Тиоли ❋ Огонь души (Литдорама2)

— Кухня, столовая, кабинет, — он последовательно отодвигал в сторону створки вслед за своими пояснениями. — Там моя комната. — Короткий кивок на панель, на рисовой бумаге которой красовалась роспись из танцующих на болоте журавлей. — Ты можешь жить здесь. — Дракон отодвинул угловую панель и посторонился, давая мне увидеть довольно большую комнату, обставленную очень просто: шкаф темного дерева, большой сундук, комод и низкий столик в углу. — Хм... Потом можно все поменять.

Заметив неуверенность в голосе Дже Хёна, я улыбнулась и переступила порог, примеривая помещение на себя. Заглянула в шкаф и довольно кивнула, обнаружив там несколько свернутых одеял, подушки и парочку пледов.

— Потом посмотрим, — чтобы хоть что-то ответить, произнесла я.

"Хоть какая-то определенность", — порадовалась я, дождавшись, пока дракон занесет в комнату чемодан и скроется из виду.

— Я буду жить здесь, — пройдя по периметру комнаты, я провела пальцами по стенам и выглянула в большое окно. — Так странно...

— Давай я покажу тебе остальную часть дома, — позвал меня Дже Хён, возникая на пороге.

За еще одной перегородкой обнаружился коридор, уводящий подальше от жилой части дома.

— Это... были две квартиры? — догадалась я, представив расположение комнат на плане здания.

— Да, — просто кивнул дракон. — Здесь... — Он открыл самую обыкновенную дверь в конце коридора, и мы вошли в привычную европейцу прихожую. — Здесь все то, что создает много шума.

Я хмыкнула, оценив формулировку. За тяжелыми металлическими дверями здесь скрывались кинозал и пара тренировочных залов.

— Ясно... — сдерживая смешок, пробормотала я.

Говорят, что человек способен выжить в любых условиях, подстраиваясь под окружающий мир. Так выживала я: прогибалась, чтобы не сломаться. Оказавшись здесь, в привычном мне мире, Дже Хён тоже приспособился, прогнув многое под себя. И дом дракона был тому доказательством. Азиат принял новое, но оставил для себя и привычное, за каких-то три года легко подстроившись и под ритм здешней жизни, и под правила. Никто не смог бы понять, впервые встретив дракона, что совсем недавно этот человек прибыл из другого времени и места.

— Ты хорошо здесь устроился, — сказала я, когда мы возвращались в жилую часть дома.

Дже Хён обернулся ко мне и пожал плечами:

— Это было сложно, особенно в первые месяцы, но после... привыкаешь. — Он прошел на кухню и поболтал воду в электрочайнике. — В чем-то здесь очень удобно. — На губах молодого человека заиграла улыбка, пока он ополаскивал чайник и набирал в него воду. — Чаю? А потом можно поспать. Ты не отдыхала в самолете, а в машине уснула.

— А... — стушевалась я. — А может...

— Что? — обернулся ко мне кореец.

— Как-то странно приехать в такой огромный город и сразу же идти спать, — произнесла я, подходя к окну и рассматривая открывшийся вид.

Дом стоял на небольшом холме, так что с двадцать первого этажа можно было рассмотреть кусочек реки и высокие дома, перекрывавшие большую часть вида, а справа огромную дорожную развязку и мост через реку.

— Уверена, что хочешь погулять? — уточнил дракон с тенью сомнения в голосе.

— Да! — тут же выпалила я. — Если, конечно, это возможно.

— Почему нет? — пожал плечами азиат.

— Ура! — воскликнула я по-русски, и дракон усмехнулся, по моей интонации угадав ответ.

— Тогда... переоденемся и пойдем, — решил Дже Хён, и я метнулась в комнату, начав приплясывать вокруг чемодана, даже не задвинув дверную панель.

Глава 14

— Вот же ж! — простонала я, стоило нам только выехать из подземной парковки на улицу.

Яркий солнечный денек в одночасье испортили облака, плотным одеялом застелившие небо. На востоке начали набухать свинцовой серостью тучи, грозя опрокинуться на город проливным дождем. И без того влажный воздух напитался сыростью, лип к коже, и я поскорее задвинула стекло, чтобы отгородиться от надвигающейся непогоды.

— Едем? — на всякий случай уточнил Дже Хён, и я решительно кивнула, озвучив первый пункт назначения:

— Башня Намсан!

Дракон хмыкнул, но в навигатор вбил без вопросов.

— Что?

— Я сам там ни разу не был, — признался кореец. — Нам нужно на другую сторону реки Хан.

— Далеко?

— Да нет, — отмахнулся Дже Хён и чуть уменьшил изображение на экране, давая мне возможность рассмотреть весь маршрут.

Посматривая то на дорогу вокруг, то на реку, по мосту через которую мы проделали часть пути, я не заметила, как мы обогнули гору и съехали на поднимавшуюся вверх серпантином дорогу.

— Ух ты! — не удержалась я, когда мы запарковались и отправились вверх, к парку, откуда можно было не только полюбоваться самой башней, но и подняться наверх. — Жаль только дождь.

Упомянутое природное явление не заставило себя долго ждать, звонкой капелью набросившись на высокие деревья. Но стоило подняться наверх, на смотровую площадку, как тучи рассупились и на небе вновь засияло солнце, позволяя рассмотреть город с высоты. Во все стороны, насколько хватало глаз, мы видели горы, бесчисленные многоэтажные дома, окружавшие островки сверкающих высоток, затесавшиеся то тут, то там стадионы и корты. У многих жилых домов плоские крыши щеголяли чем-то зеленым, но я не могла разглядеть, был ли это посаженные заботливыми горожанами газон или кто-то просто намеренно выкрасил все в зеленый цвет.

— Много деревьев, — пробормотала я, подобравшись вплотную к ограждению и внимательно вглядываясь в берег реки.

Ким Дже Хён стал позади меня, и теперь не нужно было задумываться о теснящихся вокруг туристах и влюбленных парочках. Заметив, как на дракона посматривают собравшиеся в стайку девушки, я лишь хмыкнула, заслужив неодобрительное перешептывание студенток.

— Иностранка...

Я сделала вид, что не услышала и нарочито громко поделилась с Дже Хёном:

— Красиво. Не думала, что здесь так много зелени.

Девушки стушевались и отвернулись, сообразив, что я их понимаю.

"Что поделать? — беззвучно признала я. — К этому тоже нужно быть готовой".

Не смотря на постепенное вливание страны в общемировое русло, здесь все еще сохранялись свои понятия, а в головах людей — восприятие. Я знала об этом из бесконечных рассказов Веры. Подруга могла часами пересказывать то, что накануне нашла в Интернете. Благодаря этим рассказам я кое-что знала о стране в которую меня без раздумий, но с большой подготовкой выдернули Джун Хо и Дже Хён.

Я хихикнула, когда в голову пришла мысль о родителях дракона. Если бы он был самым обыкновенным корейским парнем, его мама и папа не пережили бы невестку-иностранку в стране, где очень мало приезжих. Не смотря на развитие, двадцать первый век и множество других понятных всем факторов здесь все иначе. Среднестатистический кореец должен родиться, упорно учиться, еще более упорно работать, отслужить в армии, жениться и всю оставшуюся жизнь помогать родителям, благодаря за их усилия, а среднестатистическая девушка еще и выносить попреки свекрови, если та вдруг окажется с тяжелым характером. И уж точно никакие родители не примут в семью некореянку или некорейца, так же как общество не одобряет разводы.

Отбросив размышления, я продолжила рассматривать город, негромко делясь с Ким Дже Хёном своими наблюдениями.

Когда небо вновь закрыли тучи, я оторвалась от рассматривания панорамы города и любования навешенных на перила гроздьями замочков и потянула дракона прочь, предложив прогуляться вдоль реки. Но и там мы надолго не задержались, лишь прошлись по аллеям одного из парков: я любовалась причудливыми изгибами деревьев, а азиат задумчиво озирался по сторонам.

Мелкий дождь вынудил вернуться на парковку и сесть в машину, оборвав прогулку.

