— Зная Амакава, наверняка какой-то проект вроде "плазменного бура": просто так, из блажи, он не разу ничего не просил. И,знаешь, что-то в "водяной накачке" есть — мне сочетание горючего газа и высокого напряжения нравится гораздо меньше... — Михаил одним глазом наблюдал за мизучи, но та, как и прежде, с индифферентным видом заняла свое место у пульта управления насоса-нагнетателя: не понять по реакции, попал пальцем в небо или нет? Одно ясно — судя по настойчивой работоспособности аякаси, Юто-куну действительно нужен результат. — Ну что, еще заход?
— Погоди. — Девушка закончила мять воздух и встряхнула кистями рук — устали, как будто час меч держала! — Попробуем другой подход: у меня есть новое предположение в тут чем проблема. Газовый шар как бы задерживается в камере, надуваясь от потока среды, а вода не может "надуваться" и выталкивается. Или, если ограничить приток одной фиксированной порцией, нарушается рециркуляция и часть воды банально вскипает без перехода в заряженный газ, расширяющийся пар опять же выкидывает рабочее тело из камеры, и для плазмошарового сгустка не хватает материала.
— Нормальная гипотеза, но не конструктивная: камеру поляризации мы без Амакава переделать не можем. — Отозвался практически-муж опальной "принцессы". Засунуть в "горячую зону" камеру не представлялось возможным, а гадать "на кофейной гуще", строя "правдоподобные" теории можно было чуть ли не бесконечно. Первокурсники в политехе на "фундаментальных" кафедрах уже удостоверились на личном опыте: даже сто раз вдоль и поперек известная простейшая реакция в рамках учебной лабы может идти неведомым образом из-за какой-то практически незаметной внешне фигни, вроде переполюсовки электродов или отклонения pH среды на 0,1.
— О, любовь моя, ты опять забыл главное правило лаборанта? — "Объяснив" для себя (в 28 раз) причину неудач, Охаяси стремительно исправила настроение и "включила" чувство юмора.
— Это про то, что если смешать кило варенья и кило...
— Гхм! Отставить пессимизм! Главное правило — используй для опыта все возможности и приборы, что тебе доступны! Сидзука будет предварительно формировать в камере сгусток правильной формы, только после чего мы буде подавать напряжение...
— ...знаешь ли. — Вздохнула Богиня рек, отпуская в клетку-контейнер белую мышь, которую до того гладила. Зверей всучила доктор Аой в качестве своеобразного биодетектора и фугурума под это дело попыталась сплавить еще и хомяков, но мизучи открестилась: во-первых, До не могла сказать, что именно с кем делал Юто, а во-вторых... проверять, насколько штамп Голливуда может воплотиться в реальности, если рыже-белые твари словят разряд змея совершенно не хотела! А вот белые маленькие пушистые няшки пришлись трехсотлетней девушке по душе! В двух клетках они поселились в лаборатории через два дня после упомянутого "пробоя" — после того, как разговорившиеся с аякаси молодые люди неожиданно друг для друга признались, что еще сутки после попадания под ЭМИ-импульс чувствовали себя "странно". Юных гениев-придурков чуть не пришлось загонять на мед-обследование пинками: привыкшие к свите Амакава, оболтусы игнорировали не только обычно безотказно работающий на других вид "я — девочка-утопленница" но и давление аурой демона А-класса. Пришлось идти на "запрещенный прием" и грозить "отлучением" от швейной продукции мастерской Агехи одной утонченной особы. Не то, что бы Кемеров-младший был против — дома и так все шкафы уже ломились от шмоток... в итоге в кабинет ЭЭГ он влетел первым — Хонда от возмущения перешла на невербальные аргументы. К счастью — обошлось, и лабораторные одежды пополнились еще одним слоем — белыми костюмами, прошитыми медной проволокой и с принудительным заземлением...
— ...серия двадцать восемь, эксперимент номер шесть. — Хонда в очередной раз утерла лоб рукавом. — Тест плазмогенеза с предварительным заполнением "горячей" камеры и подачей рабочего тела вместе с питанием...
