Р.Леонкавалло

Подписчиков: 38 Страница на самиздате: http://samlib.ru/k/kotjara_l

Менее 50 кб

От 50 до 200 кб

От 200 до 500 кб

Более 500 кб

Закончен

В процессе

В сервис загружено 32 произведения

Подписка Прочитано 31.07.2025 Рекомендовано Скачано Не читать Прочитать позже Жду окончания Понравилось Не понравилось Заметка В коллекции Утренняя песнь 2 16.07.2025
Русский текст "Утренней песни" Р. Леонкавалло (оп. 5, 1904)Перевёл с итальянского К.Л.Версия 1.1 (15 августа 2019 - 17 августа 2019)Выкладка 11 ноября 2021Лицензия: CC BY-SA 4.0	Автор: Р.Леонкавалло Жанры: Поэзия/Переводы Размер: 2 Кбless50В процессе 0

Подписка Прочитано 31.07.2025 Рекомендовано Скачано Не читать Прочитать позже Жду окончания Понравилось Не понравилось Заметка В коллекции Песня певца за сценой (Рафаэль) 1 09.07.2025
The English lyrics of the Folk Singer's Song Off-stage from Raphael by Anton Arensky (op. 37, 1894) Английский текст песни народного певца за сценой из оперы Аренского "Рафаэль" (оп. 37, 1894)Translated from Russian by L.C. Перевёл с русского К.Л.Version 1.8 (September 16, 2018 - July 8, 2025) Версия 1.8 (16 сентября 2018 - 8 июля 2025)Uploaded on July 8, 2025 Выкладка 8 июля 2025License: CC BY-SA 4.0 Лицензия: CC BY-SA 4.0	Автор: А.Крюков Жанры: Поэзия/Переводы Размер: 11 Кбless50В процессе 0

Подписка Прочитано 31.07.2025 Рекомендовано Скачано Не читать Прочитать позже Жду окончания Понравилось Не понравилось Заметка В коллекции Отрада 1 09.07.2025
The English lyrics of the Russian song My darling (1882) Английский текст романса "Отрада" (1882)Translated from Russian by L.C. Перевёл с русского К.Л.Version 1.3 (September 17, 2019 - April 04, 2025) Версия 1.3 (17 сентября 2019 - 04 апреля 2025)Uploaded on April 04, 2025 Выкладка 04 апреля 2025License: CC BY-SA 4.0 Лицензия: CC BY-SA 4.0	Автор: С.Ф.Рыскин, М.Д.Шишкин Жанры: Поэзия/Переводы Размер: 14 Кбless50В процессе 0

Подписка Прочитано 31.07.2025 Рекомендовано Скачано Не читать Прочитать позже Жду окончания Понравилось Не понравилось Заметка В коллекции Список моих переводов (песни и стихи) 2 09.07.2025
List of my translations (songs and poems). Список моих переводов (песни и стихи).My translations are licensed under CC BY-SA 4.0 unless otherwise stated. Лицензия на мои переводы: CC BY-SA 4.0, если не оговорено противное.	Автор: Котяра Леопольд Жанры: Поэзия/Переводы Размер: 3 Кбless50В процессе 0

Подписка Прочитано 31.07.2025 Рекомендовано Скачано Не читать Прочитать позже Жду окончания Понравилось Не понравилось Заметка В коллекции Вернись в Сорренто 1 06.07.2025
Русский текст песни "Вернись в Сорренто" (1902)Перевёл с неаполитанского К.Л.Версия 2.1 (29 сентября 2019 - 4 октября 2019)Выкладка 11 ноября 2021Лицензия: CC BY-SA 4.0	Автор: Дж․де_Куртис Жанры: Поэзия/Переводы Размер: 12 Кбless50В процессе 0

Подписка Прочитано 31.07.2025 Рекомендовано Скачано Не читать Прочитать позже Жду окончания Понравилось Не понравилось Заметка В коллекции Не уходи, побудь со мною 1 05.07.2025
The English translation of the Russian song Don't Go Away, Just Stay In Hither (1899) Английский текст песни «Не уходи, побудь со мною» (1899)Translated from Russian by L.C. Перевёл с русского К.Л.Version 1.5 (June 24, 2025 - July 5, 2025) Версия 1.5 (24 июня 2025 - 5 июля 2025)Uploaded on July 5, 2025 Выкладка 5 июля 2025License: CC BY-SA 4.0 Лицензия: CC BY-SA 4.0	Автор: Н.Зубов Жанры: Поэзия/Переводы Размер: 9 Кбless50В процессе 0

Подписка Прочитано 31.07.2025 Рекомендовано Скачано Не читать Прочитать позже Жду окончания Понравилось Не понравилось Заметка В коллекции Белой акации гроздья душистые 2 04.07.2025
The English lyrics of the Russian song Clusters of flowers of the white robinia (1902) Английский текст песни "Белой акации гроздья душистые" (1902)Translated from Russian by L.C. Перевёл с русского К.Л.Version 1.3 (November 9, 2021 - June 27, 2025) Версия 1.3 (9 ноября 2021 - 27 июня 2025)Uploaded on June 27, 2025 Выкладка 27 июня 2025License: CC BY-SA 4.0 Лицензия: CC BY-SA 4.0	Автор: Неизвестный автор Жанры: Поэзия/Переводы Размер: 7 Кбless50В процессе 0

Подписка Прочитано 31.07.2025 Рекомендовано Скачано Не читать Прочитать позже Жду окончания Понравилось Не понравилось Заметка В коллекции На холмах Грузии 2 03.07.2025
The English lyrics of the verse On the Hills of Georgia (1829) Английский текст стихотворения "На холмах Грузии" (1829)Translated from Russian by L.C. Перевёл с русского К.Л.Version 1.2 (October 24, 2021 - November 6, 2021) Версия 1.2 (24 октября 2021 - 6 ноября 2021)Uploaded on November 11, 2021 Выкладка 11 ноября 2021License: CC BY-SA 4.0 Лицензия: CC BY-SA 4.0	Автор: А.С.Пушкин Жанры: Поэзия/Переводы Размер: 5 Кбless50В процессе 0

Подписка Прочитано 31.07.2025 Рекомендовано Скачано Не читать Прочитать позже Жду окончания Понравилось Не понравилось Заметка В коллекции Ночь светла 1 03.07.2025
The English lyrics of the Russian song The night's bright (1885) Английский текст романса "Ночь светла" (1885)Translated from Russian by L.C. Перевёл с русского К.Л.Version 1.8 (September 6, 2019 - June 5, 2025) Версия 1.8 (6 сентября 2019 - 5 июня 2021)Uploaded on June 5, 2025 Выкладка 5 июня 2025License: CC BY-SA 4.0 Лицензия: CC BY-SA 4.0	Автор: Л.Г. , М.А.Языков Жанры: Поэзия/Переводы Размер: 9 Кбless50 Статус: Закончен 0

Подписка Прочитано 31.07.2025 Рекомендовано Скачано Не читать Прочитать позже Жду окончания Понравилось Не понравилось Заметка В коллекции Подмосковные вечера 2 03.07.2025
The English lyrics of the Russian song Summer [Moscow] nights (1955) Английский текст песни "Летние [подмосковные] вечера" (1955)Translated from Russian by L.C. Перевёл с русского К.Л.Version 1.13 (October 10, 2021 - June 27, 2025) Версия 1.13 (10 октября 2021 - 27 июня 2025)Uploaded on June 27, 2025 Выкладка 27 июня 2025License: CC BY-SA 4.0 Лицензия: CC BY-SA 4.0	Автор: М.Л.Матусовский Жанры: Поэзия/Переводы Размер: 13 Кбless50В процессе 0

Подписка Прочитано 31.07.2025 Рекомендовано Скачано Не читать Прочитать позже Жду окончания Понравилось Не понравилось Заметка В коллекции Вдоль по улице метелица метёт 1 28.06.2025
The English lyrics of the Russian song Down the street, snowflakes whirl in the snowstorm (1842) Английский текст песни «Вдоль по улице метелица метёт» (1842)Translated from Russian by L.C. Перевёл с русского К.Л.Version 1.2 (March 15, 2016 - June 28, 2025) Версия 1.2 (15 марта 2016 - 28 июня 2025)Uploaded on June 28, 2025 Выкладка 28 июня 2025License: CC BY-SA 4.0 Лицензия: CC BY-SA 4.0	Автор: Д.П.Глебов(?) Жанры: Поэзия/Переводы Размер: 6 Кбless50В процессе 0

Подписка Прочитано 31.07.2025 Рекомендовано Скачано Не читать Прочитать позже Жду окончания Понравилось Не понравилось Заметка В коллекции Можно было и так! 16 20.02.2024
Права на мир и персонажей Дж. Роулинг принадлежат Дж. Роулинг. Всякое совпадение с реальными лицами и учреждениями случайно. Попаданец в Гарри Поттера проверяет одну нестандартную идею про клятвы ...>>магией. Попаданец – не автор! Детали биографии попаданца позаимствованы у нескольких знакомых автора. • Джен, элементы гета. • Пейринг: ГП/ГГ. • Дамбигад. • Мини. • Рейтинг: PG-13. • Статус: Закончен. • Качество: v3.2 (версия 3.2). • Небольшие правки по тексту. • Также на Фикбуке: https://ficbook.net/readfic/10300068 • Дата выпуска: 6 августа 2021.	Автор: Котяра Леопольд Жанры: Фанфик Размер: 74 Кб50-200 Статус: Закончен 0

Подписка Прочитано 31.07.2025 Рекомендовано Скачано Не читать Прочитать позже Жду окончания Понравилось Не понравилось Заметка В коллекции Несколько слов об искусственном интеллекте 4 02.11.2023
Мама Ро предупреждает! • Также на Фикбуке: https://ficbook.net/readfic/018b8e6b-0db4-76e2-a4ad-0f059b1f24c8/35923687	Автор: Котяра Леопольд Жанры: Фанфик Размер: 1 Кбless50В процессе 0

Подписка Прочитано 31.07.2025 Рекомендовано Скачано Не читать Прочитать позже Жду окончания Понравилось Не понравилось Заметка В коллекции Гранателло 1 07.10.2023
Русский текст неаполитанской песни «Lo Granatiello» (не позднее 1877)Перевёл с неаполитанского К.Л.Версия 1.0 (25 апреля 2020)Выкладка 11 ноября 2021Лицензия: CC BY-SA 4.0	Автор: Котяра Леопольд Жанры: Поэзия/Переводы Размер: 5 Кбless50В процессе 0

Подписка Прочитано 31.07.2025 Рекомендовано Скачано Не читать Прочитать позже Жду окончания Понравилось Не понравилось Заметка В коллекции Ну, я попал! 290 2 22.05.2023
Права на мир и персонажей принадлежат Дж. Роулинг. Всякое совпадение с реальными лицами и учреждениями случайно. Мнения, высказываемые персонажами фанфика, могут не совпадать с мнения&s...>>hy;ми автора. Попаданец в лорда Волдеморта летом 1994 года. Для полного счастья – лорд никуда не делся, тушку приходится делить. • Гет. • Миди. • Рейтинг: PG-13. • Автор: Котяра Леопольд. • Статус: закончен. • Пейринг: ГП/ГГ, ЛВ/ЛЛ. • Качество: v1.23 (версия 1.23). • Дата выпуска: 16 января 2022. • Все главы: транслитерация английских имён и терминов выполнена по действующим правилам, исправлены мелкие опечатки. • Гл. 28: текст частично переписан и дополнен для ясности изложения. • Также на Фикбуке: https://ficbook.net/readfic/4711848 • Фанфик в Файл: http://fanfics.me/ftf155872	Автор: Котяра Леопольд Жанры: Фанфик Размер: 435 Кб200-500 Статус: Закончен 0

Подписка Прочитано 31.07.2025 Рекомендовано Скачано Не читать Прочитать позже Жду окончания Понравилось Не понравилось Заметка В коллекции Royal Crisis 314 1 20.05.2023
Права на мир и персонажей принадлежат тётке Ро. Всякое совпадение с реальными лицами и учреждениями случайно. Попаданец в Гарри Поттера. Бесконечных сейфов нет, титулов Певереллов, Блэков, Слизеринов, Гриффиндоров и Поттеров тоже нет. Небольшой бонус к ментальной магии, так как парселтанг - это, по сути, змееориентированная легилименция. Сверхсил нет: тяжёлое детство с ежедневными побоями подорвал...>>о магическое здоровье Героя Магической Британии. Мальчик-Который-Выжил слабее даже среднестатистического магглорождённого. Пейринга в обычном понимании нет. Это рассказ о том, как Гарричку любят две подруги - Ненависть и Ярость. • Автор: Н. С.О. • Бета: Котяра Леопольд. • Владелец раздела не является автором. За лицензией обращаться к автору Н. С.О. Последний раз автор (с Украины) выходил на связь 7 сентября 2015. • Статус: закончен. • Качество: v1.1. • Дата выпуска: 14 марта 2016.	Автор: Н. Сергей О Жанры: Эротика Размер: 836 Кбmore500 Статус: Закончен 0

Подписка Прочитано 31.07.2025 Рекомендовано Скачано Не читать Прочитать позже Жду окончания Понравилось Не понравилось Заметка В коллекции Почему Роулинг не волновал вопрос о документах подкидыша Гарри Поттера? 6 14.04.2023
В книге Роулинг подкидышу Гарри Поттеру не оставляют никаких документов, только письмо от Дамблдора. Почему она не затронула этот вопрос? Также на Фикбуке: https://ficbook.net/readfic/12469961	Автор: Котяра Леопольд Жанры: Фанфик Размер: 4 Кбless50В процессе 0

Подписка Прочитано 31.07.2025 Рекомендовано Скачано Не читать Прочитать позже Жду окончания Понравилось Не понравилось Заметка В коллекции Анекдоты о Гарри Поттере 23 28.08.2021
Несколько анекдотов о ГП разного происхождения. • 28 июля 2017. Новый анекдот в разделе "Из фанфиков". • 28 августа 2021. Новый анекдот в разделе "Авторские". Служба "Фанфик в файл": http://www.fanfics.me/ftf76966	Автор: Котяра Леопольд Жанры: Юмор Размер: 8 Кбless50 Статус: Закончен 0

Подписка Прочитано 31.07.2025 Рекомендовано Скачано Не читать Прочитать позже Жду окончания Понравилось Не понравилось Заметка В коллекции Гермиона Поттер и кирпичный завод 9 08.02.2021
Права на мир и персонажей Дж. Роулинг принадлежат Дж. Роулинг. Всякое совпадение с реальными лицами и учреждениями случайно. Директор Хогвартса Невилл Лонгботтом просит грандмастера трансфигура&s...>>hy;ции Гермиону Поттер проконсультировать одного из студентов. • Джен. • Драббл. • Статус: Закончен. • Качество: v1.0 (версия 1.0). • Также на Фикбуке: https://ficbook.net/readfic/10394252 • Дата выпуска: 7 февраля 2021.	Автор: Котяра Леопольд Жанры: Фанфик/Юмор Размер: 4 Кбless50 Статус: Закончен 0

Подписка Прочитано 31.07.2025 Рекомендовано Скачано Не читать Прочитать позже Жду окончания Понравилось Не понравилось Заметка В коллекции Можно было и так: артефактор 7 29.01.2021
Права на мир и персонажей Дж. Роулинг принадлежат Дж. Роулинг. Всякое совпадение с реальными лицами и учреждениями случайно. Омак к фанфику «Можно было и так!» Гарри Поттер (попаданец) на защите з...>>вания мастера-артефактора демонстрирует реализацию нескольких нестандартных идей о волшебных палочках и их хранении. • Джен. • Пейринг: ГП/ГГ. • Драббл. • Статус: Закончен. • Качество: v1.0 (версия 1.0). • Первая выкладка. • Также на Фикбуке: https://ficbook.net/readfic/10359927 • Дата выпуска: 29 января 2021.	Автор: Котяра Леопольд Жанры: Фанфик Размер: 24 Кбless50 Статус: Закончен 0

Подписка Прочитано 31.07.2025 Рекомендовано Скачано Не читать Прочитать позже Жду окончания Понравилось Не понравилось Заметка В коллекции Ехал грека в Комарово 4 24.01.2021
Пародия на стишок, применяемый логопедами при обучении произношению буквы "Р". Может применяться в том же качестве.	Автор: Котяра Леопольд Жанры: Поэзия/Пародии Размер: 2 Кбless50В процессе 0

Подписка Прочитано 31.07.2025 Рекомендовано Скачано Не читать Прочитать позже Жду окончания Понравилось Не понравилось Заметка В коллекции All the world's a stage... 3 27.11.2020
Весь мир - театр, а люди - в нём актёры. ШекспирВесь мир - театр. Когда человек рождается, ему дают роль. А текст не дают. (anekdot.ru)	Автор: Котяра Леопольд Жанры: Поэзия Размер: 1 Кбless50В процессе 0

Подписка Прочитано 31.07.2025 Рекомендовано Скачано Не читать Прочитать позже Жду окончания Понравилось Не понравилось Заметка В коллекции Используй её с умом 8 11.10.2020
Права на мир и персонажей Дж. Роулинг принадлежат Дж. Роулинг. Всякое совпадение с реальными лицами и учреждениями случайно. Первокурсник Рейвенкло Гарри Поттер получает на Рождество отцовскую мантию-невидимку и начинает действовать. • Джен. • Мини. • Рейтинг: PG-13. • Используются цитаты из «ГП и ФК» и из романа Л. Стерна «Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентл...>>ьмена». • Автор: Котяра Леопольд. • Статус: Закончен. • Качество: v1.1 (версия 1.1). • Небольшие, но многочисленные правки по тексту. • Также на Фикбуке: https://ficbook.net/readfic/9417266 • Дата выпуска: 17 мая 2020.	Автор: Котяра Леопольд Жанры: Фанфик Размер: 17 Кбless50В процессе 0

Подписка Прочитано 31.07.2025 Рекомендовано Скачано Не читать Прочитать позже Жду окончания Понравилось Не понравилось Заметка В коллекции Производственная необходимость 4 08.08.2020
Пророк, потомок Кассандры, предрекает развитие событий в фанфике и судьбу автора. • Также на Фикбуке: https://ficbook.net/readfic/9735197/25041161	Автор: Котяра Леопольд Жанры: Юмор Размер: 3 Кбless50 Статус: Закончен 0

Подписка Прочитано 31.07.2025 Рекомендовано Скачано Не читать Прочитать позже Жду окончания Понравилось Не понравилось Заметка В коллекции Гимн 7 19.04.2020
Драббл в мире ГП по мотиву сна героя из "Royal Crisis". Рабочий момент создания нового гимна Магической Британии. Закончен. Служба "Фанфик в файл": http://www.fanfics.me/ftf109508	Автор: Котяра Леопольд Жанры: Юмор Размер: 2 Кбless50 Статус: Закончен 0

Подписка Прочитано 31.07.2025 Рекомендовано Скачано Не читать Прочитать позже Жду окончания Понравилось Не понравилось Заметка В коллекции Гарри Поттер и неожиданная встреча 9 09.10.2019
Гарри Поттер выходит на улицу и встречает миссис Фигг в состоянии душевного раздрая. • Мини-омак к 41-й главе великолепного фанфика от РавиШанкаР "Гарри Поттер, неучтённый фактор и всё остальное". Глава кончается тем, что на Привет-драйв Гарри ждал сюрприз. Читатели в комментах заспорили, какой будет сюрприз. Я тоже внёс свои пять копеек... • Закончен • Фанфик в файл: http://fanfics.me/ftf313972 • Также на Фикбуке: https://ficbook.net/readfic/7110376	Автор: Котяра Леопольд Жанры: Фанфик/Юмор Размер: 2 Кбless50 Статус: Закончен 0

Подписка Прочитано 31.07.2025 Рекомендовано Скачано Не читать Прочитать позже Жду окончания Понравилось Не понравилось Заметка В коллекции Гарри Поттер и Погремушка Смерти 31 02.05.2019
Может ли удар погремушкой по лбу решить все проблемы? Попаданец в младенца Гарри Поттера уверен в этом: погремушку ему подарила сама Смерть. Права на мир и персонажей принадлежат Дж. Роулинг. Всякое совпадение с реальными лицами и учреждениями случайно. • Джен. • Мини. • Юмор. • Стёб. • Статус: закончен. • Пейринг: ГП/ГГ. • Качество: v1.3 (версия 1.3). • Изменен...>>ы названия некоторых глав. • Мелкие правки по всему тексту. • Дата выпуска: 2 мая 2019. • Также на Фикбуке: https://ficbook.net/readfic/7241981 • Фанфик в Файл: http://fanfics.me/ftf323525	Автор: Котяра Леопольд Жанры: Эротика Размер: 46 Кбless50 Статус: Закончен 0

Подписка Прочитано 31.07.2025 Рекомендовано Скачано Не читать Прочитать позже Жду окончания Понравилось Не понравилось Заметка В коллекции Вальпурга прибыла не одна 1 31.08.2018
• Мини-омак к 65-й главе великолепного фанфика от РавиШанкаР "Гарри Поттер, неучтённый фактор и всё остальное" (https://ficbook.net/readfic/6795590). Глава кончается тем, что Вальпурга прибыла не одна. В комменте я предложил замутить брожение умов, с кем она приехала, и сразу же внёс свои пять копеек... • Закончен • Также на фикбуке: https://ficbook.net/readfic/7305615/ • Фанфик в файл: http://fanfics.me/ftf327759	Автор: Котяра Леопольд Жанры: Фанфик Размер: 4 Кбless50 Статус: Закончен 0

Подписка Прочитано 31.07.2025 Рекомендовано Скачано Не читать Прочитать позже Жду окончания Понравилось Не понравилось Заметка В коллекции Гарри Поттер и сила аббревиатур 121 22.04.2018
Права на мир и персонажей Дж. Роулинг принадлежат Дж. Роулинг. Всякое совпадение с реальными лицами и учреждениями случайно. Гарри Поттер развивает в себе силу, о которой знает только он. • Гет. • Пейринг: ГП/ГГ, ГП/ЛЛ. • Миди. • OOC. • Автор: Котяра Леопольд. • Статус: Закончен. • Качество: v2.6 (версия 2.6). • Самое начало изменено для поддержки OOC. • Мелкие правки по всему тексту. • Дата выпуска: 22 апреля 2018. • Фанфик в Файл: http://fanfics.me/ftf226421 • Также на Фикбуке: https://ficbook.net/readfic/5784655	Автор: Котяра Леопольд Жанры: Фанфик Размер: 154 Кб50-200 Статус: Закончен 0

Подписка Прочитано 31.07.2025 Рекомендовано Скачано Не читать Прочитать позже Жду окончания Понравилось Не понравилось Заметка В коллекции Ксения Юрьевна, боггартесса 157 18.03.2017
Права на мир и персонажей Дж. Роулинг принадлежат Дж. Роулинг. Всякое совпадение с реальными лицами и учреждениями случайно. В частности, имя героини сгенерировано случайной выборкой. Автор не обязательно одобряет все действия персонажей фанфика. Попаданка со знанием канона и фанфиков в боггарта утром 1 сентября 1994 года. Творчески развивает заявленные в каноне свойства боггартов. Строит всех...>>. Становится Матерью Богов, основательницей нового пантеона. • Гет. • Статус: Закончен. • Пейринг: ГП/НЖП, ГП/ЛЛ, СС/ГГ. • Качество: v1.2 (версия 1.2). • Дата выпуска: 18 марта 2017. • Добавлена: гл. 15. • Многочисленные правки: все главы. • Рекомендуется перечитать: весь текст, или гл. 15. • Фанфик В Файл: http://fanfics.me/ftf200081	Автор: Котяра Леопольд Жанры: Эротика Размер: 153 Кб50-200 Статус: Закончен 0

Подписка Прочитано 31.07.2025 Рекомендовано Скачано Не читать Прочитать позже Жду окончания Понравилось Не понравилось Заметка В коллекции Чебурашка 14 18.08.2015
Фанфик по ГП. Гермиона Грейнджер спасает от Драко Малфоя чебурашку... PG-13 Служба "Фанфик в файл": http://www.fanfics.me/ftf76965	Автор: Котяра Леопольд Жанры: Юмор Размер: 11 Кбless50 Статус: Закончен 0

Подписка Прочитано 31.07.2025 Рекомендовано Скачано Не читать Прочитать позже Жду окончания Понравилось Не понравилось Заметка В коллекции Гарри Поттер и его азмерук 19 26.07.2015
Гибрид опечатки в фанфике по ГП и бородатого анекдота. Служба "Фанфик в файл": http://www.fanfics.me/ftf76683	Автор: Котяра Леопольд Жанры: Юмор Размер: 3 Кбless50 Статус: Закончен 0

На этой странице расположены все книги автора Р.Леонкавалло с его(её) страницы на самиздате, которые были загружены в наш сервис. Каждую книгу (роман, повесть, рассказ) можно бесплатно читать онлайн или скачать в формате fb2 или ePub. Если какой-то книги у нас ещё нет, вы сами можете добавить её при помощи закладки в браузере или формы, расположенной на главной странице.

Путеводитель самиздата

Иные расы и виды существ 11 списков