Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
-Не называй его так, — потребовал Драко. — Это приказ. Кто велел тебе проделать это? Отец? Ни за что не поверю!
-Нет, нет, нет... — замотал головой домовик. — Добби не может, не может...
-Толку от него не добьешься, — мрачно произнес Малфой.
-Слушай, а по своей воле он мог это устроить? — спросил я, поразмыслив. — Снейп сказал, что это нереально, но вдруг? Ты же слышал — я и маяк, и светоч надежды, и черт знает, кто еще для домовиков... А в школе опасно, и мы это знаем. Что если он решил меня спасти?
-Если он продолжит спасать тебя теми же темпами, Эванс, то скоро угробит, — серьезно сказал Малфой и встряхнул Добби. — Ну? Говорить ты не желаешь, но кивнуть можешь! Так все было, как говорит Гарри? Ты решил его спасти?
Сквозь рыдания и икоту послышалось едва различимое "да, хозяин".
-Час от часу не легче... — пробормотал Драко. — Чтобы домовик втайне от хозяев затеял подобное... Нет, папа верно говорил, что Добби попросту чокнутый! Ладно, попробуем по-другому...
Еще через час он сумел-таки выудить из Добби скудные сведения. Да, Тайная комната открыта, но кто ее открыл, Добби сказать не мог. Да, мне угрожает опасность, очевидно, связанная с этой самой комнатой, но какая именно, домовик опять-таки не мог объяснить.
-Слушай, — сказал я, потеряв терпение, — я правильно понимаю, что домовики не должны плохо отзываться о своих хозяевах?
-Они физически на это не способны, — ответил Драко и кивнул на Добби, который уже проделал лбом изрядную вмятину на металлической спинке кровати. Я же говорил, что он справится! — Постой, ты что, хочешь сказать...
-А других вариантов нет, — покачал я головой и поспешил сказать, пока он не двинул мне в челюсть: — Выслушай сперва! Мы уже выяснили, что Тайную комнату открывали пятьдесят лет назад, и знаем, кто этого точно не делал, хотя его и обвинили. А вот тем, кто ее действительно открыл, твой отец быть никак не мог, он тут еще не учился!
-Да, верно... — чуть успокоился Драко.
-Но он ведь слизеринец, — напомнил я. — Может, он знал, кто на самом деле это сделал? Ну, факультетские истории, передающиеся из поколения в поколение, а? Ты сам ничего подобного не слышал?
Малфой посидел молча — он давно уже забрался на мою койку с ногами, потому что пол был зверски холодным, а он приперся босиком, — потом медленно сказал:
-Я спрашивал у папы про Тайную комнату. Он всё знает, но мне ни словом не обмолвился. Сказал, это слишком опасно, в первую очередь для меня, потому что может навлечь на меня подозрения. Но я, — усмехнулся вдруг он, — точно не наследник Слизерина.
Я подержался за голову. Сейчас мне очень не хватало Гермионы, но позвать ее не было никакой возможности! Разве что Добби послать, но она явно не оценит такого ночного визита! Хотя...
-Слушай, давай Гермиону позовем? — попросил я. — Она здорово соображает, а я после этого матча — не очень. Наверно, башкой стукнулся. Можешь ты за ней этого придурочного отправить?
-Конечно, — ответил он, хотя и состроил недовольную физиономию. Видимо, общаться с магглорожденными ему действительно не нравилось. — Эй, Добби! А ну живо доставь сюда Гермиону Грейнджер, да смотри, не разбуди никого!
Домовик понял приказ буквально: никого так никого... Думаю, Гермиона немного удивилась, проснувшись в больничном крыле, на одной койке со мной и Драко Малфоем, причем все трое были неглиже. В смысле, мне еще повезло с пижамой, а эти двое в ночнушках так мило смотрелись рядом... Я даже пожалел, что поблизости нет Колина Криви с его колдокамерой!
-Гарри, что происходит? — недоуменно спросила Гермиона, продрав глаза. — Мне это снится?
-Нет, это жуткая реальность, — ответил я и ущипнул ее. — Ага, дерешься, значит, проснулась...
-Тс-с... — шепнул Драко. — Кто-то идет... Я к себе, и вы тоже затаитесь! Добби, живо ко мне!
-Что происходит? — еле слышно спросила Гермиона, когда я затолкал ее к стене и накинул сверху одеяло.
-Лежи смирно, скоро расскажу... — шикнул я и засопел, изображая спящего.
В палату вошло несколько человек. По голосам я узнал Дамблдора, МакГонаггал и мадам Помфри.
-Что такое? — спросила она.
-Еще одно нападение, — отозвался Дамблдор. — Минерва нашла его на лестнице.
-У него в руке была гроздь винограда, — добавила та. — Наверно, он хотел навестить Гарри...
-Окаменел?
-Да, — скорбно подтвердила она. Тут что-то зашуршало, и МакГонаггал добавила: — Думаете, он мог сфотографировать нападавшего?
"Мысль все-таки материальна..." — подумал я и пнул Гермиону, чтобы сопела потише. Ну кто еще не расстается с камерой? Правильно, Криви... И вот он, рядышком!
Тем временем раздался свист, как будто чайник закипел, завоняло горелым пластиком.
-Камера совсем расплавилась... — удивленно произнесла мадам Помфри.
-Что это значит, Альбус? — настойчиво спросила МакГонаггал.
-Это означает, — отозвался он, — что Тайная комната снова открыта.
-Но, Альбус... кто?
-Вопрос не в том, кто, — загадочно ответил Альбус, — вопрос в том, как...
После этого они удалились, а едва стихли шаги, на мою койку обрушился Драко. На этот раз, по счастью, уже в брюках.
-Слышали?! — выпалил он.
-Ага...
-Теперь, может, вы объясните, что тут происходит? — спросила Гермиона, выпутавшись из одеяла. Волосы у нее стояли дыбом, и она тщетно пыталась их пригладить. А я ведь говорил ей — заплетай косу!
Я помолчал, собираясь с мыслями, а потом изложил то, до чего договорились мы с Малфоем.
-Ага, — сказала моментально проснувшаяся Гермиона. Ее даже не смущало внезапное участие Драко в этой истории, я уж молчу про ее ночнушку в цветочек. — Давайте подведем итоги. Во-первых, Тайная комната и живущий в ней монстр действительно существуют. Во-вторых, ее уже открывали пятьдесят лет назад, и тому есть свидетели. В смысле, Хагрид в курсе, а вот опрашивать акромантулов я не пойду!
-Хагрид такое выдумать не смог бы, у него фантазии не хватит, — заметил я. — Кстати, мы так и не расспросили Плаксу Миртл, может, она что-то видела и сумела запомнить.
-Ага, завтра и сходим, — кивнула Гермиона. — Потом... Потом домовик Малфоя откуда-то узнает, что Гарри в школе грозит опасность. То есть грозит она всем, но тебе, — она ткнула меня пальцем в плечо, — особенно. Вопрос — почему?
-Добби много твердил про Волдеморта, — пробомотал я, и домовик пискнул и съежился. — А я с ним уже сталкивался. Дважды, всем телом. И Дамблдор тогда сказал, что он нифига не помер и еще вернется... Волдеморт у нас за чистокровных, прямо как Слизерин с его заскоками... Может, он это имел в виду? А, Добби?
-Плохой, плохой Добби! — завыл он и снова заколотился головой об стену. Сердобольная Гермиона подсунула ему подушку, но это не помогло.
-А сейчас Дамблдор так выразился, будто тоже знал о Тайной комнате, — сказал вдруг Драко. — Вы слышали? Его удивило вовсе не то, что кто-то сумел открыть ее!
-Точно, он, скорее, не понимает, откуда кому-то известен способ, как это сделать! — оживилась Гермиона. — Может, нужен какой-то ключ? Или артефакт? Или надо знать заклинание... ну, короче, это должно быть что-то такое, что передается в роду Слизерина, логично же? И директор знает, что именно!
-Ага... — протянул я. — А если директор так удивился отсуствию этого чего-то, значит, он уверен, что наследника Слизерина с этой штуковиной или тайным знанием в школе нет! А интересно, может ли это использовать посторонний? Кстати... — тут я посмотрел на Драко, — помнишь наш разговор? Да не кривись ты, от Гермионы у меня секретов нет. Она тоже была в том переулке...
