Что ж, остается отложить этот вопрос до того времени, когда он сможет с ним разобраться. Сейчас данных определенно слишком мало.
Подошли еще желающие полакомиться данго. Ясуо привычно отследил новых посетителей и их размещение. Вектора атаки... не пересекаются, пути отступления не перекрыты. Да и особой опасности эти трое пока не представляют. Сработанная команда, но опыта маловата, хотя один из парней уже щеголяет жилетом чунина. Тем временем изящная блондинка — та самая, что утром дарила деревце АНБУ, как отметил мечник, — чуть не сшибла пару стульев, отодвинув свой слишком резким жестом. Добродушный толстяк рядом обеспокоено нахмурился:
— Ино, так что случилось? Обычно ты не ешь сладкое из-за диет.
В целом, Ясуо не было дела до подростковых проблем, но разговор с Анко как раз затух из-за новой порции данго — так почему бы не послушать?
— Яманака-химе злится, что ее обошли на повороте в отношении Саске-куна, — флегматично сообщил парень в жилете чунина.
— Злюсь? Да я просто в бешенстве, — голосом блондинки можно было металл резать.
— А что случилось-то? — поднял брови домиком толстяк.
Парень-чунин тяжко вздохнул:
— Видел ту штуку, которой Учиха вчера камень резал?
— Ага. Классная!
— Это Райджин, меч Нидайме, — все тем же скучающий тоном продолжил парень. — Седьмые его с последней миссии притащили. То, что отдали именно Учихе — логично, у него молния, но очень символично.
Ино яростно фыркнула:
— Отдали! По итогам миссии Годайме-сама вручила Райджин но кен Сакуре, как личный трофей!
— Так это же нормально, что она одолжила его сокоманднику? — толстяк все еще недоумевал.
— Подарила! — слишком резко опущенная на стол чашка едва не брызнула осколками. — Эта широколобая подарила Саске-куну меч, а он принял! Еще и сказал об этом так довольно! — похоже, последний факт задевал девушку больше всего.
— Да, это проблемно, — согласился парень с хвостом, откидываясь на спинку стула. — Но принятие меча — лишь согласие рассмотреть кандидатуру, а вовсе не итоговый ответ.
Ясуо хмыкнул, снимая со своей палочки шарик данго. Взгляд Анко мгновенно метнулся к его лицу:
— Считаешь, что он неправ, Ясуо-кун?
— Считаю, что они не разбираются во всех тонкостях дарения оружия, — мужчина усмехнулся. — А вот тот парень — Учиха, верно? — гораздо больше смыслит в этой области.
Анко приподняла брови в вежливом намеке продолжать. Ясуо не старался понизить голос, и как минимум тот парень-чунин прислушивался. А может и все трое, просто у куноичи и толстяка привычка маскироваться была сильнее.
— Меч, особенно боевой — это глубоко символичное оружие. Часть души будущего обладателя, — неторопливо начал Ясуо. — Поэтому и дарят его столь ритуально и с искренним уважением. Даже самый выдающийся клинок не стоит хвалить — иначе он может принести несчастье новому хозяину. Выбор именно меча в качестве подарка еще и знак того, что одаряемого считают настоящим воином и мужчиной, — тонкая улыбка. — Подарить вакидзаси или танто тому, кто еще не имеет меча и вовсе оскорбление, выражение того, что он не дорос до обладания серьезным оружием.
— А если меч уже есть? — Анко заинтересовано подалась вперед.
— Вакидзаси, подаренный обладателю катаны, образует дайсё, — хмыкнул мечник. — Хороший подарок, чтобы подчеркнуть положение в обществе, но и только. Признания как воина он не означает.
— Забавно... А если меч дарит бесклановая куноичи клановому шиноби? — Анко хищно затрепетала ноздрями.