Сидзука молча отвернула вентиль и скрутила из вылившеся воды "клубок" внутри "пушки", удерживая остальной поток силой своей магии. Внешне посмотреть — аякаси действовала с размеренностью автомата и методизмом существа, не имеющего и грана эмоций, но на самом деле однообразные манипуляции ее порядком достали. Она автоматически кивнула одевшим шлемы ребятам и меланхолично уставилась на срез ствола "орудия", направленный в сторону мишени через специально отверстие в "клетке Фарадея". Гудение, чувство вырывающейся из-под контроля и "пропадающей" воды, тускло-синий "эльмовый огонь" на конце дульного среза — из-за пара... все шло слишком привычно, и Богиня рек едва успела среагировать, когда что-то пошло явно не так! Дальше она действовала совершенно бездумно — и только потому успела. Вот разряд на конце ствола наливается электрическим сиянием... и мгновенно разрастается во все увеличивающуюся сферу! Не будь белой поддевки кинетической защиты — и двум молодым "геномщикам" пришолось бы лечить ушиб органов брюшной полости! Прыжок через все помещение к створкам герметичных ворот — и полыхающая синим стена, летящая следом. Времени думать не было — и демон со всей доступной силы и контролируемой воды как кувалдой разорвал участок металла и пластика створок, пробивая двухметровую дыру. И уже в коридоре "директор" и супруга Амакава поняла, что волна хрени замедляется, почти останавливается в ее ускоренном восприятии... и даже мгновенно поняла, почему. Свечение почти померкло, являя свою основу-пленку... состоящую из странной воды! Еще через долю секунды до змеи дошло, что разряд превратился в "пустотелый" "шар", из этой "пленки", причем его центр так и не сдвинулся с места. Пленка воды двигалась сразу во все стороны равномерно, и, натыкаясь на стены и предметы вела себя... гм, как мыльный пузырь — спокойно пробегая границей по полу, стенам... Вот — "купол" сферы коснулся потолка... и начал расширяться, оставляя внутри растущее "пятно" пустого места. Точь в точь как мыльная сфера! Еще сюрреалистичнее выглядела "пуповина" из бьющей струей параллельно полу измененной воды из дула ускорителя — без следа растворяющаяся с внутренней стороны стенки сферы! Все еще "не думая", Сидзука дистанционно крутанул чашку водяного затвора вентиля внутри подающей жидкость трубы... и немедленно пожалела! Пленка замерцала, "разгораясь"... и ощутимо пыхая жаром! Массивные автоматы питания, собранные на шинах питания установки на столе у Охаяси почему-то все никак не отключали подачу энергии — хотя время "нагнетания" было фиксировано. Мизучи попыталась вжать кнопки дистанционно — и поняла, что под уже-не-сферой почти нет свободной стихии. Тугая нить жидкость, ударившая с ее пальца, была способна перерезать опору ЛЭП за считанные удары сердца — или резать камень как масло, но, ударив в "стену" парадоксально "прогнула" ее внутрь... не очень сильно. На месте попадания расцвела ослепительная искра — как от электросварки... и все. Меж тем, "упирающиеся" с стены и потолок края "пузыря" так же стали наливаться теплом и и белым светом... и потухли. Богиня рек не услышала, а, скорее, угадала громкий "щелк" якорей реле управляющего каскада автоматов электропитания. Три и две десятых — столько времени требовалось "оригинальной" плазме сформироваться в шар и на столько времени был выставлен пульт.
— Что?.. — Охаяси, наконец, отреагировала... и замерла, глядя на и не думающую пропадать без электроподпитки пленку. — Как?!
Кемеров только молча хлопал ресницами — через просветлевший щиток-хамелион шлема было видно его "одухотворенное" лицо. Пленка медленно серела. Целая вечность — тридцать пять секунд — прошла, прежде, чем "пузырь"-переросток лопнул, осыпаясь обычной, подконтрольной водяной аякаси капелью. И только тогда Сидзука заметил, что внутри "зоны поражения" преспокойно работает упавший ноут и не заметившие ничего странного белые грызуны "точат" свои зерна из сухого корма. Только прихотливо изгибающиеся черные полосы-борозды по стенам и потолку, где граница пленки "пузыря" да коктель запахов горелого пластика напоминал о происшествии. Троица создателей своеобразного "чуда" с одинаковым выражением лица, как клонированным на всех "втыкала" в дверной пролом... и пыталась понять, что же они, черт возьми, только что сотворили. Получалось плохо.
Текстовый документ 1.: копия из Архива клана Амакава. Выдержки из статьи М. О"Райли и Л. Фауст "От мифа к реальности: "Исполнитель желаний". Оригинал взят: "Исследователь Магии", сентябрь, 1990 год. Источник: подшивки общестуденческой библиотеки БМА. Добавление в архив: Куэс Джингуджи (Амакава). Перевод и комментарии: Агеха Амакава. Теги: Магия Пространства (публиц.), Физика Пространства (публиц.).
Прим. 1., Куэс Джингуджи (Амакава):
Ютик! Пересылаю тебе сканы, как есть! Извини за качество — подшивка уже двадцать лет храниться. Помнишь, я рассказывала тебе про своего научного руководителя? Это его статья с соавтором. По-моему, О"Райли чуть ли не единственный в Академии, кто действительно разбирается в этой теме и может объяснить нормальным языком, а не заумными словосочетаниями, которые сами не понимают. К слову — это мой научрук научил меня, как сделать и держать так понравившийся тебе "пространственный карман"!
Не обращай внимание на слог статьи — сенсей признался, что готовил публикацию как курьез, на спор, что ее разместят в серьезном издании. Главное, что основы представления строения Пространства сейчас нисколько не изменились! Я помню, ты говорил, что дорабатывал амулеты "мистического дома" методом тыка и не очень понимаешь принцип их действия? Надеюсь, текст тебе действительно поможет. Отдельно прикрепляю сканы своих лекций за 2-6 курсы: почерк у меня хороший и разборчивый, но сначала прочти это.
P.S. Ты, помнится, спрашивал меня про термин "Суть Мира"? Не уверена, но кажется это — оно.
Прим. 2. Агеха Амакава:
Текст довольно прост и литературен — никаких формул. Постаралась сохранить слог оригинала, насколько это вообще возможно при переводе. Жанр статьи — скорее публицистика, только описания без конкретики: даже я все без проблем поняла. Кстати, интересно! Никогда не задумывалась, откуда у аякаси и магов берется мана... гм, вообще не задумывалась о многих вещах до встречи с Юто. Увы мне — чувствую себя обывателем до мозга костей :(
P.S. Прошу прощения за некоторую "кусочечность" стиля перевода — делала в несколько подходов, т.к. "обстоятельства" регулярно вопили по разному поводу :))
P.P.S. Удалила все "номерки" ссылок и разместила списком — иначе текст читать невозможно от количества указанных источников: более 150 ссылок!
Текст:
В настоящее время в среде обывателей, лишенных магии, стерлась грань между понятиями "волшебство" и "чудо". Попробуйте взять одну из современных обработок сказки "Алладин" или заглянуть в одну из детских книжек: мы попробовали. Воистину, само понятие "сверхъестественного" в умах обывателей потеряло четкость, и теперь в мистику запишут и Святые церковные чудеса, и явление какой-нибудь твари-людоеда, и случайно забытый дома кошелек. А ведь еще каких-то сто лет назад даже самый обычный человек почти любого возраста различал слова "магия" и "чудо". Ведь — это не синонимы. Впрочем, нам ли вам говорить?
Однако — довольно вступительных фраз. Собственно, мы начали свои слова со столь пространного intro только для того, что бы подчеркнуть: со времен становления европейской магической науки современного толка, никто из нас, магов, не рассматривает легенды и сказки о "чудесах" как что-то, что может быть отлично от фантазии, исключая, возможно, чудеса, явленные Церковью. Мы привыкли воспринимать магию как рабочий инструмент, и это правильно — исследования последнего века убедительно доказывают, что мана-манипуляции такая же часть картины мира, как и удары молнии, приливы и отливы, химические реакции. Прямым подтверждением чего является колоссальный успех не-магической науки 19-20 веков: стоит признать, не один маг и не один артефакт не сравниться с мощью оружия массового поражения... да и с не самой мощной электростанцией больше, чем на несколько минут, сравниться не получится. Единственный раздел, где магия царит безраздельно и до сих пор — это работа с Пространством. Управление самой тканью Реальности для неподготовленного человека, даже мага, до сих пор сохраняет ореол "чуда", нечто, что не укладывается в голове и почти невозможно представить, хотя и можно рассчитать. Однако, оставим на время этот вопрос, а пока вернемся к самим понятиям "чуда" и "магии".
Смело можно сказать, что с понятием "чудо" человек сталкивался с самого момент появления Человека Разумного как вида — ведь "чудо" это нечто, что выходит за границы нашего понимания о возможном, верно? Для веками живших в условиях тропиков племен первое похолодание и первый снег был чудом из чудес — надо же, вода становится твердой! Кроме того, прибавьте отсутствие хоть какой-либо достаточной системы знаний о мире — и поймете, что любое проявление магии для наших древних предков могло быть как чудом, так и нет. Но, при этом, не "магией" — такого понятия вообще долго не было! Судите сами — ведь магия есть ни что иное, как использования ограниченно доступного (только некоторым людям) ресурса по управлению маной. То, что больше никто не может. Но в условиях, когда изготовление качественного каменного топора является столь же невозможным для остальных, как и мана-манипулирование, не останется ли это в головах соплеменников знаком равенства?
К чему был предыдущий абзац? А к тому, что расхождение терминов "магия" и "чудо" началось не так уж давно. Точкой отсчета, вероятно, будет служит решение молодой, пока еще "единой" христианской церкви "Об отделении соблазнов богомерзких, от Чудес Истинных, в Воле Его совершаемых". Документу приписывают разные даты (различающиеся порой на века), вдобавок он не получил широкой огласки, являясь внутренним документом духовенства: нечего пастве знать, что священник не может с первого взгляда отделить "святость" от "ереси диавловой". Тем более, что зачастую источник "чудес" один и тот же. Занятно, что после стольких веков, для обывателей опять стало проблемой различить магию и чудо: воистину, развитие общества идет по спирали. Вдвойне занятно, что Церковь, запрещая "темные искушения" фактически таким образом породила "научную" европейскую магическую школу... Но — возвращаемся к чудесам.
Точнее нас, авторов данной статьи, однажды заинтересовал один факт, упорно повторяющийся раз за разом в различных легендах и мифах, от изустных сказок и до вполне себе религиозных текстов. Это повторенное на разные лады сказание об "Исполнителе Желаний". Вы, уважаемый читатель, наверняка не раз читали этот живучий миф: "Золотая Рыбка", "Золушка" с ее крестной феей, Джин из Лампы — сотни их, если не тысячи. И все объединяет один сюжет: есть нечто, заполучив чего, получишь желаемое. Любое желаемое — какое попроси: натуральное чудо как оно есть. Однако, если мы попытаемся "спуститься" глубже в "подвал веков", находя под корнями современных пересказов более старые, а под ними — еще более, докапываясь до возможных "первоисточников", то окажется, что в "ранних версиях" мифов, легенд и — да-да — "святых текстов" — все было не совсем так. Персона, оделяющая нашедшего превращается сначала предмет, а потом — в место. "Мешок чудес" истаивает до пресловутого "обретения силы", протагонист истории становится гораздо более интересной, можно сказать эпичной личностью! За примерами далеко ходить не придется: всего за две тысячи лет от текущего момента Иисус всходит на гору Фавор, гораздо ранее Моисей получает на горе заповеди, а Будда Шакьямуни — обретает свою силу под тутовым деревом. Или, если хотите именно миф — Мерлин и Ланселот, попадающие в Авалон, хтонический бушмен Австралии, нашедший особое озеро, палкой от которого "поднял небо", заодно изобретя бумеранг. Мучить читателей "просветившимися" китайцами мы не будем — просто знайте, на любом континенте, в любом этносе вы найдете этот сюжет: давайте же сосредоточимся на тех источниках, чьей родиной является Европа...