-А, ясно, — мрачно сказал он. — Если ты имеешь в виду, не могло ли у нас храниться что-нибудь, связанное с Тайной комнатой, то... не знаю. Сказал же, отец запретил мне задавать вопросы об этом.
-Да. Но ты упомянул, что ему все известно, — напомнил я. — Так что, может быть, какая-то штучка и имелась. А Добби подсмотрел... например, кому твой отец ее продал. Вдруг она каким-то образом попала в школу?
-Каким?
-Ну... Да вон хоть Локхарт ее купил, он же как сорока, на все блестящее кидается! Или прочитал какой-нибудь свиток, комната и открылась, а он ни сном, ни духом об этом...
Добби снова запричитал, и Драко посмотрел на него с откровенной ненавистью.
-Погодите-погодите... — Гермиона схватилась за голову, еще сильнее взлохматив волосы. — Что-то вертится совсем близко, никак не ухвачу...
Я вздохнул: мешать ее мыслительному процессу не хотелось, тем более, самому мне на ум ничего не шло. Драко, судя по всему, тоже, либо же он додумался до чего-то такого, чем не желал делиться.
-Так, — сказала Гермиона. — Добби знал об опасности до того, как мы приехали в школу. Письма он перехватывал с начала каникул. Предупредить Гарри прямо он не мог, следовательно, причина связана с его хозяевами, логично?
Драко неохотно кивнул.
-Сперва Добби просто пакостил, потом перешел к решительным действиям. Барьер на вокзале, бладжер, это вот все... И имени того, кто открыл комнату полвека назад Добби тоже не называет, хотя наверняка знает. Малфой, спроси его, он не может или не хочет?
Малфой пнул домовика, и тот снова замотал ушами:
-Добби не должен! Не должен! Нельзя говорить имя!
-Ну вот, — удовлетворенно произнесла Гермиона, придя к каким-то выводам. — Еще и имя, которое нельзя называть. Если мы соберем вместе все, что нам уже известно, то выходит, что тогда комнату открыл Волдеморт!
Драко едва не навернулся с койки, а Добби тихо завыл и полез прятаться под одеяло.
-Ты точно проснулась? — уточнил я.
-Разумеется!
-Ну а почему ты так решила?
-Гарри, тебя бладжер точно по голове не ударял? — заботливо спросила она.
-Нет, по башке мне только вот его челюстью прилетело, — кивнул я на Драко. — Кстати, как твои зубы?
-Почти выросли, — лаконично ответил он. — Чувствую себя младенцем — так и тянет что-нибудь пожевать. Чешется же!.. Грейнджер, так просвети нас, почему ты решила, что...
-Это же элементарно, парни! — серьезно сказала она. — Связка Слизерин — Тайная комната с монстром — наследник Слизерина, который должен очистить Хогвартс от магглорожденных и полукровок, вам уже знакома, так?
Мы покивали.
-Ну а кто провозглашал ровно то же самое? — спросила Гермиона. — Правильно, Волдеморт. Когда началось его возвышение?
-Где-то в семидесятых или раньше, — припомнил я. — А об меня он размазался в восемьдесят первом.
-Отлично, — потерла она руки. — Малфой, твой отец, случайно, не в семидесятых в Хогвартсе учился?
-Да, но... — он осекся.
-Его же считают приверженцем Волдеморта, хоть он и вышел сухим из воды, — припомнил я. — Значит, он вполне мог быть знаком с ним лично!
Судя по тому, как метнулся взгляд Драко, мы угадали.
-Вот все и сошлось! — радостно сказала Гермиона. — Если тогда, пятьдесят лет назад Волдеморт нашел способ открыть Тайную комнату или раздобыл артефакт, с помощью которого это можно сделать, то наверняка это записал или сохранил ту штуку. А потом... Потом, например, оставил на сохранение надежному человеку.
-Причем этот человек, может, и не знал даже, что это за артефакт. Мало ли у Волдеморта всяких финтифлюшек! — вставил я, видя, как медленно бледнеет Малфой. — Когда тот пропал... Ну, наверно, такие вещи припрятали как следует. А теперь, когда снова заварилась каша, от них начали избавляться... Гермиона, погоди!
-Что такое?
-По-твоему, выходит, что Волдеморт учился в Хогвартсе?
-А почему нет? — удивилась она. — Если он в самом деле потомок Слизерина или считает себя таковым, где еще ему было учиться?
-Ну да, логично, — подумав, кивнул я, — не через канализацию же он в школу просачивался, чтобы Тайную комнату откры...
Тут я замер с открытым ртом.
-Ты чего? — подергала меня за рукав Гермиона.
-Канализация, — сказал я. — Миртл погибла в туалете. Когда напали на миссис Норрис, в коридоре была лужа, помнишь? Рядом с тем же самым туалетом! Мы еще спрашивали Миртл, не видела ли она чего-нибудь...
-Точно...
-И голос я слышал за стенами. А что у нас там?
-Трубы! — восклинула Гермиона. — Ты хочешь сказать, чудовище ползает по трубам?
-Это логично! Его никто не видит, а вылезти оно может в любом сортире. А может, еще где, ты же знаешь, сколько тут всего понапутано...
-А Невилл предположил, что Тайная комната, скорее всего, в подземельях. Сходится! — Гермиона от радости запрыгала на койке, и та отчаянно заскрипела. — Канализационные трубы же должны вести вниз!
-Ой, всё, — сказал Малфой и встал. — По трубам можете лазить без меня. У меня клаустрофобия.
-Погоди, — я поймал его за руку и приземлил обратно. — То, что мы тут наплели... Ты не можешь хотя бы предположить, от какой именно вещи избавился твой отец? Что могло угодить в чужие руки и попасть в школу?
Драко подумал, потом помотал головой.
-Не знаю. Там было слишком много... всего. А что именно принадлежало... сами-знаете-кому, я не в курсе. Об этом папа со мной не говорил.
-А Добби у вас давно? — спросила вдруг Гермиона.
-Ну... да, пожалуй, — кивнул Драко. — Во всяком случае, он прислуживал отцу, еще когда тот в школе учился, он как-то упоминал.
-Значит, он и правда может знать, что это за вещь! — выпалил я. — Только сказать не в состоянии, потому что это может навредить твоему отцу!
-Похоже на то, — он с еще большей неприязнью посмотрел на домовика. — Н-да... если бы Артур Уизли умел так рассуждать, нам бы не поздоровилось.
-Уизли? — быстро переспросил я. — Погоди-погоди... Слушай, а твой отец не говорил, зачем наехал на него в книжном? Ну то есть я понимаю, рейды, обыски — штука неприятная, но драка в общественном месте...
-Уизли первым начал, — пожал плечами Драко, но нахмурился.
-Но твой отец его спровоцировал, причем грубо. Сказал что-то такое... — я задумался, — про обноски и подержанные книжки. А это у Уизли больная тема, денег-то нет...
-А нечего плодиться, если не на что жить, — мрачно ответил Малфой.
-Это второй вопрос, — отмахнулся я и принялся тереть лоб. — Книжка... Напомни, Гермиона, ты ведь тоже видела, что там было?
-Ну, мистер Малфой взял тот учебник у Джинни, — задумалась она, — высказался, потом началась потасовка. А потом, когда все разошлись, книжку подобрал Дадли и отдал ее Джинни, вот и все. А почему ты спрашиваешь именно о ней?
-Потому что... — медленно выговорил я, — когда я посмотрел на нее, у меня страшно зачесался шрам. Как тогда, в лесу, когда мы на Волдеморта наткнулись, помнишь?
-Он же у тебя только от Волдеморта болит.
-Это когда мы нос к носу оказываемся или он за меня хватается, — пояснил я. — А если это что-то, просто с ним связанное, даже разговор иногда, тогда чешется. Но учебник был самый обыкновенный, я же видел, как мистер Малфой его взял...
-Так может, он туда что-то положил, когда никто не видел? — живо предположила Гермиона, а Драко совсем помрачнел.
-Ну... — протянул я. — Драко? Как думаешь, может, это была какая-то штука, которую просто так не продашь? Не перстень какой-нибудь, не жезл, не книга с заклинаниями, а... я не знаю, рождественская открытка с подписью "С любовью, лорд Волдеморт"? Вряд ли кто польстится на его автограф, а сама по себе такая вещь — палево...
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |