| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
— Тогда почему это называется проклятьем?
— Потому что за непослушание маг пообещал забрать всех отпрысков нарушившего слово. И распространяется это на всех, кто принимает фамилию Сварна и входит в семью.
Энца вздохнула: действительно, скучно. Маг давно умер, а род Сварна, как это видно, живет и по сию пору. Даже если они нарушали слово, то без роковых последствий.
Зевая, Энца шла по коридору, не забывая прислушаться. На первом этаже было слишком шумно и людно, на втором, в том крыле, где была ее комната, поспокойнее, но все равно светло и уютно: совершенно неправильное место для призрака. Наверно, надо будет выйти попозже пройтись по коридору, когда Мунце выключит свет на верхних этажах.
Надежды на тихий вечер с пирожными и книжкой развеялись: когда Энца добралась до своей комнаты, сил уже никаких не оставалось. Она сходила в душ, переоделась в пижаму и упала на кровать.
Было давно заполночь, уже отгремели фейерверки, когда громкий и нервный стук в дверь заставил ее подскочить.
Стучала Кло, бледная без косметики, в светлом плюшевом халатике.
— Что тебе... что-то случилось? Ты хотела платье забрать?
Кло протиснулась мимо нее в комнату и, подвинув Энцу, быстро захлопнула дверь.
— Что случилось? — повторила Энца.
— Слушай, — нервно сказала Кло. — Ты же одна, да?
Энца моргнула, удивляясь вопросу, и кивнула.
— А этот твой не придет?
— Да с чего бы? — сказала Энца. — У него своя комната. Ты расскажи, что случилось? Может, надо остальных позвать?
— Да не надо никого, — сердито махнула рукой Кло. — Можно, я у тебя переночую? Я как только легла, эта харя в окно уставилась! Ну прям как медляк рассказывал! Смотрит и смотрит! Я шторы дергаю, а их заело!.. а оно ближе! Фу-у-у!.. и в коридоре за мной пошел кто-то, топает и сопит, сволочь, топает и сопит!
— Ты что... призраков не видела раньше? — осторожно спросила Энца.
— Видела. Почему не видела. Что ты вообще придираешься? У меня обычно работа другая... мы с Камелией чистим дурную ауру и полтергейсты эти... просто не привыкла, понимаешь? Ну, можно я останусь? Пожалуйста-пожалуйста!..
— А Камелия?
— У нее в комнате целых два окна! А если в каждое смотреть будут? Ну и... она уже заперла дверь. Спит в берушах, и не услышала, как я стучу. А потом эти шаги...
Кло передернулась.
— Ты смогла его поймать? — оживилась Энца. — Или просканировать?
— С ума сошла? — с ужасом посмотрела на нее Кло. — Я тут же к тебе побежала. Но... хотя если так подумать, то ничего особенного я не чувствовала, только слышала на обычном, человеческом уровне.
Энца пожала плечами, подавляя зевок.
— Ну, оставайся, только у меня тут одна кровать.
— Я у стенки, — тут же сообщила Кло, сбросила халат прямо на пол, оставшись в коротенькой ночной рубашке, и нырнула под одеяло.
Энца вздохнула, прибрала халат и легла рядом. Было неприятно делить постель с чужим человеком, но Кло, судя по всему, действительно испугалась. Как-то нехорошо было бы прогонять ее. Энца закрыла глаза и попробовала уснуть.
— Ой, вот он, вот он, — запричитала шепотом Кло.
Сквозь прозрачные гардины за окном виднелся бледный овал. Глаза едва угадывались бледными тенями — более темные пятна зрачков непрерывно двигались, что-то выискивая, но ничего более на лице нельзя было разглядеть.
Энца некоторое время изучала его, запоминая, потом снова опустила веки. Надо было, наверно, подойти поближе и посмотреть внимательнее, но сил никаких уже не осталось.
— Да ну его, — сказала она. — Он же только смотрит. Спи.
Кло что-то поворчала из-под одеяла, но спорить не стала.
— У тебя хорошие охранные чары, — вдруг сказала Кло, когда Энца почти заснула. — Я их совсем не чувствую.
— Мгм, — отозвалась Энца. — Ну...
— Что? — обеспокоилась девушка. — Погоди... ты не хочешь сказать, что... защиты никакой нет?
— Забей, — сказала Энца, надеясь, что любимое слово Джека тут поможет. — Вон на столике амулеты, ни один не показывает опасное воздействие. Ну, а если полезет что-то, разбуди...
"И я его порублю", — едва понятно пробурчала она, засыпая.
Томительные полчаса Кло не закрывала глаз, для верности положив руку на плечо спящей Энцы. Худенькая и хрупкая, она представлялась ей сейчас нерушимым бастионом между чудовищами и ею самой.
Было тихо, едва слышно дышала Энца. Призрачный лик колебался, мерцая и дрожа, пока не превратился в размазанное пятно. Незаметно для себя Кло заснула.
Ранним утром Энца проснулась от чертыханий и шума. Она открыла глаза, увидев Джека, который поднимал с пола стул.
— Джек? Ты что-то потерял? — сонно удивилась Энца.
— Зубную пасту. Ты же нашу из дома брала? — спросил тот. — У меня в ванной только тошниловка клубничная.
— Брала, — сказала Энца. — В моей сумке посмотри, карман сбоку.
Она вытащила из-под подушки телефон, посмотрела на время и поразилась:
— Семь утра! Зачем ты так рано встал?
— А я не ложился, — легкомысленно ответил Джек. — Как раз собираюсь.
Потом замер и осторожно приблизился к кровати.
— Послушай-ка, — изумленно сказал он, — у тебя в постели — баба!
Энца вздрогнула: и точно, она совсем забыла, что Кло ночью пришла к ней.
— Это не то, что ты подумал, — торопливо сказала она.
— Да какая разница, что я подумал, — отмахнулся Джек. — Погоди, сейчас телефон принесу, сфотографирую. Донно это еще больше, чем вчерашнее понравится.
— Вы с ума на этих фотографиях сошли, что ли? — шепотом рявкнула Энца и запустила в Джека подушкой. — Только попробуй, и ты знаешь, что я сделаю!
— Шантажистка! — возмутился Джек, кидая подушку обратно.
— Она просто испугалась, — попыталась объяснить девушка, — к ней это лицо заглядывало в окно.
— Ну да, ну да, — покивал Джек.
В это время Кло заворочалась, просыпаясь, и Джек быстро ушел, напоследок показав язык. Пил всю ночь, поняла Энца, вот и веселый. Главное, чтоб не вляпался во что-нибудь.
Потом она огорчилась: это же значит, Джек как минимум полдня спать будет, и она остается одна со всеми этими делами. Горестно повздыхав и не обращая внимания на невнятное бормотание Кло, девушка снова уснула.
Настоящее утро началось с очередного неприятного сообщения на телефоне, но Энца на этот раз не стала вчитываться, сунула телефон обратно под подушку и отправилась умываться и разминаться.
Кло, видимо, была из поздних пташек, она только ворчала, когда Энца неосторожно шумела в комнате, но не просыпалась. Девушка за это время успела и провести полный комплекс утренних упражнений, привести себя в порядок, достать из вещей ноутбук и прочитать электронную почту.
Донно прислал два письма: одно с фотографией, — утренний город в рассветном тумане, — другое по делу, с теми данными, которые Энца вчера просила узнать. Девушка вздохнула, подумав, что Донно и рад помочь, а она бессовестно пользуется... но с другой стороны — это же для дела. Она отстучала ответное письмо, в котором кратко сообщила, что всю ночь спала; на празднике, в отличие от Джека, гулять не стала; пыталась разрубить пса-призрака и поленилась смотреть на лицо за стеклом.
"...И того, кто топает по ночам в коридоре, тоже не удалось поймать, еще светло было, но Кло его слышала (это моя новая знакомая). Сегодня ночью попробую походить одна и послушать. До встречи! Энца.
П.С. Донно, посмотри еще, пожалуйста, не удастся ли поднять данные школьных проверок по магическому уровню? Нужны по семье Сварны. И еще по одному предку, Михалу Сварне, он участвовал в Северной войне. Если у тебя нет времени, то напиши, я тогда Якова попрошу. Местные говорят, что запрос все равно к нам пойдет, так что быстрее напрямую будет узнать. В любом случае, огромное тебе спасибо!"
Отправила краткий отчет Якову и стала выписывать в блокнот новые сведения, полученные от Донно.
Пярве действительно был магом — ниже среднего, никаких особых способностей, стихийная составляющая нулевая. Общемагический профиль, без специализации, диплом по теме "Народная обрядовая магия".
Энца поймала себя на том, что повернулась сказать Джеку: "Я так и думала", но осеклась. Н-да, сегодня придется все одной — и когда она только успела привыкнуть к постоянному присутствию напарника...
Дальше были адреса и телефоны всех уволившихся слуг, но Энца не успела их все выписать: позвонил Донно, прочитавший письмо и не на шутку обеспокоившийся планами Энцы на следующую ночь. Едва успокоив его, девушка продолжила работу, проверив кое-что в сети.
В двенадцатом часу к ним пришла Камелия, свежая, идеально накрашенная и уложенная, в очередном элегантном костюме.
Энца в это время составляла схему в блокноте, а Кло валялась на кровати на животе и болтала ногами.
— Привет! — воскликнула она, увидев Камелию. — Ты представляешь!.. Смотри, у нее на ноге пятно — это ее умертвие хватало! Нет, ну ты подумай, я вообще обалдела! Умертвие!..
Энца махнула рукой, мол, ничего особенного, а Камелия укоризненно посмотрела на колллегу:
— Ты бы лучше читала новостные сводки, а не свои психологические статейки. Про это умертвие несколько дней подряд писали, а ты все прохлопала... Да не в этом дело. Мы завтрак пропустили.
Вздохнув, девушка села рядом с Кло.
— Мунце мне сказал, что предупреждал вчера о том, что нужно к десяти собираться.
— Изверг, — с чувством сказала Кло.
— Сходим на кухню, накормят, — предложила Энца. — Там добрая тетка. Что вы так смотрите? Мы вчера там ели.
— Да нет, ничего, — пожала плечами Камелия. — А нам хозяин настоятельно посоветовал со слугами не общаться и ничего не выспрашивать.
— И что ж это вы такие худющие, мода это у вас такая, что ли? — уже привычно запричитала кухарка, когда Энца ввела девушек на кухню и поздоровалась.
— Не, — грустно сказала Энца. — это не мода, это у нас работа такая. Надо много есть, чтобы энергию восполнять, а не всегда получается. У вас что-нибудь с завтрака осталось? А то Мунце говорит, что теперь до обеда терпеть надо.
— Вот индюк, — рассердилась кухарка, бросила тесто, которое месила, и на ходу вытирая руки, поспешила к огромному пузатому холодильнику в углу. За ним, как теперь знала Энца, был вход в кладовую и подвал.
Через пять минут перед девушками на столе стояла половина мясного пирога, сливовый пудинг, блюдо с запеченными бутербродами и по тарелке овсяной каши.
— А дружок-то твой, чего? — спросила кухарка. Тесто она уже поставила в тепло, прикрыв льняным полотенцем и теперь на колоде рубила большую тушку птицы. Топорик соскальзывал, а кухарка ругалась на жадного дворецкого, который закупил мороженых индюшек вместо свежих.
— Джек спит еще. Хотите помогу? — спросила Энца, кинула в рот бутербродик и подошла к кухарке.
— Да уж ладно, — проворчала Прасковья Ивановна. — Что ты, малявочка, сделаешь? Пусть немного оттает еще. Придется, правда, ее на ужин оставить, не успею к обеду.
Энца забрала топорик и провела пальцами по лезвию.
— Как резать? — спросила она.
Кухарка показала где, и с изумлением наблюдала, как твердая тушка с легкостью разваливается на нужные куски.
— Ох, как вспомню, — грустно сказала она, — нашего Пярве. Уж на что к старости язвой сделался, а ножи кроме него никто так не точил. Сейчас-то садовнику ношу, да пользы никакой, все одно тупые.
— А он ножи точил? — спросила Энца. — Давайте я вам все заострю, у меня тоже хорошо получается.
— И ножи точил, — кивнула кухарка. — И за домом следил, и продукты у нас всегда были свежие, да по разумной цене. А этот индюк экономит вечно, и покупает черти что. Я уж хозяину жаловалась, да что там сделаешь, если хозяйка... ну, не сделаешь ничего. Хотя вот как вся эта катавасия началась с призраками да прочим, хозяин Мунце спуску не дает, то и дело выволочки ему устраивает. Он, конечно, индюк индюком, но разве виноват?
— Старший Сварна тоже о Пярве рассказывал, — осторожно заметила Энца. — Они дружили, да?
Она пристроилась на табуретке возле разделочного стола и коротким воздушным лезвием оглаживала по очереди все ножи из внушительного набора Прасковьи Ивановны. Пару особенно больших она задумчиво повертела в руках, взвешивая и запоминая ощущения.
— Ну, сама-то я работаю здесь лет пятнадцать, — сказала кухарка, очищая овощи. — Но много слышала об этом — они еще ребятами подружились, когда господин Алекс в школу ходил. Их отцы дружили, и даже звали, мне кажется, их одинаково. А Пярве, когда он диплом защитил в Институтах ваших, сюда прислали на работу. Он чуть старше был и ему вроде как поручали за Алексом присматривать. Так они всю жизнь и дружили.
— Отцов одинаково звали, — задумчиво повторила Энца. — Он, наверно, очень расстроился, когда Пярве умер?
— Конечно. Я ж говорила, даже из комнаты не выходил. А уж как узнал, что старого Пярве сожгли, как там у вас принято, да по ветру развеяли, так прям с лица переменился. Я случайно застала, он к нам сюда спускался тогда... и как мне жалко его было, словами не передать...
— Прасковья Ивановна, а Пярве часто в подвал ходил? — спросила Энца.
— Да разве ж узнаешь, — ответила та. — Через кладовку, бывало, два-три раза в месяц, проверял, как там все. Вот Мунце ходит реже, в этом месяце и вовсе не спускался. Хозяин самолично ходил — проверял сваи вместо индюка. Да и перед тем как Пярве стало хуже, хозяин вместо него осматривал.
— А через бойлерную не ходят?
— Там после ремонта свалили материалы, проход почти загорожен, ну и пыли много. Никто там не ходит.
— Боги, болтает и болтает, — недовольно ворчала Кло, когда они поднимались по лестнице из кухни. — А как она всем гремит! Нельзя спокойно положить что-то, обязательно шмякнет так, что звон в ушах!
— Зато покормила, — сказала Энца. — И на самом деле много интересного рассказала.
Она вздохнула и нерешительно произнесла:
— А можно спросить, какие у вас на сегодня планы? Пока Джек спит, я бы с вами походила, если вы будете еще что-то по дому делать.
— Мы будем окна сканировать, — ответила Камелия. — Вчера начали немного, а потом Мунце нам запретил, потому что гости уже начали съезжаться.
— Может, тогда с наших окон начнем? — предложила Энца. — Ну, если вы не против, что я с вами буду.
Камелия пожала плечами, и Энца посчитала это согласием.
Джек проснулся в третьем часу. Долго приходил в себя, соображая, где находится. Плотно задернутые шторы, явно чужая комната.
Постель... без посторонних дам, и то хорошо. Джек вспомнил утренний набег на комнату Энцы и хмыкнул.
Повалялся еще полчаса, почитал на телефоне почту, лениво отбил несколько дежурных сообщений Эли, которая успела уже переволноваться, как у него дела, потом оделся и отправился в набег на кухню.
— О, явился не запылился, — засмеялась Прасковья Ивановна. — Садись, я как раз чай пью, и пирог еще с мясом остался, девицы утром не все съели.
— Давно они были? — спросил Джек, отрезая себе кусок побольше. Нож скользнул сквозь пирог с необычайной легкостью — совсем как у него дома. — Что, Энца ножи поточила?
| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
