Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
— Эй!
Не обратив внимания на вопль, молодой человек задумчиво глянул на мою руку, перевел взгляд на лицо и нахмурился. Я постаралась сделать вид, что совершенно не понимаю, чем вызвана его реакция, и крикнула:
— Чего застыл? Пошли!
Он кивнул, ничего не сказал и, схватив меня за руку, потащил за собой.
"Не избежать тебе сложных и нудных разговоров", — сама себя предупредила я и грустно улыбнулась.
— Так чем опасны призраки? — плюнув на свое желание не мешать дракону, спросила я. — Опасны же, да?
— Опасны, — согласился молодой человек. — Особенно, если их так много. И особенно, если это злые духи.
Мы стремглав вылетели через раздвижные двери на улицу и устремились на автомобильную парковку. Каким-то немыслимым образом кореец умудрялся не только огибать прохожих, но и лавировать тележкой среди людей и машин, не создавая пробок. О том, что тащит меня на буксире, парень, кажется, думал в последнюю очередь, потому что я постоянно спотыкалась и чертыхалась, пытаясь успеть за Дже Хёном.
На улице призраки почувствовали свободу и решили опередить нас, уже не догоняя, а с двух сторон заходя вперед, чтобы отсечь нас от машины, которую азиат бросил на другой стороне парковки.
— Мы успеем? — бормотала я больше для себя, чем для дракона, смешивая в одной фразе сразу два языка. — Успеем же?
— Машина Джун Хо, — произнес Дже Хён. — Там нас не тронут, но до машины можем не дойти...
— Почему? — сама понимая, что вопрос глупый, все же уточнила я.
До знакомого кроссовера был еще целый ряд авто, а призраки уже сомкнули ряды в метрах двадцати перед нами.
— Я быстро из дома выходил... — неожиданно виновато пробормотал кореец и добавил: — Айгу... Кто ж знал?
— А что тебе надо было взять? — не столько из интереса, сколько для того, чтобы унять дрожь в коленках, спросила я.
— Какое-нибудь оружие, — резонно ответил парень. — Кто ж знал, что тут столько духов?
— Так чем опасны духи? — сглотнув, повторила я вопрос на который так и не получила ответа.
— По-разному, — остановившись и рассматривая вонгви, мотнул головой молодой человек. — Обычно даже злые духи не охотятся на людей.
— Обычно? — передразнила я.
— Да, — не заметив этого, ответил парень и потянул меня к себе поближе. — Обычно вонгви немногочисленны и возникают очень редко. И... они привязаны к месту. Призрак не может по собственному желанию покинуть то место, где он жил, будучи человеком.
Я нервно глянула на толпу едва различимых в сгущающихся сумерках теней. Они колыхались, то выступая вперед, то отдаляясь. Присмотревшись, я замечала то руку с длинными ногтями, то злобный оскал, то горящие злобой темные глаза. Наверное, если бы я видела призраков полностью, то с ужасом бы бросилась бежать прочь. Сейчас же я судорожно цеплялась за одежду Дже Хёна и кусала губы, сдерживая вопль.
— Призраки могут приходить ночью или во сне, — произнес дракон, медленно присев и что-то вытащив из-за голенища ботинка. — Они или приносят с собой неприятные видения, или просто находятся рядом с человеком. Не зря говорят, что люди, живущие воспоминаниями или видящие во сне кошмары нервозны, раздражительны, быстрее устают и часто впадают в депрессию. Это обычное состояние, которое могут вызвать призраки. Их влиянию особенно легко поддаются близкие. Духам проще всего питаться жизненной энергией родни. Они не пьют ее много, но порой дело может дойти до опасной ситуации...
— А у нас что? — прошептала я и ойкнула, заметив, что именно держит в руке кореец. — Ты же сказал, что не взял оружие!
Дже Хён прижал ладонь к моему рту, хотя вряд ли кто-то на парковке обратил бы на негромкие вскрики на непонятном языке.
— Это не оружие, — отозвался молодой человек, ловко вращая между пальцами тончайшие лезвия крошечных метательных ножей. Человеку они вреда не причинят.
— Ай! — Я уперлась в грудь дракону, а после отбросила его руку. — Вот же ж! Как это? Это же металл!
Мои глаза не могли меня обманывать: на ладони Ким Дже Хёна уютно разместилось с полдюжины коротких, не длиннее моего мизинца, ножиков, похожих на треугольники из тончайшего, почти полупрозрачного темного металла с маленькими рукоятками в виде плоских кругляшей. На полотне ножей был изображен какой-то знак, вроде сплетения нескольких иероглифов.
— Как такое может быть?
Дже Хён глянул на меня, подцепил двумя пальцами один из ножей и без каких-либо эмоций вонзил в мою руку, чуть повыше локтя. Я взвыла от неожиданности и ужаса и лишь после сообразила, что не чувствую боли. Захлопнув рот, я судорожно потерла ткань ветровки, но ни дырки и крови под ней не обнаружила. Как, впрочем, и раны. А нож бесследно пропал, будто растворился.
— Это зачарованное железо, — объяснил молодой человек, наблюдая за духами.
Те не пытались приблизиться, но и убираться с дороги не собирались.
— А для призраков? .. — начала я, но дракон меня прервал:
— Для вонгви знак на металле что-то вроде кислоты. Разъедает и уже не исчезает. Духи от этого не исчезнут, но на время перестанут шататься следом. — Молодой человек кашлянул. — Не всех, но часть.
— А с остальными что делать будем? — сжав руку Дже Хёна, спросила я.
— Прорываться, — спокойно ответил парень, сверху вниз с сомнением глядя на меня. — Постарайся держаться от них подальше, ладно?
Я прищурилась и прямо спросила:
— Что могут сделать конкретно эти духи?
— Не давай к себе прикасаться, — со вздохом велел дракон и решительно пошел вперед. — И постараюсь отогнать призраков, а ты при первой возможности запрыгивай в салон.
Я кивнула и отодвинулась молодому человеку за спину, решив не мешать.
Дже Хён нащупал в кармане ключ от машины и снял двери с блокировки, а после вытянул из тележки пакеты, а саму тележку пинком ноги отправил вперед, прямо на духов. Те расступились немного по инерции, но мгновенно сплотили ряды и зашипели на нас. Мурашки стаей пронеслись по спине, и я в страхе вцепилась в ремень Дже Хёна, почти повисая на нем.
— Мелкая, не мешайся! — рявкнул он и коротким броском послал вперед ножи. Те веером вклинились в ряд вонгви, пронзив троих. Духи взвыли и стали видны полностью.
Я до крови закусила губу, сдерживая крик и тошноту.
Остальные духи заметались вокруг нас, не желая получить заговоренный клинок, постепенно обступая нас со всех сторон, но я не могла пошевелиться или что-то сделать, только смотреть на тех троих, что с едва различимыми воплями хватались за засевшие по рукоятки ножи.
Двое мужчин и женщина. Бледные, облаченные в истлевшие, почти полупрозрачные одежды. При жизни они были из разного сословия, но смерть уровняла их всех, сделав одинаково несчастными.
— Дух выглядит после смерти так, как и сам человек. И это не самое приятное зрелище на свете. Но дух, ставший вонгви, — не обычный дух. Обычным духом движут незавершенные дела на земле, не позволившие человеку уйти в загробный мир, а вот злым духом движет месть или обида. Порой призраки могут... — Дже Хён сбился, носком ботинка отталкивая одного из приблизившихся вонгви. — Они могут забыть свое прошлое, но не свои эмоции. И тогда призрак будет вечно жить и изводить других.
Еще одного духа молодой человек толкнул пакетом и только после этого взглянул на меня.
— Эй, мелкая, не стой! — рявкнул он, дернув меня за руку — наверняка останется синяк. — Пошли.
Я очнулась и быстро закивала, хотя не услышала слов дракона. Сунув руку в пакет, я вытянула фасоль, которую положила сверху и быстро разорвала край.
— Это их не слишком остановит, — вздохнул кореец. — Но все же.
Оглядевшись, я поняла, что в этой части парковки за нами могла наблюдать только видеокамера. Покупатели или бросали машины поближе к другому выезду, или около входа в магазин. Так что в подступающей тьме среди машин нам никто не мог помочь, но зато никто не мог и помешать.
"Зато тем, кто прямо сейчас смотрит за камерами, или тем, кто однажды взглянет на запись, будет очень весело", — хмыкнула я и, зачерпнув зерен, бросила их наотмашь по правую сторону от себя.
— Вперед! — скомандовал дракон, ринувшись в появившийся просвет. Я рванула следом, цепляясь за одежду парня и только так поспевая за ним.
Одним пакетом азиат отмахнулся от ринувшихся вперед призраков, другим едва не сбил меня с ног. Я громко выругалась и дернулась назад, а потом заверещала, чувствуя за спиной странный холод, и запрыгнула молодому человеку на спину.
— Ащщщ! — зашипел на меня Дже Хён и развернулся, сбивая духов пакетами.
— Аккуратнее! — бросаясь фасолью из-за уха молодого человека, вякнула я. — Там свинина! Мне ее жалко!
— Мягче будет! — рыкнул дракон, но не подал виду, что дополнительные килограммы на загривке в виде наглой девицы ему как-то мешают. — Метче бросай.
— Куда уж метче-то? — фыркнула я, посыпая все вокруг остатками фасоли. — Нечем уже!
— Ащщщ! — выдал кореец в очередной раз и скомандовал: — Я прикрою, а ты открывай дверцу и запрыгивай.
Призраки прижали нас к боку авто, ближе всего была задняя дверь, но и до нее еще нужно было добраться.
Съехав по спине дракона на землю, я прижалась спиной к машине и под прикрытием спины Дже Хёна начала продвигаться вперед, протягивая руку к ручке двери. Пройти сквозь машину вонгви не могли, обойти отмахивающегося дракона — тоже. Когда длинная когтистая лапа схватила меня за стопу, я сначала молча стала отбиваться и лишь потом вскрикнула.
— Ащщщ! — прошипел азиат, оглянувшись на меня. — Держись!
Я не ответила, больше занятая оттаптыванием загребущей конечности. Бояться было поздно, поэтому я помалкивала и сосредоточенно приплясывала вдоль бока машины, уворачиваясь от новых и новых когтистых лап.
— Почему нас они могут схватить, а мы их — ударить? — не столько у Ким Дже Хёна, сколько у себя спросила я. — Почему?
Дракон не ответил, пинком ноги отправляя в полет очередную подступившую слишком близко тень. Я нервно огляделась, пытаясь оценить ситуацию. Кроме трех раненых вонгви, которые так и остались стоять на месте, таращась на ножи в своих телах, нас окружало не меньше десятка духов, каждый из которых хотел вонзить острые когти в наши тела.
— Быстрее, мелкая, шевелись! — крикнул дракон, и я принялась шарить у себя за спиной, пытаясь нащупать ручку.
— Есть.
Я обхватила и дернула на себя ручку, чертыхнулась, когда себе же заехала по пятой точке дверью и, отползая в сторону, пошире раскрыла дверь. В салон, как и велел Дже Хён, я нырнула первой. В прямом смысле. Просто свалилась спиной на заднее сиденье, мельком глянув внутрь салона.
— Дже Хён, — позвала я.
Дракон оттолкнул еще одного призрака, заехал затрещавшим и странно хлюпающим пакетом другому, а потом плавным и совершенно нечеловеческим движением нырнул в машину, обрушиваясь на меня вес своего тела и содержимое треснувших пакетов.
Глава 7
Я пришла в себя под звук захлопнувшейся дверцы автомобиля и тихо зашипела от боли и невозможности пошевелиться. В бок впился острый угол какой-то коробки из пакета, а меня сверху придавил Дже Хён. В салоне одуряющее пахло апельсинами, кофе и разлитым молоком. По отдельности эти ароматы я обожала, но вместе они вызывали у меня рвотный рефлекс.
Дракон приподнялся на локтях, близко рассматривая мое лицо, и задумчиво принюхался, но ничего не сказал. Тренькнул телефон у него в кармане, и нас обоих будто током ударило от вибрации трубки.
— Р-р-р! — выдохнул молодой человек и кое-как приподнялся, выискивая место, куда бы можно было сместить ногу.
Я уперлась руками и быстро поджала под себя ноги, вжавшись в угол между дверью и сиденьем. Дракон со вздохом растянулся на освободившемся участке сиденья, вытянув ноги поверх пакетов на полу машины.
— Ситуация... — пробормотал он и усмехнулся, вытаскивая телефон из кармана.
Он не пытался меня успокоить или как-то подбодрить, но сейчас, видя его спокойствие, я не нуждалась в утешении.
"Все будет хорошо, правда? — спросила я у себя. — Все будет хорошо. Есть Джун Хо. Есть Дже Хён. Уж они-то точно знают, что делать".
— Хён! — не дав произнести дракону даже приветствие, крикнул в телефоне паксуму, так что даже я услышала. — Как вы там?
Дже Хён хмыкнул, отнес трубку подальше и включил громкую связь:
— Джун Хо, тут какой-то ад...
— О? — вопросительно хмыкнул шаман и вздохнул. — Где вы?
— В машине. До дома доедем, но тебе придется нас встретить, — в голосе молодого человека я уловила легкое раздражение — дракону явно не нравилось зависеть от Джун Хо. — Мы будем где-то через четверть часа.
— Мне нужно больше времени на подготовку! — крикнул юноша. — Посидите немного, а потом езжайте. Как Та Ня?
Дже Хён пристально взглянул на меня, задумчиво прищурился, а после протянул руку и под мой вопросительный вздох потрогал лоб.
— Эй! — вякнула я, отбрасывая его руку.
— На первый взгляд — нормально, — спокойно ответил дракон паксуму, — но не знаю, все может измениться.
— Да все со мной в порядке! — обиженно воскликнула я, получив в ответ недоверчивый взгляд корейца. — Правда!
— На ноги свои посмотри, — покачав головой, произнес Ким Дже Хён и кивнул на мои стопы.
— И что с моими ногами? — не в силах снизить громкость, вопросила я и вытянула перед собой ногу.
— Что там? — Кажется, телефон даже подпрыгнул в руке азиата от напряжения в голосе шамана.
Дже Хён не ответил, а я не могла даже вскрикнуть, настолько сильно была напугана.
На первый взгляд ничего ужасного не произошло. Не относить же к трагедии превратившиеся в лохмотья джинсы. Да и кожа под штаниной выглядела целой и невредимой, пока я не присмотрелась как следует. В темноте салона я видела мало, но и этого хватило, чтобы перепугаться.
От растрепанного края короткого носка вверх по голени на коже сияли тонкие серые полосы. Они пересекались и обрывались, отдавая неприятным, но едва ощутимым холодом.
— Ее оцарапали, — произнес дракон, когда паксуму в десятый раз потребовал ответа.
— Айгу-у-у... — выдохнул Джун Хо и умолк.
— Это опасно? — совладав с собой, спросила я и подняла вторую ногу, убеждаясь, что и она выглядит не лучшим образом.
— Холод чувствуешь? — уточнил кореец.
— Да-да! — воскликнул шаман. — Есть холод?
Я прислушалась к себе, разглядывая лицо дракона, а потом пожала плечами:
— Есть немного, но меня это не беспокоит. Если бы ты не сказал, я сама не сразу бы заметила.
Дже Хён прищурился, выключил в телефоне громкую связь и произнес в трубку:
— Что делать?
Не понимая их истерии на мой счет, я обняла себя за плечи и сосредоточилась на мелькающих вокруг машины тенях. Вонгви не прикасались к автомобилю, но и исчезать не собирались. Духи кружили на месте, раскачивались и тянули к нам свои лапы, зло высматривая сквозь стекло.
— Да все хорошо, — сказала я. — Что вы так переполошились?
Хотелось сказать дракону еще что-нибудь, но я умолкла, не узнав собственный голос. Он показался мне слабым, как после целой ночи тяжелого сражения с простудой. Я кашлянула и глянула на Дже Хёна. Хотелось убедить его, что все на самом деле хорошо.
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |