Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
Продолжительность Кали-юги — эпохи бед и страданий.
Искажённое "рыцарь без страха и упрёка", намёк на двуличность самого понятия "рыцарство".
Драккар (норв. Drakkar, от древнескандинавских Drage — "дракон" и Kar — "корабль") — "корабль-дракон".
Фэймхолл (англ. Hall of Fame) — зал славы. Отсылка к Вальхалле.
Януш — от Янус (лат. Ianus, от лат. ianua — "дверь", греч. Иан) — в римской мифологии — двуликий бог дверей, входов, выходов, различных проходов, а также начала и конца.
Де Хонайр от honor (англ.) — честь.
Де Вертюр от virtute (лат.) — доблесть.
Де Консентино от conscientia (лат.) — совесть.
Де Веро от verum (лат.) — правда.
Рыжий и бледный конь — намёк на всадников апокалипсиса. Война и мор (чума) соответственно.
Hope (англ.) — надежда.
L'espoir (фр.) — надежда.
Spes (лат.) — надежда.
Намёк на скандинавского бога Одина. Чтобы постичь силу рун, он, принеся самого себя в жертву, 9 суток провисел на стволе ясеня Иггдрасиля, прибитый к нему своим же копьём Гунгнир.
Тэк — демон-бог из произведения С. Кинга "Безнадёга".
Тэк ах лах, Тэк ах ван — Тэк Всемогущий (Бог), Тэк Господин.
Lux tollit vita — свет, уничтожающий жизнь.
Sectis subtrahit dissolvi — разрезай, разъедай, растворяй.
Отсылка к произведению "Правая рука тьмы", Урсулы Ле Гуин.
Бегемот (ивр. букв. "животные") — мифологическое существо, демон плотских желаний (в особенности обжорства и чревоугодия).
Октаграмма — восьмилучевая звезда, крестострел. Будучи нарисована вписанной в окружность, олицетворяет порядок, созидание. Без окружности является символом хаоса, разрушения. Намёк на восьмёрку, как символ бесконечности.
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|