Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Тейлор Варга части 154-191 гуглоперевод


Автор:
Жанр:
Опубликован:
24.03.2017 — 24.03.2017
Аннотация:
собрал последние части со forums.spacebattles.com плюс еще будут невключенные в основной текст(автором) омаки.
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
 
 

" Это ... причудливо" , — подумала она, наклоняясь еще ближе. Существо было несколько ближе на своей текущей орбите, чем это было в последний раз, когда она смотрела на него, и у нее было очень четкое представление об этом через феноменально хорошую оптику сферы дракона. " Теперь, что ты делаешь? '

У Лизы почему-то сложилось впечатление, что она смотрит прямо на нее . Конкретно. Хотя смотрел на телескоп в Канаде.

Вы знаете, мы это выясним, — тихо сказала она. — И мы собираемся остановить вас. Как-нибудь. У нас есть демон на нашей стороне.

Симург моргнул.

Лиза уставилась на него.

"Ты действительно смотришь на меня, не так ли?" — наконец сказала она.

Он снова моргнул.

"Трахни меня с баркой, — прошептала она. "Как, черт возьми..."

Она быстро подумала. Была только одна возможность, которую она могла видеть.

"Мои силы. Это " сеть ", о которой идет речь. Вот как. Мы правы во всем, не так ли? "

Она внимательно смотрела. Это была крошечная улыбка на лице далекого Эндбрингера? Если это так, то прошло несколько мгновений спустя. Ее сила была подозрительно тихой, но она чувствовала, что это так же интересно, как и она. И как-то немного шокирован.

"Может быть, я схожу с ума". Она отстранилась от монитора. Или, может быть, нет. Но я не собираюсь сдаваться, пока не разберусь. Все это."

Указав на монитор, она добавила : "И так или иначе, я буду работать вас, как хорошо. Рассчитывай на это."

Последовала пауза, достаточно длинная, чтобы заставить ее думать, что она действительно немного закручивается, прежде чем Симург определенно улыбнулся странным образом, чуть-чуть и кратко, почти с отставкой, словно она знала, что ей нечего делать. Лиза удивленно всмотрелась, затем покачала головой и вышла из машины, ей было необходимо внезапно не смотреть на это, пока она думала обо всем, что она вывела.

Внезапный звон ее телефона заставил ее подергиваться, а затем достать ее с консоли, где она поставила его раньше.

= — = — = — = — = — = — = — = — = — = — =

Шеррель сидела в углу комнаты, наблюдая, как другие Торговцы натыкаются на это место, половина из них так наедалась на различные наркотики, с которыми они едва могли стоять. Это была нормальная сцена в этом месте, которую она видела много раз, она даже не могла понять, но теперь она наблюдала это с тихим шоком.

Как, черт возьми, она закончила жизнь так?

Это был долгий, медленный, ужасный спуск во что-то, что было ... просто отвратительно.

И она почему-то не заметила.

Но теперь она не могла этого не заметить. Внезапно полностью каменно-холодный трезвый впервые в течение по крайней мере четырех лет, она огляделась вокруг того, что она пришла принять как нормальное, и задавалась вопросом, как кто-то может принять это вообще. Она знала многих из этих людей, хотя некоторым из них нравились некоторые из них, но ее воспоминания о хороших временах с ними не соответствовали убогой и отвратительной реальности, на которую она смотрела прямо сейчас. В одном углу комнаты проходила небольшая вакханалия, семь участников были покрыты потом и менее целебными веществами, поэтому они, скорее всего, не могли вспомнить, что они делали, даже когда делали это.

Через комнату от нее, еще несколько ее ... друзей / знакомых / случайных людей, с которыми она делила здание , расстреливали старый добрый героин, один из них упал без сознания, прежде чем ему удалось вытащить подкожную пасту из его руки. Его подруга высунула его, затем упала, немного улыбнувшись, а потом тоже ушла.

Она смотрела в приглушенном ужасе. Это было не то, что она хотела, все эти годы назад.

Более тревожно, что это было не то, что она помнила всего несколько дней назад.

Без химической дымки над всем, она могла видеть, что происходит с уровнем ясности, который заставил ее хотеть рвать.

Ее глаза следили за маленькой группой людей в возрасте от пятнадцати или около того до тридцати, она заметила, как они вытаскивают мешок с меткой и трубкой, а затем начинают ее передавать. Через несколько минут они хлынули на пол, хихикая.

Шеррел был поражен заново тем, что она заметила в последний день, когда она обошла все здание в каком-то оцепенении.

Старейший человек на всем месте, вероятно, около тридцати трех или около того.

Большинство из них были в середине двадцатых или моложе.

Она могла ясно помнить или ясно помнить, как она, вероятно, имела в виду уровень наркотиков, как правило, в ее крови до тех пор, пока в ее мастерской не произошло то, что люди старше этих лет много раз в течение многих лет. Но она не видела ни одного из них и внимательно осмотрела его повсюду.

Было очевидное объяснение тому явлению, которое заставляло ее чувствовать себя нездоровым. Постоянный доступ к наркотикам уровня, которые лежали вокруг этого места, и их употребление, как правило, имели весьма неблагоприятный долгосрочный эффект для здоровья.

На мгновение она задавалась вопросом, какой процент банды все еще жив, по сравнению с числом, которое объединилось за эти годы. Она подозревала, что это не очень высоко.

И меньше, чем за двадцать четыре часа до этого, она с ужасом приблизилась к тому, чтобы присоединиться к этой статистике. Только то, чего она до сих пор не понимала, спасло ее, и она понятия не имела, почему. Что сделало ее стоящей экономией, по сравнению со всеми остальными здесь?

И кто спас ее?

Взяв ее в карман, она вытащила клочок бумаги, который она нашла в руке, когда она проснулась, еще раз прочитав ее, затем снова убрала. Она все еще не могла понять, что делать.

Номер на бумаге, возможно, дал ей выход. С другой стороны, это может привести ее к ее смерти. С другой стороны, почему какой-то таинственный добрый Самаритянин спасет ее, только чтобы склонить ее в смертельную ловушку?

Слабо застонав, она положила голову на руки. " Что мне делать? — подумала она в отчаянии.

Взглянув на трубу и почти прозрачный кристалл, сидящий рядом с ней на запятнанной и разорванной кушетке, на которой она сидела, с зажигалкой возле них, задумалась над этим вариантом. Ее рука даже потянулась к нему, затем нерешительно отодвинулась.

Это было, безусловно, одно из решений проблем, беспокоящих ее, но это было не очень хорошо. Особенно учитывая, что это было тем, что почти убило ее на первом месте, и именно это привело ее к этому моменту в ее жизни. Не говоря уже о том, что у нее была проницательная идея, что ее терпимость к любому наркотику была сброшена на уровень, намного ниже того, который она построила до событий в мастерской. Даже вдыхая дым из вторых рук, используя различные фармацевтические препараты, все, что вокруг нее использовало, оставили у нее головокружение, но не лучшим образом.

Нет.

Она была уверена, что это был не правильный выбор. Ей дали второй шанс, даже если она не назвала номер, и она будет глупой просто выбросить. Шеррель прекрасно понимала, что она не из тех, кто сделал много хороших выборов в своей жизни, но она больше не попала в эту ловушку, если бы смогла помочь. В ней уже не было горячего желания метана, и, прояснив голову, она увидела, что снова начала использовать ее, где-то у нее появилось внезапное сильное желание избежать.

Глядя на себя, она набросилась на свою запятнанную одежду. Это был наименее возмутительный из всех вещей, которыми она обладала, но все еще была неряшливой и покрыта маслом. Что она не возражала, это была опасность делать то, что она любила делать, но другие вещи, которые шли вместе с маслом, она не была так напугана.

Резко поднявшись, она огляделась вокруг продолжающегося разврата, слегка вздрогнула и направилась обратно в свою мастерскую, чтобы подумать о суровых химических запахах, пронизывавших комнату.

По дороге она смотрела на всю операцию своими открытыми глазами и отчаялась.

Выросшая в этом буквальном трейлерном парке, у нее не было много целей на всю жизнь, кроме того, чтобы выбраться оттуда, где она была в какой-то неопределенной концепции. Она не была, теперь, когда она оглянулась на последние несколько лет, совершенно уверена, что она действительно это сделала.

Однажды Адам появился ниоткуда в маленьком городке, в котором она жила, даже в тогдашней злополучной манере, но с определенным стилем и радостью жизни, которые ей нравились. Они начали болтаться вместе, находя друг в друге тот уровень общения, который им обоим понравился. Он познакомил ее с наркотиками, кроме алкоголя, который она уже знала больше, и табаком, который ей никогда не нравился. Естественно, что, вырастая там, где она жила, выпить было нелегко, и она впервые напилась, когда ей было десять.

Он дал ей горшок, который ей понравился, и немного кокаина, чего она не сделала. Во всяком случае, сначала. Это заставило ее голову болеть, и мир был слишком ярким и хрустящим по краям. Она понимала, почему ему это нравится, он всегда был полон идей, а материал определенно делал его еще более творческим, но в то же время это, казалось, отрицательно сказывалось на его концентрации внимания.

Несмотря на это, когда он предложил им уйти вместе и найти что-то более интересное, чтобы сделать, она приняла на месте. Они даже не попрощались, просто вскочили в машину и поехали.

Учитывая то, как выглядела ее домашняя жизнь, она все равно не пожалела, даже после всего, что произошло. Если бы она осталась в этом трейлере, она была бы вполне уверена, что она уже умерла бы. Так или другой.

Сначала все было весело, но ... оглядываясь назад, она видела, что длинный слайд туда, где она кончался накануне, началась тогда. Адам был умным и смешным, полным грандиозных идей, но непредусмотрительность позволила ей ясно увидеть, что у него были начальные проблемы, которые его определяли даже тогда. Его характер всегда был коротким и, более того, плохим. Когда он рассердился, все вокруг него страдали.

Именно это и привело его к Триггеру. Он сказал неправильную вещь не тому человеку и почти умер в результате. И так или иначе, через пару месяцев последствия этого привели к ее собственному событию Триггер. Не то, о чем она хотела думать сейчас.

Но это была природа Триггеров. По определению, никто никогда ими не пользовался.

Она обвиняла его в течение нескольких месяцев, но почему-то все еще оставалась с ним. В конце концов они выздоравливали настолько, насколько это вообще возможно, попав в Броктон-Бей, что было как минимум интересным местом. Даже когда ты этого не хотел.

Когда он решил, что вместо того, чтобы просто употреблять наркотики, они должны начать продавать их, что было довольно распространенным путем, она не удивилась. Между ними они имели возможность создать организацию, которая могла бы быть весьма эффективной на работе. Переход от этого к фактическому созданию материала не был большим прыжком, и это увеличило прибыль чертовски много. На какое-то время она смущалась, но теперь она могла видеть, что она была так далеко к тому моменту, что ее собственные мысли были в лучшем случае подозрительны.

Несмотря на это, он довольно долго убеждал ее, что это был правильный ход. Наступили хорошие времена.

У них не было недостатка в деньгах, наркотики были обильно доступны, ее активно поощряли к Тинкеру, и если бы у нее были оговорки, их можно было бы отодвинуть на задний план. В конце концов они ушли.

Но ... тот мужчина, которого она искренне любила, тоже ушла, медленно сменилась человеком, который был похож на него, но действовал все более и более нерационально. Все его плохие качества и привычки стали, в конечном счете, едва ли не единственной его частью, которая выжила, и до такой степени, что он стал издеваться над человеком, с которым она изначально встречалась много лет назад. Она видела это, видела это даже через свои проблемы, которые, как она знала, были суровыми. И ей это не понравилось.

Но она не могла его остановить. Или, если она была честной, сама. Образ жизни, наркотики, чистые привычки держали их обоих в безвыходном положении, даже если они хотели выйти.

Она пришла к выводу, что сделала это некоторое время назад, но не имела возможности что-либо сделать.

Адам почти наверняка не хотел. Он был совершенно счастлив там, где был. И когда она отказалась от некоторых из его недавних идей, указав, что он откусывал больше, чем мог бы пожевать, хотя сам он, вероятно, получил бы и укушенное, и жевал, он почти убил ее до смерти.

Человек, с которым она впервые познакомилась, в то время как у него была жестокая сторона, если бы он толкнул, никогда бы не сделал такого.

Приехав в свою мастерскую после рефлексивной прогулки по большому зданию, она огляделась. Почти заполненное транспортное средство посреди комнаты было огромным и неуклюжим, но она все еще находила красоту в том, как все несоизмеримые части были соединены вместе, чтобы сформировать целое. Это было уродливо, даже она могла видеть это, но только снаружи.

К сожалению, она также видела, что ее бойфренд был уродлив внутри . Шеррель не был уверен, что это можно исправить.

Она была уверена, что не сможет этого сделать.

Возможно, ее тайный спаситель мог, но она не была убеждена. Физические проблемы — это одно. Что-то не так с Адамом зашло намного глубже, подозревала она.

"Ох, черт возьми, что мне делать?" Пробормотала она, опустившись на свой табурет у верстака, подхватив динамометрический ключ и провела рукой по сальному металлу. "Что я делаю?"

"Покончи с этим, твоя ленивая сука, вот что ты делаешь", — неожиданно произнес знакомый голос третьего бойфренда ее друга. Она остолбенела от шока и внезапной ярости. "Скиды послали слово, что он нашел что-то хорошее. Он вернется, когда будет достигнута цена. Это нужно сделать. Черт возьми, сделай это.

Обернувшись, она с ненавистью посмотрела на потрепанного мужчину, который стоял в нескольких шагах от нее, от которого пахло трещиной и впился в нее налитыми кровью глазами. "Я же говорил тебе не разговаривать со мной так".

"Я буду говорить, как хочу, пизда. Он оставил меня во главе. Ты делаешь то, что я говорю.

"Или что?"

"Или я, черт возьми, сделаю то, о чем пожалеешь", пытался он рычать, не справляясь с этим из-за пятна в его словах, и из-за того, что он был невпечатляющим физически.

"Да, конечно", она вздохнула. "Как ты мог. Или будет. Скидмарк убьет тебя.

"Сука". Мужчина сделал шаг ближе, подняв руку.

Она взяла крутящий момент и осторожно показала на него. "Попробуй. Я сломаю твою чертову руку, маленькое дерьмо. "

Человек уставился на нее, его лицо покраснело от гнева, затем отдернул руку и размахнулся, шагнув в даль и направив ее в лицо.

Она нырнула, затем размахнула ключом изо всех сил. Трещина, из-за которой его запястье разбило, одновременно вызывало отвращение и удовлетворение, равно как и его крик боли.

Шеррел никогда не любил этого маленького ублюдка. И знал по факту, что он убил по меньшей мере двух человек, один из которых умер, поэтому она не испытывала к нему симпатии.

"Чертовски сука!" — выдохнул Ли, опустившись на колени и хватая его за руку другой рукой, его лицо внезапно побледнело.

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх