и не только планетарные частоты, но и субэфирные, так что светиться и рисковать не стоит. Ты взяла билеты на поезд до Лоренака?

— Да, взяла, — кивнула инквизитор. — Он прибывает через сорок две минуты по местному времени. Так что тебе стоит поторопиться.

— Я в двадцати минутах пешего хода от вокзала, — Ставицкий огляделся по сторонам. Ещё два патрульных кара и чёрный бронированный мобиль без опознавательных знаков, явно принадлежащий Клерикан Сегура, пронеслись мимо него в сторону торгового центра. — Думаю, сейчас не самое лучшее время для передвижения на городском транспорте. Жди меня на перроне.