Марк подпрыгнул при виде, упав на попу.
Как только Огненный шар снова надел шлем, Звездный свет отменил заклинание, опираясь на батарею для поддержки. "Это все на сегодня", — сказала она. "Батарея может заряжаться, а я нет".
"Так как это было?" Стрекоза спросила.
"Пряный", сказал Огненный шар. "Определенно, это не то, из чего я хотел бы приготовить еду. Но я думаю, что все это будет хорошо на всем этом жиреющем кварце".
МИССИЯ ЛОГ — СОЛ 38
Во время Манхэттенского проекта ученые-ядерщики выполнили несколько экспериментов, в ходе которых два куска урана были объединены в критическую массу всего за долю секунды, чтобы они могли измерить результирующую цепную реакцию. Они назвали это "щекоткой хвоста дракона".
Я думаю, что я первый человек, увидевший то же самое, что сделал настоящий дракон.
Но это дало мне идею. Теперь посмотрим, есть ли на борту пони.
Авторские заметки:
Первоначально это были пони, потянувшие еще один сюрприз на Уотни, но я решил при редактировании, что это не пони. Уотни позволяет им делать это, потому что представление о драконе, едящем перхлораты, слишком сильно вдохновило его любопытство, чтобы он сказал "нет".
Черри Берри, в дополнение к своим другим обязанностям в Космической программе "Перевертыш", была генеральным директором подставной компании, которая производила большинство компонентов ракеты не только для этой программы, но и для всех ранних космических организаций космической гонки Эквестрии. Стрекоза часто работала с ними с самого конца проектирования, в частности, изобретая систему развертывания парашютов, ставшую универсальной для космического полета в конном мире, и следя за разработкой стандартного абляционного теплозащитного экрана. Оба знают о химических веществах, которые попали в ракеты с практической точки зрения, уважая то, что может убить вас, даже если ни один из них не сможет провести вас через химические уравнения, которые вызывают взрыв.
Хлорид магния обычно хранят в металлических контейнерах — либо из стали, либо из специально обработанного алюминия. Боязнь Марка по поводу того, что его лопаты могут вызвать подъем, является чрезмерной осторожностью ... или была бы, если бы не тот факт, что в космосе нет такой вещи, как чрезмерная осторожность.
"Хорошо, но есть одна вещь, которую я хочу, чтобы ты помнил".
"Если ты этого не понимаешь, это опасно".
"Это единственное, что я хочу, чтобы ты помнил, кроме того, что я тебе так сказал".
— Ларри Нивен, "Флэтлендер"
Совсем не универсальная пословица, но очень применимо для агрессивных сред.
Это будет тест предварительной публикации для временной публикации, но я не могу найти функцию "Опубликовать позже". Ну что ж.Завтра я уезжаю на целый день из Техаса в Бирмингем. Сегодня я закончу загрузку фургона, заберу перепечатки футболок и соберу свое шоу сегодня вечером на dementiaradio.org! Я мог бы сегодня ничего не написать; завтра я почти наверняка не буду. Вот почему у меня есть буфер.
Перейти наверх
Соль 39
Смотреть онлайн
МИССИЯ ЛОГ — СОЛ 39
У меня болит спина и болит голова. Это хуже, чем Большой Буксир.
Помните мою яркую идею? Оказывается, пони были тут же со мной. И это тоже работает, но для этого потребовалось много работы. Буквально потребовались минуты, чтобы найти два куска расчлененного внешнего корпуса корабля-пони, достаточно больших, чтобы их можно было повторно использовать в качестве саней, и еще несколько минут, чтобы придать им форму, используя осторожное применение передовых технологий Земли (бить его молотком). Парашютная веревка, используемая для буксировки, была перепрофилирована для изготовления буксирных ремней для Черри Берри и Спитфайр, чтобы тащить сани, и это заняло около пяти минут.
А потом мы все провели семь часов на площадке Эпсилон. Звездный свет и Стрекоза использовали магию, чтобы перенести перхлораты на сани. Огненный шар и я сгребли, используя меньшие куски обшивки корпуса с закругленными краями, чтобы не разрезать наши перчатки. Черри и Спитфайр вытащили сани, сбросили их вниз по склону от ровера и вернулись не совсем идеально, но достаточно близко.
Внешний корпус корабля-пони химически неотличим от стали — должен быть какой-то магический процесс, который они используют, чтобы сделать его более долговечным. У него была какая-то защита от ржавчины или что-то в этом роде, так что можно ссыпать кучу окислителя. Что, о боже, мы сделали. Назад и вперед, положите это, сбросьте, как можно быстрее. Мы по очереди в марсоходе едим холодную пищу — полный рацион сегодня с таким уровнем работы. Даже у Стрекозы были маленькие кусочки от всех остальных.Мне все еще нужно узнать историю Starlight о диетических привычках жука.
Однако тяжелая работа окупилась. Я полагаю, что сегодня мы прошли только половину пути, даже со всей неперхлоратной почвой, которую нам пришлось выкопать вместе с перхлоратами. Я думаю, что мы совершили почти девяносто поездок туда-сюда, и хотя Spitfire мог перевозить только половину нагрузки, которую делал Черри, этого было достаточно, чтобы уронить насыпь примерно на уровне верха шлема Огненного шара.
К завтрашнему дню мы должны быть готовы. Конечно, после этого у подножия холма будет большая зона без движения, пока ее не унесет марсианский ветер. К сожалению, Hab является ветром сайта, но один кризис за раз.
Я немного обеспокоен остальной частью нашей груды бума. Первоначально материал был абсолютно сухим, но сегодня утром он был немного комковатым, и к тому времени, когда наше время выхода в открытый космос закончилось, на поверхности образовалась какая-то слизь. Мое лучшее предположение — то, что очень мало водяного пара в воздухе в пещере всасывается перхлоратом. Это, конечно, то, что он делает, кроме того, что он очень сильно и быстро горит — он сушит окружающую среду.
Но, несмотря на все мои заботы, ганк очень хорошо себя вел. Мы не видели столько искры из этого. Я думаю — я надеюсь — марсианская среда слишком холодная, чтобы реагировать на что-либо. К концу дня меня больше беспокоило пятно на моем костюме, чем перхлорат.Видите ли, я использую свой летный костюм — тот, который был надет гарпун на Sol 6 и который я залатал после того, как вытащил антенну из моего таза. Я полагаю, что это моя вторая лучшая одежда, которую я бы использовал, работая над машиной. Если что-то случится с повреждением костюма, если предположить, что я каким-то образом выживу, это не испортит мой хороший скафандр.
Время подписывать сейчас. Это был долгий день, и мы все заработали вечер отдыха в Клубе будущих актеров детского актерского мастерства, за которым последовали несколько эпизодов "Автомобильные погони без контекста". По крайней мере, сегодня вечером я могу быть гарантирован, что Starlight не попросит меня объяснить, почему полицейским разрешено сохранять свою работу, если они (а) изогнуты и (б) слишком глупы, чтобы понять, что возможно арестовать людей, когда они ' не в машине.
МИССИЯ ЛОГ СОЛ 39 (2)
Транскрипт: разговор между драконом и Марком Уотни (примечание: заклинание перевода не используется)
(примечание: ближе к концу эпизода "Герцоги Хаззарда" выступает какой-то кантри-певец конца 1970-х — начала 1980-х годов, потому что, по-видимому, знаменитости едут по дорогам с двумя полосами движения в сельской Грузии между концертами в глуши, просто так, чтобы их можно было написать цитаты коррумпированных депутатов)
DRAGONFLY: Хорошая музыка! Почему они делают?
WATNEY (разрывается между интерпретациями Watsonian и Doyleist и ограничен словарным запасом, который, вероятно, не превышает сотни слов): Э-э ... плохие копы останавливаются. Скажем, вы нарушаете закон, играете или еще.
ДРАКОНФЛИ: Ооо. Что если куропатки остановятся? Они тоже играют?
Уотни: Гм ... Куропатки в Калифорнии. Герцоги в Грузии. Разные места, далеко друг от друга.
ДРАКОНФЛИ: Смотри же.
Уотни (голова начинает действительно болеть, выясняя, как объяснить): Вы знаете, это не реально, верно? Составить. Сделай в том же месте.
ДРАКОНФЛИ: Оооо. Так можно сделать! Роско заставляет куропаток играть!
WATNEY (сдаётся): Отлично. Без разницы. Напиши свой фанфик. Я уверен, что он получит миллион просмотров.
И черт возьми, я пишу это в три часа утра, потому что мое подсознание решило написать фантастику об ошибке и показать ее в моих снах. Видимо, какая-то часть меня отправляет Ширли Джонс и Денвер Пайл. Зачем? Если бы это были Дэвид Кэссиди и Катарина Бах, это имело бы какой-то смысл.
Боже, я ломаю голову. Если так будет продолжаться, я напишу свои собственные произведения, в которых старший сын Партриджа сгоняет автобус со скалы и умирает в качестве кармического возмездия за кражу моего дэйзи Дюк-вайфу.
Это решает это. Завтра после того, как мы закончим удаление перхлората, я открываю новую серию. То, что не связывает мой мозг в узлах. Человек за шесть миллионов долларов, может быть?
Авторские заметки:
Я почти уверен, что перхлораты не становятся слизистыми, когда поглощают воду. Обычно.
Но они делают это в пещере на Sol 39.
И если королева Кризалис увидит, что голые обезьяны имеют для телевидения, по сравнению с пони, она ни в малейшей степени не удивится. Мозговая гниль не просто универсальна, она универсальна.
Между прочим, чертовски важно не повредить перчатки. Перчатки для скафандра подбираются индивидуально, чтобы точно соответствовать рукам космонавта. Марк потенциально может использовать любой скафандр, в который он может вписаться, но он не может использовать перчатки других членов команды.
Несмотря на то, что они составляли несколько лет друг от друга, и Семья Партридж, и герцоги Хаззардов использовали части Ранчо Уорнера для съемок. (Немного грустно, что я решил, что Льюис не принес MASH, просто чтобы мозг Уотни мог согнуть генерал Ли, рычащий в Корейской войне ...)
Вчера мне удалось написать около 1300 слов, убивая время, сидя в машине в ожидании доставки рубашки. Все, что я напишу сегодня вечером, будет после того, как я опубликую это, но прежде, чем я выключу свет. Сейчас я в Бирмингеме, и если в эти выходные вы будете в центре северной Алабамы, вы можете найти меня в комнате дилера в Ками-Кон (конференц-центр Бирмингема-Джефферсона в центре города) в надежде продать достаточно, чтобы заплатить за Похоже, еще больше глупостей передачи, о веселье.
Я верю, что мне не нужно махать абажур сегодня.
Перейти наверх
Золи 40-41
Смотреть онлайн
AMICITAS ПОЛЕТ ТРИ — ДЕНЬ МИССИИ 37
ARES III SOL 40
Там не так много осталось.
За четыре часа работы груда перхлоратов была сбита лишь на уровне бедер Огненного шара и лишь чуть шире его от морды до хвоста.Еще через два часа работа перестанет быть такой же для совков, как метлы и совки.
Это был позор, подумал Файрболл, все эти острые вещи были сброшены на ветер слабым марсианским ветром. Он хотел немного на потом. Весь этот мягкий, безвкусный простой кварц собирался стать действительно скучным, и Марк был скуп с его запасом кетчупа. Ему нужно было что-то, чтобы сделать выживание спасительным, и этот перхлоратный соус выглядел идеально для этой работы.
Конечно, Марк не собирался отказываться ни от своих мусорных ведер или фляг, чтобы держать вещи. Он недвусмысленно дал понять, что не хочет, чтобы эта бело-желтая полосатая стая была где-то рядом с его убежищем. Но он не мог возражать, если бы Файрбол держал его в камбузе Амициты , не так ли? Там снова зажглись свет, немного консервированного воздуха и даже немного тепла. Он мог просто поесть на своем корабле, если бы захотел, и что обезьяна собирается с этим делать?
И кроме того, если никто не хотел вещи, почему бы ему не взять их? Это было его, если никто не хотел этого.
Да. Это твое, Огненный шар. Просто возьми немного.
Было время обеда, и все готовились к обеду. Марк работал на узлах, которые он использовал, чтобы запрягать боссомар и боссовую кобылу к их саням. Стрекоза поднимала волшебную батарею ей на спину, в то время как Звездный свет садился и дрожал после четырехчасовых телекинетических лопат. Никто не обращал никакого внимания на Огненный шар.
Небольшая часть Огненного шара закричала: " Ты идиот, если ты ждешь, пока никто не сможет остановить тебя, — плохая идея !!Оставь это дерьмо! Единорог может вызвать больше, если я этого захочу!
Но остальная часть его разума кричала в ответ Мою , а Моя — песня сирены, против которой мало кто может устоять. Кроме того (и это верно для большинства мыслящих существ), чем хуже ваша идея, тем труднее вам не выполнить ее.
Из одной из сумок с инструментами на скафандре Огненный шар снял прочную пластиковую упаковку одной из последних своих упаковок еды. Он спас пару упаковок, когда он просто не выдержал кварца в другой день, но он также спас некоторые из контейнеров, частично потому, что он был драконом, частично потому, что едва ли они могли быть использованы повторно как-то.
Как сейчас, когда он подошел к груде, чтобы использовать ее в качестве совка для здоровой порции перхлоратного порошка.
Блюдо было приготовлено шеф-поваром-перевертышем, который в равной степени злобно отвечал на панциря или густую глазурь в космическом центре Хорстон. Он был магически запечатан в вакууме из дешевого, воздухонепроницаемого пластика, произведенного той же манежанской производственной фирмой, которая использовалась как Космической программой "Перевертыш", так и Конным космическим агентством. Они хранились в огнеупорных шкафчиках, но никто не задумывался о том, чтобы сделать сами пакеты огнеупорными, на том основании, что "если эти вещи горят в космосе, у вас, вероятно, уже гораздо больше беспокойств".
Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства и его сотни гражданских подрядчиков не проявили такой слабости. Они пошли на абсурдные меры, чтобы ничто, кроме сварочной горелки на близком расстоянии, не заставило бы тлеть углепластик и пластик оборудования миссии. Внебиржевые мешки с едой, используемые для образцов почвы, будут гореть, но только неохотно и только после таяния. Несмотря на сильное беспокойство Марка Уотни по этому вопросу, если бы они использовали контейнеры для образцов, чтобы вывести перхлорат из пещеры, вероятно, ничего бы не случилось.
И, аналогично, если бы перхлорат оставался при той же температуре ниже точки замерзания, что и остальная часть пещеры, мало что бы произошло. Но это не так. Очень медленно перхлорат восстанавливал следы воды в воздухе вокруг него и в почве под ним. Поглощающая вода значительно нагревает перхлорат. Верхние слои ворса прижимаются к нижним слоям, добавляя крошечную фракцию больше тепла. С каждой лопаткой, каждым совком магии, каждым уплотнением, возмущением и трением на, через и внутри груды, целое поглощало крошечную, крошечную фракцию большего количества тепла.
