Detached for Training of Fahnenjunkern at DЖberitz (18 Feb 1915-23 May 1916)
D?stojnickЩ vЩcvik DЖberitz (18.2.1915 — 23.5.1916)
18 February 1915-23 May 1916: Detached for training Officer Aspirants at DЖberitz.
Transferred to the Regiment in the Field (23 May 1916-31 May 1916)
15. Infanterie-Regiment (23.5.1916 — 31.5.1916)
23 May 1916-31 may 1916: Transferred to Infantry Regiment 15 in the field.
Company-Leader in the 15th Infantry-Regiment (31 May 1916-02 Oct 1916)
Velitel roty 15. Infanterie-Regiment (31.5.1916 — 2.10.1916)
31 May 1916-2 October 1916: Company Leader in Infantry Regiment 15.
MG-Officer with the Staff of the 15th Infantry-Regiment (02 Oct 1916-27 Mar 1918)
ŠtАb 15. Infanterie-Regiment (2.10.1916 — 27.3.1918)
2 October 1916-27 March 1918: Machinegun Officer on Staff of Infantry Regiment 15.
Wounded (27 Mar 1918-28 Mar 1918)
Zran?n (27.3.1918 — 28.3.1918)
27 March 1918: Wounded.
Transferred, as a result of his injuries, to the 1st Replacement-MG-Company of the VII. Army-Corps (28 Mar 1918-12 Jul 1918)
1. Ersatz-Machine-Artillerie-Kompanie VII. Armee-Korps (28.3.1918 — 12.7.1918)
28 March 1918-12 July 1918: As a result of his wounds, transferred to the 1st Replacement Machinegun Company of the VII Army Corps.
MG-Officer with the Staff of the 15th Infantry-Regiment (12 Jul 1918-15 Sep 1918)
ŠtАb 15. Infanterie-Regiment (12.7.1918 — 15.9.1918)
12 July 1918-15 September 1918: Machinegun Officer on Staff of Infantry Regiment 15.
Detached to MP-Course in Mons (21 Aug 1918-03 Sep 1918)
MG kurz Mons (21.8.1918 — 3.9.1918)
21 August 1918-3 September 1918: Detached to Sub-Machinegun Course in Mons.
Commander of the I. Battalion of the 15th Infantry-Regiment (15 Sep 1918-07 Oct 1918)
Velitel I. Battalion 15. Infanterie-Regiment (15.9.1918 — 7.10.1918)
15 September 1918-7 October 1918: Commander of the I. Battalion of Infantry Regiment 15.
MG-officer with the Staff of the 15th Infantry-Regiment (07 Oct 1918-11 Dec 1918)
ŠtАb 15. Infanterie-Regiment (7.10.1918 — 11.12.1918)
7 October 1918-11 December 1918: Machinegun Officer on Staff of Infantry Regiment 15.
Company-Leader in the 15th Infantry-Regiment (11 Dec 1918-15 Mar 1919)
Velitel roty 15. Infanterie-Regiment (11.12.1918 — 15.3.1919)
11 December 1918-15 March 1919: Company Leader in Infantry Regiment 15.
Transferred into Freikorps Severin (15 Mar 1919-15 Jun 1919)
Freikorps Severin (15.3.1919 — 15.6.1919)
15 March 1919-15 June 1919: Transferred to the Freikorps "Severin."
Transferred into the 14th Reichswehr-Infantry-Regiment (15 Jun 1919-01 Jan 1921)
14. Reichswehr-Infanterie-Regiment (15.6.1919 — 1.1.1921)
15 June 1919-1 January 1921: Transferred to Reichswehr Infantry Regiment 14.
Transferred into the 18th Infantry-Regiment (01 Jan 1921-24 Apr 1922)
18. Infanterie-Regiment (1.1.1921 — 24.4.1922)
1 January 1921-24 April 1942: Transferred to Infantry Regiment 18.
Hauptmann with the Staff of the Training-Battalion of the 18th Infantry-Regiment (24 Apr 1922-12 Apr 1923)
ŠtАb Ausbildungsing-Battalion 18. Infanterie-Regiment (24.4.1922 — 12.4.1923)
24 April 1922-12 April 1923: Captain on Staff of the Training Battalion of Infantry Regiment 18.
Hauptmann with the Staff of the II. Battalion of the 18th Infantry-Regiment (12 Apr 1923-01 Jul 1923)
ŠtАb II. Battalion 18. Infanterie-Regiment (12.4.1923 — 1.7.1923)
12 April 1923-1 July 1923: Captain on Staff of the II. Battalion of Infantry Regiment 18.
Chief of the 8th (MG) Company of the 18th Infantry-Regiment (01 Jul 1923-01 Oct 1927)
Velitel 8. Machine-Artillerie-Kompanie 18. Infanterie-Regiment (1.7.1923 — 1.10.1927)
1 July 1923-1 October 1927: Chief of the 8th Machinegun Company of Infantry Regiment 18.
Detached to Transport and Equipment Course with the 6th Transport-Battalion (05 May 1924-28 Jun 1924)
DopravnМ kurz u 6. Transport-Battalion (5.5.1924 — 28.6.1924)
5 May 1924-28 June 1924: Detached to Transport and Equipment Course with the 6th Transport Battalion.
Detached to MG-Course in Sennelager (02 Oct 1924-18 Oct 1924)
KulometnЩ kurz Sennelager (2.10.1924 — 18.10.1924)
2 October 1924-18 October 1924: Detached to the Machinegun Course in Sennelager.
Detached to Battle-School-Course in DЖberitz (02 Nov 1925-28 Nov 1925)
BojovЩ kurz DЖberitz (2.11.1925 — 28.11.1925)
2 November 1925-28 November 1925: Detached to the Combat School Course in DЖberitz.
Chief of the 7th Company of the 18th Infantry-Regiment (01 Oct 1927-01 Oct 1929)
Velitel 7. Kompanie 18. Infanterie-Regiment (1.10.1927 — 1.10.1929)
1 October 1927-1 October 1929: Chief of the 7th Company of Infantry Regiment 18.
Transferred to the Staff of the Training-Battalion of the 18th Infantry-Regiment (01 Oct 1929-01 Mar 1931)
ŠtАb Ausbildungsing-Battalion 18. Infanterie-Regiment (1.10.1929 — 1.3.1931)
1 October 1929-1 March 1931: Transferred to the staff of the Training Battalion of Infantry Regiment 18.
Adjutant of the Troop-Exercise-Centre-Grounds Senne (01 Mar 1931-01 Oct 1934)
Adjutant velitele vЩcvikovИho prostoru Senne (1.3.1931 — 1.10.1934)
1 March 1931-1 October 1934: Adjutant of the Commandant of Troop Training Area Senne.
Commander of the Training-Battalion of Infantry-Regiment Paderborn (01 Oct 1934-15/ Oct 1935)
Velitel Ausbildungs-Battalion Infanterie-Regiment Paderborn (1.10.1934 — 15.10.1935)
1 October 1934-15 October 1935: Commander of the Training Battalion of Infantry Regiment "Paderborn".
Commander of the II. Battalion of the 64th Infantry-Regiment (15 Oct 1935-12 Oct 1937)
Velitel II. Battalion 64. Infanterie-Regiment (15.10.1935 — 12.10.1937)
15 October 1935-12 October 1937: Commander of the II. Battalion of Infantry Regiment 64.
Transferred into the Staff of the 79th Infantry-Regiment (12 Oct 1937-10 Nov 1938)
ŠtАb 79. Infanterie-Regiment (12.10.1937 — 10.11.1938)
12 October 1937-10 November 1938: Transferred to the staff of Infantry Regiment 79.
Commandant of Cologne (10 Nov 1938-26 Aug 1939)
Velitel KЖln (10.11.1938 — 26.8.1939)
10 November 1938-26 August 1939: Commandant of Cologne.
комендант г. Кёльн (Kommandant von KЖln) — 10.11.1938 г. — 26.08.1939 г.,
командир 193-го пехотного полка (Infanterie-Regiment 193) 69-й пехотной дивизии (69. Infanterie-Division) — с 26.08.1939 г.,
Вторая мировая война:
командир 193-го пехотного полка (69-й пехотной дивизии) — до 10.02.1942 г.,
комендант укреплённого района "Тромсё" (Festungkommandant TromsЖ (TromsЬ)) — 10.02.1942 г. — 1.03.1942 г.,
комендант укреплённого района "Ставангер" (Festungkommandant Stavanger, 22.04.1942 г. комендатура укреплённого района "Ставангер" (Festungskommandantur Stavanger) преобразована в управление соединения охраны побережья "Ставангер" (KЭstenschutzverband Stavanger), 17.11.1943 г. управление соединения преобразовано в управление 280-й пехотной дивизии (280. Infanterie-Division)) — 1.03.1942 г. — 10.11.1944 г.,
в резерве командного состава ОКХ при штабе 6-го военного округа (FЭhrer-Reserve OKH (Wehrkreis VI)) — 10.11.1944 г. — 11.01.1945 г.,
на лечении в военном госпитале — 11.01 — 9.04.1945 г. — взят в плен британскими войсками,
после Второй мировой войны:
13.12.1945 г. — арестован,
предстал перед британским военно-полевым судом (British Court-Martial), заседавшим в г. Гамбург (Hamburg), по обвинению в военных преступлениях (расстрел британских диверсантов в Норвегии (Операция "Незнакомец" (Operation Freshman)),
оправдан 30.05.1946 г.,
содержался в особом лагере военнопленных N 11 (Special Camp No. 11, у г. Бридженд (Bridgend), Южный Уэльс (South Wales)) — до 19.08.1946 г.,
содержался в лагере военнопленных N 186 (Camp 186) — 19.08.1946 г. — 10.10.1947 г.,
освобождён 20.11.1947 г.
награды:
орден "Железный крест" 1-го класса (1914) с планкой "1939" (1939),
орден "Железный крест" 2-го класса (1914) с планкой "1939" (1939),
крест "За верную службу" [княжества Шаумбург-Липпе],
Почётный крест фронтовика (участника Первой мировой войны),
Золотой крест "За отличную службу в вермахте" (1-й класс),
знак "За ранение" 3-го класса (чёрный) (1918),
Behlendorff, August Wilhelm Emil Hans (Август Вильгельм Эмиль Ганс Белендорф)
родился в г. Алленштейн (Allenstein, провинция Восточная Пруссия (Provinz Ostpreußen), королевство Пруссия (KЖnigreich Preußen)) 13.08.1889 г.
умер в Баден-Баден (Baden-Baden, федеральная земля Баден-Вюртемберг (Baden-WЭrttemberg)) 16.03.1961 г.
воинские звания:
фанен-юнкер (Fahnenjunker) — с 25.09.1908 г.,
фенрих (FДhnrich) — с 22.05.1909 г.,
лейтенант (Leutnant) — с 22.03.1910 г.,
старший лейтенант (Oberleutnant) — с 25.02.1915 г.,
капитан (Hauptmann) — с 20.05.1917 г.,
майор (Major) — с 1.02.1929 г.,
подполковник (Oberstleutnant) — с 1.10.1932 г.,
полковник (Oberst) — с 1.09.1934 г.,
генерал-майор (Generalmajor) — с 1.03.1938 г.,
генерал-лейтенант (Generalleutnant) — с 1.02.1940 г.,
генерал артиллерии (General der Artillerie) — с 17.12.1941 г. (старшинство (RDA) с 1.10.1941 г.)
должности:
25.09.1908 г. в звании фанен-юнкера (Fahnenjunker) поступил на службу в 3-й (1-й Бранденбургский) полк полевой артиллерии "Генрал-Фельдцойгмейстер" (Feld-Artillerie-Regiment General-Feldzeugmeister (1. Brandenburgisches) Nr. 3),
с 22.03.1910 г. — лейтенант 3-го полевого артиллерийского полка
Entered Army Service (25 Sep 1908)
Fahnenjunker in the 3rd Field-Artillery-Regiment (25 Sep 1908-01 Oct 1913)
D?stojnickЩ ?ekatel, 3. Feld-Artillerie-Regiment (25.9.1908 — 1.10.1913)
Август Вильгельм Эмиль Ханс Беле Дорфф родился 13.08.1889 в Ольштыне / Восточной Пруссии и вступил в силу 25.09.1908, как курсант в первом (Reit.) Батарея 1-го Бранденбург полка полевой артиллерии "General Ordnance" N 3, где он был произведен в лейтенанты на 22.03.1910.
August Wilhelm Emil Hans Behlendorff wurde am 13.08.1889 in Allenstein/Ostpreußen geboren und trat am 25.09.1908 als Fahnenjunker in die 1. (reit.) Batterie des 1. Brandenburgischen Feld-Artillerie-Regiments "General-Zeugmeister" Nr. 3 ein, wo er am 22.03.1910 zum Leutnant befЖrdert wurde.
Adjutant of the Mounted Detachment of the 3rd Field-Artillery-Regiment (01 Oct 1913-18 Jun 1915)
Adjutant, Gebirgs Abteilung, 3. Feld-Artillerie-Regiment (1.10.1913 — 18.6.1915)
Назначен 01.10.1913 помощнику езда заканчивается отдела полка, он начинается на 01.08.1914 в первый Мировой войны на Западном фронте. В ноябре 1914 года, передано на Восточный фронт, где он повышается до первого лейтенанта на 25.02.1915.
Am 01.10.1913 zum Adjutanten der Reitenden Abteilung des Regiments ernannt, beginnt fЭr ihn am 01.08.1914 der 1. Weltkrieg an der Westfront. Im November 1914 an die Ostfront verlegt, wird er dort am 25.02.1915 zum Oberleutnant befЖrdert.
Battery-Commander in the 3rd Field-Artillery-Regiment (18 Jun 1915-23 Jul 1916)
Velitel baterie, 3. Feld-Artillerie-Regiment (18.6.1915)
In Hospital (23 Jul 1916-17 Aug 1916)
Nemocnice (23.7.1916 — 17.8.1916)
Таким образом, он берет на себя руководство 2 18.06.1915 езда. Аккумуляторах и тем самым раненым на 23.07.1916.
Als solcher Эbernimmt er am 18.06.1915 die FЭhrung der 2. reit. Batterie und wird dabei am 23.07.1916 verwundet.
Back to the Troop (17 Aug 1916-21 Aug 1916)
Velitel baterie, 3. Feld-Artillerie-Regiment (17.8.1916 — 21.8.1916)
Detached for time to recover to Bad Pyrmont (21 Aug 1916-09 Oct 1916)
Ozdravovna Bad Pyrmont (21.8.1916 — 9.10.1916)
После пребывания в больнице в Баварии, он возвращается в свою часть на 17.08.1916, но идет от 21.08.1916 в спа в Бад Пирмонт.
Nach Aufenthalt in einem Lazarett in Bayern, kehrt er am 17.08.1916 zur Truppe zurЭck, begibt sich aber ab dem 21.08.1916 auf eine Kur nach Bad Pyrmont.
To the Mounted Detachment of the 3rd Field-Artillery-Regiment (09 Oct 1916-26 Mar 1917)
Gebirgs Abteilung, 3. Feld-Artillerie-Regiment (9.10.1916 — 26.3.1917)
Оттуда он вернулся к лошади заканчивается 09.10.1916 отделе свой полк обратно на Восточный фронт.
Von dort kehrt er am 09.10.1916 zur Reitenden Abteilung seines regiments zurЭck an die Ostfront.
Adjutant with Special-Purpose-General-Command 51 (26 Mar 1917-15 Dec 1918)
Adjutant, SpeciАlnМ odd?lenМ VelitelstvМ 51 (26.3.1917 — 15.12.1918)
На 26.03.1917 скомандовал адъютантом Главного командования 51, он транспортируется там на 20.05.1917 до капитана и участвует на 15.09.1917 в боевых действиях в Италии.
Am 26.03.1917 als Adjutant zum General-Kommando 51 kommandiert, wird er dort am 20.05.1917 zum Hauptmann befЖrdert und nimmt ab dem 15.09.1917 an den KДmpfen in Italien teil.
Transferred into the 2nd Battery of the 3rd Field-Artillery-Regiment (15 Dec 1918-06 May 1920)
2. Batterie, 3. Feld-Artillerie-Regiment (15.12.1918 — 6.5.1920)
Некоторое время спустя Беле Dorffs командует изменения в сотрудников Главного команд 51, как офицер штаба командующего артиллерией.
Kurze Zeit spДter wird Behlendorffs Kommandierung zum Stab des General-Kommandos 51 in Kommandierung als Stabsoffizier der Artillerie geДndert.
Transferred into the 3rd Reichswehr-Artillery-Regiment (16 May 1920-01 Oct 1920)
3. Reichswehr-Artillerie-Regiment (16.5.1920 — 1.10.1920)
После посещения 58-й Курс на армейскую школу газа 07.01.1918 до 12.01.1918, на 15.12.1918, он во 2-й Установите батарею полк полевой артиллерии 3, который был переименован из 16.05.1920 в рейхсвера 3-й артиллерийский полк
Nach dem Besuch des 58. Lehrgangs an der Heeresgasschule vom 07.01.1918 bis zum 12.01.1918, wird er am 15.12.1918 in die 2. Batterie des Feld-Artillerie-Regiments 3 versetzt, das ab dem 16.05.1920 in Reichswehr-Artillerie-Regiment 3 umbenannt wurde.
Battery-Commander in the 3rd Artillery-Regiment (01 Oct 1920-01 May 1928)
Velitel baterie, 3. Artillerie-Regiment (1.10.1920 — 1.5.1928)
With the Staff of the IV. Battalion of the 3rd Artillery-Regiment (01 May 1928-01 Oct 1928)
ŠtАb, IV. Abteilung 3. Artillerie-Regiment (1.5.1928 — 1.10.1928)
Начиная с 01.10.1920, он является главой 11 езда. Батарея третьей (Прусского) артиллерийского полка и ставит на 01.05.1928 к сотрудникам Отдела IV.
Mit Wirkung vom 01.10.1920 wird er Chef der 11. reit. Batterie des 3. (Preuß.) Artillerie-Regiments und am 01.05.1928 in den Stab der IV-Abteilung versetzt.
Detached to the Command-Office Berlin (01 Oct 1928-01 Oct 1929)
VelitelstvМ BerlМna (1.10.1928 — 1.10.1929)