— У тебя еще будет время, — заверил меня дракон. — Странная погода. Будто свадьба тигра и лисицы.

— Тигра и лисицы? — переспросила я. — Это как?

— Это о погоде, — пояснил Дже Хён. — Когда то солнце светит, то дождь идет, говорят, что тигр и лиса женятся. Похоже, это уже надолго. Давай за продуктами и домой.

Я опечаленно кивнула и растеклась по сиденью, надеясь, что в другой раз нам удастся побывать не только у Намсан и реки, но и в музеях, одном из самых больших в мире аквариумов, бесчисленных кафе и кофейнях, увидеть известные памятники, фонтаны, мелькавшие в сериалах здания, галереи, безумные архитектурные шедевры и традиционную деревню, проехать на поезде, побывать.

"А еще побывать в Пусане и на острове Чеджу", — мечтательно добавила я, начав понимать Веру.

Вспомнилось, как подруга несколько дней во всех подробностях описывала расположенную в часе езды от Сеула фольклорную деревню Минсокчхон. В этой деревне-музее не только воссоздали быт жизни средневековой страны, отразив его в двух сотнях построек от тюрьмы и до государственных учреждений, но создали все условия, чтобы совместить съемки сериалов и многочисленные развлекательные шоу для гостей и туристов.

А сколько еще мест я узнала бы, лишь оказавшись рядом или внутри?

Проплыть вечером по реке и увидеть совсем другой город, подсвеченный яркими огнями.

Пройтись по улице кофеин в районе Пэкхён-дон.

Увидеть деревеньку "Маленькая Франция".

А вне Сеула и его окрестностей?

Поехать на остров Чансадо и погулять среди зелени по дорожкам, усыпанным алыми лепестками камелии, где сам воздух и тишина настраивают на расслабление и покой.

Озерный парк в Сэчжоне, где можно прогуляться по дорожкам, расположенным прямо над гладью воды, и понаблюдать за водными растениями, понаблюдать за экосистемой болот. А еще побывать на отдыхе рядом с горой Чуамсан, где расположился удивительный парк со множеством различных направлений отдыха, одним из которых является кемпинг среди японских кипарисов.

"И увидеть болота, озера и горы с совсем другой стороны, — привычно испортил мне все радостное ожидание живущий во мне скептик. — Гуляла ты уже и по горам, и по болотам. В компании Дже Хёна. Едва ноги по колени не стерла".

* * *

ПРОДА

Расстраивалась из-за погоды я не так долго, как думала. Поход в гипермаркет отвлек от печальных мыслей, вселив в меня уверенность в своих силах.

Все большие магазины устроены по одному принципу, в какой бы стране мира они не находились. И не важно, что все ценники на корейском, а на полках большинство продуктов незнакомых производителей. Хлебный отдел всегда будет в дальнем правом углу, мясной — слева, а отдел молочных продуктов — максимально далеко от них.

После покупок, оставив машину на подземной стоянке магазина, мы засели в одной из уличных палаток. Я настаивала, а дракон не стал сопротивляться, хотя на улице мелкая морось и ветер сменялись вялым ливнем.

"Ох уж эти дорамы!" — про себя сопела я, стараясь не жаловаться вслух.

Опыт показал, что сидеть в пластиковой палатке и самолично жарить говядину на жаровне хорошо днем и в солнечную погоду. Сейчас же приходилось мириться с сыростью, потоками воды, хлюпавшей под ногами, завыванием ветра, залетающими внутрь брызгами, едким ароматом закусок, бульканьем соджу в чашках за соседними столиками и быстро хмелеющими посетителями палатки.

Зато хозяйка нам попалась милая и разговорчивая. Услышав, что я говорю по-корейски, она тут же принялась расспрашивать, преспокойно задавая на правах старшей множество вопросов. Сначала я чуть смутилась, но после сообразила, что женщина не считает подобное поведение нахальством, как и все вокруг.

"Привыкай, — напомнила я себе, — здесь тебе не родина, где даже соседи по подъезду не здороваются".

Домой мы вернулись вымотанные, но сытые и с полудюжиной пакетов всевозможных покупок. От помощи в раскладывании Дже Хён отказался, предложив мне отдохнуть. Пару раз вяло зевнув, я быстро сходила в душ, расстелила на теплом полу несколько одеял одно поверх другого и, недолго послушав капель за окном, быстро уснула.

* * *

Мне снился родной город, привычный, знакомый. Я медленно брела по его улицам, заглядывала в скверы, присаживалась у лавочек, разглядывая падающие сквозь листву солнечные зайчики, обходила нарисованных на дорожках зверюг, угадывая в них кроликов и собачек, улыбалась при виде знакомых вывесок и подолгу стояла у витрин магазинов.

Вот там любимое кафе. Когда двери открываются, на улицу облачком вырывается аромат кофе и чего-то сладкого. На той улочке, проходя мимо, можно попасться на крючок одуряющему аромату свежей выпечки. Здесь, свернув в переулок, выйти к большому торговому центру, где на первом этаже рай хозтоваров.

С улыбкой я медленно шла и шла дальше, сворачивая на перекрестках, заглядывая в знакомые подъезды, в самую любимую библиотеку, в крохотный магазинчик в подвале одного из домов, на огонек в маленькие кофейни и пиццерии, любовалась огнями вывесок и смешными наклейками на витринах магазинов детской одежды. И нигде не задерживалась, будто едва ощутимый ветерок гнал меня прочь.

Только оказавшись у подъезда дома, где когда-то жила с родителями и где теперь обреталась мама, меня насторожило несоответствие привычному.

— Где все? — спросила я, присев на лавочку, и провела ладонью по деревянным планкам с облупившейся зеленой краской.

Из открытого окна на втором этаже доносилась негромкая музыка. Что-то очень знакомое, въевшееся в кровь и память. Гитара, низкий мужской голос, волевые нотки и требовательные слова текста. Неосознанно напевая под нос, я встала и побрела прочь, надеясь разобраться в странностях.

— На той лавочке днями просиживал сосед со второго этажа, провожая любого неодобрительным и чуть рассеянным взглядом, — сама себе рассказывала я, чтобы хоть так избавиться от неприятной тишины. — А тут часто толклись девчонки, обсуждая песни и нервируя странную женщину и ее десять персидских кошек.

Я шла и не видела людей, хотя в остальном родной город выглядел так же, как и всегда. Быстро передвигаясь, я добралась до железнодорожного вокзала, но и здесь царило запустение.

— Не хватает только затоптанного газетного листка, нарочито медленно пролетающего посреди зала, — нервно хихикнула я, стоя перед табло.

На сиденьях лежали вещи, в маленьком магазинчике зло фыркала кофемашина, эскалатор неустанно прогонял ленту, не замирая ни на секунду.

— Что же это такое? — вздохнула я и потерла лоб.

От собственного прикосновения по телу прокатилась волна озноба. Я охнула и вытянула вперед руку.

— Самая обыкновенная рука, — тихо выговорила я, подавляя панику. — Самая обычная рука. Моя. — Я вытянула и вторую руку, теперь сравнивая их между собой. — Руки. Теплые. Только... прозрачные.

Выговорив это слово, я содрогнулась, только теперь ощутив, что метафора о ветерке была не случайна. Взглянув вниз, не различила собственных ног, только клубящуюся тьму.

— Что?.. — пытаясь не паниковать, вымолвила я и на секунду прикусила губу. — Что все это значит?

Секунда. Другая. И до этого пустынный зал ожидания наполнился людьми. Они сидели, нервно подпрыгивали на сиденьях, дети тянули родителей за одежду, продавщица в магазинчике с приклеенной улыбкой пробивала студенту с объемным рюкзаком пакет сока, на эскалаторе отрешенно спускались и поднимались пассажиры с чемоданами и сумками-баулами. Привычная и понятная картина, только... сквозь голову продавщицы я рассмотрела полки печеньем и шоколадом, а малыш, сидящий у мамочки на коленях и неистово бьющий погремушкой подлокотник, не мешал видеть пуговки на кофте родительницы, а она сама — красный пластик сиденья.