— Хороший, редкий или уникальный меч из рук того, кто не имеет клана или покровителя можно истолковать как желание войти в клан или покровителя обрести, — Ясуо весело прищурился. — Исключение — если подарок является благодарностью. Если дарит мужчина главе клана — просьба разрешить женитьбу на одной из девушек клана. Не главе клана, а кому-то конкретному — желание побратимства. От женщины подарок главе клана будет дерзостью, если она сама не имеет аналогичного статуса — но в таком случае дарение имеет исключительно политические мотивы и относится к взаимодействию кланов, — мужчина сделал паузу.
— Ну? — Анко от нетерпения сломала палочку от данго. — Дальше давай!
Блондинка за соседним столом опустила на стол чашку — с чуть более громким стуком, чем если бы была не заинтересована в разговоре. Ясуо уже откровенно усмехнулся:
— От женщины такой подарок кому-то конкретному можно приравнять признанию в любви. Примерно как предварительное согласие на предложение, которое еще не сделано.
— А принятие меча приравнивается к этому предложению? — Анко выглядела уже искренне заинтересованной разговором даже без возможности подразнить молодежь.
— Нет, — ухмылка вышла в лучших традициях мечников Киригакуре, хотя острых зубов ей явно не хватало. — Принятие подарка в таком случае означает согласие рассмотреть кандидатуру, когда появится желание сделать то самое предложение.
— Ну... — куноичи разочарованно откинулась на спинку стула. — Так не интересно.
Ясуо посерьезнел:
— А меч ради мимолетной интрижки дарить и не стоит. Даже нож не стоит, — мужчина окунул палец в соус от данго и нарисовал на столешнице иероглиф 'разрезать'*. — Инструмент для того, чтобы открыть будущее, стоит дарить только тому, кто дорог. Особенно если это меч.
*в Японии для выражений 'открыть новую страницу в судьбе' и 'прорубить путь к счастью' используются одинаковые иероглифы 'разрезать' и 'открыть'. Поэтому ножи и даже ножницы являются неотъемлемым подарком на многие важные события в жизни людей.
Анко коротко кивнула — похоже, каким-то своим воспоминаниям — но почти сразу же снова повеселела:
— Получается, розовласка действительно лихо обошла всех конкуренток на повороте. Да она начинает мне нравиться! Хотя... Гай делился, что она и старшенького Учиха вполне оценила...
— Хм? — теперь настала очередь Ясуо вопросительно вздергивать брови.
Анко только что ладони не потерла:
— Специально для тебя, Ясуо-кун... Нынешний клан Учиха официально состоит из одного человека, который, однако, не является главой клана, поскольку не совершил никаких действий, направленных на принятие этого статуса и не достиг звания чунина. Но, поскольку пост главы клана не занят, некому изгнать нукенина Учиха Итачи из клана Учиха. Никто посторонний в данном случае полномочий не имеет, даже хокаге — это внутреннее дело клана. А подарок был, конечно, не главе клана, но первому кандидату на его место... от куноичи, имеющей более высокое звание и ученицы хокаге... да еще меча, принадлежавшего одному из предыдущих хокаге... — Митараши улыбалась все шире. — Как считаешь, Ясуо-ку-ун, это можно приравнять к 'прошу в мужья одного из твоего клана', нэ?
— Мендоксе-е...
Парень-чунин приложился лбом к столешнице, даже не скрывая, что слушал чужой разговор. На губах блондинки зазмеилась тонкая улыбка, толстяк невозмутимо уплетал данго. Анко откровенно наслаждалась ситуацией.
Ясуо невозмутимо допил чай. Самым забавным было то, что как раз розовласка большую часть рассказанных им тонкостей знать просто не могла — не относится этикет мечей к тем вещам, о которых можно прочитать в книгах. Это впитывается с кровью, передается негласно, соблюдается инстинктивно...
Но кого это теперь будет волновать? Учиха как минимум самую интересную для себя подоплеку понял — и ситуацией воспользовался. Ясуо общался с этой командой не особо долго, но успел понять, что они друг за друга кому угодно горло перегрызут. Парнишке с шаринганом было бы несложно объяснить подруге о том, какие последствия может иметь ее подарок. И раз он промолчал — у него на ученицу Годайме свои виды.
Умный парень, что ни говори.
* * *
Откладывать в долгий ящик выяснение вопроса с Ино я не стала. Все-таки Яманака — это Яманака, и ей вполне хватит чисто женского коварства на какую-нибудь чисто женскую гадость. Саске в этом плане гора-аздо безопаснее — он, как истинный Учиха, очень прямолинеен. А вот Ино... Яманака — это Яманака. У менталистов мысли заковыристыми путями ходят.
Нет, я не пошла к самой Ино — без знания, какая именно муха ее укусила, это может быть чревато. Да и не стоит лишний раз мозолить глаза своей персоной, пока раздражение и обида еще настолько свежие. А еще у меня так и не использовано давнее приглашение Шикамару поиграть в шоги... вот к нему и пойду. А что теневым клоном — так Нара умница, если и поймет, что не оригинал, то не обидится.
По счастью, у десятой команды миссии сегодня не было, а от тренировок Шикамару временами не против откосить под благовидным предлогом. Нара старательно создает репутацию совсем уж записного лентяя, которому волю дай — шевелиться не будет, но факты говорят об обратном. Сработанность новой тройки Ино-Шика-Чо растет прямо на глазах, так что тренируются они никак не меньше нас самих. Но, в отличие от многих ровесников, Шикамару понимает, что для роста в уровне безобидная игра в шоги может оказаться не менее важна, чем клановые техники. Уж этот-то урок своего сенсея он точно усвоил.
И бедные мои мозги. Серьезный разговор с Шикой — та еще нагрузка, а тут еще и игра... Откровенно сливать партию некрасиво, да и Шикамару такого неуважения точно не заслужил. Нара меня в шоги уделает, как котенка, но это не повод не побарахтаться. Если в чисто логическом просчете комбинаций мне с биокомпом имени Шикамару не тягаться, то вот на поле интуиции можем и поиграть. Все-таки человеку очень трудно верить даже себе без доказательств и поводов. 'Надо так', и все. Тут уж главное настрой удержать.
Разумеется, Шикамару догадался о цели моего визита. Но выдавать свою осведомленность не спешил. Неторопливо установил доску, расставил на ней фишки. Сделал приглашающий жест, уступая мне право первого хода.
Ой, как мне это встречу санинов напоминает! Карты, фишки... обертка разная, а суть одна — инструмент, позволяющий вести разговор сразу на нескольких уровнях. Вот только если Шикамару хочет потренироваться в этом искусстве, собеседник из меня не очень. Дай-то ками просто игру удержать, какие там переговоры движением фигур!
Пешка* с 2g на 2f.** Классический ход, можно сказать, е2-е4 для шоги. Новичок и не скрываю этого.
Шика чуть прикрывает глаза и зеркально отражает мой ход. 8с-8d.
Двигаю пешку вперед еще на одну клетку. Нара почти без задержки зеркалит. Хм...
*Ссылка на правила шоги и названия фигур http://www.shogi.by/shogi/1/
**Ходы взяты из реальной партии в шоги. http://shogi.by/lib/shogi/10/
Интереса ради двигаю золотого генерала. 6i-7h. Шикамару снова симметрично повторяет ход. Значит, так?
Пешку с 2f на 2d. Нара тихонько хмыкает, 'съедает' фигуру. Ответно съедаю его пешку ладьей.
Шикамару 'скидывает' на поле съеденную пешку. Отвожу ладью обратно.
Нара внимательно смотрит из-под ресниц, прежде чем двинуть следующую фигуру. Снова ход пешкой, но уже не той и не на ту клетку, где пешку дважды съели.
Хм. Не так уж и сложно вести диалог фигурами, оказывается. Вот увязывать это с игрой, чтобы на доске была именно игра, а не разговор — это уже другой уровень, но Шикамару то ли сам еще до такого не полностью дорос, то ли трезво оценивает мои способности. Но — увлекательно. Нужно будет как-нибудь поиграть с ним просто так.
'Зеркальные' ходы — 'твой интерес, тебе начинать разговор'.
Пешка под ударом с моей стороны — что-то вроде намека 'не надо меня считать совсем уж за дуру'. Ход Шикамару — ответный намек соблюдать осторожность и не наглеть. Удар ладьей — возврат этого же намека обратно. Скинутая пешка... не поняла. Отвод ладьи — 'я тебя все-таки уважаю'. Ход пешкой — осторожное прощупывание.
Серебряный генерал с 3i на 4h. Поговорим серьезно?
Шикамару касается кончиками пальцев своих фишек, почти гладит, выбирая. Двигает тоже серебряного генерала с 7а на 7b. Поговорим, но инициатива за тобой.
— Ино сегодня выглядела расстроенной. Не знаешь, что случилось? — ход пешкой.
— Она несколько недовольна тем, что кто-то вместо осторожного заманивая в ловушку предпринял резкую атаку, — Шикамару тоже ходит пешкой. Значит, 'официальная' версия, без подоплеки?
— Недовольна самим фактом или тем, что атака успешна? — съедаю пешку.
Нара выводит ладью:
— Ино пока что решает этот вопрос.
Скидываю пешку, повторяя недавнюю комбинацию Шикамару почти зеркально. Но Шика и не думает отступать, съедая соседнюю пешку. Хм... значит, рискую? Слона через все поле, снимая аналогичную фигуру у Шикамару и превращая своего в коня-дракона. Если Шикамару 'съест' его, то все плохо.
Съедает. Серебряным генералом. Значит, рискую сильно, вплоть до потери дружбы, но основная угроза исходит от... смотрю на фишку. Гин, серебряный генерал. Фигура сильная, но близкого радиуса действия, если проводить аналогию — боец тайдзюцу. Что Шикамару хочет этим сказать? Угроза рядом или угроза от кого-то наподобие Ли, потому что при слове 'тайдзюцу' первым делом вспоминаешь его? Бред. Не улавливаю до конца или слишком усложняю.
Скидываю пешку перед ладьей. Обороняться. Нара внезапно отводит ладью назад — даже так? Скидываю на поле последнюю оставшуюся у меня 'в рукаве' фигуру — слона. Не столь важно, куда, тут основное — посыл. 'А если я обращусь за помощью к друзьям?' Шикамару убирает из-под удара копье, улыбается уголками губ. Сдвигаю слона на освободившуюся клетку, переворачиваю, превращая в коня-дракона.
Шикамару скидывает на доску своего слона из рукава. Улыбается откровеннее. 'Друзья могут помочь, но не забывай, что они есть не только у тебя'. Улыбаюсь тоже, переставляю ума на клетку, не трогая ни одну из фигур Шики — я помню и буду осторожна. Ладья смещается, оказываясь на одной линии с моим конем-драконом. Эх, интересно это все, но мозги уже натурально начинают закипать. Делаю ход королем — не слишком осмысленный, скорее, как обозначение намерений. Нара снова его зеркалит — равноценный обмен? Нет, уважение равного.
— Что ты посоветуешь? — двигаю серебряного генерала.
— Знаешь инструктора АНБУ Ясуо?
Я удивленно вскидываю брови. Ясуо? Забуза-то здесь с какого бока?
— Знаю. Тсунаде-сенсей как раз заканчивала с его лечением, когда мы пришли к ней с предложением стать Годайме.
— Спроси у него, как трактуется дарение меча, — Шикамару тоже ходит серебряным генералом.
Так это был намек на меч, а не близость?! Или я опять все усложняю... Хожу пешкой. Шикамару отводит короля на клетку назад. Ясно, больше ничего он мне не скажет. Хотя и так достаточно — дело все-таки не в переезде, а в том самом трилобите, который укусил Учиху за левую пятку. Просто трилобит оказался не чисто учиховский. Будем выяснять, в чем дело, и разбираться.
Партию с Шикамару мы все-таки закончили. Как и следовало ожидать, Нара выиграл, но вот с какой легкостью — судить не могу. Во всяком случае, еще раз сыграть он меня пригласил. И я даже собиралась приглашением воспользоваться. Отличная разминка для мозгов, да и просто... понравилось. Шикамару вообще парень приятный в общении, а уж за действительно интересным для себя занятием так и вовсе лапа.
